(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 503: Gương thế giới
Bức Thánh tộc biến mất, Tô Minh mang theo tâm trạng phức tạp, cầm ba viên hạt châu do ba Man Thần hóa thành, quay trở lại sơn cốc của Mệnh tộc.
Mùa mưa vẫn chưa kết thúc, mưa giăng khắp trời đất như một bức màn che không ngớt. Điều đó khiến hầu hết mọi người ở lại trong sơn cốc đều ngồi tĩnh tọa yên lặng ở cửa động phủ, dõi mắt nhìn ra bên ngoài.
Đội mưa trở về ��ộng phủ của mình trong sơn cốc, Tô Minh khoanh chân ngồi xuống. Anh nhắm mắt lại, từng cảnh tượng về Bức Thánh tộc liên tục hiện lên trong tâm trí.
Hồi lâu sau, Tô Minh cúi đầu, mở bàn tay phải. Trong lòng bàn tay anh, ba viên hạt châu phát ra thứ ánh sáng u tối, hút đi mọi ánh sáng xung quanh.
“Ba viên hạt châu này chắc hẳn là Hồn thân mà ba Man Thần đã nhắc đến, cũng là thứ ta cần mang đến Đại Ngu Vương triều. Chẳng qua... Đại Ngu Vương triều liệu có còn tồn tại không?” Trong lúc trầm mặc, Tô Minh siết chặt tay. Sau khi cất đi ba viên hạt châu, anh chợt nhớ tới tấm bia đá trống không kia.
“Một đời di trạch, ba đời là kết thúc... Quả là Liệt Sơn Tu, thật quyết đoán!” Tô Minh lẩm bẩm. Anh dường như có thể cảm nhận được tâm cảnh của Man Thần Liệt Sơn Tu đời đầu khi người rời đi.
“Nếu đã vậy thì Tứ đại Man Thần không thể nào xuất hiện lại nữa rồi. Mất đi truyền thừa Man Thần, con đường tương lai của Man tộc sẽ phải tự họ tìm lấy...” Tô Minh cúi đầu nhìn thoáng qua sợi tóc trên ngón tay, đôi mắt anh chợt nheo lại.
“Man Thần Liệt Sơn Tu, thật sự hoàn toàn không còn quan tâm đến Man tộc nữa, cắt đứt tình cảm huyết mạch sao? Nếu đã vậy, sợi tóc này giải thích thế nào đây...”
“Hơn nữa, với sức mạnh của Liệt Sơn Tu năm đó, lẽ nào lại không lường trước được nguy cơ của Man tộc sau khi mình rời đi? Nếu đã vậy, ngoài di trạch đã để lại, dù cho di trạch này kết thúc ở đời thứ ba, ta không tin người lại không để lại thứ gì khác!
Người nhất định phải có sự chuẩn bị kỹ càng mới có thể thong dong rời đi... Còn nữa, lão giả hài cốt của Âm Linh tộc từng nói ta là người thứ tư xông qua tám điện, đứng trước người đó. Người đầu tiên nghĩ đến chính là Liệt Sơn Tu – Man Thần đời đầu. Ba người trước ta, có lẽ chính là ba vị Man Thần còn lại. Vậy còn người thứ hai... là ai?”
Tô Minh nhíu mày, rơi vào trầm tư.
“Trong những lời ba Man Thần để lại, không hề nhắc đến Man Thần đời thứ hai cũng đã đến Cửu Âm giới này. Vậy người thứ hai kia, rốt cuộc là ai... Có thể là Man Thần đời thứ hai, nhưng cũng có thể không phải!”
Tô Minh tr���m ngâm chốc lát, việc này anh không có quá nhiều đầu mối, khó có thể phân tích rõ sự thật. Anh đành gác lại nghi vấn này, tạm thời không nghĩ thêm nữa.
“Khoảng cách đến lúc giới linh thức tỉnh theo lời Âm Linh tộc, nhanh thì nửa tháng, chậm thì một tháng. Hôm nay đã trôi qua mấy ngày rồi, thời gian còn lại không nhiều lắm...” Trong khi khoanh chân, Tô Minh tản thần thức, bao phủ khắp sơn cốc, tìm thấy Nam Cung Ngân đang tĩnh tọa và báo cho anh ta biết chuyện sắp rời đi.
Nam Cung Ngân đang ngồi, đột ngột mở mắt. Hơi thở anh ta lập tức trở nên dồn dập, không chút chần chờ, anh ta liền rời khỏi động phủ, vội vã chạy thẳng đến chỗ Tô Minh.
Một lát sau, trong động phủ của Tô Minh, Nam Cung Ngân cung kính đứng ở một bên.
“Hãy theo dõi thiên tượng bất cứ lúc nào, bởi biến cố nghiêng trời lệch đất đang sắp xảy ra. Khi thời cơ đến, ta sẽ chọn rời khỏi nơi này. Nhưng chuyến này có lẽ tiềm ẩn hung hiểm khôn lường, có khi là một đi không trở lại.
Ngươi hãy báo chuyện này cho tất cả tộc nhân Mệnh tộc. Đi hay ở, hãy cho ta câu trả lời.” Tô Minh nhìn Nam Cung Ngân, chậm rãi mở lời.
Nam Cung Ngân trầm mặc một hồi lâu. Anh gật đầu, xoay người rời đi.
Sau khi Nam Cung Ngân rời đi, Tô Minh lại trầm tư một lát rồi đứng dậy, bước ra khỏi động phủ. Bên ngoài, mưa vẫn ào ạt trút xuống. Từng hạt mưa lớn như hạt đậu rơi xuống núi đá, tạo ra âm thanh “ba ba” rất nhỏ. Nhưng vì quá dày đặc, chúng tạo thành một âm ba liên tục, khiến người ta khó lòng nghe rõ tiếng “ba ba” riêng lẻ, và cũng không thể biết chính xác có bao nhiêu hạt mưa đã rơi xuống trong khoảnh khắc ấy.
Trong màn mưa ấy, Tô Minh đi sâu vào trong sơn cốc, men theo con đường nhỏ dẫn tới nơi sâu nhất. Nơi đó là chỗ đặt tế đàn xương thú của Cửu Âm giới, cũng là nơi sinh ra Linh Môi của Vu tộc.
Sắp phải rời đi trong thời gian ngắn, Tô Minh muốn đến tế đàn xương thú này để cảm nhận sự kỳ dị của nó trước khi đi.
Khi Tô Minh từng bước tiến vào khu vực bên ngoài tế đàn, điều đầu tiên anh nhìn thấy là giữa màn mưa và ánh trăng mờ, la liệt những nấm mồ. Trên mỗi nấm mồ đều có một tấm bia đá, khắc tên c��a những người đã khuất qua mười lăm năm tháng.
Đi qua phiến nấm mồ này, Tô Minh thấy được mộ phần của Thiết Mộc. Anh đứng ở đó trầm mặc một hồi lâu, rồi tiếp tục đi tới.
Không lâu sau, trong lúc Tô Minh tiếp tục tiến lên, anh nghe thấy bên tai có những tiếng kêu gọi rất nhỏ. Tiếng kêu gọi đó không phải của một cá thể mà là một tập hợp, tạo cảm giác vô biên vô tận. Màn mưa xung quanh càng thêm mịt mờ, thậm chí có những dải sương mù mỏng từ lòng đất thẩm thấu lên, lơ lửng giữa không trung, che lấp tầm mắt.
Tô Minh chân bước dừng lại. Phía trước anh là một tòa tế đàn khổng lồ, cao vút. Vì quá mờ ảo, anh không thể nhìn thấy đỉnh, chỉ thấy một dãy bậc thang trải dài xuống.
Trên bậc thang phủ một màu đỏ sậm, toát ra vẻ máu tanh, như thể vô số năm tháng máu tươi đã lắng đọng nơi đây, khô lại và hòa quyện thành một thể với tế đàn. Nước mưa rơi xuống đó cũng hóa thành màu đỏ chảy xuôi, nhưng vẫn không thể nào gột rửa sạch hoàn toàn.
Tô Minh nhìn về phía tế đàn và bậc thang phía trước, suy tư một lát rồi cất bước đi tới. Ngay khoảnh khắc anh bước lên bậc thang đầu tiên, bên tai anh đột nhiên truyền đến một tiếng gầm nhẹ vang vọng khắp nơi.
“Rống!” Chỉ là một âm thanh, nhưng mang theo khí thế kinh thiên động địa, như tiếng Thiên Lôi giữa trời mưa. Cùng lúc đó, khắp bốn phía, từ trong những nấm mồ, từ từng mảnh đất, vô số sợi hồn ảnh mờ ảo trong nháy mắt hiện ra. Âm thanh đó chính là tiếng gào thét đồng loạt của chúng!
“Nơi sinh ra Linh Môi đất...” Ánh mắt Tô Minh chợt lóe. Anh bước lên bậc thang thứ hai, từng bước một, cho đến khi cuối cùng đứng trên đỉnh tế đàn. Ở đó, anh nhìn thấy trên đỉnh tế đàn có một bộ hài cốt khổng lồ, bị đóng chặt trên tế đàn. Bộ hài cốt không còn huyết nhục, chỉ còn xương, như thể vẫn còn cái đầu, há to miệng, và đang gào thét lên trời.
Đôi mắt Tô Minh co rụt lại. Bộ dạng hài cốt bị đóng chặt trên mặt đất khiến anh nhớ đến lão giả áo vàng hóa thành từ hài cốt trong điện thứ chín của ngọn núi Âm Linh tộc!
Tô Minh cẩn thận nhìn bộ hài cốt này mấy lần, rồi ánh mắt anh rơi về phía xa. Lần này nhìn, cả người anh bỗng chấn động, đôi mắt lóe lên tinh quang.
Đây là lần đầu tiên anh đứng trên tế đàn này, lần đầu tiên anh nhìn về phía nơi xa từ đây. Trong mắt anh, những tế đàn như cái anh đang đứng, vô biên vô hạn, xếp thành một con rồng khổng lồ, lan tràn đến những nơi cực kỳ xa xôi.
Anh không ��ếm xuể chúng có bao nhiêu. Trên mỗi tế đàn đều tồn tại một bộ hài cốt. Nếu chỉ như vậy thì Tô Minh đã không chấn động đến thế. Anh nhận ra rằng, ngoài bộ hài cốt kia ra, trên mỗi tế đàn còn đứng một người!
Một người mặc bạch y, mái tóc phiêu động, hướng về nơi xa xăm!
Đó là Tô Minh!
Hồi lâu sau, Tô Minh thu hồi ánh mắt, nhìn về con đường mình đã đi qua. Nơi đó mọi thứ vẫn như thường. Anh có thể thấy những nấm mồ dưới bậc thang này, rồi đến con đường nhỏ phía sau nấm mồ và cả khu sơn cốc.
Tô Minh xoay người, lần nữa nhìn về phía nơi xa xăm phía trước tế đàn. Cảnh tượng quỷ dị vừa rồi lại xuất hiện. Anh nhìn vô số tế đàn, vô số hài cốt, và vô số chính mình. Anh nhíu mày, cho rằng sự biến hóa này là do ảo cảnh tạo thành.
Anh khẽ động, hóa thành một đạo cầu vồng bay thẳng đến một tế đàn gần anh nhất trong tầm mắt. Nhưng gần như ngay khoảnh khắc anh vừa động thân, vô số bóng hình của anh trên các tế đàn phía trước đều đồng loạt cử động. Ở những nơi xa hơn cũng vậy, thậm chí ngay cả những nơi v�� tận mà tế đàn lan tràn tới, cũng trong khoảnh khắc đó lại tăng thêm vô số tế đàn nữa.
Đứng trên tế đàn thứ hai, Tô Minh càng nhíu mày chặt hơn. Mặc dù anh đoán đây là ảo cảnh tạo thành, nhưng vẫn không thể giải thích được nguyên nhân. Cứ như con đường phía trước này không có điểm dừng, không thể nào đi tới nơi sâu nhất.
“Trận pháp sao...” Tô Minh lùi lại, hóa thành cầu vồng một lần nữa bay về tế đàn đầu tiên. Cho đến khi anh lùi về đến những bậc thang, mọi thứ tan biến, màn mưa bốn phía vẫn như cũ, những ảo cảnh mà Tô Minh cho là đã biến mất.
“Còn mười ngày nữa...” Trong lúc Tô Minh cau mày suy tư, bỗng nhiên, bên cạnh anh có một giọng nói tang thương vang lên. Giọng nói này rất yếu ớt, xuất hiện không hề có dấu hiệu báo trước.
Tô Minh xoay người. Sau lưng anh, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một bóng người. Bóng người đó chính là lão giả áo vàng của Âm Linh tộc, chỉ có điều thân ảnh đó hư ảo, như trong suốt, trông rất không chân thực.
“Mười ngày sau, giới linh thức tỉnh, ngươi có thể dẫn tộc nhân của mình rời đi. Lão phu cũng sẽ đợi pháp khí này được mở ra, để nó theo quỹ tích năm đó, đưa ta về nhà...” Lão giả mỉm cười, nhìn về phía Tô Minh.
“Nơi đây tế đàn là địa phương nào?” Tô Minh bỗng nhiên mở miệng.
“Nơi này là một Truyền Tống Trận bên trong pháp khí, là một trong những pháp khí của Âm Thánh Chân Giới chúng ta. Nơi chúng ta gọi nó là... Gương.” Lão giả nhìn trận pháp, chậm rãi nói.
“Ngươi không cảm thấy nó giống như khi người ta đang nhìn vào gương, thế giới trong gương đó sao? Vô số chính mình, vô số hình ảnh y hệt nhau. Ngươi động, nó cũng sẽ động. Ngươi bất động, nó liền tĩnh.” Giọng lão giả tràn ngập khắp bốn phía, lúc ẩn lúc hiện.
“Nếu đã là Truyền Tống Trận, vậy nó truyền tống đến nơi nào?” Tô Minh nhíu mày.
“Thế giới Gương! Vũ trụ trời cao có chính phản, trận pháp này chính là ranh giới. Đáng tiếc nó còn chưa hoàn chỉnh, với sức mạnh của Âm Thánh Chân Giới chúng ta, chỉ có thể làm được đến mức này, không cách nào khiến nó hoàn thiện hoàn toàn.
Ngươi có muốn nhìn thoáng qua thế giới Gương không?” Lão giả nhìn Tô Minh, nhẹ giọng mở lời.
“Làm thế nào để thấy?” Tô Minh ánh mắt chợt lóe.
“Chỉ cần ngươi có thể vượt qua những biến hóa mà trận pháp này sinh ra từ mỗi cử động của ngươi, và giữ vững tâm trí, ngay cả vô số ảnh trong gương cũng khó lòng mô phỏng được, thì ngươi liền có thể nhìn thấy, thế giới Gương.
Đây là một trong những pháp tắc ẩn tàng tồn tại trong trời đất, Âm Thánh Giới chúng ta gọi nó là Nhân Độn pháp tắc... Trong Âm Thánh Giới, không ít cường giả cho rằng nếu nghiên cứu thấu triệt pháp tắc này, đây sẽ là con đường dẫn tới Đại Đạo.” Lão giả cảm khái mở lời, nhìn Tô Minh một cái, thân thể dần dần hư ảo, cuối cùng biến mất trong suốt.
“Trận pháp này không có nguy hiểm, nhưng không thể lùi bước. Lùi một bước, ngươi sẽ phải bắt đầu lại từ đầu. Ta đã vì ngươi mở ra trận pháp. Đã hàng ngàn năm, ngươi là người đầu tiên có cơ hội bước vào trận pháp này. Đây là món quà hữu nghị của Âm Linh tộc ta.”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hi vọng bạn sẽ có những phút giây đọc truyện thư giãn và thú vị.