(Đã dịch) Cầu Sinh Du Hí: Ngã Đích Ngoại Quải Năng Điệp Gia - Chương 77 : Châm ngòi ly gián
Dây leo tráng kiện vắt ngang khoảng không giữa mấy người, Vương tử và Công chúa đứng trên đó.
Công chúa liếc nhìn ba người chơi bên dưới, buông lời: "Chỉ là vài con rệp hèn mọn, mà dám ngỡ rằng có thể thoát khỏi tầm mắt của ta ư?"
"Vì tìm các ngươi, hại ta và nàng trằn trọc cả đêm chẳng yên giấc." Vương tử cau mày, vẻ mặt đầy bất mãn, đoạn nói tiếp: "Dù các ngươi có giãy giụa đến nửa ngày trời, thì cuối cùng cũng phải bỏ mạng nơi đây thôi?"
"Ngươi đắc ý điều chi?" Triệu Tầm cười lạnh đáp lời Vương tử: "Ngươi chẳng qua là nương nhờ hào quang Công chúa, mới có diễm phúc đứng đây huênh hoang khoác lác."
"Ngươi nói gì cơ?" Vương tử trừng mắt nhìn.
"Sao nào, lời ta nói có gì sai ư?" Triệu Tầm tiếp lời: "Công chúa khi hôn mê, suýt chút nữa bị thích khách sát hại. Ngươi rõ ràng chỉ cần hôn nàng, liền có thể khiến nàng tỉnh lại tức khắc, làm thích khách hành động thất bại, ấy vậy mà ngươi lại chẳng dám nhúc nhích mảy may. Khi nàng thức tỉnh, ngươi cũng chỉ biết như con chó xù lẵng nhẵng theo sau Công chúa. Bản thân ngươi liệu có thực lực gì đáng kể ư?"
Nữ nhân mũm mĩm có phần khó hiểu nhìn Triệu Tầm.
Nàng không rõ, Triệu Tầm vào thời khắc này nói những lời này rốt cuộc có ý đồ gì.
Chẳng lẽ là muốn khơi mào mâu thuẫn giữa Công chúa và Vương tử, sau đó ly gián họ, để rồi tìm cơ hội bỏ trốn ư?
"Ngươi đừng hòng châm ngòi mối quan hệ giữa ta và hắn," Công chúa khinh thường hừ một tiếng. "Hắn dù có nhát gan, hay chẳng có thực lực gì, nhưng hắn đối với ta quan tâm chăm sóc tỉ mỉ từng li từng tí một. Ta chính là yêu thương hắn, ngươi nói gì cũng vô ích!"
Vương tử đắc ý hất cằm lên, quẳng ánh mắt khinh bỉ về phía Triệu Tầm: "Tình yêu của ta dành cho Công chúa, khắp thiên hạ này chẳng ai sánh bằng!"
Nữ nhân mũm mĩm: "..."
Xem ra chiêu ly gián này cũng chẳng thành công rồi.
"Ngươi nghĩ quá xa rồi, ta nào có ý muốn châm ngòi mối quan hệ của hai người." Triệu Tầm khoát tay, nhìn về phía Công chúa: "Ta vốn chẳng ưa gì ngươi, châm ngòi hai ngươi thì được lợi ích gì?"
"Vậy rốt cuộc ngươi đang toan tính điều gì?" Vương tử chất vấn. "Châm ngòi bất thành, liền không dám thừa nhận ư?"
"Chẳng phải là để đánh lạc hướng sự chú ý của các ngươi hay sao." Lời Triệu Tầm vừa dứt, sau lưng Công chúa và Vương tử chợt có một thanh Trảm Cốt Đao bay vọt đến.
Nữ nhân mũm mĩm cùng Áo choàng nam trong lòng đều giật mình kinh ngạc, nhưng vì không để Công chúa và Vương tử nhận ra điều bất thường, họ đành nín nhịn không để lộ cảm xúc của mình.
Một khắc trước đó, thanh Trảm Cốt Đao này vẫn còn trong tay Triệu Tầm.
Rốt cuộc nó đã biến mất từ khi nào?
Vả lại, năng lực của Triệu Tầm xem ra, sao lại tương tự với năng lực đặc thù của gã Cao bồi kia đến vậy?
Công chúa và Vương tử vẫn chưa hề nhận ra điều bất thường phía sau lưng. Vương tử thậm chí còn buông lời chế giễu: "Sao nào, ngươi trông mong chúng ta vì ngươi mà tranh cãi, để các ngươi có thể tìm cơ hội trốn thoát ư? Chiêu trò đánh lạc hướng vụng về đến vậy chỉ khiến ngươi trông giống một kẻ ngu ngốc mà thôi."
Triệu Tầm mặt không đổi sắc, hắn nhìn thẳng Công chúa, chỉ dùng dư quang dõi theo thanh Trảm Cốt Đao.
Tay phải của hắn đặt sau lưng, liên tục điều khiển Trảm Cốt Đao từ xa, từng chút một tiến gần về phía sau lưng Công chúa.
Sau khi chặt đ���t những sợi dây leo đang vây quanh họ, hắn liền trực tiếp giấu thanh Trảm Cốt Đao xuống đất, sau đó dắt lấy hai người bên cạnh chạy về phía trước.
Áo choàng nam từng nói rằng, trong phạm vi 【 Phòng Ngự Bình Chướng 】 của hắn, bên trong và bên ngoài đều không thể công kích lẫn nhau.
Như vậy, một khi Trảm Cốt Đao thoát ly phạm vi 【 Phòng Ngự Bình Chướng 】, hắn liền có thể tùy ý điều khiển nó đi đến bất kỳ nơi nào.
Hắn biết rõ rằng, với tốc độ truy đuổi của Công chúa, họ tuyệt đối không thể nào thoát thân. Bởi vậy, ngay khi xin Áo choàng nam thanh Trảm Cốt Đao, hắn đã nung nấu kế hoạch này trong đầu.
Chỉ là lần đầu hắn chính thức sử dụng năng lực đặc thù 【 Khống Kim 】 nên vẫn chưa thật sự thuần thục.
Muốn đánh lén thành công, tự nhiên phải nghĩ cách đánh lạc hướng sự chú ý của hai NPC này, đồng thời kéo dài thêm chút thời gian, để thanh Trảm Cốt Đao kia có thể tiếp cận Công chúa đủ gần, nhằm gia tăng xác suất ám sát thành công.
"Đứng sững như vậy là hết cách rồi ư?" Công chúa thấy Triệu Tầm vẫn im lặng, cũng giễu cợt nói: "Vậy ngoan ngoãn để ta tiễn các ngươi lên đường đi."
Vừa dứt lời, nàng khẽ nâng cánh tay phải.
Hầu như cùng lúc đó, tay phải đặt sau lưng Triệu Tầm đột nhiên nâng lên, rồi bất chợt nắm chặt quyền, kéo mạnh về phía mình.
Thanh Trảm Cốt Đao lập tức đâm thẳng vào hậu tâm Công chúa. Công chúa không hề phòng bị, bị đâm trúng một cách tàn nhẫn, mũi Trảm Cốt Đao liền lộ ra ở trước ngực nàng.
Thân thể nàng chao đảo, ngã vật xuống sợi dây leo.
Sợi dây leo tráng kiện kia, vì Công chúa trọng thương không còn khả năng điều khiển, mà nặng nề rơi xuống mặt đất, khiến bụi đất tung bay.
Thân thể Công chúa cùng sợi dây leo lảo đảo, rồi cũng bị quăng mạnh xuống đất.
Vương tử chật vật ngã xuống đất, cho đến lúc này mới chợt nhận ra sau lưng Công chúa lại đang cắm một thanh đao.
Vương tử giận dữ cực độ, nhưng không kịp chất vấn Triệu Tầm, hắn vội vàng chạy đến bên cạnh Công chúa, muốn ôm nàng lên.
Triệu Tầm lại vào lúc này vận dụng năng lực 【 Khống Kim 】, rút thanh Trảm Cốt Đao khỏi lưng Công chúa, và quét ngang một đường, trực tiếp chặt đứt đôi chân Vương tử.
Vương tử thậm chí còn chưa kịp chạm vào Công chúa, đã cảm thấy đùi mình đau nhói, liền lập tức đứng không vững, ngã vật xuống đất.
Công chúa đau lòng liếc nhìn Vương tử đang bị thương.
Sau đó, nàng căm tức nhìn Triệu Tầm, trong mắt tràn đầy oán hận, dường như muốn khắc sâu khuôn mặt Triệu Tầm vào trong tâm trí.
Sau đó, nàng liền tắt thở.
"Ngươi điên rồi ư?" Áo choàng nam không kìm được chất vấn Triệu Tầm: "Tối qua chẳng phải chúng ta đã thống nhất rằng không giết Công chúa và Vương tử, chỉ cần bỏ trốn là được rồi ư? Sao ngươi lại vội vàng giết Công chúa đến vậy?"
Nữ nhân mũm mĩm cũng tỏ vẻ không thể tin nổi.
Họ đều ngỡ rằng Triệu Tầm dùng Trảm Cốt Đao đánh lén là để chặt đứt tay chân Công chúa, ngăn cản bước chân nàng đuổi giết họ, cũng như khiến nàng không thể tiếp tục dùng hai tay điều khiển dây leo.
Thế nhưng, họ nào ngờ được, Triệu Tầm lại ra tay sớm đến vậy, liền sát hại Công chúa.
Chẳng phải là hắn đã phát điên rồi sao?
Nữ nhân mũm mĩm chợt nhớ tới tối hôm qua Triệu Tầm đã đưa ra ba yêu cầu, nàng chợt hiểu rõ, Triệu Tầm ngay từ tối qua đã quyết định phải giết Công chúa và Vương tử.
Chỉ là Áo choàng nam vẫn kiên trì quan điểm của mình, nên Triệu Tầm không nói thêm nữa, nhưng vẫn không thay đổi chủ ý của bản thân.
Lời đáp cuối cùng của Triệu Tầm tối qua, trên thực tế cũng không hề đồng ý với Áo choàng nam rằng sẽ không động thủ với Công chúa.
"Cơ hội chỉ có một lần duy nhất. Nếu ta dùng nó để chặt đứt một cánh tay của Công chúa, sẽ chẳng còn cơ hội nào để công kích ba chi còn lại của nàng. Nàng vẫn có thể điều khiển dây leo công kích chúng ta, và chúng ta cũng vẫn chỉ có thể bị động phòng thủ." Triệu Tầm mặt không đổi sắc bước ra khỏi phạm vi bảo hộ của 【 Phòng Ngự Bình Chướng 】, rồi nói tiếp: "Chỉ khi Công chúa chết, chúng ta mới có cơ hội trốn thoát."
Thực lực của Công chúa quả thực không quá cường hãn, năng lực phòng ngự càng thêm yếu kém.
Nhưng cơ hội để hắn đánh lén như vậy sẽ chỉ có một lần duy nhất.
Về sau, Công chúa sẽ không thể không đề phòng.
Nếu nàng dùng dây leo làm lá chắn, hắn sẽ rất khó có thể dùng Trảm Cốt Đao tiếp cận Công chúa lần nữa.
Vì đã chỉ có một lần cơ hội, hắn đương nhiên không thể để lần đánh lén này trở thành công cốc.
Huống hồ, hắn còn rất hứng thú với năng lực của Công chúa.
Triệu Tầm ngay từ tối qua đã có tâm tư này, chỉ là biết chẳng thể câu thông với Áo choàng nam nên không nói thêm gì.
Áo choàng nam dù là một người chơi cũ, nhưng rõ ràng là một kẻ bảo thủ.
Nếu không rơi vào tình huống bất đắc dĩ, hắn sẽ luôn chọn phòng thủ và bảo toàn tính mạng, tuyệt đối không mạo hiểm hành động.
Có lẽ điều này cũng liên quan đến năng lực đặc thù của Áo choàng nam, bản thân hắn vốn dĩ thuộc hệ phòng ngự chủ đạo.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.