(Đã dịch) Cầu Sinh Du Hí: Ngã Đích Ngoại Quải Năng Điệp Gia - Chương 204 : Thơm quá a ~~(5k)
Bụng hắn nhô ra một khối lớn, trông hệt như một cái bụng phệ. Thế nhưng, trên người Triệu Tầm lại có vẻ hơi bất thường, dù sao hắn vốn cao gầy, tay chân dài, nhìn đâu cũng không thấy mập mạp. Điều này khiến người ta dễ dàng hoài nghi liệu trong bụng hắn có giấu thứ gì không. Nhưng đối với Triệu Tầm mà nói, dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với việc cầm trên tay. Nếu không, hắn sẽ không thể cùng lúc sử dụng hai tay cho những năng lực khác nhau.
Triệu Tầm hướng con đường bên phải nhìn lại. Giữa đường có một con sư tử đang nằm ngủ say. Ngoài ra, trên con đường này không nhìn thấy bất kỳ vật kỳ lạ nào khác. Triệu Tầm không vội vã đi qua, mà ngồi ngay tại chỗ, lấy đồ ăn của mình ra và bắt đầu ăn. Từ lúc vào trò chơi đến giờ, hắn đã bận rộn hơn 12 tiếng đồng hồ. Từ ba giờ sáng đến ba giờ chiều, trong khoảng thời gian này hắn hầu như không ngừng nghỉ, cũng chưa ăn uống gì. Hiện tại cũng nên nghỉ ngơi một chút.
Hắn nhanh chóng ăn xong bánh bao và uống cạn mấy ngụm nước, cứ thế ngồi ở ngã tư, nhìn con sư tử đang ngủ say và ngáy khò khò. Hắn hoàn toàn không cố ý rón rén, nhưng tiếng động phát ra cũng không thể làm con sư tử tỉnh giấc. Suy nghĩ một lát, hắn lại cố ý phủi tay, gây ra tiếng động lớn hơn. Sư tử vẫn không có phản ứng chút nào. Hắn lại ném một chiếc chùy về phía sư tử. Chiếc chùy rơi xuống cách con sư tử không xa, phát ra tiếng "Phanh" vang dội. Sư tử vẫn ngáy như sấm, không có chút dấu hiệu nào cho thấy nó sẽ tỉnh dậy.
Thế là, Triệu Tầm điều khiển chiếc chùy từ xa, đánh vào mũi sư tử một cái. Hắn dùng sức rất mạnh, không hề nương tay. Mũi sư tử lập tức chảy máu. Tiếng ngáy lập tức dừng lại. Không khí yên tĩnh đến kỳ lạ, một giây sau, sư tử đột nhiên mở mắt. Ánh mắt nó khóa chặt chính xác Triệu Tầm, trong mắt tràn đầy vẻ hung tàn, khát máu của dã thú. Sau đó nó gầm khẽ một tiếng, nhanh chóng lao về phía Triệu Tầm.
Triệu Tầm vẫn ngồi bất động, chăm chú quan sát biểu cảm và động tác của con sư tử. Theo lý thuyết, mũi của động vật thường là bộ phận tương đối yếu ớt, một khi bị tấn công, phản ứng của chúng sẽ rất dữ dội, chắc chắn sẽ kêu đau. Huống chi hắn vừa nãy đã dùng sức rất mạnh. Nhưng theo phản ứng của sư tử thì thấy, hình như nó hoàn toàn không cảm thấy đau đớn. Khi thấy sư tử sắp vọt tới trước mặt Triệu Tầm, nó lại đột nhiên dừng bước, chỉ há to miệng, gầm thét về phía Triệu Tầm. Nước bọt vừa định phun vào người Triệu Tầm đã bị một bức tường lửa đột ngột chặn lại, thiêu rụi sạch.
Triệu Tầm đối với sư tử lộ ra mỉm cười. Quả là thế. Các vật thể trên mỗi con đường đều bị hạn chế phạm vi hoạt động trong chính con đường đó, không thể vượt ra ngoài giới hạn này. Cho nên, sư tử cũng không ngoại lệ. Nó không thể chạy ra khỏi con đường này để tấn công Triệu Tầm đang ngồi bên ngoài. Dù chỉ cách vài chục centimet. Đầu sư tử không hề vượt qua ranh giới con đường này dù chỉ một chút, chỉ có thể dùng tiếng gầm để quấy rầy tai Triệu Tầm. Triệu Tầm thì điều khiển chiếc chùy và cây búa mới lấy ra, tấn công vào các vị trí trên thân sư tử. Sư tử ngay lập tức không còn sức để gầm rú với Triệu Tầm nữa, chỉ còn biết nhảy nhót tránh né các đòn tấn công.
Có vẻ như sư tử dù không cảm thấy đau đớn về thể xác, nhưng bị thương nghiêm trọng vẫn sẽ chết, nếu không thì nó hoàn toàn không cần phải né tránh. Triệu Tầm một mặt khiến sư tử phải nhảy nhót tránh né, mặt khác liền nhân cơ hội này thăm dò tất cả phiến đá trên đường, mặt tường và trần nhà. Đồ vật đập xuống, không hề kích hoạt bất kỳ cạm bẫy nào. Sư tử chạy đi chạy lại cũng không kích hoạt cạm bẫy nào. Nhưng điều này không loại trừ khả năng cạm bẫy sẽ nhận diện sư tử là "phe mình" và không kích hoạt. Thế là, sau khi thăm dò xong, Triệu Tầm trực tiếp dùng lửa thiêu chết sư tử.
Sau đó hắn triệu hồi ra vượn tay dài, để nó từng bước một đi thăm dò. Lần này vận khí lại không tệ, đi thẳng đến cuối đường, vượn tay dài cũng không hề kích hoạt bất kỳ cạm bẫy nào. Triệu Tầm liền đi theo con đường vượn tay dài đã đi qua, bước nhanh tới đó. Sau khi đi đến cuối đường, nhìn về phía ngã rẽ, hắn phát hiện phía trước tổng cộng có bốn ngã ba. Triệu Tầm đánh dấu cẩn thận tại ngã ba, nhưng không vội vàng đi tiếp, mà quay lại con đường ban nãy. Hắn lấy ra hai cây búa, thao tác một hồi trên thân sư tử, chặt bỏ lớp lông cháy xém bên ngoài. Hắn thấy không ít thịt bên trong vẫn còn nguyên vẹn, thậm chí còn toát ra mùi thịt chín.
Hắn lấy ra ba lô dã ngoại, mở ra bên trong, quả nhiên tìm thấy một gói gia vị cầm tay. Sau khi nhận được chiếc ba lô dã ngoại này, hắn đã kiểm tra tất cả mọi thứ bên trong. Lúc ấy nhìn thấy gói gia vị cầm tay này, hắn còn có chút cảm thán, quả không hổ là vật tư do quan phương phân phát, ngay cả thứ như thế này cũng được cân nhắc tới. Thật không ngờ, hắn lại có lúc phải dùng đến những thứ này. Triệu Tầm chặt xuống mấy khối thịt ngon, rắc thì là và bột ớt lên, thử ăn một miếng. Ừm, thịt hơi dai. Nhưng đối với người nửa tháng chưa từng ăn thịt cá mà nói, cũng coi là mỹ vị. Vừa vặn hắn vừa mới chỉ ăn một cái bánh bao thịt, không đủ để lấp đầy cái bụng đói suốt 12 tiếng của hắn. Cái này đột nhiên có đồ ăn như thế này thì thật là dễ chịu.
Triệu Tầm ăn ngấu nghiến một hồi lâu, khi bụng đã bắt đầu thấy hơi no, từ hướng ngã tư bốn lối, tiếng nói tò mò của hai người vọng tới.
“Tôi hình như nghe thấy mùi thịt?” Đây là tiếng của một người phụ nữ.
“Là ảo giác à? Trong mê cung làm sao có thể có người nấu cơm.” Đây là tiếng của một người đàn ông.
“Nhưng là thật sự có mùi thịt mà!” Người phụ nữ có vẻ không phục khi bị phản bác, cố gắng giải thích.
Người đàn ông trầm mặc vài giây, mới lên tiếng: “… Hình như đúng là vậy…”
Vài giây sau, một nam một nữ đứng ở cuối đường, mở to mắt nhìn chằm chằm Triệu Tầm đang ăn ngồm ngoàm.
“Cái này… Đây là sư tử à?” Mãi lâu sau, người đàn ông mới ngây người nói một câu.
Mặc dù thân thể đã bị xẻ gần hết, lớp da bên ngoài cũng bị thiêu cháy không còn hình dạng, nhưng dựa vào những móng vuốt và phần đầu còn sót lại, vẫn rất dễ dàng phân biệt đây rốt cuộc là động vật gì. Người phụ nữ vô thức nuốt nước bọt một cái: “Cái này… Sư tử ăn ngon không?”
Nghe thơm quá đi thôi ~~
“Bình thường thôi.” Triệu Tầm đứng dậy, nhìn về phía đôi nam nữ: “Hai người các ngươi đi từ con đường nào tới?”
Người đàn ông và người phụ nữ cùng lúc vô thức quay đầu liếc nhìn ngã ba, lúc này mới đồng thanh trả lời: “Theo con đường thứ ba tới.”
Triệu Tầm nhẹ gật đầu, ra hiệu đã hiểu. Sau đó hắn đi về phía ngã ba. Lúc đi ngang qua hai người kia, người phụ nữ cẩn thận hỏi: “Cái kia… Số thịt còn lại anh không ăn sao?”
“Ừm, không ăn nổi nữa.” Triệu Tầm trả lời một câu.
“Cái kia… Vậy tôi có thể ăn không?” Người phụ nữ hỏi xong xuôi, liền vô thức nuốt nước bọt một cái. Kể từ khi trở thành người chơi của Đoàn Tàu Vô Tận, nàng mỗi ngày chỉ dám mua đồ ăn nhanh trên xe đẩy nhỏ để ăn. Suốt nửa tháng, đồ ăn nhạt nhẽo vô cùng. Trước đó không có lựa chọn nào khác, nàng cũng có thể nhịn được. Nhưng bây giờ đột nhiên nghe thấy mùi thịt thơm lừng như vậy, cơn thèm trong lòng nàng lập tức trỗi dậy, thực sự rất khó mà kiềm chế bản thân! Nàng thật sự rất muốn ăn! Nhưng đó là của người ta, nàng không dám trực tiếp xông vào ăn. Mặc dù con sư tử này hẳn là của mê cung, không tính là người chơi, nhưng làm chín lại là do người ta tự tay làm. Cũng nên được người khác cho phép chứ?
“Hai người cứ tự nhiên.” Triệu Tầm vô tư khoát tay.
Đôi nam nữ nghe Triệu Tầm nói vậy, lập tức như vớ được vàng, lao tới con sư tử, tay không xé vài miếng thịt liền nhét vào miệng. Từ lúc nghe thấy mùi thịt, toàn bộ sự chú ý của họ đã bị đồ ăn hấp dẫn, hoàn toàn không để ý đến cái bụng nhô ra bất thường của Triệu Tầm. Lúc này lại càng chuyên tâm ăn thịt, làm gì còn nhớ được thứ gì khác.
Triệu Tầm đi đến ngã rẽ, nhìn sang con đường ngoài cùng bên trái. Lại là một con đường trông hoàn toàn không có gì bất thường. Hơn nữa, trên con đường này không có bất kỳ vật gì. Động vật, vật phẩm, thực vật, chẳng có gì cả, chỉ là một con đường trơn tru. Ngay lúc Triệu Tầm chuẩn bị theo trình tự, dùng chùy thăm dò trước rồi dùng vượn tay dài thăm dò sau, ở cuối đường lại xuất hiện một bóng người. Triệu Tầm tay cầm chùy dừng lại, quan sát tỉ mỉ người đang chầm chậm đi tới kia. Hắn hơi nheo mắt lại. Nói đúng ra, đây không phải người. Mà là một quái vật đầu trâu thân người.
Trong truyền thuyết, Minotaur chính là quái vật nửa người nửa trâu. Cho nên…
“Ngươi là Minotaur?” Triệu Tầm trực tiếp hỏi.
Đối phương dừng bước, cảnh giác nhìn Triệu Tầm, không nói gì. Trên con đường cạnh Triệu Tầm, đôi nam nữ đang ăn thịt, nghe thấy lời Triệu Tầm đều giật mình. Bọn họ vội vàng xoa xoa tay, đứng dậy liền chạy về phía Triệu Tầm. Vừa chạy vừa nuốt vội miếng thịt trong miệng. Khi nhìn thấy con quái vật đầu trâu thân người kia, một nam một nữ đều kinh hô một tiếng. Quái vật có lẽ cảm thấy mình yếu thế về mặt số lượng, ngay lập tức quay người bỏ chạy. Triệu Tầm cấp tốc giơ tay, hình thành một lưới lửa trước mặt quái vật. Quái vật bước chân dừng lại. Nó đột nhiên quay đầu nhìn Triệu Tầm, đôi mắt trâu của nó tràn đầy vẻ phẫn nộ. Triệu Tầm mặt không đổi sắc thu ngón tay lại. Lưới lửa nhanh chóng co lại, bao trùm lấy quái vật. Quái vật thậm chí còn chưa kịp giãy giụa, liền bị lưới lửa thiêu cháy. Tiếng kêu thảm thiết vang lên, quái vật ngã xuống đất.
“Cái này… Dễ dàng như vậy sao?” Người phụ nữ ngây người thốt lên.
“Quy tắc trò chơi không phải nói rằng, chỉ có hai loại vũ khí trong mê cung mới có thể giết chết Minotaur, năng lực đặc thù của chúng ta chắc chắn không thể giết chết hắn,” người đàn ông khẳng định nói. “Chắc chắn lát nữa hắn sẽ lại đứng dậy nguyên lành.”
Sau đó, người đàn ông và người phụ nữ đều hết sức cẩn thận nhìn con quái vật kia. Mười mấy giây trôi qua, nhưng quái vật vẫn không có bất kỳ động tĩnh nào. Ngược lại, trong không khí phảng phất một mùi khét lẹt.
“Ưm…,” người phụ nữ nghi ngờ hỏi, “Anh chắc chắn là hắn còn có thể đứng dậy sao?”
“Nên… Hẳn là vậy…” Giọng người đàn ông nghe không còn tự tin như vậy nữa.
“Hắn không phải Minotaur thật,” Triệu Tầm bình tĩnh nói.
Hầu như ngay khi lời hắn vừa dứt, con quái vật kia “Phốc” một tiếng biến mất tăm, trên mặt đất chỉ còn lại một nhúm lông trâu.
Người phụ nữ: “…”
Người đàn ông: “…”
Đây không phải là khả năng nhổ lông biến thành phân thân của Tôn Ngộ Không sao? Sao Ngưu Đầu nhân cũng biết chiêu này.
“Sao ngươi nhận ra?” Người đàn ông nhịn không được hỏi Triệu Tầm.
“Cảm giác thôi.” Triệu Tầm ngắn gọn đáp.
Con quái vật này vừa nhìn thấy hắn đã không xông lại ăn thịt hắn, mà cảnh giác nhìn chằm chằm hắn. Theo mô tả trong thần thoại cổ, Minotaur tàn bạo, hung ác. Với tính cách như vậy thì làm sao có thể rụt rè sợ sệt, càng sẽ không thấy đông người mà bỏ chạy. Huống chi, là chủ nhân của mê cung, dù cho Minotaur không có những năng lực cường hãn khác, chỉ cần dựa vào việc không bị năng lực đặc thù của người chơi giết chết, là đã có thể ngang nhiên đi lại trong mê cung. Ngược lại, người chơi trước khi tìm được vũ khí, cần phải né tránh ẩn nấp. Dù nhìn thế nào đi nữa, con quái vật đầu trâu thân người xuất hiện trước mặt hắn cũng không giống Minotaur thật sự. Chỉ có điều hắn cũng không nghĩ tới đây là một phân thân làm từ lông trâu. Hắn quan tâm hơn là, sau khi phân thân lông trâu này chết đi, liệu Minotaur có nhận được ký ức liên quan đến phân thân hay không. Nếu có thể, với tính cách ngang ngược của Minotaur, phát hiện phân thân của mình bị giết dễ dàng như vậy, nói không chừng nó sẽ tức giận đến mức chủ động tìm đến hắn. Vậy thì hắn coi như tiết kiệm được nhiều công sức.
Triệu Tầm liếc nhìn đôi nam nữ vẫn còn đang ngơ ngác: “Hai người các ngươi còn không đi sao?”
Đôi nam nữ này đồng thời sực tỉnh. Bọn họ ngay lập tức hiểu rõ ý Triệu Tầm. Triệu Tầm không hề muốn đồng hành cùng họ. Hai người hầu như đồng loạt gượng cười gật đầu: “Đi, chúng tôi đi ngay.” Mặc dù chỉ mới tiếp xúc một lát như vậy, nhưng hai người cũng nhìn ra họ không phải đối thủ của Triệu Tầm. Bọn họ cũng không muốn chọc giận đối phương, không chừng họ lại có kết cục giống con sư tử và phân thân lông trâu kia. Nói xong, hai người nhanh chóng đi vào con đường thứ hai bên cạnh. Bất quá vì sợ cạm bẫy nguy hiểm, họ chỉ dám tiến vào ngã ba trước, không dám lập tức đi sâu vào.
Triệu Tầm nghe tiếng bước chân bên cạnh dừng lại, đại khái cũng đoán được họ dừng lại ở đâu. Với vị trí đó, họ dù có thò đầu ra cũng không nhìn thấy nơi này. Chỉ có đứng ở đầu ngã rẽ, mới có thể nhìn thấy tình huống của từng ngã rẽ. Một khi vào ngã rẽ, liền không thể nhìn thấy những con đường khác nữa. Hai người kia rất tự giác, Triệu Tầm liền không quản nhiều nữa. Hắn theo thói quen trước đó, dùng chùy thăm dò một lượt, không hề kích hoạt bất kỳ cạm bẫy nào. Sau đó hắn để vượn tay dài đi dò đường. Vượn tay dài một mạch đi đến giữa đường, đột nhiên trên đỉnh đầu xuất hiện một luồng tia sáng vàng mạnh mẽ, ma pháp trận bao trùm toàn bộ con đường. Hầu như ngay lập tức, vô số châu chấu từ trong ma pháp trận chen chúc bay ra. Vượn tay dài phản ứng rất nhanh, ngay khi tia sáng xuất hiện, dùng cả tay và chân vội vàng chạy về phía Triệu Tầm. Khi châu chấu xuất hiện, nó đã chạy được nửa chặng đường. Thấy châu chấu sắp rơi xuống người vượn tay dài, mấy quả cầu lửa to bằng quả bóng bàn bay vút qua đầu vượn tay dài, thiêu rụi tất cả châu chấu trên đường đi. Nhưng ma pháp trận vẫn sáng rực, châu chấu cứ thế tuôn ra như không hết, không ngừng xuất hiện từ trong ma pháp trận. Vượn tay dài thậm chí không dám ngẩng đầu nhìn một cái, chỉ nhìn chằm chằm vị trí của Triệu Tầm, liều mạng chạy về phía Triệu Tầm. Dưới thế công lửa của Triệu Tầm, cuối cùng cũng để vượn tay dài chạy thoát về.
Khi đến trước mặt Triệu Tầm, vượn tay dài vô thức thở phào nhẹ nhõm. Cũng bởi vì động tác chậm mất một giây, một con châu chấu lập tức rơi xuống bàn chân phải của vượn tay dài. Ngay lập tức vượn tay dài kêu đau một tiếng: “Cái đồ chơi này lại dám cắn ta!” Nó vừa la làng, vừa chạy lại cạnh Triệu Tầm. Ngay sau đó, Triệu Tầm thiết lập một kết giới lưới lửa quanh thân, bao lấy mình và vượn tay dài vào trong. Hắn liếc nhìn chân vượn tay dài, con châu chấu đó cắn chặt vào da thịt vượn tay dài, đến giờ vẫn không nhả ra. Vượn tay dài tức giận giật mạnh con châu chấu ra, thân và đầu châu chấu lập tức lìa ra. Nhưng cái đầu châu chấu vẫn còn trên đùi vượn tay dài, vẫn cắn chặt vào da thịt vượn tay dài, cứ như thể trong miệng châu chấu mọc ra răng móc câu, đóng chặt nó vào đùi vượn tay dài.
“Đi hết con đường này rồi ta sẽ xử lý cho ngươi,” Triệu Tầm nói với vượn tay dài.
Vượn tay dài “Ừ” một tiếng, âm thầm đi theo sát bên Triệu Tầm, nhanh chóng đi về phía cuối đường. Đi đến nửa đường, nó dường như thực sự không chịu nổi nữa, nói với Triệu Tầm: “Chân đau quá, hình như sưng to lên rồi.” Ngay sau đó, nó chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng. Thân thể nó loạng choạng, nếu không phải Triệu Tầm níu lấy cánh tay nó, nó đã đâm vào lưới lửa rồi. Triệu Tầm liếc nhìn đùi vượn tay dài. Quả nhiên xuất hiện dấu hiệu sưng đỏ rất rõ ràng, toàn bộ bắp chân sưng to gần bằng đùi. Nhìn phản ứng hiện tại của vượn tay dài, rõ ràng là đã trúng độc. Có vẻ như con châu chấu này không chỉ biết cắn người, mà còn có độc tố. Triệu Tầm lấy ra một cây chủy thủ, dứt khoát cắt một miếng thịt trên bàn chân vượn tay dài, cùng với đầu châu chấu. Vượn tay dài gào lên một tiếng, đau đến nhe răng trợn mắt. Triệu Tầm lấy ra hòn đá mài nhỏ, thu hồi vượn tay dài về. Tình trạng của vượn tay dài không tốt chút nào, có vẻ như chất độc này rất nghiêm trọng, nếu cứ để nó ở ngoài e rằng sẽ chết.
Làm xong tất cả những thứ này, Triệu Tầm thu nhỏ lưới lửa lại một chút, bao phủ quanh thân mình, cách khoảng 20 centimet, từng bước đi về phía cuối đường. Rất nhanh hắn liền đi tới đầu ngã rẽ. Cũng giống con sư tử trên đường lúc trước, những con châu chấu này dù có sống sót, cũng chỉ tán loạn trên con đường này, sẽ không thể chạy ra ngoài. Xác định điểm này, Triệu Tầm gỡ bỏ lưới lửa. Ma pháp trận trên trần nhà con đường phía sau vẫn sáng rực, dường như muốn dùng châu chấu lấp đầy hoàn toàn con đường này mới chịu thôi. Triệu Tầm không quay đầu lại, rẽ phải, lại đi đến một con đường mới.
Một con quái vật đầu trâu thân người đứng giữa đường, dường như đã đứng yên ở đó rất lâu. Nhìn thấy Triệu Tầm xuất hiện, quái vật nghiêng đầu một cái, từ cổ phát ra tiếng ‘răng rắc’. Triệu Tầm hơi nheo mắt lại: “Ngươi là Minotaur?” Trả lời Triệu Tầm, là hình ảnh con quái vật đột nhiên xông tới. Triệu Tầm không hề động, hết sức bình tĩnh quan sát. Quái vật vung một quyền tới, trực tiếp vượt qua khỏi ranh giới ngã ba, nhưng vừa định vung đến mặt Triệu Tầm đã bị một thanh đại khảm đao chặt đứt cánh tay. Triệu Tầm quan sát. Có thể vượt qua giới hạn của lối đi, nghĩa là con quái vật này không thuộc về con đường này. Lại hành xử rất xúc động, tiến lên là phát động tấn công ngay. Có vẻ như, đây là Minotaur thật. Nhưng Minotaur yếu như vậy sao? Chỉ một thanh khảm đao, liền có thể chặt đứt cánh tay. Trong lòng có chút hoài nghi, Triệu Tầm liền không tùy tiện lấy ra cuộn chỉ trong ngực. Quái vật lại chỉ mấy giây sau liền mọc ra một cánh tay khác, cũng hoàn toàn bước ra khỏi phạm vi ngã ba, bay nhào về phía Triệu Tầm. Triệu Tầm dùng hỏa cầu đánh trả, trong thoáng chốc đã thiêu quái vật thành tro bụi. Nhưng quái vật lại chỉ mấy giây sau, đã sống động như thường đứng dậy. Có vẻ như đây quả thật là Minotaur, mặc dù lực công kích không mạnh, nhưng có khả năng phục hồi như thế này thì không bình thường chút nào.
Đoạn văn này được biên tập với sự chăm chút đặc biệt từ truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.