(Đã dịch) Cầu Tác - Chương 127: Tha hương dị khách (năm mươi hai)
Chiều ngày hôm sau, Diệp Cường vội vàng bay đến Trùng Khánh. Vừa ra khỏi máy bay, hắn đã cảm nhận được sự "nhiệt tình" của thành phố này. Dù mang đôi giày da dày cộm, hắn vẫn cảm nhận rõ ràng mặt đường xi măng nóng rực như thể bị nung trên lửa. Mọi người gần như vô thức bước nhanh hơn, chỉ để mau chóng vào phòng chờ, thoát khỏi cái nắng gay gắt.
Quả không hổ danh là lò lửa Sơn Thành Trùng Khánh!
Tại sảnh sân bay, Vương Hưng Thái cùng trợ lý, và tài xế của câu lạc bộ đã chờ sẵn để đón Diệp Cường. Ông ta ngạc nhiên khi thấy Diệp Cường chỉ xách một chiếc túi du lịch đơn giản màu xanh đậm. Rõ ràng, không hề có bóng dáng vợ con anh đi cùng.
"Lão Diệp, vợ con anh đâu rồi?" Vương tổng niềm nở nắm lấy bàn tay gầy gò của Diệp Cường, tò mò hỏi. "Chẳng lẽ vé máy bay mùa này căng thẳng đến vậy sao? Chẳng phải ông đã dặn dò văn phòng của tập đoàn Triển Vọng tại tỉnh phải đặt ba vé cho Diệp Cường sao? Lẽ nào cái gã ở văn phòng tỉnh lại gây ra chuyện gì?" Ông ta chợt cảm thấy, chuyện hôm nay chắc chắn sẽ có chút phiền phức. "Chuyện gì vậy, chẳng lẽ văn phòng tỉnh không mua được vé sao?"
"Không có đâu, tôi chỉ nhờ người ở văn phòng các anh đặt một vé thôi." Diệp Cường vội vàng giải thích. Một vẻ lo lắng chợt lướt qua khuôn mặt Vương Hưng Thái, hắn nhìn vào mắt và hiểu rõ câu lạc bộ Triển Vọng giờ đây e ngại điều gì nhất. Anh lắc đầu từ chối người tài xế đang ân cần muốn xách giúp chiếc túi du lịch cho mình, vừa cười vừa nói với Vương Hưng Thái: "Tình cảnh của tôi, anh còn không rõ sao? Ở nhà, công việc kinh doanh không thể thiếu người; còn con gái tôi thì trong kỳ nghỉ hè ở trường có một đống lớp học thêm, không thể bỏ dở."
Tình hình thực tế không phải vậy. Cửa tiệm cho thuê sách nhỏ của anh, người không thể thiếu chính là bản thân Diệp Cường. Người vợ câm không biết chữ của anh làm sao có thể lo liệu việc thuê, trả sách, mua sách mới, và vô vàn việc vặt vãnh khác khi cô ấy không thể giao tiếp với ai? Chuyến này anh đi cũng đành phải đóng cửa tiệm nhỏ lại. Con gái anh thì đúng là có tham gia lớp học bù hè, nhưng các lớp đó phải đến đầu tháng Bảy mới bắt đầu. Mấy ngày nay, ngoài làm bài tập kỳ nghỉ, con bé ngày ngày ở nhà giúp mẹ làm những việc nhà lặt vặt. Buổi tối, khi tiệm sách đông khách, nó còn bưng thức ăn đến tiệm nữa. Diệp Cường không để vợ con đi cùng đến Trùng Khánh là vì không muốn mắc nợ câu lạc bộ Triển Vọng quá nhiều ân tình. Việc chuyển nhượng của Âu Dương Đông rốt cuộc s�� thế nào, anh vẫn chưa nắm chắc. Tối qua, anh đã nói chuyện với Đông Tử qua điện thoại hơn ba tiếng đồng hồ mà vẫn chưa thống nhất được phương án nào cụ thể — chuyện này quá lớn, một bước đi sai có thể dẫn đến sai lầm nối tiếp sai lầm. Còn về việc câu lạc bộ Triển Vọng hồ hởi hứa hẹn chuyến du lịch Tam Hiệp, du thuyền Trường Giang... thì haha, túi tiền anh bây giờ cũng không thiếu mấy đồng đó. Cần gì phải vì tiết kiệm chút tiền ấy mà đặt mình vào thế khó, đến cả lời nói cứng rắn cũng không dám thốt ra.
"Haizz! Anh đúng là..." Vương Hưng Thái không biết nên trách móc người đại diện "què chân" này thế nào. Ông ta khẽ thở dài, mở cửa ghế sau xe. "Cứ lên xe đã, chúng ta sẽ nói chuyện trên đường."
"Tôi cũng hết cách rồi, công việc nhiều quá. Anh cũng biết, tôi còn hùn vốn mở một quán cơm không lớn không nhỏ, ba ngày hai bữa lại phải ghé qua coi ngó. Giờ cứ thế này chạy đến Trùng Khánh, thật lòng tôi vẫn còn thấy không yên..." Đây là những lời Diệp Cường đã tính trước trên máy bay. Mặc dù từ khi quán ăn đó khai trương, anh chẳng mấy khi phải bận tâm, nhưng nói ra lúc này cũng là hợp tình hợp lý. Anh cũng biết Vương Hưng Thái chắc chắn đoán ra lời anh nói chỉ là viện cớ, nhưng Vương Hưng Thái sao có thể dễ dàng vạch trần anh trước mặt mọi người? Ông ta cũng phải giữ chút thể diện cho cả đôi bên chứ.
Hiểu rõ lời nói của Diệp Cường, Vương Hưng Thái chỉ có thể vỗ mạnh đùi mình và Diệp Cường, giả vờ tiếc nuối và cảm thán.
"Câu lạc bộ bên Ý có tin tức gì mới không?" Diệp Cường đi thẳng vào vấn đề. Điều anh muốn biết nhất bây giờ chính là điều này, ai biết trong mười mấy tiếng qua tình hình có thay đổi gì không?
"Họ sẽ đến vào sáng mai. Tổng cộng bốn người: một phó tổng giám đốc kỹ thuật, một quản lý bộ phận phát triển thị trường và kinh doanh sản phẩm, một trợ lý và một phiên dịch. Tình hình cụ thể phải đợi họ đến rồi mới rõ." Vương Hưng Thái không giấu giếm Diệp Cường điều gì, thuận miệng kể lại những thông tin câu lạc bộ Triển Vọng đã nắm được.
Câu lạc bộ Ý danh tiếng lâu đời trên toàn thế giới này, năm ngoái đã từng tổ chức một trận đấu thương mại ở Bắc Kinh. Chính từ lần đó, khoản tiền kiếm được đã cho họ thấy thị trường ở đây tiềm năng lớn đến mức nào. Lần này họ đến không chỉ để kiếm thêm một khoản lớn từ các trận đấu thương mại, mà còn muốn tiện thể chọn lựa một đến hai cầu thủ trẻ tiềm năng để đưa sang châu Âu đào tạo, biến họ thành những cầu thủ quốc tế có thể giúp mở rộng tầm ảnh hưởng của họ ở đây. Trước đó, họ đã để mắt đến một cầu thủ trẻ của Thượng Hải Hồng Thái Dương, nhưng sau khi xem trận đấu giữa Thượng Hải Hồng Thái Dương và Trùng Khánh Triển Vọng tối hôm kia, họ đột nhiên đổi ý. Câu lạc bộ Ý này không thiếu tiền đạo cứng cỏi, không thiếu hậu vệ giỏi, thậm chí ở hàng tiền vệ còn có rất nhiều cầu thủ lừng danh. Thế nhưng, họ lại không tìm được một tiền vệ trung tâm xuất sắc có tầm nhìn chiến thuật, điều này đã cản trở nghiêm trọng thành tích của họ ở giải đấu...
Diệp Cường nghe xong bật cười. "Chuyện này sao nghe càng lúc càng giống một câu chuyện tiểu thuyết vậy. Làm sao những người Ý này lại để mắt đến Đông Tử cơ chứ? Mặc dù Đông Tử mùa này cũng được coi là nhân vật chủ chốt ở giải Hạng A, nhưng đâu đến nỗi một bước lên mây như vậy? Chơi bóng ở giải đấu hàng đầu của Ý, hay khoác áo một câu lạc bộ bóng đá danh tiếng lẫy lừng... còn có chuyện gì hư ảo hơn thế sao..."
"Tất nhiên, Âu Dương Đông sang đó khó lòng đá chính được ngay, nhiều nhất cũng chỉ là dự bị. Hiện tại họ đang theo đuổi một cầu thủ người Argentina, có lẽ chẳng mấy chốc sẽ có kết quả." Vương Hưng Thái nói.
"Dù không phải đá chính cũng được mà. Ở trong nước, cầu thủ nào đã từng có được vinh quang như vậy chứ? Đây chính là Serie A, giải đấu được mệnh danh là "Tiểu World Cup" đó!"
"Triển Vọng giờ có thể để Âu Dương Đông đi không?" Diệp Cường hỏi. Anh vốn có thể diễn đạt ý mình một cách uyển chuyển hơn, nhưng chợt nhận ra nói thẳng vẫn thích hợp hơn.
Vương Hưng Thái trầm ngâm một lúc lâu mới chậm rãi nói: "Lão Diệp, anh và tôi cũng là chỗ quen biết cũ rồi, tôi sẽ cho anh biết tường tận mọi chuyện. Việc có cho đi hay không, quan trọng nhất là hai điều: một là Đông Tử có cần phải đi thử việc không. Anh cũng biết tình hình hiện tại của câu lạc bộ chúng tôi. Một trận đấu thôi cũng có thể quyết định cả mùa giải. Chúng tôi không muốn vì một buổi thử việc tiền đồ bất định mà bỏ lỡ tr��� cột của đội." Ông ta chợt bật cười: "Nếu đúng là phải thử việc, tôi thấy cậu ta thà đừng đi cho rồi, khỏi phải chịu cái khổ đó. Cứ cái dáng vẻ lười biếng, dở sống dở chết khi tập luyện của cậu ta, nếu có ai coi trọng thì mới đúng là chuyện lạ!"
Diệp Cường khẽ mỉm cười. Đến cả người tài xế và anh trợ lý ngồi cạnh cũng không nhịn được bật cười trước lời nói của Vương Hưng Thái. Giờ đây, khắp Trùng Khánh, không người hâm mộ nào là không biết đến cảnh Âu Dương Đông "phá hoại" lúc tập luyện, tất cả là nhờ những bài báo tràn lan đưa tin rầm rộ. Điều này thậm chí còn được coi là bằng chứng tốt nhất cho việc Âu Dương Đông là một thiên tài bóng đá — một thiên tài chân chính thì phải thế chứ! Chẳng phải những thiên tài trong các câu chuyện truyền kỳ đều như vậy cả sao? Edison đâu cần đọc nhiều sách vẫn thành nhà phát minh lừng lẫy, Beethoven dù điếc vẫn viết ra Giao hưởng số 5 "Định mệnh"...
"Thứ hai là mức giá chuyển nhượng mà họ đưa ra. Nếu giá thấp, câu lạc bộ chúng tôi sẽ không chấp nhận." V��ơng Hưng Thái nói tiếp. "Tất nhiên, câu lạc bộ cũng sẽ không đặt ra bất kỳ trở ngại lớn nào cho việc anh ấy ra nước ngoài thi đấu. Chúng tôi còn mong mỏi có một ngôi sao lớn nổi danh bước ra từ Triển Vọng chứ! Đó là một quảng cáo sống tuyệt vời biết mấy. Nếu anh ấy thực sự có thể đá chính ở Serie A, thì còn câu lạc bộ Hạng A nào có thể sánh được với vinh quang của chúng ta..."
Diệp Cường gật đầu, lời này quả thực rất hợp lý. Dù xét trên phương diện nào, câu lạc bộ Triển Vọng cũng sẽ không đưa ra những điều kiện quá hà khắc cho việc này, chỉ là...
"Tất nhiên, chúng tôi cũng không phải là không có suy nghĩ khác. Nếu có thể, chúng tôi hy vọng Âu Dương Đông ở lại thi đấu đến hết mùa giải Hạng A năm nay rồi hãy đi. Lão Diệp, anh cũng biết tình cảnh và thế trận của chúng ta năm nay chưa bao giờ tốt hơn để giành cúp. Nếu Triển Vọng có thể giành chức vô địch giải đấu, Đông Tử dù không đoạt Quả bóng vàng thì ít nhất cũng là ứng cử viên sáng giá nhất, điều này cũng có thể giúp anh ấy giành được không ít lợi thế trong các cuộc đàm phán chuyển nhượng." Vương Hưng Thái suy nghĩ một chút rồi nói thêm: "Còn một điều nữa cần nói cho anh biết, nếu Đông Tử thực sự chuyển nhượng, thu nhập của cậu ấy có thể sẽ ít hơn bây giờ kha khá. Về phần cụ thể sẽ kém bao nhiêu thì bây giờ vẫn chưa rõ. Chúng tôi không biết họ sẽ trả Đông Tử mức lương thế nào, cũng không dám dự đoán kết quả đàm phán ngày mai."
Tình huống này cũng nằm ngoài dự liệu của Diệp Cường. Anh không ngờ rằng sau khi ra nước ngoài, thu nhập của Âu Dương Đông lại không bằng ở trong nước.
"Tôi đoán chừng lương hằng năm của Đông Tử khi sang bên đó cũng chỉ khoảng bốn trăm ngàn đô la Mỹ, thậm chí có thể thấp hơn. Dù thế nào cũng không thể nào vượt quá năm trăm ngàn đô la." Vương Hưng Thái thiện ý nói. "Anh phải nói rõ chuyện này cho Đông Tử. Các anh phải chuẩn bị tinh thần trước, không phải trăng nước ngoài lúc nào cũng tròn đâu."
Diệp Cường cảm kích nhìn Vương Hưng Thái. Thông tin này quả thực rất quan trọng. Nếu sang đó không đá chính được mà thu nhập lại kém nhiều như vậy, thì thật thà không đi còn hơn.
Không ai cần thi đấu để duy trì phong độ hơn Âu Dương Đông, và cũng không có gì có thể chứng minh thực lực của anh ấy tốt hơn các trận đấu.
Mặc dù câu lạc bộ Triển Vọng đã ra sức phong tỏa thông tin, nhưng những phóng viên có "mũi thính hơn chó" vẫn kịp thời dò la được tin tức chấn động này qua các mối quan hệ của mình. Và thế là, thứ Tư, tất cả các tờ báo ở Trùng Khánh đều dành vị trí trang đầu cho nó.
《Âu Dương Đông Tiến Quân Serie A!》 - Quả là một tiêu đề giật gân! "Chi tiết mời xem trang 11 của báo này."
《Cầu Thủ Trung Quốc Lần Đầu Đổ Bộ Bán Đảo Apennine》 - đây là tiêu đề một tờ báo khác đã giật cho tin tức này.
Thông tin chắp vá từ đủ loại tin đồn này đã chiếm ít nhất nửa trang thể thao của mỗi tờ báo. Một thương vụ chuyển nhượng vốn chỉ tồn tại ở mức dò hỏi và thăm dò, trong mắt truyền thông hoàn toàn trở thành một giao dịch đã "ván đã đóng thuyền". Họ hăng hái bình luận về vị trí có thể của Âu Dương Đông tại câu lạc bộ danh tiếng đó: Ai sẽ phải hy sinh vì thương vụ này, ai sẽ phải nhường vị trí cho Đông Tử, và ai sẽ trở thành dự bị của Đông Tử... Ối dào, các cầu thủ ở câu lạc bộ đó ai nấy đều là những tên tuổi lừng lẫy, ghê gớm lắm cơ! Chẳng lẽ họ sẽ dễ dàng chịu nhường vị trí đá chính của mình như vậy sao? Này! Cho dù họ có không cam tâm, tình nguyện thì cũng làm được gì? Với tài năng của Đông Tử, chỉ cần có hai ba trận đấu cơ hội thôi, anh ấy sẽ chinh phục được trái tim huấn luyện viên trưởng, và cả trái tim người hâm mộ Ý nữa...
Nhưng sự thật đã chứng minh, nhiệt tình của truyền thông không thể thay thế được các cuộc đàm phán giữa các câu lạc bộ.
Phái đoàn người Ý vừa xuống máy bay đến Trùng Khánh đã lập tức ngồi vào phòng họp của câu lạc bộ Triển Vọng. Việc Âu Dương Đông có cần sang châu Âu thử việc hay không trở thành tiêu điểm đầu tiên trong cuộc đàm phán giữa hai câu lạc bộ. Vương Hưng Thái và Dư Trung Mẫn kiên quyết không đồng ý yêu cầu thử việc. Hoặc là mua đứt Âu Dương Đông, hoặc là chuyện này sẽ bị hoãn lại. Điều này vừa là vì sự yêu mến đối với Âu Dương Đông, vừa là để giữ thể diện cho câu lạc bộ Triển Vọng, hay nói đúng hơn là cho toàn bộ các câu lạc bộ Hạng A. Dựa vào đâu mà bắt Âu Dương Đông phải chịu tội thử việc? Chẳng lẽ những cầu thủ Nam Mỹ và châu Âu mà người Ý mua về cũng phải thử việc sao?!
Thấy cuộc đàm phán lâm vào bế tắc, Dư Trung Mẫn liền bảo người mang ra toàn bộ băng ghi hình các trận đấu mà Âu Dương Đông đã tham gia.
"Các vị cứ xem xong những đoạn băng này đi rồi chúng ta hãy ngồi lại nói chuyện." Vương Hưng Thái nói. Trong lòng, ông ta thầm trách mình sao không nghĩ ra việc cho những người Ý này xem băng ghi hình sớm hơn? "Sự thật mới là bằng chứng hùng hồn nhất để làm rõ vấn đề. Các vị sẽ không thất vọng đâu. Và chúng tôi cũng hy vọng mình sẽ không thất vọng."
Phía Ý quả thực không thất vọng. Trong buổi đàm phán sáng hôm sau, họ không còn nhắc đến chuyện thử việc nữa, nhưng điều tiếp theo lại khiến các lãnh đạo Triển Vọng vừa giận vừa bật cười.
Những người Ý keo kiệt này đã đề nghị một khoản phí chuyển nhượng 650.000 đô la cho Âu Dương Đông.
Đừng nói 650.000 đô la, đến cả 650.000 bảng Anh cũng không thể đưa Âu Dương Đông rời khỏi Trùng Khánh!
Mới tuần trước, còn có một câu lạc bộ Hạng A "không biết điều" nào đó mơ tưởng hão huyền muốn mua Âu Dương Đông trong mùa hè. Khi họ dè dặt đưa ra mức giá chuyển nhượng 9 triệu tệ, đã bị Vương Hưng Thái "chế giễu và móc mỉa" một trận ra trò qua điện thoại.
Giờ thì đến lượt người Ý ngỡ ngàng. "Đây là sáu trăm năm mươi ngàn đô la Mỹ, tương đương hơn năm triệu tệ nhân dân tệ mà! Theo quy định phí chuyển nhượng mà Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc ban hành, và dựa trên thông tin họ nắm được, một cầu thủ như Âu Dương Đông, căn cứ vào thu nhập năm ngoái, tiền thưởng, thứ hạng của câu lạc bộ ở giải đấu năm trước, số lần ra sân cho đội tuyển quốc gia, và vô số các con số lộn xộn, phức tạp khác, nhân với một cái gọi là hệ số chuyển nhượng khó hiểu, thì tối đa cũng chỉ hơn ba triệu tệ thôi mà! Làm sao lại không bằng 650.000 đô la (tức hơn năm triệu tệ) được chứ? Sao mấy người Trung Quốc này lại còn tỏ vẻ giận dữ đến vậy!"
Thất vọng đến mức muốn phủi áo bỏ đi, Vương Hưng Thái thực sự không biết phải nói chuyện này thế nào với những người Ý không hiểu rõ tình hình đất nước Trung Quốc này nữa.
"Ở giải đấu trong nước, câu lạc bộ nào lại thèm để ý đến cái quy định chuyển nhượng "rắm chó không kêu" của Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc chứ? Nếu đã là giải chuyên nghiệp thì mọi thứ nên do thị trường quyết định. Thị trường quyết định giá trị của một cầu thủ, vậy thì anh ta đáng giá bao nhiêu. Điều này cần Liên đoàn Bóng đá phải tốn công bận tâm sao? Tất nhiên, Triển Vọng Trùng Khánh cũng thuộc sự quản lý của Liên đoàn Bóng đá, nên trên hợp đồng chuyển nhượng chính thức, nghiêm ngặt mà nói, giá trị của Âu Dương Đông chỉ có thể vào khoảng hai trăm ngàn USD. Nhưng phần chênh lệch, câu lạc bộ đối phương nhất định phải bù đắp thông qua các kênh khác, bằng không, dù có là thiên vương lão tử cũng đừng hòng đưa Âu Dương Đông khỏi Triển Vọng Trùng Khánh!"
"Âu Dương Đông đ��ng giá bao nhiêu? Không nhiều, ít nhất mười triệu tệ! Đổi ra đô la là một triệu hai trăm ngàn! Đây là mức giá nhìn mặt người Ý các anh đó! Nhìn mặt câu lạc bộ mà các anh đại diện đó!"
Tất nhiên, mức giá này vẫn có thể thương lượng. Nếu người Ý đưa ra các điều kiện ưu đãi khác, câu lạc bộ Triển Vọng vẫn có thể đưa ra những nhượng bộ thích hợp. Chuyển nhượng cầu thủ cũng chỉ là làm ăn thôi, chỉ cần giá cả hợp lý thì mọi chuyện đều có thể nói.
Cuối cùng, người Ý đã đưa ra mức giá chuyển nhượng 750.000 đô la, đây đã là mức giá cao nhất mà họ có thể chấp nhận cho Âu Dương Đông. Nếu còn cao hơn nữa thì... Họ xưa nay không tin một cầu thủ Trung Quốc lại có thể đáng giá một triệu đô la. "Một quốc gia chưa từng tham dự World Cup lấy đâu ra "cây đại thụ che trời" trong sa mạc bóng đá chứ? Mặc dù trong các băng ghi hình, Âu Dương Đông thể hiện rất chói sáng, nhưng với trình độ thi đấu ở quốc gia này, thì có thể nhìn ra được gì chứ? Phải biết, nơi anh ấy sắp đến không còn là Hạng A nữa, mà là giải hạng nhất Ý – nơi mà tất cả các cầu thủ trên thế giới đều mơ ước. Ngay cả những vận động viên bóng đá ưu tú nhất cũng chưa chắc đã thích nghi nổi với sự cạnh tranh tàn khốc ở đó..."
Ý tưởng ban đầu của câu lạc bộ Triển Vọng là hy vọng Âu Dương Đông có thể ở lại Trùng Khánh đá hết mùa giải này, thậm chí còn chưa kịp đưa ra bàn đàm phán thì cuộc đàm phán đã tan vỡ.
Diệp Cường không tham gia cuộc đàm phán này. Anh vẫn chưa đủ tư cách đại diện cho Âu Dương Đông ngồi vào bàn đàm phán. Anh không phải quan chức của câu lạc bộ Triển Vọng, cũng không phải người đại diện cầu thủ được người Ý công nhận. Tuy nhiên, câu lạc bộ Triển Vọng rõ ràng công nhận vai trò của Diệp Cường. Vừa tiễn phái đoàn Ý đi, họ liền mời Diệp Cường đến khách sạn tốt nhất Trùng Khánh để cùng bàn bạc về một vài chi tiết nhỏ có thể mang ý nghĩa khác trong hợp đồng của Âu Dương Đông. Âu Dương Đông giờ đây là linh hồn, là thủ lĩnh, là bảo bối của Triển Vọng... Họ không muốn, cũng không dám có bất kỳ sơ suất nào. Nếu có bất kỳ lỗ hổng nào xuất hiện trong kỳ chuyển nhượng mùa hè, e rằng họ sẽ gặp rắc rối lớn.
Lần đàm phán này ngược lại khá thuận lợi. Nguyện vọng lớn nhất của Âu Dương Đông bây giờ là cùng Triển Vọng giành chức vô địch giải đấu, dùng một danh hiệu để rửa đi nỗi sỉ nhục "khắc cốt ghi tâm" mà anh phải chịu ở đội tuyển quốc gia. Nguyện vọng của anh ấy cũng giống như Vương Hưng Thái, Dư Trung Mẫn, toàn bộ đội Triển Vọng và tất cả người hâm mộ Trùng Khánh...
Diệp Cường cũng tiện đường truyền đạt một vài ý tưởng từ câu lạc bộ Phủ Dương Hoan Lạc. Tình hình của câu lạc bộ Hoan Lạc trong một tuần gần đây càng thêm chật vật. Sau khi các cầu thủ chủ chốt như Xa Nhĩ liên tiếp dính chấn thương, thứ hạng của họ cũng đã rơi xuống thứ năm ở giải Giáp B, con đường lên hạng A càng ngày càng mong manh. Họ giờ đây mong mỏi biết bao có ai đó giúp đỡ họ một tay trong mùa hè này...
"Chuyện này không thành vấn đề."
Vương Hưng Thái liền gật đầu đồng ý ngay lập tức. "Thuê cũng được, chuyển nhượng cũng được, đội một, đội hai của Triển V��ng có rất nhiều cầu thủ ngày ngày kêu la muốn được thi đấu. Trừ những cầu thủ dự bị cần thiết, chỉ cần giá cả hợp lý, Phủ Dương Hoan Lạc muốn ai, chúng tôi sẽ cho người đó."
Vậy là chuyện này được quyết định. Ngày mai ông sẽ cho người soạn một danh sách rồi fax sang cho Phủ Dương Hoan Lạc. Vương Hưng Thái vỗ ngực đôm đốp, khẳng định rằng với cương vị tổng giám đốc câu lạc bộ, ông hoàn toàn có thể quyết định chuyện này. "Huống hồ, việc sắp xếp cho Âu Dương Đông xong xuôi cũng coi như đã lo liệu xong toàn bộ đội hình chính của đội bóng. Giữa lúc này mà cầu thủ nào còn muốn chuyển sang câu lạc bộ khác thì chắc chắn là điên rồi!" Vương Hưng Thái, ngồi cạnh bàn ăn, men rượu đã ngấm khiến mắt ông hơi ngà ngà say, dường như đã nhìn thấy cảnh tượng náo nhiệt, hân hoan vài tháng sau, khi chiếc Cúp vô địch giải đấu đang lấp lánh trước mắt.
Bản chuyển ngữ đặc sắc này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.