(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 227: Hiểu rõ
Tử Xa run rẩy, vẻ mặt hoảng sợ, khuôn mặt lập tức tái nhợt. Y lảo đảo lùi lại vài bước, phun ra một ngụm máu tươi, rồi vội vã thối lui, cả người vút lên không trung, định rời khỏi ngọn núi.
Tim Tử Xa đập thình thịch, toàn bộ tâm trí bị nỗi sợ hãi chiếm lĩnh. Y chưa từng nghĩ rằng, trên Đỉnh thứ chín của Thiên Hàn tông này, lại có một kẻ đáng sợ đến thế tồn tại.
Đôi tay đáng sợ kia, dường như nắm giữ sinh tử, khiến tâm thần y chấn động. Chỉ một lần xuất thủ đã khiến y trọng thương.
"Cứ thế mà đi à..." Nhị sư huynh vận bạch y vẫn mỉm cười, nhìn Tử Xa. Nụ cười ấy ôn hòa, không chút vui giận, nhưng khoảnh khắc lời nói thốt ra, tất thảy cỏ cây trên toàn bộ Đỉnh thứ chín đều đồng loạt run rẩy.
"Trước đây ta không ra tay là vì các ngươi chưa từng chạm đến điểm mấu chốt của Đỉnh thứ chín. Hổ Tử có bị đánh cũng chẳng sao, nó da dày thịt béo, chịu thêm vài trận đòn rồi ngủ một giấc là khỏe ngay."
Nhị sư huynh mỉm cười nói, và rồi, tất thảy cỏ cây trên Đỉnh thứ chín, dưới sự run rẩy, một luồng khí tức kinh thiên động địa ầm ầm bộc phát. Luồng khí tức này ẩn chứa sinh cơ vô tận, đó là sự phóng thích đồng thời của toàn bộ hoa cỏ trên ngọn núi.
Sắc mặt Tử Xa đại biến, trong lúc phi tốc thối lui, y thầm kêu khổ trong lòng. Theo y thấy, những người khác trên Đỉnh thứ chín này đều là phế vật, nhưng riêng nam tử trước mặt thì không phải!
Sự đáng sợ của y, giống như một quái vật!
"Khí tức vừa động đã dẫn dắt toàn bộ hoa cỏ... Đây không phải là man thuật bình thường, đây là..." Tử Xa hít một hơi khí lạnh. Khi y lùi lại, phía sau y, một khuôn mặt người khổng lồ do Bão Tuyết tạo thành bỗng nhiên ngưng tụ hiện ra, phát ra tiếng gầm nhẹ mơ hồ về phía Nhị sư huynh.
"Nhưng lần này ngươi lại giẫm nát bao nhiêu hoa cỏ của ta, làm vỡ hồ lô của Hổ Tử, còn định làm bị thương tiểu sư đệ của ta, chuyện này... không ổn rồi." Nhị sư huynh khẽ thở dài. Khoảnh khắc hai chữ "không ổn" thốt ra, tất thảy cỏ cây trên Đỉnh thứ chín bỗng nhiên bay vút lên không, lao về phía Tử Xa với tốc độ không thể hình dung, phủ kín cả trời đất.
Sắc mặt Tử Xa hoảng sợ. Khuôn mặt người phong tuyết phía sau y lập tức bao phủ lấy y. Y vừa lùi lại vừa định chống cự, nhưng khi khuôn mặt phong tuyết ấy chạm vào vô số hoa cỏ, nó cũng ầm ầm vỡ tung.
Nó vỡ tung, trời đất nổ vang, vô số bông tuyết rơi xuống. Cùng lúc đó, Tử Xa lại phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt tái mét. Y còn chưa kịp lùi bước nữa thì những hoa cỏ kia đã ập đến, trong nháy mắt bao quanh thân thể y, thậm chí không ít còn len lỏi chui vào trong cơ thể y, khiến Tử Xa lúc này trông như một người thực vật.
Thân thể y run rẩy, vừa ngã xuống đã bị cánh hoa cỏ cuốn lấy, kéo trở lại trên đỉnh núi.
"Ta sẽ không giết ngươi, nhưng sẽ phạt ngươi ở lại Đỉnh thứ chín này làm lại hồ lô cho Tam sư đệ. Sau đó, ban đêm giúp ta đi xem thử rốt cuộc ai đang trộm hoa cỏ của ta. Còn những lúc khác, ngươi phải nghe theo mọi người trên núi này phân phó, ví dụ như phải đảm bảo tiểu sư đệ của ta an toàn khi rời núi. Tất cả như vậy, giới hạn là ba năm." Nhị sư huynh vẫn ôn hòa, hàm tiếu nói.
Lúc này, Hổ Tử mang theo tiếng gầm giận dữ, từ động phủ chạy đến, một tay tóm lấy Tử Xa đang bị hoa cỏ bao trùm toàn thân nhưng chưa hôn mê, nhe răng cười kéo đi.
"Mẹ kiếp, dám làm vỡ hồ lô của Hổ gia lão gia ư? Ngươi chờ đấy, xem Hổ gia lão gia ta đây dạy dỗ ngươi thế nào. Chết tiệt, ta dẫn ngươi cùng đi vào giấc mộng đây."
Tử Xa lộ vẻ tức giận trong mắt, nhưng toàn thân y lúc này như mất hết sức lực, bị Hổ Tử – kẻ mà trước đây y xem là phế vật – kéo đi, một cảm giác nhục nhã tràn ngập khắp cơ thể.
Đúng lúc này, trên bầu trời, hai vệt cầu vồng bay tới, lộ ra thân ảnh Hàn Thương Tử cùng đồng bạn của nàng. Hai người họ đứng giữa không trung, ngây người một lúc lâu.
"Có khách quý đến thăm, là tìm tiểu sư đệ ư?" Nhị sư huynh nhìn hai cô gái xinh đẹp trên bầu trời, nụ cười càng thêm ôn hòa.
"Thương Lan... ra mắt Nhị sư huynh." Phương Thương Lan ngây người một lát rồi vội vàng khẽ cúi người chào Nhị sư huynh.
Cô gái bên cạnh nàng thì sắc mặt xanh mét, nhìn chằm chằm Nhị sư huynh ôn hòa bên cạnh Tô Minh. Nàng lại nhìn thoáng qua Tử Xa đang dần bị Hổ Tử kéo đi xa, nhưng không nói lời nào.
"Tiểu cô nương xinh đẹp thế này, trước đây ở Đỉnh thứ chín quả là hiếm thấy. Xem ra tiểu sư đệ của ta có duyên phận không nhỏ... Nhưng ngươi đến không đúng lúc rồi, hắn đang bế quan tu hành. Chi bằng ngươi ở đây giúp ta chăm sóc hắn một chút?" Nhị sư huynh chớp mắt, mỉm cười.
"Không phải vậy đâu, là..." nàng vội vàng định giải thích.
Lúc này, cô gái mặt trái xoan bên cạnh nàng hung hăng trừng mắt nhìn Nhị sư huynh một cái, hừ lạnh một tiếng rồi quay người rời đi.
Phương Thương Lan chần chừ một lát, nhìn Tô Minh đang nhắm mắt ngồi thiền, rồi lại nhìn sư tỷ rõ ràng đang tức giận của mình, đoạn hướng Nhị sư huynh lộ vẻ xin lỗi.
"Nếu Tô Minh không gặp nguy hiểm thì... thì... ta xin phép đi trước. Phiền Nhị sư huynh đợi khi nào hắn tỉnh thì nói giúp ta một tiếng..." Phương Thương Lan vừa nói, vừa thấy Nhị sư huynh ngước mắt nhìn, mặt nàng lại đỏ lên, vội vàng cáo từ, đuổi theo sư tỷ mình, như muốn giải thích điều gì đó.
Nhị sư huynh nhìn hai bóng người đang dần đi xa, khẽ lắc đầu, rồi lại nhìn Tô Minh. Vừa định cảm khái thì thần sắc hắn bỗng ngưng trọng, một lần nữa nhìn về phía chân trời xa xăm.
Lại thấy trên bầu trời xa xăm, lúc này có một lão giả vận trường bào màu tử hồng, thần sắc bình tĩnh từng bước đi tới. Ông ta chỉ có một mình, nhưng theo sự tiếp cận của ông, gió bốn phía dường như cũng ngưng đọng, một trận uy áp tràn ngập, bao phủ từng tấc cỏ cây trên Đỉnh thứ chín.
"Ách... Quả nhiên đánh nhỏ thì lão sẽ xuất hiện. Sư phụ, đệ tử này e là không đối phó được, chi bằng người ra tay." Nhị sư huynh mỉm cười, ngồi xuống bên cạnh Tô Minh.
"Tiểu sư đệ, ngươi mới vào núi đã chọc phải người ngoài rồi à... Ơ, đã tỉnh rồi ư!" Nhị sư huynh nhìn về phía Tô Minh, thần sắc đang khó hiểu bỗng nở nụ cười, trong nụ cười ấy ẩn chứa sự mong đợi.
"Không biết phương pháp tĩnh tâm của tiểu sư đệ là gì đây..." Nhị sư huynh lẩm bẩm. Bên cạnh hắn, trên thân Tô Minh có một làn sương nhẹ tỏa ra, dần dần bao phủ xung quanh. Làn sương hư ảo cuồn cuộn, như thể sắp dần thành hình.
Trong tâm thần của Tô Minh, ở thế giới mà hắn nhận thức, màn sương mù dày đặc đang dần tan biến, khiến ánh mắt hắn không còn bị cản trở, có thể nhìn thấy thế giới phía sau màn sương ấy.
Hắn thấy được rằng, phía sau màn sương ấy, cũng chẳng phải là một thế giới nào khác, mà là một bức màn họa. Trong bức màn họa đó, dần dần hiện lên sơn thủy, cỏ cây, và cả bóng người.
Dần dần, một sự thấu hiểu hiện lên trong ý thức của hắn...
"Đáp án của ta, do chính ta tạo ra. Ta... chính là tạo hóa..." Tô Minh lẩm bẩm, hắn đã lĩnh ngộ.
Bên ngoài, trên bầu trời, lão giả vận trường bào tử hồng thong dong tiến đến, đứng ở hư không bên ngoài Đỉnh thứ chín. Hai mắt ông ta không lộ chút vui giận nào, nhìn Thiên Tà tử trên đỉnh núi Đỉnh thứ chín.
"Thiên Tà tử, thả đệ tử của ta ra!" Giọng nói trầm thấp vang vọng khắp đất trời.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa được phép đều là vi phạm bản quyền.