Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 23: Hiện tại nó chết rồi

Dường như cảm nhận được có người tiến đến, lão giả này mở mắt ra, ánh mắt lướt qua người Tô Minh, lộ ra một tia kinh ngạc. Sau khi tỉ mỉ quan sát vài lần, ông ta lại nhắm mắt lại.

Tô Minh nhìn chằm chằm vật màu lam đặt trên tấm da thú kia. Vật này trông như một chiếc bàn, với viền ngoài rất sắc bén. Tuy nhiên, trên bề mặt lại có những vết nứt chằng chịt, thậm chí có một vết sâu đến mức gần như xuyên thủng qua nó.

Nó lặng lẽ nằm trên tấm da thú, thỉnh thoảng lại phát ra ánh sáng yếu ớt chập chờn, khiến người ta có cảm giác như vật này đang có sự sống.

Giữa những vết nứt đan xen, Tô Minh có thể mơ hồ nhìn ra trên đó có một ít điêu khắc. Thứ được khắc chính là một gương mặt quỷ dữ tợn, trông vô cùng đáng sợ.

"Đây là một tàn khí, một loại man khí, ngươi mua không nổi đâu." Trong lúc Tô Minh đang quan sát, một giọng nói già nua vang lên bên tai. Tô Minh ngẩng đầu, người nói chuyện chính là lão giả đang khoanh chân kia.

"Man khí?" Tô Minh hít một hơi khí lạnh. Hắn trước đó đã mơ hồ có chút suy đoán. Trong những cuốn sách da thú hắn từng đọc, man khí là vật cực kỳ trân quý, chỉ có cường giả Khai Trần cảnh mới có thể nắm giữ và luyện chế. Còn đối với người Ngưng Huyết cảnh, rất khó để có được, dù có thì cũng thường là vật truyền thừa của bộ lạc, đồng thời bộ lạc đó còn phải đủ sức bảo vệ nó khỏi những cường giả Khai Trần c��nh cướp đoạt.

"Vật này đã hư hỏng, không thể sử dụng được nữa, nhưng dù sao nó cũng do cường giả Khai Trần cảnh luyện chế, giá bán là một ngàn thạch." Lão giả chậm rãi nói.

Tô Minh nhìn vật màu lam hình chiếc bàn kia, trong mắt lộ ra vẻ khát vọng và hâm mộ. Nhưng trong người hắn chỉ có năm đồng thạch tệ, căn bản không mua nổi.

Thở dài thầm một tiếng, Tô Minh lại ngắm nhìn vật màu lam hình chiếc bàn kia thêm vài lần, lúc này mới quyến luyến rời đi.

"Không biết bao giờ, mình cũng có thể có một món man khí thuộc về riêng mình..." Tô Minh đi trong bộ phường này, trong lòng âm thầm tự nhủ. Toàn bộ bộ phường có rất nhiều người bày quầy bằng da thú, nhưng Tô Minh đi một vòng, lại không thấy ai bán man khí.

Tuy nhiên, La Vân diệp thì hắn lại thấy không ít, được bày bán bởi nhiều người khác nhau, giá cả khá cao, một gốc cần một đồng thạch tệ, gần như ngang giá với Ô Long tiên.

Lúc này trời đã chạng vạng, hoàng hôn buông xuống. Nơi xa chân trời, ánh tà dương vẫn còn vương vãi xuống mặt đất, nhưng người trong bộ phường lại càng lúc càng đông, vô cùng náo nhiệt.

Nhìn sắc trời, Tô Minh tiếp tục đi dạo ở đây. Hắn còn bước vào cả những lều da thảo mộc. Những lều da thảo mộc này cũng bán các loại vật phẩm, giá cả rất cao, nhưng lại có thể đảm bảo chất lượng. Người ra vào mỗi lều da cũng không ít.

Theo sự chú ý của Tô Minh, hắn thấy một số người Man tộc đến đây, dường như không phải để mua đồ, mà giống như hắn, vác gùi vào một số lều da thảo mộc để bán đồ cho chủ lều.

Tô Minh thấy cảnh tượng như vậy, khóe môi hiện lên một nụ cười. Cả buổi trưa nay hắn đều chuyên tâm quan sát, bây giờ mọi chi tiết đều được hắn chú ý đến. Sau khi tổng hợp lại trong đầu, hắn đã hiểu rõ được phần lớn các quy tắc giao dịch ở nơi này.

Trong bộ phường này, khi trời gần như tối hẳn, và bộ phường bắt đầu đốt hàng loạt đuốc, Tô Minh lặng lẽ đi đến một góc khuất nơi ánh lửa không chiếu tới.

Sau khi quét mắt nhìn quanh bốn phía một cách cảnh giác, Tô Minh nhanh chóng tháo cái gùi sau lưng xuống, mở lớp da thú bọc ngoài ra, cuốn một phần lên người. Sau đó hắn mặc toàn bộ những tấm da thú mà hắn đã chuẩn bị sẵn trong gùi lên người. Cuối cùng, hắn lấy ra một tấm da thú màu đen giống như áo choàng, khoác nhiều lớp ra bên ngoài, bao bọc kín mít toàn thân.

Như vậy, lúc này Tô Minh đương nhiên không thể nhìn rõ tướng mạo, ngay cả thân hình nhìn vào cũng trở nên vô cùng mập mạp, khác hẳn với vẻ gầy yếu trước đó của hắn, gần như thành một người khác vậy.

Khẽ lắc lư người, chỉnh lại mấy lớp da thú trên người cho gọn hơn, Tô Minh liếc nhìn cái gùi. Trong đó còn một vật nữa, là thứ hắn đã đặc biệt chuẩn bị cho chuyến đi đến đây. Dù nặng nề trên đường đi, nhưng lại có tác dụng riêng của nó.

Vác cái gùi lên lưng, Tô Minh cúi đầu, đi vài bước rồi khựng lại, hơi chút trầm ngâm liền uốn cong người, trông như một người lưng còng. Hắn nhanh chóng đi về phía lều da thảo mộc mà hắn đã chọn từ trước.

Lều da thảo mộc đó có ánh đèn mờ nhất. Những người ra vào trong đó cả buổi trưa nay, hầu hết đều có dáng vẻ như Tô Minh hiện giờ, giấu đi tướng mạo, như th��� không muốn bị người khác nhận ra.

Tô Minh tuy là lần đầu tiên đến bộ phường này, nhưng việc quan sát cả buổi trưa nay đã giúp hắn nắm rõ được phần lớn các chi tiết ở đây. Tại lều da thảo mộc mà hắn đã chọn, hắn không lập tức bước vào, mà xoay vòng một lát ở chỗ khuất tối gần đó, thỉnh thoảng lại đưa mắt quan sát lều da thảo mộc kia.

Không lâu sau đó, lều da thảo mộc kia được người từ bên trong mở ra, một người giấu mặt đi ra, vội vã rời khỏi bộ phường này.

Những người như vậy, Tô Minh đã thấy không ít trong buổi trưa nay. Đến lúc này hắn đã phần nào xác định, phàm những người rời đi đều sẽ không bị ai truy đuổi. Lúc này hắn mới lợi dụng khi lều da thảo mộc này không có khách, đi mau mấy bước, đi tới ngoài lều da, không chút do dự, vén tấm da lều bước vào.

Vừa bước vào lều da này, Tô Minh lập tức phát hiện một ánh mắt đang nhìn chằm chằm vào mình. Đó là một hán tử trung niên, cởi trần, khoanh chân ngồi trong lều da. Trước người hắn có một đống lửa trại, trong ánh lửa bập bùng, phát ra tiếng củi cháy lách tách.

Hán tử trung niên này một bên mắt chỉ còn lại hốc mắt trống rỗng, nhưng mắt còn lại thì toát ra ánh tinh quang sắc lạnh, đầy uy hiếp. Lúc này hắn nhìn chằm chằm Tô Minh, không nói lời nào.

"Ánh lửa hơi chói mắt." Tô Minh toàn thân bị da thú bao bọc, không lo bị đối phương nhìn rõ mặt mũi, chậm rãi mở miệng. Giọng nói của hắn khàn khàn hơn một chút, khác hẳn với giọng nói bình thường.

Hán tử một mắt kia nhìn Tô Minh hồi lâu, lúc này mới thu hồi ánh mắt. Theo nhận định của hắn, Tô Minh ngoại trừ trên người không có khí huyết chi lực, những điểm khác đều không khác gì với những người từng đến đây.

Tuy rằng không cảm nhận được khí huyết trên người đối phương, nhưng đã có thể đi đến lều da này mà không chút xa lạ, lại là người rất am hiểu quy tắc, thì sẽ không phải là kẻ vô danh.

Hắn giơ tay phải lên, ấn một cái lên đống lửa. Lập tức đống lửa đó yếu đi hẳn, ánh lửa mờ đi không ít, khiến ánh sáng trong lều da cũng theo đó tối sầm lại.

"Lấy ra đi, nếu là thứ tốt, ta sẽ cho ngươi một cái giá không tồi." Hán tử đó thu tay phải về, chậm rãi mở miệng.

Ánh mắt Tô Minh từ tấm da thú che mặt mình nhìn ra, quan sát đại hán kia vài lần, bỗng bật cười. Tiếng cười cũng khàn khàn, vang vọng trong lều da, khiến đại hán kia không khỏi cau mày.

Ngay khi hắn cau mày, Tô Minh tay phải giơ lên vung một cái. Lập tức một luồng dược hương thoang thoảng, một vật hình tròn bay thẳng tới đại hán kia. Được đại hán đó chụp lấy, vừa đặt trước mắt nhìn, mắt phải của hắn lập tức toát ra ánh sáng rực rỡ, đồng thời không kìm được mà hít vào một hơi khí lạnh.

"Vật này, đáng giá bao nhiêu thạch đây!" Giọng Tô Minh khàn khàn, ung dung cất lên.

"Đây là loại dược vật gì? Ngươi tìm được nó ở đâu? Nó có tác dụng gì?" Đại hán đó nhìn chằm chằm vật trong tay hồi lâu, ngẩng đầu ngưng trọng nhìn về Tô Minh, trong mắt hiện lên một tia sáng kỳ dị rồi biến mất.

"Trên đường đến bộ phường này, ta đã thấy con thú này." Tô Minh không trả lời vấn đề của đối phương, mà bỗng nhiên mở miệng nói. Hắn tháo gùi xuống đặt bên cạnh, tay phải đưa vào trong gùi túm lấy. Lập tức cái gùi rung lên một trận, một con chồn báo đang bị trói được Tô Minh lôi ra, đặt xuống đất.

Con chồn báo đó trông uể oải, nhưng hai mắt lại toát ra vẻ hung dữ. Chỉ là trên mình có vài vết thương chưa lành, hơn nữa còn bị trói chặt, không thể chạy thoát.

Đại hán đó sửng sốt, hiển nhiên không hiểu ý nghĩa lời nói của đối phương. Ánh mắt hắn lướt qua con chồn báo kia. Đây chỉ là một con dã thú tầm thường, không thu hút quá nhiều sự chú ý của hắn.

"Thế là ta tiện tay bắt nó về đây, ngươi xem, nó còn sống..." Giọng Tô Minh vẫn ung dung, khàn khàn, vang vọng trong lều da tối tăm, mang theo vẻ quỷ dị lạ thường.

"Ngươi đang nói gì vậy?" Đại hán kia cau mày.

"Ta đang nói, nó còn sống. Biết vì sao ta bắt nó không? Bởi vì nó khá tò mò, đi theo sau lưng ta rất lâu rồi..." Tô Minh tay trái giơ lên, khẽ vuốt ve trên người con chồn báo kia. Nhưng ngay khi tay hắn lướt qua những vết thương chưa lành trên người con chồn báo, con chồn báo kia đột nhiên run rẩy toàn thân!

Không một tiếng kêu thảm thiết, không một tiếng gào rít, chỉ có một cái run rẩy đó. Toàn thân nó bỗng hóa thành một màn sương máu, như thể máu huyết đang bốc cháy. Trong ánh mắt kinh ngạc của đại hán kia, thân thể con dã thú này tan biến, chỉ còn lại đống xương cốt đen đỏ lẫn lộn.

"Hiện tại, nó đã chết rồi..." Tô Minh tay trái chạm nhẹ vào đống xương cốt còn sót lại của con dã thú. Lập tức đống xương cốt đó hóa thành mảnh vụn, rơi lả tả xuống đất.

Đại hán kia lại hít một hơi khí lạnh. Hắn theo bản năng đứng bật dậy lùi về sau mấy bước, trong mắt lộ ra vẻ kinh hoàng và chấn động không thể che giấu. Hắn sững sờ hồi lâu, rồi lại nhìn về phía Tô Minh với ánh mắt tràn đầy sợ hãi và kính nể.

"Tà Man..."

"Hả?" Tô Minh khẽ hừ một tiếng.

Đại hán đó run bắn cả người, đang định giải thích, lại thấy Tô Minh vung tay lên, như thể đã mất hết kiên nhẫn.

"Nói cho ta, vật ngươi đang cầm trong tay, đáng giá bao nhiêu thạch! Vật này hiệu dụng rất đơn giản, có thể tăng thêm một thành hiệu quả khi ngươi sử dụng thảo dược tu hành! Còn về những vấn đề khác, ngươi có vẻ quá tò mò rồi." Tô Minh chậm rãi nói.

Sắc mặt đại hán đó tái nhợt. Cảnh tượng vừa rồi khiến hắn kinh hãi không thôi. Hắn thậm chí còn không cảm nhận được khí huyết vận chuyển trên người đối phương, mà con dã thú đã hóa thành sương máu ngay trước mắt hắn.

"Vật này..." Đại hán kia mất một lúc mới bình tĩnh lại, cúi đầu nhìn vật hình tròn trong tay.

"Tiền bối, vật này ta chưa từng gặp qua... Đây..." Đại hán đó do dự nói. Nếu là khách hàng bình thường khác, hắn tuyệt đối sẽ không như vậy, nhưng bây giờ bị cảnh tượng vừa rồi làm cho kinh hãi, lại không dám đắc tội.

"Ngươi có thể thử nghiệm ngay tại đây một chút. Nếu không có hiệu quả, ta sẽ đứng dậy rời đi. Còn nếu có hiệu quả, chúng ta sẽ bàn về giá trị." Tô Minh giọng điệu không nhanh không chậm, ngồi yên đó, chậm rãi mở miệng.

Đại hán đó thở phào nhẹ nhõm, cung kính đáp lời xong, từ trong lòng lấy ra một chiếc linh đang, khẽ lay động. Lập tức tiếng chuông leng keng vang lên.

Ánh mắt Tô Minh chợt lóe lên một tia sáng khó nhận thấy. Hắn liếc nhìn chiếc linh đang kia một cái, tay trái giấu trong lớp da bào, khẽ nắm chặt. Trong tay trái hắn vẫn còn một ít mảnh vỡ của Huyết tán.

Bản quyền truyện dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free