(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 335: Thập Nhị Tổ Vu âm
Tô Minh đã gần như quên đi thanh âm này, trong ký ức của hắn, dường như thanh âm này đã rất lâu rồi không còn xuất hiện nữa.
Nhưng giờ phút này, với sự xuất hiện của thanh âm ấy, Tô Minh không chỉ chấn động về thể xác mà còn cả tâm linh.
Thanh âm này, từ xa đến gần, rồi lại từ gần ra xa, lúc ẩn lúc hiện, có chỗ tương đồng với những gì hắn từng nghe năm đó, nhưng cũng có những điểm khác biệt. Điểm khác biệt ấy chính là sự lo lắng ẩn chứa trong từng lời nói, một nỗi lo lắng tựa như sắp bật khóc.
"Ca ca… sắp không kịp rồi… Ca ca…"
"Ca ca, huynh mau tỉnh lại… Huynh tỉnh lại đi…"
"Ca ca… hắn đang ngăn cản…"
"Ca ca…"
Tô Minh bỗng nhiên mở choàng mắt, toàn thân hắn ướt đẫm mồ hôi lạnh. Ngay khoảnh khắc hắn mở mắt, tất cả thanh âm bên tai hắn đều khôi phục trở lại: tiếng gào rú của Vượn Lửa, lời nói của Ô Đa, cùng với nụ cười âm hiểm của đồng tử kia.
Thế giới trước mắt hắn đang tan vỡ lại nhanh chóng khôi phục. Khi âm thanh truyền đến bên tai, cảnh tượng đầu tiên hắn nhìn thấy là Vượn Lửa đang vội vàng lùi nhanh về phía sau. Phía trước lưỡi chiến phủ trên tay Vượn Lửa là một cái đầu rắn thân người hư ảo…
Cái đầu đỏ thẫm ấy, lớn chừng mười trượng, há rộng miệng, trong miệng có thể thấy một đoàn lửa như đang bùng cháy. Thân thể nó hư ảo, vậy mà lại khiến Vượn Lửa phải gào thét, không ngừng lùi lại.
Bộ lông đỏ rực của Vượn Lửa, lúc này đang nhanh chóng sạm đi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, thậm chí không ít sợi lông còn rụng xuống, như thể nó không thể chịu đựng thêm được nữa. Lưỡi chiến phủ mà nó dùng để ngăn cản con thú đầu người thân rắn kia, đang tan chảy với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Về phía Ô Đa, hắn cũng đang đối mặt với một cái đầu rắn thân người tương tự. Thần sắc Ô Đa ngưng trọng, vô số lớp băng giá lan tỏa khắp người, cuộn thành từng đợt gió rít gào. Trong làn gió lạnh buốt ấy, Ô Đa giơ tay phải lên, kết một ấn pháp cổ quái.
Ngay khoảnh khắc ấn pháp này được kết, toàn bộ lông tơ trên cánh tay phải của hắn đồng loạt rụng xuống.
"Nhân phát địa nguyên!" Ô Đa gầm nhẹ một tiếng, cả đại địa bỗng nhiên rung chuyển. Vô số đất đai dưới chân hắn, cùng với cỏ xanh, lập tức bị gió quét sạch. Trên mặt đất xuất hiện một vòng tròn khổng lồ, từng đợt ánh sáng xanh lam chập chờn. Một luồng sức mạnh vô hình bỗng nhiên ầm ầm bùng nổ từ sâu trong lòng đất. Luồng lực lượng này khi vừa xuất hiện có phạm vi rất lớn, nhưng khi phóng lên không lại bất ngờ thu nhỏ lại, cuối cùng chỉ còn rộng mười trượng, toàn thân rực sáng màu lam. Từ xa nhìn tựa như một cột sáng xanh thẳm từ lòng đất bắn lên, trực tiếp xuyên thủng cái đầu rắn thân người trước mặt hắn.
Khoảnh khắc cái đầu dị thú kia tan biến, đầu lâu của đồng tử kia phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương, nhanh chóng héo rũ.
Tất cả những điều này đều diễn ra trong chớp mắt, là cảnh tượng đầu tiên Tô Minh nhìn thấy sau khi mở mắt.
Lúc này Vượn Lửa rõ ràng đã không thể chịu đựng nổi. Tô Minh biết rõ nô bộc hóa thành vòng tay mà Đại sư huynh ban cho hắn, chỉ biết bảo vệ bản thân, sẽ không bảo hộ Vượn Lửa kia. Còn về Hòa Phong, lại càng giống như có hiềm khích với Vượn Lửa kia. Hơn nữa Tô Minh không gặp nguy hiểm, hắn có đủ lý do để không ra tay.
Tô Minh không chút nghĩ ngợi, thân thể bước tới một bước. Bước chân này hạ xuống, hắn đột ngột xuất hiện trước mặt Vượn Lửa. Thân hình khẽ đẩy về phía sau, một luồng lực lượng nhu hòa đẩy Vượn Lửa lùi lại, cùng lúc đó, cái đầu dị thú kia gào thét, lao thẳng tới Tô Minh.
Ánh mắt Tô Minh lộ sát cơ. Đối với sự quỷ dị của thần thông Vu tộc, hắn lại lần nữa có nhận thức sâu sắc. Gần như ngay khoảnh khắc dị thú ập tới, Tô Minh đột ngột giơ tay phải lên, hướng về con thú kia, vẽ ra một nét.
Nét bút này, là nét tạo hóa của Tô Minh, nó có một cái tên mỹ miều, gọi là Man Thương.
Man Thương vừa xuất hiện, cái đầu rắn thân người này dường như hóa thành một tờ giấy vẽ. Tô Minh một nét quét ngang, như thể đang vẽ trên giấy mà xé toạc con thú này ra. Một nét lướt qua, trời đất biến sắc, phong vân đảo cuộn. Con dị thú trước mặt Tô Minh, thân thể rung động kịch liệt.
Nó run rẩy, phát ra tiếng gào thét thê lương. Đầu lâu của chúng vừa chạm vào Tô Minh, lập tức tách làm đôi trước mặt hắn, rồi gào thét lướt qua hai bên Tô Minh, hóa thành khí tức màu đỏ, biến mất không dấu vết.
Gần như ngay khoảnh khắc cái đầu người thân rắn này tử vong, đồng tử Tô Minh co rụt lại. Hắn phát hiện con thú này dù đã tan biến, nhưng lại có một luồng khói đỏ như vậy, với tốc độ cực nhanh chui vào thân thể hắn, lại xuyên qua Hàm Sơn Chung mà Tô Minh đã luyện hóa bên trong cơ thể, bị con côn xà kỳ dị trong chuông kia hung hăng hút lấy, nuốt chửng vào miệng, lộ ra vẻ vui sướng kích động.
Tâm Tô Minh khẽ động, nhưng giờ khắc này không phải lúc để suy nghĩ. Cùng lúc dị thú này chết đi, trên bầu trời, đầu lâu của đồng tử kia lại lần nữa truyền ra tiếng kêu thảm thiết, tốc độ héo rũ nhanh hơn. Đặc biệt là đôi mắt hắn, lại còn chảy ra huyết đen. Đôi mắt hắn, rõ ràng đã bị Tô Minh và Ô Đa, dùng những phương thức khác nhau trực tiếp phá hủy.
Đầu lâu của đồng tử kia vừa kêu thảm thiết vừa nhanh chóng lùi lại. Cùng lúc đó, thân hình hắn đang rơi xuống đất, lúc này lại đột nhiên đứng dậy, lao thẳng lên bầu trời, tựa như muốn va chạm với đầu lâu của chính nó, muốn một lần nữa ngưng tụ thành một thể.
"Bất Tử Thập Nhị Tổ Vu Âm, Chúc Cửu chi lực, ba giáp tử tuế nguyệt, tán!" Khi đồng tử kia lùi lại và thân thể hắn sắp tiếp cận, trong miệng truyền ra một thanh âm như vậy.
"Ba giáp tử tuế nguyệt… ta tự hỏi ngươi vì sao lại mạnh đến thế, hóa ra là Sơ Vu đỉnh phong, đã áp chế ba giáp tử tuế nguyệt để chuẩn bị đột phá Nhiếp Hồn Trung Vu! Hắn còn biến mình thành khôi lỗi, chuẩn bị thuật Bất Tử Bất Diệt, điều này trong giới Nhiếp Hồn của Vu tộc là cấm thuật không được phép!" Ô Đa bên cạnh thân thể khẽ động. Khi tay phải giơ lên, lập tức có hàn khí từ lòng bàn tay hắn khuếch tán, trực tiếp hóa thành vô số lớp băng bao phủ bên ngoài thân thể hắn. Càng lúc, trong tiếng "ken két" vang vọng, lớp băng ấy nhanh chóng lan rộng, thẳng đến đầu lâu của đồng tử kia.
Và cũng ngay khi lớp băng lan rộng, Ô Đa ngửa mặt lên trời gầm một tiếng, vô số lông tơ trên cơ thể hắn, lúc này đồng loạt rụng xuống, thậm chí cả lông mi cũng thưa thớt đi không ít.
Theo từng sợi lông rời khỏi cơ thể hắn, lớp băng đang lan về phía đồng tử kia, lập tức bành trướng hơn mười lần, tốc độ càng đột ngột nhanh hơn. Ngay khoảnh khắc đầu lâu và thân thể của đồng tử kia hợp nhất, ánh sáng âm u lập lòe như những vết nứt, lớp băng đuổi kịp. Trong tiếng nổ vang trời, bên ngoài thân thể đồng tử kia lập tức bị lớp băng lạnh giá bao phủ, hóa thành một bức tượng băng, trôi nổi giữa không trung.
"Mặc huynh, hàn băng chi thuật của ta chỉ có thể phong ấn hắn nhất thời nửa khắc. Đợi khi thân thể hắn một lần nữa ngưng tụ, với ba giáp tử tuế nguyệt hắn đã phóng thích, không tiếc từ bỏ sức mạnh đột phá Trung Vu, cùng với thân thể Bất Tử Bất Diệt của hắn, chúng ta rất khó hoàn toàn giết chết hắn. Chỉ cần sơ suất một chút, chắc chắn trọng thương, cho dù giết được hắn cũng là được không bù mất. Chi bằng chúng ta rời khỏi đây, đi tìm những Vu tộc khác để chém giết, chắc chắn sẽ dễ dàng hơn nhiều, hiệu suất cũng nhanh hơn rất nhiều." Ô Đa đã có ý định thoái lui. Hắn hiểu rõ trong giới Nhiếp Hồn của Vu tộc, nếu không trả một cái giá nào đó, thì rất khó để giết chết kẻ này. Điều này đối với hắn mà nói, có chút không đáng.
Khi Ô Đa nói, tiếng "ken két" vang lên, lập tức thấy lớp băng phong ấn đồng tử kia xuất hiện vết nứt. B��n trong, đồng tử kia chậm rãi ngẩng đầu trong băng, đôi mắt yêu dị lộ ra vẻ xám xịt, trừng chằm chằm vào Tô Minh và Ô Đa, lộ vẻ oán độc, như muốn khắc sâu hai người này vào tâm trí.
"Đi!" Ô Đa nhíu mày, thân thể khẽ động muốn lùi lại, nhưng Tô Minh lại không hề nhúc nhích. Hắn nhìn chằm chằm vào đồng tử trong lớp băng, hai mắt lộ sát cơ.
Vượn Lửa ở sau lưng Tô Minh, bộ lông rất sạm, thần sắc có vẻ uể oải, điều này Tô Minh không thể chấp nhận được.
"Khoan đã." Tô Minh chậm rãi mở miệng. Hắn nghĩ đến cảnh đại hán kia chết dưới Đoạt Linh Tán. Tay phải hắn nhanh chóng lấy ra ba viên Đoạt Linh Tán từ trong ngực, hung hăng hất về phía trước. Ba viên Đoạt Linh Tán ấy nhanh chóng bay đi, thẳng đến lớp băng nơi đồng tử kia.
Ba viên Đoạt Linh Tán phát ra tiếng xé gió khi bay nhanh, đột ngột bay tới bốn phía lớp băng kia, va vào bức tượng băng của đồng tử thành hình chữ phẩm.
Ngay khoảnh khắc Đoạt Linh Tán xuất hiện, đồng tử của Ô Đa ở đằng xa co rút mạnh, thậm chí hô hấp cũng trở nên dồn dập. Hắn trừng chằm chằm vào ba viên Đoạt Linh Tán kia, lộ vẻ khó có thể tin.
Cũng có thần sắc biến đổi là đồng tử bên trong lớp băng. Thần sắc đồng tử này đột ngột đại biến, há to miệng như nghẹn ngào, nhưng thanh âm của hắn không thể truyền ra. Tuy nhiên, theo sự biến đổi thần sắc và tia hoảng sợ lộ ra trong mắt hắn, có thể đoán được, hắn chắc chắn nhận ra Đoạt Linh Tán, và dường như hắn có chút e ngại vật này.
Điểm này, Tô Minh đã phán đoán được từ cách Đoạt Linh Tán có thể giết chết đại hán kia. Giờ phút này, thăm dò xong, hắn giơ tay phải lên chỉ, lập tức ba viên Đoạt Linh Tán kia hung hăng tản mát ra ánh sáng âm u mãnh liệt. Ánh sáng âm u ấy ngay lập tức thẩm thấu qua lớp băng, thẳng đến đồng tử bên trong.
Đồng tử kia hung hăng giãy giụa, thần sắc hoảng sợ. Dưới sự giãy giụa của hắn, vết nứt trên lớp băng ngày càng nhiều. Trong tiếng nổ "ùng ục" vang vọng, những vết nứt ấy không ít cái đã liền lại với nhau, tạo thành sự sụp đổ tan vỡ.
Sự giãy giụa của đồng tử này rất kịch liệt, nhưng luồng hắc khí mà ba viên Đoạt Linh Tán lan tỏa đến lớp băng lại nhanh hơn, trong khoảnh khắc đã chạm tới đồng tử bên trong, chui vào cơ thể hắn. Đồng tử này thần sắc vặn vẹo, như thể phát ra tiếng kêu thảm thiết. Thân thể hắn run rẩy, một lượng lớn tro khí lại không chịu sự khống chế của hắn, từ khắp các vị trí trên toàn thân đồng tử chui ra, thẳng đến ba viên Đoạt Linh Tán.
Đồng tử kia dường như đau đớn kịch liệt vô cùng. Trong sự chấn động mạnh của thân thể, lớp băng bên ngoài thân thể hắn cuối cùng không thể chịu đựng được, ầm ầm nổ tung hơn một nửa, khiến cho thân hình đồng tử này chỉ còn non nửa bị ngưng tụ trong lớp băng, mặt trước không còn băng nữa. Nhưng ba viên Đoạt Linh Tán lại lơ lửng ở đó, bất động, khiến tiếng kêu thảm thiết của đồng tử này, và sự giãy giụa kịch liệt của hắn, càng trở nên rõ ràng. Nhìn bộ dạng hắn, phảng phất như thân thể đồng tử này giờ phút này bị hạn chế, thần sắc hắn lộ ra tuyệt vọng, càng có vẻ khó tin và không thể tưởng tượng nổi, tựa hồ việc Tô Minh có thể lấy ra Đoạt Linh Tán đã khiến hắn kinh hoàng chấn động.
"Nhiếp Hồn Châu… chỉ có Tuyệt Vu mới có thể luyện hóa Nhiếp Hồn Châu!" Thanh âm của đồng tử nương theo sự thê lương khàn khàn, vang vọng ra. Ngay khoảnh khắc ấy, thân thể Tô Minh bước tới một bước.
Trong mắt hắn mang theo vẻ âm hàn. Ngay khoảnh khắc đến gần đồng tử kia, ánh sáng xanh trong tay lóe lên, một thanh tiểu kiếm màu xanh ấy hung hăng xẹt qua lồng ngực đồng tử này, khiến ngực hắn lộ ra một vết thương xuyên thủng.
Cùng lúc đó, ở đằng xa, Ô Đa sắc mặt tái nhợt, khi lộ ra vẻ khó hiểu, hắn đã chứng kiến một cảnh tượng mà cả đời này hắn không thể nào quên, và cũng không thể nào nảy sinh ác niệm với Tô Minh nữa.
Hắn nhìn thấy, người tên Mặc Tô kia mặt âm trầm, sau khi mở rộng vết thương trên lồng ngực của đồng tử đang bị đông cứng, chỉ có thể giãy giụa mà không thể di chuyển, Mặc Tô này lại từ trong ngực lấy ra một bó lớn dược thảo, chọn vài cọng, trực tiếp nhét vào vết thương của đồng tử kia. Nhìn động tác thành thạo của hắn, dường như chuyện như vậy hắn đã làm không chỉ một lần…
"Hắn… hắn đang làm gì vậy?" Trái tim Ô Đa đập loạn. Hắn nhìn từng cây thảo dược được Tô Minh không ngừng nhét vào vết thương của đồng tử. Mỗi một cây dược thảo đi vào, lập tức liền sinh trưởng một cách yêu dị… Thậm chí chỉ một lát sau, Mặc Tô này lại lấy ra mấy đoạn xương cốt mọc đầy thảo dược, gỡ từng loại thảo dược ấy ra rồi thả vào.
Đồng tử kia cũng kinh hãi không kém. Hắn tận mắt nhìn Tô Minh mặt không biểu cảm làm tất cả những điều này, thần sắc lộ ra vẻ tuyệt vọng đến tột cùng.
"Ngươi… ngươi muốn làm gì?" Thanh âm của đồng tử run rẩy.
"Luyện dược." Tô Minh lạnh lùng trả lời. (chưa xong còn tiếp. Nếu ngài yêu thích bộ tác phẩm này, chào mừng ngài đến khởi điểm (qidian. com) tặng phiếu đề cử, vé tháng. Sự ủng hộ của ngài chính là động lực lớn nhất của tôi.)
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.