(Đã dịch) Cầu Sinh Du Hí: Ngã Đích Ngoại Quải Năng Điệp Gia - Chương 135: Đúng, ta không vui lòng (4k)
Tiết lộ cho huynh cũng chẳng sao." Điềm Điềm ghé sát lại Triệu Tầm, hạ giọng, "Những người chơi đã trụ lại trên Vô Tận Đoàn Tàu hơn nửa năm, nhờ quãng thời gian sống sót ấy mà nhận được một phần thưởng đặc biệt."
Nói đoạn, nàng cố ý ngừng lại đôi chút, cốt để quan sát phản ứng của Triệu Tầm.
Triệu Tầm chỉ khẽ nhướng mày, ý bảo Điềm Điềm cứ tiếp lời.
Điềm Điềm bĩu môi: "Huynh hẳn phải giục ta nói nhanh hơn chứ."
"Ta không thúc giục, muội cũng sẽ nói thôi." Triệu Tầm thản nhiên cất lời, "Bằng không, ta có thể từ chối giúp muội việc này."
"Huynh nhưng đang thiếu ta một ân tình, ắt phải trả." Điềm Điềm nhắc nhở.
"Nhưng ta cũng đã nói, trong trường hợp không tổn hại đến lợi ích bản thân, ta có thể giúp muội." Triệu Tầm nở nụ cười, "Nếu muội còn che giấu điều gì, ta có lý do để nghi ngờ trong đó có phần gây hại đến lợi ích của ta. Khi ấy, ân tình này e rằng không thể trả vào lúc này."
"Thôi được, xem như huynh biện lý thành công." Điềm Điềm hừ một tiếng, nói tiếp, "Người chơi trụ lại hơn nửa năm, mỗi tháng sẽ có được một lần cơ hội mời người chơi khác trợ giúp hoàn thành nhiệm vụ trong Mộng Cảnh. Khi sử dụng cơ hội này, người chơi được mời bước vào Mộng Cảnh sẽ trăm phần trăm thống nhất nhiệm vụ với chủ nhân Mộng Cảnh."
Dừng lại đôi chút, nàng lại nói thêm: "Trong trường hợp này, huynh sẽ bước vào Mộng Cảnh của ta, điều này có đôi chút khác biệt so với việc tiến vào Mộng Cảnh thông thường."
"Thì ra là thế." Triệu Tầm gật đầu, tỏ vẻ đã tường tận. Cuối cùng, hắn lại hỏi: "Trong tình huống đặc biệt này, nếu nhiệm vụ thất bại, kẻ ngoại viện như ta có bị khấu trừ điểm tích lũy không? Còn nếu nhiệm vụ thành công, ta có cần theo quy trình thông thường mà một lần nữa bước vào Mộng Cảnh của chính mình trong ba ngày không?"
"Nếu nhiệm vụ thất bại, kẻ ngoại viện sẽ không bị khấu trừ điểm tích lũy, nhưng cần tự mình một lần nữa bước vào Mộng Cảnh hơn ba ngày, mới xem như không vi phạm quy tắc thứ ba của Đoàn Tàu. Còn nếu thành công, số điểm tích lũy và thời gian sinh tồn nhận được, hai ta sẽ chia đều, đồng thời trong mười ngày tới, không cần phải một lần nữa bước vào Mộng Cảnh." Điềm Điềm trả lời.
"Đương nhiên, nếu huynh còn muốn bước vào Mộng Cảnh, cũng không ai hay hệ thống nào sẽ ngăn cản." Nàng chớp mắt, một vẻ mặt thuần chân, "Dù sao, quy tắc thứ ba của Đoàn Tàu có ghi rõ 'Mỗi mười ngày phải bước vào Mộng Cảnh ít nhất ba ngày'. Ít hơn thời gian này thì không được, nhưng nhiều hơn thì lại quá tốt."
Triệu Tầm "Ừ" một tiếng, hỏi: "Nếu ta hiểu không sai, hai ta cùng lúc bước vào Mộng Cảnh, thỏa mãn điều kiện 'sát nhập Mộng Cảnh'. Sau đó muội sử dụng cơ hội nhờ người ngoài, mời ta vào Mộng Cảnh của muội, ta đồng ý thì có thể tiến vào, đúng không?"
Nếu không cần sự đồng ý của hắn, Điềm Điềm hoàn toàn có thể tìm cách, cùng lúc bước vào Mộng Cảnh với hắn, rồi cưỡng chế kéo hắn vào Mộng Cảnh của nàng.
Điềm Điềm sở dĩ có thể kiên nhẫn giải thích nhiều đến vậy, khả năng lớn nhất chính là chỉ khi cả hai bên đều đồng ý, mới có thể bước vào Mộng Cảnh của đối phương.
Mặc dù quan hệ giữa Điềm Điềm và hắn có vẻ hòa bình, hữu hảo, nhưng điều đó không có nghĩa là nàng sẽ không tìm cách tối đa hóa lợi ích của mình.
Nếu có thể dùng những biện pháp khác để đạt được mục đích, Điềm Điềm chắc chắn sẽ không sử dụng đến "ân tình" kia, dù sao "ân tình" khó kiếm được, phải dùng vào lúc trọng yếu nhất.
Điềm Điềm cúi đầu gặm hai miếng bánh bao, cho đến khi nuốt trọn, lúc này mới một lần nữa nhìn về phía Triệu Tầm, cười híp mắt nói: "Điều này mà huynh cũng đoán ra được."
Sau đó nàng nói: "Tất cả tin tức ta đều đã chi tiết tiết lộ cho huynh. Còn lại thì xem khi nào huynh có thể cùng ta bước vào Mộng Cảnh của ta."
Không đợi Triệu Tầm mở miệng, nàng lại cười nói: "Ta lại mong huynh có thể sớm cùng ta bước vào Mộng Cảnh, nhưng ta càng mong huynh có thêm chút kinh nghiệm rồi hãy cùng ta đi vào. Có những tình huống cơ bản, huynh không cần ta giải thích cũng sẽ rõ, bởi vậy ta đành phải chờ đợi thêm chút."
"Ừm, đây là lựa chọn của muội. Muội không thể đổ việc bị trừ điểm tích lũy đầu tháng này lên đầu ta được." Triệu Tầm nói đầy ẩn ý.
"Ai nha, điều này đương nhiên không thể nào." Điềm Điềm xua tay, ngược lại chẳng vì lời nói của Triệu Tầm mà bất mãn, "Nhưng mà, ta cố ý nói ra, chính là mong huynh khi giúp ta hoàn thành nhiệm vụ sẽ tận tâm tận lực hơn chút, ta cũng không muốn đến giữa tháng này lại bị trừ điểm tích lũy đâu."
"Muội từ đầu đến cuối không tiết lộ nội dung nhiệm vụ của mình, ta không thể cam đoan nhất định sẽ giúp muội hoàn thành nhiệm vụ thành công." Triệu Tầm vẫn không hề khoe khoang.
Điềm Điềm lộ ra vẻ mặt vô tội: "Không phải ta không muốn tiết lộ, những trải nghiệm cụ thể trong Mộng Cảnh, sau khi trở lại thế giới hiện thực, muốn nói cũng không thể nói ra được. Chỉ khi ở trong Mộng Cảnh, ta mới có thể giao lưu về nội dung Mộng Cảnh mà không gặp bất kỳ trở ngại nào."
"Điều này cũng không được ghi rõ trong các hạng mục lưu ý liên quan đến Mộng Cảnh." Triệu Tầm khẽ nhíu mày.
"Điều ấy đương nhiên rồi," Điềm Điềm nhún vai, "Việc không thể tiết lộ thông tin này là cưỡng chế, bị động, căn bản không cần người chơi chủ động tự kiểm soát, bởi vậy hoàn toàn không cần thiết phải xuất hiện trong hạng mục lưu ý."
"Được rồi, ta đã hiểu." Triệu Tầm không chút hoài nghi Điềm Điềm.
Nếu người chơi có thể tùy ý nói ra những trải nghiệm trong Mộng Cảnh, vậy mỗi khi gặp nhiệm vụ khó lòng hoàn thành, liền có thể nói thẳng ra và hỏi ý kiến những người chơi khác.
Chỉ cần đưa ra lợi ích xứng đáng, ắt sẽ có người nguyện ý hiến kế.
Tiếp thu ý kiến từ nhiều người, nhiệm vụ dù phức tạp đến đâu cũng đều có thể gia tăng tỉ lệ hoàn thành rất cao.
Cứ như vậy, số lần lặp lại cùng một nhiệm vụ sẽ giảm bớt, số lần bị trừ điểm tích lũy cũng sẽ giảm bớt, tốc độ tích lũy điểm của người chơi liền sẽ tăng nhanh.
Thời gian tích lũy đủ 10.000 điểm tích lũy sẽ rút ngắn, thời gian trở thành trưởng tàu để rời khỏi Vô Tận Đoàn Tàu cũng sẽ rút ngắn.
Nếu thật có đại hảo sự như vậy, ngược lại có vẻ bất thường.
"Đương nhiên, nếu huynh nguyện ý hiện tại bước vào Mộng Cảnh của mình trong ba ngày, sau khi ra khỏi đó liền lập tức cùng ta bước vào Mộng Cảnh của ta, ta rất đỗi vui lòng." Điềm Điềm nghiêng đầu nhìn Triệu Tầm, trên mặt nở nụ cười ngọt ngào, "Nhưng huynh vừa trở thành người chơi cũ trong mười ngày đầu tiên, mà đã phải hai lần bước vào Mộng Cảnh, huynh khẳng định không vui lòng, đúng không?"
"Phải, ta không vui lòng." Triệu Tầm thản nhiên đáp.
Trở thành người chơi cũ rồi, hắn không cần mỗi ngày hoàn thành nhiệm vụ cá nhân.
Điều đó cũng có nghĩa là, hắn không cần mỗi ngày phá hủy vũ khí của mình chỉ để có được năm điểm tích lũy ít ỏi, hoặc nếu không phá hủy vũ khí thì phải mất mười điểm tích lũy.
Đã như thế, hắn đương nhiên muốn có thêm hai ngày thảnh thơi trên Vô Tận Đoàn Tàu.
Mặc dù không thể nhận được điểm tích lũy, còn phải mỗi ngày tiêu hao điểm tích lũy cho thức ăn, nước uống, nhưng việc không cần phá hủy vũ khí của mình đã khiến hắn nguyện ý chờ thêm hai ngày.
Dù sao, thời gian sinh tồn và số điểm tích lũy còn lại của hắn hiện tại đều đủ để hắn sống yên tĩnh thêm hai ngày. Hắn cũng nên thư giãn đôi chút.
Cứ mãi căng thẳng tột độ, cũng chẳng phải điều hay.
"Thấy chưa, ta đã biết mà." Điềm Điềm cũng không thất vọng, chỉ nói: "Bởi vậy, ta không có cưỡng cầu huynh phải cùng ta bước vào Mộng Cảnh ngay đầu tháng mười này. Nhưng đến giữa tháng mười, huynh phải hết sức giúp ta hoàn thành nhiệm vụ đó nha!"
"Ừm." Triệu Tầm đáp lời, "Ta sẽ hết sức."
"Huynh đây là đã đáp ứng rồi?" Đôi mắt Điềm Điềm trở nên rạng rỡ lạ thường.
"Ừm." Triệu Tầm khẳng định, "Ta vẫn còn nợ ân tình của muội."
Trả ân tình sớm một chút cũng chẳng phải chuyện xấu. Sau này, hắn liền không còn nợ nàng điều gì.
Vả lại, theo những thông tin đã biết, việc này đối với hắn xác thực không có tổn thất nào.
Dù cho nhiệm vụ thất bại, hắn cũng sẽ không bị khấu trừ điểm tích lũy, chỉ là cần một lần nữa bước vào Mộng Cảnh của mình mà thôi.
"Tốt quá rồi! Vậy ta xin nói trước, vào ngày 11 tháng 10, ta sẽ tìm huynh để thương lượng thời gian cụ thể bước vào Mộng Cảnh." Điềm Điềm nhìn về phía Triệu Tầm, "Khoảng thời gian này huynh nhất định phải dành cho ta, không thể lỡ hẹn đó nha."
"Đã rõ." Triệu Tầm gật đầu đáp ứng.
Hắn cũng sớm đã ăn xong bánh bao trong tay, chỉ là Điềm Điềm ăn từng miếng nhỏ nên chậm, đến giờ vẫn chưa ăn xong, bởi vậy hắn chưa vội rời đi.
Trong lúc trò chuyện, hắn thuận tiện quan sát tình hình chung trong phòng ăn bình thường.
Người không quá đông.
Xem ra, trong số nhóm hành khách mới, đại đa số đều không dám lập tức lựa chọn mua đồ ăn trong phòng ăn, chắc hẳn là mua đồ ăn rẻ hơn ở các xe đẩy nhỏ.
Điều này cũng bình thường, dù sao những người chơi mới vừa bước vào trò chơi, điểm tích lũy ban đầu chỉ có 10.
Dù cho nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ cá nhân ngày đầu tiên, điểm tích lũy nhận được cũng sẽ không quá nhiều. Xét về lâu dài, đại đa số người ngay từ đầu đều sẽ lựa chọn tiết kiệm hơn một chút.
Chờ Điềm Điềm ăn xong bánh bao, Triệu Tầm lúc này mới đứng dậy, cùng Điềm Điềm rời khỏi phòng ăn bình thường.
Trên đường quay về, Điềm Điềm đột nhiên nói với Triệu Tầm: "Phải rồi, có một người chơi cũ tên hiệu là 'Cầu Vồng', rất thích đi khắp khu vực người chơi cũ, và mời người khác gia nhập tổ chức của hắn. Ta khuyên huynh đừng nên gia nhập."
"Tổ chức?" Triệu Tầm lộ ra thần sắc hứng thú, "Tổ chức gì?"
"Chẳng phải tổ chức đứng đắn gì." Điềm Điềm xua tay, một vẻ chẳng mấy hứng thú, "Hoàn toàn không giống như những thứ huynh nghĩ như 'Liên minh Người Chơi', 'Liên minh Thăm dò Vô Tận Đoàn Tàu' hay 'Liên minh Phản Người Chơi' các loại. Đó chính là một tổ chức yêu đương vô cùng nhàm chán."
"Ừm?" Triệu Tầm hiếm khi giật mình, "Tổ chức yêu đương?"
Hắn vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào hiểu được, sẽ có người chơi trong hoàn cảnh sinh tồn gian nan như Vô Tận Đoàn Tàu này, lại còn có tâm tình thành lập một tổ chức yêu đương.
Một vài người chơi trong cảnh nguy cấp nảy sinh tình cảm yêu thương, điều đó cũng là hiện tượng phổ biến.
Nhưng việc thành lập một tổ chức yêu đương, ít nhiều cũng có chút bệnh hoạn.
"Đúng vậy." Điềm Điềm nhíu mày, tựa hồ nhắc đến tổ chức này đều cảm thấy vô cùng cạn lời, "Hắn liên tục thuyết phục người khác gia nhập tổ chức của hắn, nói rằng có thể để các thành viên tự do phối đôi yêu đương với nhau, nếu thấy không hợp còn có thể đổi đối tượng phối đôi..."
Nói đến đây, nàng có chút không nói nên lời, ngừng lại rất lâu, mới tiếp tục nói: "Tóm lại, hắn đến giờ cũng chỉ thành công thuyết phục được một thành viên. Ta cảm thấy, cả người thành lập lẫn người gia nhập loại tổ chức này, đều là đồ ngốc."
Triệu Tầm trầm mặc một lát, chợt hỏi: "Hắn đã sinh tồn trên Vô Tận Đoàn Tàu được bao lâu rồi?"
Nếu người chơi này đã sinh tồn trên Vô Tận Đoàn Tàu đủ lâu, thì khả năng hoàn toàn dựa vào vận may là cực thấp, chắc chắn phải có thực lực nào đó.
Thậm chí có thể nói, người chơi này cũng là bởi vì có đủ thực lực, mới có tâm tình để nghĩ đến những chuyện hoàn toàn vô dụng đối với việc sinh tồn, thông quan trò chơi hay rời khỏi Vô Tận Đoàn Tàu.
Như vậy, vô luận người chơi này trông bề ngoài có vẻ không ra sao, cũng không thể xem thường.
Nhưng nếu người chơi này chỉ sinh tồn trên Vô Tận Đoàn Tàu hai, ba tháng, thì hoàn toàn có thể có yếu tố may mắn, chỉ là tạm thời chưa gặp phải trò chơi hoặc năng lực đặc thù khắc chế hắn. Việc thành lập cái tổ chức yêu đương gì đó, thuần túy là hành vi ngu ngốc.
Cũng có khả năng tương tự với tình huống đầu tiên, chỉ là chưa đủ thời gian để người khác nhận ra sự lợi hại của người chơi này.
Nghĩ vậy, vô luận hành vi thành lập tổ chức yêu đương của người chơi này trông có vẻ ngu ngốc đến đâu, cũng không thể quá khinh thị đối phương.
Ngược lại có thể tiếp xúc đôi chút, rồi mới đưa ra phán đoán.
"Cũng chỉ hơn huynh một tháng lên xe thôi." Điềm Điềm trả lời, "Từ tháng Mười, hắn sẽ bước sang tháng thứ ba."
Triệu Tầm "Ừ" một tiếng, không nói gì thêm.
Điềm Điềm đại khái có thể đoán được suy nghĩ trong lòng Triệu Tầm, nàng nhắc nhở: "Ta đã tiếp xúc với người kia hai lần, trông hoàn toàn như một kẻ ngu ngốc, chẳng hề giống một vị đại lão ẩn mình sau vẻ ngoài vui vẻ."
"Ta đã rõ." Triệu Tầm vẫn không nói thêm gì.
Hắn cũng không hoài nghi lời của Điềm Điềm, nhưng đó là phán đoán của Điềm Điềm sau khi tiếp xúc với đối phương.
Hắn phải tự mình tiếp xúc rồi, mới có thể tự mình đưa ra phán đoán.
Điềm Điềm cũng biết Triệu Tầm muốn tự mình tiếp xúc rồi mới đưa ra kết luận, liền không nói tiếp chuyện này nữa.
Trò chuyện thêm đôi lời, nàng lúc này mới cáo biệt Triệu Tầm, trở về toa xe của mình.
Triệu Tầm cũng đi đến cửa phòng số ba toa xe số bảy.
Hắn vừa mở cửa phòng, liền thấy ba tình nguyện viên đứng bên trong, và một người trẻ tuổi mặc áo choàng hoa văn màu lục đang bị ba tình nguyện viên vây quanh.
Nghe thấy tiếng cửa phòng mở ra, bốn người trong phòng đồng thời nhìn ra cửa.
Thế là, Triệu Tầm liền thấy khuyên môi sáng lấp lánh trên môi của người đàn ông mặc áo choàng hoa văn kia, cùng đôi môi đỏ thắm tựa dính máu.
"Vị này cũng là thành viên phòng số ba sao?" Người đàn ông mặc áo choàng hoa văn vô cùng tự nhiên đi đến trước mặt Triệu Tầm, đưa tay định sờ mặt hắn, "Dáng vẻ còn rất tuấn tú."
Triệu Tầm nhanh nhẹn nghiêng người tránh đi, thuận thế lách vào trong phòng, đi đến bên cạnh ba tình nguyện viên.
"Hắn nói hắn là người chơi cũ, lên Vô Tận Đoàn Tàu sớm hơn chúng ta một tháng." Ngô Uy một bên lập tức nhỏ giọng giải thích tình huống với Triệu Tầm, "Hắn muốn mời chúng ta gia nhập tổ chức hắn thành lập, nhưng ta còn chưa kịp hỏi đó là tổ chức gì."
Triệu Tầm: "..."
Nếu không phải trùng hợp mà thôi, hắn cảm thấy mình đã biết người đàn ông ăn diện lòe loẹt trước mặt mình là ai.
Người đàn ông mặc áo choàng hoa văn cũng không vì Triệu Tầm né tránh mà bất mãn, hắn nhanh chóng quay người, một lần nữa tiến đến gần Triệu Tầm: "Soái ca đừng thẹn thùng, chúng ta đều là đàn ông, ta sờ một chút cũng không làm huynh mất miếng thịt nào."
Vừa nói, hắn liền lại vươn tay.
Lần này, Triệu Tầm trực tiếp lấy ra một thanh đại khảm đao từ trong kho đồ, không chút do dự chém thẳng về phía cánh tay đối phương.
Sắc mặt người đàn ông biến đổi, vội vàng rụt tay lại, và lùi lại hai bước.
Mặc dù người đàn ông phản ứng đã rất nhanh, nhưng tốc độ của Triệu Tầm còn nhanh hơn. Trước khi người đàn ông kịp lùi đến khoảng cách an toàn, hắn vẫn bị lưỡi khảm đao sắc bén vạch một đường miệng máu thật dài trên cánh tay.
Người đàn ông kêu đau một tiếng, lập tức có chút tức giận chất vấn Triệu Tầm: "Huynh chém thật vậy sao? Chẳng phải nên uy hiếp ta một chút trước sao? Nếu uy hiếp không có tác dụng, rồi mới động thủ chứ? Quy trình vốn dĩ phải là như vậy mà, sao huynh có thể trực tiếp động thủ chứ?"
"Lại chẳng phải đang quay phim, việc gì phải theo quy trình." Triệu Tầm mặt vẫn mỉm cười, nhưng ý cười không chạm tới đáy mắt, "Huống hồ ta thấy, trực tiếp chặt đứt một cánh tay của ngươi, hiệu quả uy hiếp sẽ tốt hơn nhiều."
Chỉ riêng tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản văn tuyệt hảo này.