(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 995: Họa thủy đông di (Chương thứ 1)spanfont
Không chỉ ánh mắt Tô Minh hướng về đài sen thứ sáu, mà giờ phút này, bốn người còn lại cũng rối rít nhìn theo. Đặc biệt là Chu Hữu Tài, thần sắc hắn càng thêm chần chừ, không tài nào hiểu được rốt cuộc vì lý do gì mà Hỏa Khôi Lão tổ lại phải tới bước đường này.
Còn về phần thiếu niên áo trắng, kẻ vốn là rết hóa thành, thì trong đôi mắt lại lóe lên ánh u quang, thần s��c cũng lộ vẻ suy đoán khi nhìn về phía đài sen thứ sáu.
Có thể nói, Tô Minh là người có thần sắc bình thường nhất trong số đó. Hắn nhìn đài sen thứ sáu đang chớp động, chờ đợi Hỏa Khôi Lão tổ xuất hiện, và rất muốn biết liệu ông ta rốt cuộc có dám nói ra sự thật hay không.
Đài sen thứ sáu chớp động càng lúc càng dữ dội. Một lát sau, một thân ảnh mờ ảo hiện ra trên đài sen, nhưng ngay khoảnh khắc thân ảnh ấy vừa xuất hiện, Hoàng Mi đại hán và Tử Long chân nhân lại cùng lúc khẽ 'ồ' lên một tiếng.
Hai mắt Tử Long ngưng lại, quan sát thân ảnh mờ ảo trên đài sen thứ sáu rồi chậm rãi đứng lên. Ông ta đột nhiên lộ ra ánh sáng kỳ dị trong mắt, nhìn về phía thiếu niên áo trắng.
Hắn vừa đứng dậy, ánh mắt ấy lập tức khiến thiếu niên áo trắng sững sờ. Đặc biệt là ánh sáng kỳ dị trong mắt Tử Long càng làm hắn khó hiểu, không sao lý giải vì sao Tử Long lại như vậy. Bởi theo hắn thấy, đài sen thứ sáu dường như chẳng có gì đặc biệt.
Thấy vẻ mặt ngơ ngác của thiếu niên áo trắng, Tử Long nhíu mày, vừa nhìn sang Chu Hữu Tài nhưng rồi nhanh chóng rời đi, chần chừ một chút ở chỗ Tô Minh, sau đó lại nhìn về phía Hoàng Mi đại hán.
Ngay lúc này, Hoàng Mi đại hán cũng đột nhiên đứng dậy, thần sắc lập tức trở nên vô cùng ngưng trọng, chăm chú quan sát đài sen thứ sáu. Hai mắt ông ta nhanh chóng chớp động vài cái, rồi cũng là người đầu tiên nhìn sang thiếu niên áo trắng, kẻ vốn là rết hóa thành. Sau đó ánh mắt lướt qua Chu Hữu Tài và Tô Minh từng người một, cuối cùng nhìn về phía Tử Long, và chạm phải ánh mắt của Tử Long đang nhìn lại.
Trên đài sen ở xa, Tô Minh chứng kiến cảnh này, thần sắc vẫn bình tĩnh nhưng trong lòng đã dấy lên cảnh giác. Trước đó hắn đã nhận ra Tử Long và Hoàng Mi có tu vi cao nhất trong số những người có mặt. Xem ra, tầng thứ tu vi cao thâm không chỉ thể hiện ở cảnh giới Chưởng Cảnh, mà hẳn còn liên quan đến duyên pháp. Nếu không, làm sao hai người họ lại có thể xuyên qua ánh sáng chớp động của đài sen thứ sáu mà nhìn thấu được những điều liên quan đến thân ảnh mờ ảo và biến hóa tu vi của Hỏa Khôi Lão tổ hôm nay, điều mà ngay cả thiếu niên áo trắng, Chu Hữu Tài, thậm chí chính Tô Minh cũng không nhận ra?
"Hai người bọn họ cơ hồ đều là những người đầu tiên nghi ngờ thiếu niên áo trắng này đã bí mật ra tay. Có thể thấy được, tu vi của người này có lẽ không chỉ dừng lại ở vẻ ngoài, hoặc giả, hắn sở hữu sát chiêu đủ để Tử Long và Hoàng Mi phải kiêng kỵ.
Sau đó mới đến Chu Hữu Tài, và cuối cùng là ta. Nhưng e rằng ngay cả hai người họ cũng không thể nắm bắt được rốt cuộc là ai... Thậm chí chính bản thân họ cũng có chút nghi ngờ lẫn nhau." Tô Minh thấy rõ điều này. Hôm nay thần sắc hắn cũng không còn như thường, mà nhìn đài sen thứ sáu, cũng lộ vẻ giật mình.
Dĩ nhiên, vẻ giật mình đó là Tô Minh cố tình làm ra, nếu không sẽ quá rõ ràng.
Sự khác thường của Tử Long và Hoàng Mi cũng khiến Chu Hữu Tài đứng dậy. Hắn mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Cảm giác này vừa trỗi dậy, thần sắc hắn lập tức đại biến, bởi vì giờ phút này, hắn rốt cuộc cũng cảm nhận được điều bất thường từ thân ảnh Hỏa Khôi Lão tổ vừa xuất hiện trên đài sen th�� sáu!
"Hắn... Hắn lại mất đi thân thể!" Chu Hữu Tài thần sắc biến hóa, trầm giọng mở miệng.
Ở đài sen khác, thiếu niên áo trắng hôm nay cũng đã phát hiện, sắc mặt nhất thời cũng tùy theo biến hóa. Hắn hiển nhiên hiểu vì sao Tử Long chân nhân lúc nãy lại có vẻ mặt ngưng trọng, vì sao lại nhìn về phía mình, thậm chí cả Hoàng Mi đại hán trước đó cũng đã nhìn thoáng qua hắn.
Cần biết rằng lò lửa thứ năm này tuy hiểm ác, nhưng đối với những người như bọn họ mà nói, trong phạm vi bên ngoài tầng thứ ba, những thứ có thể uy hiếp đến sinh mệnh không phải là không có, nhưng rất hiếm. Nguy hiểm thực sự, thông thường, chỉ xuất hiện với tần suất cao hơn ở những khu vực trọng yếu hơn.
Dù nhiều năm qua, theo ký ức của bọn họ, những tu sĩ biến mất hoặc tử vong trong phạm vi bên ngoài tầng thứ ba không phải là không có, nhưng những đại năng tu vi đạt đến Chưởng Cảnh mà ngã xuống ở bên ngoài ba tầng lại chỉ có một hai trường hợp cá biệt.
Về phần nguyên nhân những người này ngã xuống, không ai có thể biết được, có thể là bị người đánh lén mà chết, cũng có thể là gặp phải không gian hiểm ác hiếm thấy mà bỏ mạng.
Cho nên, lần này khi họ nhận thấy Hỏa Khôi Lão tổ lại không còn thân thể, phản ứng đầu tiên của họ chính là ông ta bị đánh lén. Nhưng cũng có thể là gặp phải không gian hiểm ác hiếm thấy nên mới chật vật đến vậy. Thậm chí họ có thể tưởng tượng được, nếu Hỏa Khôi Lão tổ không quyết đoán từ bỏ thân thể, thì kết cục chắc chắn là hình thần câu diệt.
"Rốt cuộc là bị người đánh lén, hay là gặp phải hung hiểm dạng gì mà khiến Hỏa Khôi Lão tổ ra nông nỗi này..." Đây là suy đoán chung trong lòng tất cả mọi người, trừ Tô Minh.
Khoảng vài tức sau, khi ánh sáng từ đài sen thứ sáu chớp động đến cực điểm, chói mắt một lúc rồi chợt ảm đạm dần, nguyên thần của Hỏa Khôi Lão tổ, mang theo vẻ mỏi mệt, xuất hiện trước mắt mọi người.
Hoàng Mi và Tử Long đều dõi mắt sắc bén nhìn Hỏa Khôi Lão tổ.
Chu Hữu Tài thì khẽ thở dài, cảm khái nhìn ông ta.
Còn thiếu niên áo trắng thì nheo lại hai mắt, trong mắt khẽ chớp động. Dù nhìn như bình thường, nhưng người hiểu hắn chắc chắn có thể nhìn thấy ánh u quang đang hiện lên trong mắt, cùng một tia tham lam ẩn chứa trong đó.
Bốn phía vô cùng tĩnh lặng, tất cả mọi người đều đang nhìn Hỏa Khôi Lão tổ. Tô Minh thần sắc cũng khẽ cau mày, nhưng vẻ bình tĩnh và lạnh lùng trong mắt hắn khiến không ai có thể đoán được suy nghĩ trong lòng.
Sự tĩnh mịch bao trùm, mang theo một cỗ uy áp như ẩn như hiện. Uy áp này bao trùm lấy Hỏa Khôi Lão tổ nhưng không khiến thần sắc ông ta biến đổi. Hiển nhiên, ngay từ khoảnh khắc quyết định bước ra, ông ta đã lường trước mọi chuyện sẽ xảy ra, nghĩ tới việc bản thân mất đi thân thể, tu vi giảm sút, đối mặt với hiểm nguy và lòng tham của đồng bạn.
Dù sao, đối với ông ta mà nói, hôm nay ông ta không chỉ tu vi giảm sút, mà còn chỉ còn lại nguyên thần. Nguyên thần của một đại năng Chưởng Cảnh, đối với một số tu sĩ mà nói là vật đại bổ, cũng đồng thời là khí linh tốt nhất để luyện chế một món chí bảo.
Thậm chí có lẽ còn có những công dụng khác như luyện chế khôi lỗi, luyện thành đan dược... Muôn vàn công dụng thê thảm, đủ để khiến người ta hối hận vì sao lúc trước không chết quách cho xong.
Mọi người trầm mặc, Hỏa Khôi Lão tổ cũng im lặng. Ông ta đứng trên đài sen thứ sáu, lúc ngẩng đầu lên, lạnh lùng nhìn quanh bốn phía, nơi tất cả mọi người đang dõi mắt nhìn ông ta. Ánh mắt đầu tiên của ông ta lại không phải Tô Minh, mà là... thiếu niên áo trắng!
Đang nhìn về phía thiếu niên áo trắng, trong mắt Hỏa Lão tổ lộ ra vẻ oán độc mãnh liệt, sự oán độc rõ ràng đến mức lập tức khiến người khác nhận ra.
Thiếu niên áo trắng đầu tiên ngẩn ra, nhưng ngay sau đó sắc mặt liền đại biến, bởi vì không chỉ Tử Long chân nhân nhìn lại hắn, mà cả Hoàng Mi lẫn Chu Hữu Tài cũng đều nhìn về phía hắn.
"Không phải là ta!" Thiếu niên áo trắng lập tức mở miệng, hung hăng trừng mắt nhìn thẳng Hỏa Khôi Lão tổ.
"Lão già bất tử, ngươi có ý gì, muốn tìm cái chết hủy diệt cả tộc hay sao!"
Một màn này rơi vào trong mắt Tô Minh, khiến hắn hai mắt khẽ chớp, khóe miệng hé lên nụ cười nhạt khó nhận ra.
"Đúng là m���t Hỏa Khôi Lão tổ ác độc gian trá..." Trong nụ cười, Tô Minh dần dần lạnh lùng.
Hắn biết bản thân nay chỉ là nguyên thần, nhất định sẽ bị người khác nhòm ngó, nhưng lại không muốn chết. Nếu nói thẳng là ta đã đánh trọng thương ông ta, thì đối với ông ta mà nói, chẳng có chút lợi ích nào, chỉ khiến người khác phải kiêng dè. Dù sao, hiếm ai lại vì một kẻ đáng kiêng dè mà ra mặt gây khó dễ cho ta. Mà hôm nay đối với những người khác, ông ta đã có giá trị không kém một chí bảo. Cho nên... ông ta nén lại sự oán độc với ta, không nói ra, làm vậy là để chờ đợi những người khác cũng có kết cục giống như ông ta.
"Dẫn dắt ánh mắt mọi người, khiến những người xung quanh nghi ngờ thiếu niên áo trắng, đây chỉ là một phần trong kế hoạch. Nếu ta là ông ta, vậy bước tiếp theo..." Tô Minh nhìn về phía Hỏa Khôi Lão tổ, lại thấy thân ảnh ông ta chợt lóe, dùng tốc độ cực nhanh, dựa vào thân thể nguyên thần, sống sượng thoát khỏi đài sen thứ sáu, trong nháy mắt đã xuất hiện trên đài sen của Tô Minh.
Một màn này, một lần nữa thu hút sự chú ý của mọi người.
"Đạo hữu nếu che chở lão phu an toàn, lão phu nguyện dâng hiến tinh hoa tộc quần làm đại giá. Hơn nữa, lão phu rất am hiểu về lò lửa thứ năm, có thể trợ giúp đạo hữu tránh được nhiều đường vòng. Không biết đạo hữu ý nghĩ thế nào?" Hỏa Khôi Lão tổ trên đài sen của Tô Minh, hướng v��� Tô Minh ôm quyền cúi người.
Người ngoài không thể biết được, nhưng Tô Minh lại biết, sau cái cúi người ấy, nội tâm khổ sở và uất ức của Hỏa Khôi Lão tổ chắc chắn là ngập trời.
"Họa thủy đông di." Tô Minh thần sắc như thường, trong lòng thầm cười lạnh.
Hỏa Khôi Lão tổ chắc chắn có quan hệ tốt với Chu Hữu Tài, cho nên ông ta không muốn liên lụy hắn. Còn ta, kẻ ông ta hận nhất, thế nên mới như vậy. Chỉ cần ở bên cạnh mình, như vậy tai vạ sẽ ập đến, và những thứ ông ta có được, chính là mồi nhử, có thể dụ dỗ lòng tham của người khác.
Trước khi đến, ông ta đầu tiên là chọc giận thiếu niên áo trắng. Có thể nói, kẻ đầu tiên không bỏ qua ông ta, chắc chắn là thiếu niên áo trắng này.
Hơn nữa, hành động của ông ta thoạt nhìn có vẻ đột ngột, nhưng suy nghĩ kỹ lại vô cùng hợp lý. Dù sao Tô Minh là người có tu vi thấp nhất trong đám, lại thêm Hỏa Khôi Lão tổ hôm nay tu vi suy yếu, thoạt nhìn dường như cũng sàn sàn ngang nhau, hợp lý để ông ta lựa chọn trong mắt mọi người.
Nếu ông ta chọn những người khác để che chở, thì rất có thể, chính là tự tìm đường chết.
Hỏa Khôi Lão tổ ngẩng đầu nhìn về phía Tô Minh, trong mắt mang theo vẻ điên cuồng mà chỉ Tô Minh mới có thể nhận ra. Sự điên cuồng này rất dễ lý giải.
Với kết cục này, nếu giờ phút này Tô Minh từ chối, Hỏa Khôi Lão tổ sẽ không tiếc bất cứ giá nào, thậm chí sẽ chọn cách giết chết Tô Minh. Như vậy ông ta sẽ cam tâm tình nguyện trở thành khí linh của đối phương, dùng cái giá lớn nhất là cái chết, để đổi lấy việc Tô Minh đồng quy vu tận.
Nhưng dù sao ông ta vẫn chưa muốn chết, cho nên, ý tứ của ông ta rất rõ ràng.
Ông ta đánh cuộc rằng Tô Minh không thể giết chết mình ngay lập tức, và đánh cuộc rằng sẽ có người khác đi theo sau khi họ bước vào đệ nhất không gian.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và tôn trọng.