(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 488: Mặc Tô!
Uy nghiêm này, là cái uy nghiêm một ngón tay có thể hủy diệt cả bàn tay, là cái uy nghiêm mà chỉ một câu nói đã khiến kẻ đối diện phải câm nín, một ánh mắt cũng đủ làm tộc nhân Bức Thánh Tộc kinh hồn bạt vía!
"Ta cũng là ngoại tộc." Tô Minh ngẩng đầu, ánh mắt lướt qua đám Bức Thánh Tộc trên bầu trời, dừng lại ở tên kim tuyến tộc nhân đang biến sắc mặt trên cao nhất.
Chứng kiến cảnh máu tanh cùng giết chóc nơi đây, Tô Minh dần trở nên âm trầm. Hắn biết, nếu chậm chân thêm một chút thôi, e rằng nơi này sẽ chẳng còn một ai sống sót, mà như vậy, việc truy hỏi chuyện xưa sẽ tốn thêm không ít công sức.
Mà... dù những kẻ bỏ mạng là người Vu Tộc, nhưng xét cho cùng, họ cũng giống Man Tộc, mang hình dáng con người. Dù công pháp tu luyện có khác biệt, họ vẫn thuộc về Nhân Tộc. Thế nhưng, những sinh linh bay lượn trên không kia, với đôi cánh dơi rõ rệt, hiển nhiên là một chủng tộc khác tại nơi đây.
Dáng vẻ chúng vô cùng kỳ lạ, nhưng trong mắt Tô Minh, lại mơ hồ có nét tương đồng với Nguyệt Dực.
Hừ lạnh một tiếng, trước sự biến sắc nhanh chóng của đám Bức Thánh Tộc, thân ảnh hắn bay vút lên không. Cùng lúc đó, từ trên cao, tên kim tuyến tộc nhân của Bức Thánh Tộc rít lên một tiếng chói tai.
Theo tiếng gào thét ấy, đám Bức Thánh Tộc bốn phía lập tức lộ vẻ dữ tợn và điên cuồng, đồng loạt lao về phía Tô Minh. Đặc biệt là mười mấy tên tử tuyến tộc nhân, chúng càng xông lên trước nhất.
Tô Minh vẫn giữ vẻ mặt âm trầm. Toàn thân hắn kim quang tràn ngập, không thi triển bất kỳ thần thông nào, chỉ giơ nắm tay phải lên, tung một quyền về phía trước!
Hiện giờ, sáu thành xương cốt toàn thân hắn đã hóa thành Man cốt. Đối với mức độ mạnh yếu của tu vi bản thân, Tô Minh chỉ có thể phán đoán đại khái, chưa từng so sánh tỉ mỉ. Giờ phút này, những kẻ Bức Thánh Tộc này, trong mắt hắn, vừa vặn là đối tượng để kiểm nghiệm thực lực tu vi của mình.
Cú đấm này giáng vào hư không, cả thiên địa lập tức nổ vang. Kim quang từ thân Tô Minh bỗng nhiên bùng lên chói mắt, tựa như hắn đã hóa thành một mặt trời rực rỡ. Cú đấm bùng ra, ngay khoảnh khắc đánh ra, không gian xung quanh liền rạn nứt, hình thành một hắc động xoáy khổng lồ. Luồng xoáy đen ngòm ấy xộc thẳng về phía trước, bất kỳ tộc nhân Bức Thánh Tộc nào chạm phải đều phát ra tiếng kêu thét thê lương, thân thể bị hút mạnh vào trong, rồi trực tiếp vỡ nát tan tành ngay giữa tiếng gào thét kinh hoàng.
Tô Minh bước thêm một bước về phía trước. Ngay khoảnh khắc bước chân ấy chạm đất, thiên địa chấn động, từng vết nứt không gian trực tiếp xuất hiện dưới chân hắn, như thể không gian không thể chịu đựng nổi sức nặng, lan rộng ra bốn phía kêu ken két. Cũng đúng lúc đó, đám tử tuyến tộc nhân đông đảo đã đến gần.
Tô Minh không hề né tránh, tay phải hắn lướt nhẹ một ngón tay trước ngực, trực tiếp điểm vào một tử tuyến bức tộc. Tên tử tuyến tộc nhân kia gầm nhẹ, dùng bàn tay phải định đỡ lấy ngón tay Tô Minh, muốn dựa vào thân thể cường hãn để chống cự. Bàn tay trái năm ngón thành vuốt, chộp thẳng vào ngực Tô Minh.
Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng, chấp nhận việc nửa thân thể mình sẽ bị hủy hoại, thầm nghĩ dù có vậy thì cũng phải làm đối phương bị thương. Thế nhưng, điều hắn không thể ngờ tới là, ngay khoảnh khắc tay phải hắn chạm vào ngón tay Tô Minh, một luồng sức mạnh vô cùng khủng khiếp không thể hình dung bỗng nhiên bùng nổ từ bàn tay, chỉ trong chớp mắt, hắn đã mất đi ý thức, vĩnh viễn chìm vào cõi hư vô.
Trong mắt những kẻ chứng kiến, tên tử tuyến tộc nhân ấy chỉ bị Tô Minh khẽ chạm một ngón tay, vậy mà cả thân hình liền ầm ầm nổ tung hoàn toàn, biến thành một vệt máu thịt tan tác. Dường như, một ngón tay kia của Tô Minh đã ẩn chứa sức mạnh hủy thiên diệt địa.
Việc Tô Minh dùng một ngón tay diệt sát một tử tuyến tộc nhân không hề chậm chạp, mà diễn ra trong tích tắc, nhanh đến mức khiến tên kim tuyến bức tộc kia cũng phải trợn trừng mắt, con ngươi co rút lại. Phía dưới, những người Vu Tộc sau khi chứng kiến cảnh này liền bùng nổ những tiếng hoan hô mãnh liệt.
Nhưng tiếng hoan hô ấy vừa vang lên lại đột ngột im bặt ngay tức khắc. Bởi vì những người Vu Tộc dưới kia tận mắt thấy, sau khi một tử tuyến tộc nhân bị tiêu diệt, những kẻ còn lại lập tức áp sát thân ảnh vàng rực trong mắt bọn họ, đồng loạt ra tay, tất cả đều giáng đòn lên người Tô Minh.
Tô Minh không hề né tránh, mặc cho những đòn tấn công của đám tử tuyến tộc nhân giáng xuống. Những tên tử tuyến bức tộc ấy đều mang vẻ mặt dữ tợn, lộ rõ sát cơ điên cuồng, nhưng vẻ dữ tợn và sát cơ của chúng cũng chỉ tồn tại trong chớp mắt rồi chợt khựng lại.
“Quá yếu.” Tô Minh lắc đầu. Với mức độ cường hãn của thân thể hiện giờ, hắn không cảm thấy gì nhiều trước những đòn tấn công đó, chỉ hơi có chút khí huyết dao động mà thôi. Hắn hít sâu một hơi, toàn bộ Man cốt trong cơ thể mạnh mẽ bùng phát ra toàn bộ sức mạnh – đó chính là Tế Cốt lực của Tô Minh, là lực lượng mạnh nhất mà cơ thể hắn ẩn chứa lúc này!
Ngay khoảnh khắc luồng lực lượng ấy bùng nổ, kim quang từ Tô Minh bao trùm trăm trượng. Giữa những tiếng nổ vang và tiếng kêu thảm thiết, đám tử tuyến bức tộc vừa tấn công Tô Minh đều phun ra máu tươi, thân thể bị cuốn ngược lại phía sau, rồi vỡ nát tan tành.
Tô Minh thần sắc vẫn như thường. Hắn giơ tay phải lên, hư không khẽ chộp, lập tức một tên tử tuyến bức tộc đang bị cuốn ngược lại liền không thể khống chế lao thẳng về phía Tô Minh. Hắn chộp lấy cổ đối phương, khẽ bóp, toàn thân tên bức tộc ấy lập tức nổ vang, đổ gục xuống, tắt thở bỏ mạng.
“Yếu ớt như vậy, không chịu nổi một đòn.” Tô Minh buông tay, thi thể tên tử tuyến bức tộc rơi xuống đất. Hắn ngẩng đầu, nhìn thẳng lên tên kim tuyến tộc nhân của Bức Thánh Tộc đang âm trầm trên cao nhất. Những lời hắn nói lúc này, y hệt những gì tên kim tuy��n bức tộc kia vừa thốt ra với Mệnh Tộc, nay được trả lại nguyên vẹn.
Bốn phía, mấy trăm tộc nhân Bức Thánh Tộc vốn định xông lên, giờ đây đều mang vẻ hoảng sợ, đầy rẫy kinh hãi, vội vã lùi lại. Chẳng một kẻ nào, dù chỉ là nửa bước, dám tiến lên nữa.
“Ngươi là ai!” Tên kim tuyến tộc nhân của Bức Thánh Tộc âm trầm hỏi.
Mặc dù Tô Minh đang ngẩng đầu nhìn từ phía dưới, nhưng lại khiến tên kim tuyến tộc nhân kia có cảm giác mình bị đối phương coi thường. Điều này khiến hắn trong lòng một trận khiếp sợ. Sự xuất hiện của Tô Minh, cùng với khí thế kinh người và sát khí tỏa ra, làm tên kim tuyến tộc nhân Bức Thánh Tộc này có cảm giác ngạt thở. Lần này hắn dẫn theo nhiều tộc nhân đến sơn cốc nơi Vu Tộc sinh sống, một trong những mục đích là để chiếm cứ tế đàn nơi đây.
Nhưng việc chiếm tế đàn có thể nói là chuyện trước mắt, cũng có thể trì hoãn lại sau. Hơn nữa, nơi đây là vùng tiếp giáp của ba tộc, theo ước định năm xưa của Âm Linh Tộc, Vu Tộc được ban cho một con đường sinh tồn.
Nhờ đó mà Vu Tộc mới có thể tồn tại đến ngày nay. Nếu không có gì bất ngờ, Vu Tộc sẽ không ngừng suy yếu, nhưng trong thời gian ngắn sẽ không bị diệt vong, chỉ là dần dần trở thành nô lệ và con mồi mà thôi.
Thế nhưng, việc hắn lựa chọn đến vào lúc này, thực ra lại ẩn chứa một nguyên nhân rất sâu xa.
Nguyên nhân lần này chính là: Mặt trăng thứ mười đã biến mất.
Cùng lúc Mặt trăng thứ mười tiêu tán, bốn tên kim tuyến tộc nhân còn sống sót của Bức Thánh Tộc họ đồng thời cảm nhận được tiếng gọi từ Thánh Tổ của mình.
Tiếng gọi ấy ẩn chứa một ý chí rõ ràng, một ý chí khát khao tế hiến huyết nhục và linh hồn của ngoại tộc!
Khát vọng này có lẽ nhắm vào một cá nhân, hoặc có thể là một chủng tộc. Sự biểu đạt cụ thể còn khá mơ hồ, chính vì thế mới có cảnh giết chóc vừa rồi.
Linh hồn của tất cả những kẻ đã chết đều bị Bức Thánh Tộc âm thầm thu đi. Ngay cả huyết nhục rơi vãi cũng không ngoại lệ.
Thế nhưng, giờ phút này, theo sự xuất hiện của Tô Minh, theo sự biến đổi bất ngờ của cảnh giết chóc này, tên kim tuyến tộc nhân của Bức Thánh Tộc không khỏi đại biến sắc mặt. Hắn mơ hồ cảm thấy, dường như thứ mà Thánh Tổ của họ khát khao, có lẽ không phải toàn bộ ngoại tộc, mà là một cường giả nào đó trong số ngoại tộc!
Tô Minh thần sắc bình tĩnh, không để tâm đến tên kim tuyến tộc nhân của Bức Thánh Tộc, mà quay đầu nhìn về phía mấy trăm người Vu Tộc đang kinh ngạc nhìn mình. Ánh mắt hắn lướt qua những người này, cuối cùng dừng lại trên người Nam Cung Ngân.
Phàm là những người Vu Tộc đối mặt với ánh mắt hắn, tất cả đều ánh lên vẻ cuồng nhiệt, vội vàng cúi đầu, thần sắc cung kính. Dù không biết Tô Minh đã đến, nhưng sự xuất hiện của hắn đã giải cứu họ khỏi nguy nan, đặc biệt là việc Tô Minh ra tay vừa rồi, càng khiến họ vô cùng kích động.
Nam Cung Ngân cũng vậy. Khi Tô Minh nhìn về phía mình, Nam Cung Ngân lập tức ôm quyền, cung kính cúi chào Tô Minh một cái.
“Mệnh Tộc Nam Cung, bái kiến tiền bối. Đa tạ tiền bối ra tay cứu nguy cho tộc ta.”
“Mệnh Tộc... Nam Cung huynh, đã lâu không gặp. Ngày ấy từ biệt, không ngờ hôm nay tái ngộ, thật có cảm giác biển xanh hóa nương dâu.” Tô Minh chậm rãi mở lời, khẽ thở dài cảm khái.
“Tiền bối...!” Nam Cung Ngân nghe Tô Minh nói vậy, cả người hoàn toàn ngẩn ra. Hắn mở to hai mắt, cẩn thận nhìn kỹ Tô Minh. Dần dần, thần sắc hắn từ mê mang chuyển sang nghi ngờ, rồi từ nghi ngờ lại hóa thành chần chờ, cho đến cuối cùng, vẻ mặt hắn hoàn toàn biến đổi, lộ rõ ý không thể tin được.
“Mặc Tô... Ngươi... Ngươi là Mặc Tô!!” Nam Cung Ngân đứng sững tại chỗ, trong lòng dâng lên sóng lớn ngất trời, không thể tin được mà thốt lên thất thanh.
Năm đó hắn chứng kiến Tô Minh là người đeo mặt nạ, giờ phút này Tô Minh trên mặt đã không còn mặt nạ, để lộ dung mạo thật của hắn. Nhưng giọng nói của Tô Minh, cùng với những lời vừa rồi, tất cả những điều đó vụt qua trong tâm trí Nam Cung Ngân như một tia sét.
“Ta sớm nên nghĩ tới, năm đó ngươi mang theo đôi thiếu niên nam nữ kia rời khỏi trường đấu giá, chắc chắn là đến nơi chôn xương của Chúc Cửu Âm, rồi từ đó mất tích, trên bầu trời xuất hiện mặt trăng thứ mười...” Nam Cung Ngân trong đầu ong ong, lẩm bẩm tự nói.
“Mặc Tô, hắn lại chính là Mặc Tô! Ta vẫn còn nhớ cái tên này, năm đó trong Đại Hội Đấu Giá ta cũng có mặt, những màn kỳ tích lúc ấy đến nay khó quên! Nhưng hắn... Hắn hôm nay sao lại trở nên mạnh mẽ đến thế?!”
“Ta nhớ ra rồi, năm đó người này còn từng giao đấu với Thiết Mộc tiền bối mà không hề thua kém, nhưng tu vi khi đó của hắn chỉ là Ương Vu mà thôi, vậy mà hôm nay”... “Hôm nay lại cường đại đến nhường này!”
Từng tràng tiếng ồ lên kinh ngạc vang lên từ miệng mấy trăm người Vu Tộc. Sự xuất hiện của Tô Minh, thân phận của hắn, khiến họ không thể tin nổi. Trong đầu họ, hình bóng năm xưa và con người đang hiện diện trước mặt lúc này khó có thể trùng khớp.
Tô Minh khẽ mỉm cười. Việc có thể gặp Nam Cung Ngân tại đây khiến hắn cảm khái, đồng thời cũng hiểu ra rằng khoảng thời gian hắn ở Giới Bất Tử Bất Diệt, so với thế giới bên ngoài, quả thực là không đồng bộ, hẳn là chưa trôi qua quá lâu.
Nếu không phải vậy, thì sau ngàn năm như mộng kia, thế giới bên ngoài không chỉ đã biển xanh hóa nương dâu, e rằng Nam Cung Ngân cũng đã sớm hóa thành tro bụi tàn phai.
“Mặc Tô! Được lắm, chuyện hôm nay sẽ chưa kết thúc đâu! Chúng ta nhất định còn có ngày gặp lại!” Tên kim tuyến bức tộc trên không trung nghiến răng, đôi cánh sau lưng đập mạnh, thân thể lao vút về phía xa.
“Chúng ta đi!” Nghe lời hắn nói, đám tộc nhân Bức Thánh Tộc bốn phía đều thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Đối mặt với Tô Minh đáng sợ, chúng đã run rẩy như cầy sấy, giờ phút này lập tức vỗ cánh, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi đây.
“Cứ thế mà đi sao?” Tô Minh xoay người, lạnh lùng nhìn về phía đám tộc nhân Bức Thánh Tộc đang muốn bỏ chạy.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.