(Đã dịch) Cầu Sinh: Tòng Phá Thảo Ốc Khai Thủy Để Ngự Thiên Tai (Cầu Sinh: Theo Phá Nhà Cỏ Bắt Đầu Chống Cự Thiên Tai) - Chương 36: Bảng xếp hạng mở
Đó là một chồng những chiếc hộp nhỏ hình vuông, màu trắng tinh tươm, trông mềm mại, dường như chẳng liên quan gì đến mấy gã đàn ông "thẳng thắn" cả.
Nhưng dòng chữ trên hộp càng khiến Lâm Nhất Phàm đơ người.
【 Tampon Cao Jess 】 (18 chiếc/túi) × 10
Tampon?
Tampon là cái gì?
Lâm Nhất Phàm vẫn còn ngớ người, anh cầm một hộp lên, đọc qua phần hướng dẫn sử dụng, lập tức đỏ bừng mặt.
Đồ dùng dành cho phụ nữ!
Vậy mà lại là đồ dùng dành cho phụ nữ!
Nhưng lẽ nào đồ dùng của phụ nữ bây giờ đã phát triển từ băng vệ sinh thông thường thành tampon rồi sao?
Lâm Nhất Phàm không hiểu rõ chuyện này, nhưng quả thực anh cảm thấy khá thất vọng.
Đây là phần thưởng gấp mười lần cơ mà!
Nếu đổi thành muối ăn hay nấm tinh, anh đã có thể dùng thoải mái trong ba đến năm năm nữa. Vậy mà bây giờ lại cho ra một đống tampon vô dụng này.
Tuy nhiên, dù bản thân anh không dùng đến, nhưng đối với phụ nữ mà nói, đây lại là một mặt hàng thiết yếu.
Lâm Nhất Phàm vốn định rao bán số tampon này trên sàn đấu giá, nhưng sau một hồi suy nghĩ, anh quyết định hỏi ý kiến cô bạn thân Nguyễn Thanh Đàn trước đã.
“Mấy thứ này, cậu có cần dùng không?”
Lúc này, Nguyễn Thanh Đàn đang nằm trên chiếc giường gỗ, lướt kênh chat, thỉnh thoảng cũng đăng một dòng trạng thái, nhưng phần lớn thời gian chỉ đọc tin nhắn mà thôi.
Có sự giúp đỡ của Lâm Nhất Phàm, cuộc sống của cô tuy chưa thực sự thoải mái, nhưng ít nhất không còn lo nghĩ chuyện ăn uống, thậm chí còn có thể nâng cấp nơi ẩn náu lên cấp hai.
Trong khi đó, nhiều người trên kênh chat, đừng nói là nâng cấp nơi ẩn náu lên cấp hai, ngay cả việc có một bữa ăn no cũng đã là điều xa xỉ.
So sánh như vậy, cô lập tức cảm thấy vô cùng hài lòng với hiện tại.
Kéo theo đó, lòng biết ơn của cô dành cho Lâm Nhất Phàm cũng chân thành hơn vài phần.
Vừa thấy Lâm Nhất Phàm gửi tin nhắn, cô gần như không chút chần chừ, lập tức mở ra xem.
Vừa đọc xong, mắt cô trợn tròn, lập tức phấn khích trả lời:
“Cần chứ, cần lắm chứ! Đây quả thực là thuốc cứu mạng của tôi mà! Hai ba ngày nữa ‘dì cả’ của tôi sẽ đến, ban đầu tôi còn đang lo không biết phải làm sao đây!”
“Không ngờ anh lại mở ra được tampon, thứ này còn thiết thực hơn cả băng vệ sinh thông thường! Không cần lo cơ thể có mùi máu tươi hấp dẫn dã thú, vận động cũng không bị hạn chế, quả thực là bảo bối sinh ra để dành cho tôi!”
Nói đến đây, Nguyễn Thanh Đàn chợt nhớ ra, cô không thể cứ thế mà nhận không được, như vậy sẽ có vẻ không hiểu chuyện.
Nhưng khi nhìn quanh những thứ trong phòng mình, chẳng có mấy món có thể sánh bằng tampon, thế là cô đành ngượng ngùng gửi tin nhắn:
“Chỉ có điều… Hiện tại tôi không có món đồ nào đáng giá để trao đổi với anh cả, vậy hay là thế này, tôi ghi nợ trước được không?”
“Sau này, chỉ cần anh để mắt đến món đồ nào của tôi, thì cứ lấy để trả nợ này. Đương nhiên tôi cũng biết, yêu cầu này của tôi có vẻ hơi quá đáng.”
“Vậy hay là thế này, anh đừng vội giao dịch món đồ này ra ngoài. Anh cứ giữ lại để dành cho tôi, chỉ cần tôi có món đồ nào anh ưng ý, anh cứ đổi ngang giá tampon với tôi một phần. Anh thấy như vậy có được không?”
Đương nhiên là Lâm Nhất Phàm không thể cho không được.
Mặc dù Lâm Nhất Phàm là đàn ông, không cần dùng đến thứ này, nhưng đối với phụ nữ mà nói, đây lại là một mặt hàng thiết yếu.
Hơn nữa, trên thị trường hiện giờ món đồ này hẳn là rất hiếm. Nếu treo lên sàn đấu giá, nó chắc chắn sẽ trở thành vật phẩm quý hiếm, không lo không ai muốn mua.
Việc anh ưu tiên báo cho Nguyễn Thanh Đàn biết anh đang có món đồ này, cũng đã là nể mặt tình nghĩa rồi.
Để anh cho không, anh cũng đâu có hào phóng đến thế.
Tuy nhiên, việc dành cho bạn bè một chút quyền ưu tiên giao dịch thì vẫn không có vấn đề gì.
Dù sao thì hiện giờ anh cũng không thiếu thốn gì mấy vật tư này, nên việc đó chẳng có gì đáng kể.
Thế nên, anh đồng ý ngay:
“Được thôi, vậy tôi cứ giữ lại cho cậu. Khi nào cậu cần dùng thì tìm tôi.”
Nguyễn Thanh Đàn cảm động đến rơi nước mắt, lập tức trả lời tin nhắn:
“Phàm ca, anh có món đồ nào rất muốn không? Để tôi nói thật cho anh biết nhé! Thiên phú của tôi liên quan đến việc mở rương báu. Chỉ cần trước khi mở rương, tôi cầu nguyện muốn món đồ nào, thì xác suất mở ra vật phẩm đó sẽ tăng lên 30%.”
“Hơn nữa, cứ mỗi bảy ngày, tôi lại có một lần cơ hội cầu nguyện thành công 100% khi mở rương. Lần này tôi đã dùng rồi, nhưng nếu anh có món đồ nào rất muốn, tôi có thể dành lượt cầu nguyện tuần sau cho anh mở.”
“Tuy nhiên, thiên phú này cũng có hạn chế nhất định. Ngay cả khi cầu nguyện thành công 100%, nó vẫn liên quan đến cấp độ của rương báu. Nếu món đồ cầu nguyện rất quý hiếm và cao cấp, mà tôi lại dùng một rương báu màu trắng để cầu nguyện, thì món đồ mở ra cũng sẽ là bản rút gọn.”
“Lần trước tôi cầu nguyện muốn mở ra một vật phẩm có thể giúp nâng cấp nơi ẩn náu trực tiếp lên cấp hai, nhưng kết quả chỉ nhận được một bản vẽ.”
“Vì vậy, nếu Phàm ca thực sự cần một món đồ cấp cao nào đó, tốt nhất vẫn nên dùng rương báu cấp cao. Như vậy, ngay cả khi mở ra bản rút gọn, độ hoàn hảo của nó cũng sẽ cao hơn nhiều.”
Lâm Nhất Phàm đọc tin nhắn của Nguyễn Thanh Đàn, trái lại chẳng thấy ngạc nhiên chút nào.
Anh đã đoán được từ trước rằng thiên phú của Nguyễn Thanh Đàn có liên quan đến việc mở rương báu.
Nhưng không ngờ, cứ mỗi tuần lại có một lần cơ hội thành công 100% khi mở rương, điều này quả thực là gian lận mà!
Đã cô ấy tự nguyện mang cơ hội đến, Lâm Nhất Phàm đương nhiên không từ chối, anh vui vẻ ��áp:
“Được, vậy đến lúc đó tôi cần gì sẽ nói với cậu!”
Nói xong, Lâm Nhất Phàm chủ động giao dịch ngay một hộp tampon cho cô.
Thành ý nên có, thì phải cho thật trọn vẹn.
Sau khi xác nhận số tampon này đã có chủ, Lâm Nhất Phàm liền đun một ít nước nóng, cố gắng rửa mặt sạch sẽ rồi chui vào chăn.
Thu hoạch hôm nay vẫn khiến anh khá hài lòng, chỉ có điều, việc nâng cấp nơi ẩn náu lên cấp ba mà không nhận được phần thưởng đệ nhất toàn khu vẫn khiến anh có chút thất vọng.
Chẳng lẽ có người đã nâng cấp nơi ẩn náu lên cấp ba sớm hơn anh?
Nhưng điều này cũng không đúng lắm!
Tuy nhiên, "nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên".
Thiên phú của anh đặc biệt, nhưng biết đâu có người còn sở hữu thiên phú đặc biệt hơn anh thì sao!
Vì vậy, dù Lâm Nhất Phàm có chút thất vọng, anh cũng chỉ đành tạm thời bỏ qua.
Bận rộn cả ngày trời, cuối cùng có thể nằm trong chiếc chăn êm ái đi ngủ, Lâm Nhất Phàm đã có một giấc ngủ thật sự yên bình.
Khi tỉnh dậy, đã là 6 giờ 30 sáng ngày thứ hai.
Sau khi rửa mặt sạch sẽ, anh bắt đầu hấp bánh bao chuẩn bị bữa sáng.
Đồng thời, anh còn đăng bán hơn 300 phần 【 Thuốc diệt muỗi cường hiệu 】 trên sàn đấu giá.
Một phần được dùng để thu mua gang sơ cấp, phần còn lại thì dùng để thu mua các loại tài liệu quý hiếm như gốm sứ, gang trung cấp.
Nhưng đúng lúc này, Lâm Nhất Phàm chợt phát hiện, giữa căn nhà của mình, không biết từ lúc nào lại xuất hiện một quả cầu sáng lớn chừng nắm tay.
Ánh sáng từ quả cầu rất dịu nhẹ, tỏa ra hơi ấm dễ chịu.
“Đây là cái gì?”
Lâm Nhất Phàm nghi hoặc bước tới. Vừa chạm vào quả cầu sáng, nó lập tức như có sự sống, đột ngột bay thẳng vào đầu anh.
Sự cố bất ngờ khiến anh giật mình kêu lên.
“Thứ quái quỷ gì thế này?”
Đúng lúc anh đang lòng đầy lo lắng, một màn hình bỗng xuất hiện trước mắt anh.
Màn hình đó lướt nhanh như một cuốn sách điện tử, nhanh chóng mở ra rồi lật từng trang.
Từ kênh chat đến sàn đấu giá, rồi đến nhật ký hoạt động, nó lướt qua nhanh chóng và cuối cùng dừng lại ở một trang trắng.
Ánh sáng trắng lúc trước đã bay vào đầu Lâm Nhất Phàm, giờ đây lại xuất hiện trên trang trắng này.
Ánh sáng trắng nhấp nháy một lát, sau đó phấn khích hiện ra một dòng chữ.
【 Bảng xếp hạng Nhân tộc 】
Hạng 1: Jake Carester (khu 307)
Hạng 2: Trần Kim Long (khu 4.955)
Hạng 3: Hirozawa Sakuragi (khu 20.356)
Hạng 4: Lâm Nhất Phàm (100.867) (bản thân) (Có muốn ẩn thông tin cá nhân không?)
Hạng 5: Mora Sirri (khu 46.005)
Hạng 6: Azerjasmine Jaksy (khu 62.180)
. . .
Hạng 100: Chưa có người lên bảng
Hạng 1000: Chưa có người lên bảng
Hạng 10000: Chưa có người lên bảng
(Ghi chú: Bảng xếp hạng chỉ dành cho những người sống sót có nơi ẩn náu đã nâng cấp lên cấp ba. Hiện tại có 65 người trên bảng.)
Lại còn có bảng xếp hạng sao?
Lâm Nhất Phàm kinh ngạc nhìn danh sách trước mắt. Một giây sau, anh thấy những cái tên vốn có thể nhìn thấy trên bảng xếp hạng, phần lớn đã biến thành một chuỗi dấu sao.
Rõ ràng là họ đã ẩn thông tin cá nhân.
Thấy vậy, Lâm Nhất Phàm cũng vội vàng ẩn thông tin cá nhân của mình.
Khi nhìn lại, gần như cả top 10 đều đã ẩn tên.
Ngược lại, từ hạng 10 trở xuống thì có một vài người không ẩn.
Tuy nhiên, dù top 10 đều đã ẩn tên, nhưng Lâm Nhất Phàm vẫn nhớ rõ, trên bảng xếp hạng chỉ có hai cái tên mang quốc tịch Hoa Hạ.
Một là anh, ở hạng 4, còn lại là Trần Kim Long, ở hạng 2.
Người này có thứ hạng còn cao hơn cả anh, chứng tỏ là một cường giả thực sự.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free và được giữ bản quyền.