(Đã dịch) Cẩu Tại Dị Giới Thành Vũ Thánh - Chương 100: Minh thiết tới tay!
"Giữ liên lạc?"
Dương Phóng cười lạnh, một tay nắm lấy Nhậm Quân, bàn tay rộng lớn tựa như đúc từ thép ròng, gân xanh nổi rõ, nói: "Các ngươi có biết không, chỉ với hành động hôm nay của các ngươi, ta hoàn toàn có thể bóp chết cả hai người các ngươi?"
"Bằng hữu, xin tha mạng, cho chúng ta một cơ hội, chúng ta nguyện ý bồi thường. Xin tha mạng, hắn không phải người thường, thân phận ở thế giới hiện thực của hắn cực cao, giết hắn sẽ vô cùng phiền phức..."
Trình Thiên Dã vội vàng kinh hoảng mở miệng, hoàn toàn sợ hãi. Nếu Nhậm Quân chết rồi, thì ở thế giới hiện thực, chẳng phải sẽ gây chấn động không nhỏ sao? Đến lúc đó, những người xuyên việt ở Ma Đô, Kinh sư kia đều sẽ bị kinh động. Bọn họ chắc chắn sẽ phái người đến Bạch Lạc thành.
"Sao thế? Thân phận cao thì mạng người quý giá hơn sao?" Giọng Dương Phóng khàn khàn, vô cùng lạnh lẽo.
Mồ hôi lạnh của Trình Thiên Dã vã ra: "Bằng hữu nói chí phải, chuyện gì cũng có thể từ từ bàn, chúng ta có thể bồi thường, xin hãy cho chúng ta một cơ hội, coi như ta van cầu ngươi, xin cho chúng ta một cơ hội, bất cứ yêu cầu bồi thường nào chúng ta cũng đều có thể chấp nhận..."
"Cút!" Dương Phóng tay run run ném ra, quật mạnh Nhậm Quân vào vách tường bên cạnh, phát ra tiếng "phịch" trầm đục, khiến hắn ho khan dữ dội.
Hắn vốn không hề nghĩ tới sẽ thật sự giết chết Nhậm Quân. Đối địch với chính quyền Lam Tinh, rốt cuộc không phải hành động sáng suốt. Thay vì vậy, chi bằng tống tiền một khoản ngay bây giờ.
"Muốn bồi thường, cũng không phải là không thể." Giọng Dương Phóng khàn khàn, ngập ngừng nói: "Nghe nói bên các ngươi có một quyển Linh cấp võ kỹ, ta muốn xem qua một lần. Ngoài ra, ngươi sẽ giúp ta chuẩn bị vài loại vật liệu, ngươi hãy ghi nhớ: máu Hỏa Long, Lam Tâm thảo, Liệt Hỏa Yêu Tâm..."
Trình Thiên Dã liền vội gật đầu, dốc hết sức lực ghi nhớ tất cả những vật này. Bảy tám loại vật liệu, rất nhanh đã được Dương Phóng kể xong toàn bộ.
"Tạm thời chỉ bấy nhiêu đó." Giọng Dương Phóng lạnh lẽo, liếc nhìn chằm chằm Trình Thiên Dã và Nhậm Quân: "Đừng để ta phát hiện các ngươi còn dám giở trò thủ đoạn, bằng không thì không chỉ là bài học đơn giản hôm nay đâu!"
"Yên tâm, sẽ không đâu. Chỉ là những tài liệu này chúng ta cần thời gian để thu thập." Trình Thiên Dã đáp lời.
"Năm ngày là đủ chứ?" Dương Phóng lạnh lùng nói: "Nhặt bọc đồ lên, khôi phục lại trạng thái ban đầu!"
Trình Thiên Dã lúc này từ dưới đất nhặt bọc đồ lên, lấy ra một cái bình sứ trắng, mở nắp, từ bên trong đổ ra một chút thuốc bột, nhẹ nhàng rắc lên bọc đồ, lập tức cái khí tức vô hình kia liền bắt đầu nhanh chóng biến mất.
"Bằng hữu, xong rồi." Trình Thiên Dã ngoan ngoãn đặt bọc đồ lần nữa vào tay Dương Phóng.
Dương Phóng lạnh lùng liếc nhìn hắn một cái, cầm lấy bọc đồ, xoay người rời đi. Chỉ nghe một tiếng "hô", hắn hóa thành bóng đen biến mất không thấy tăm hơi.
Trình Thiên Dã lòng còn chấn động, lập tức thở phào một hơi dài, sau đó nhanh chóng chạy tới góc tường, đỡ Nhậm Quân đang ho khan dữ dội dậy.
"Sao rồi? Ta đã nói đừng làm loạn mà?" Trình Thiên Dã cười khổ.
"Khụ khụ..." Nhậm Quân suýt nữa bị té gãy xương sườn, sắc mặt ửng hồng, hổn hển nói: "Kẻ đó thật đáng sợ, gã này lại mẫn cảm với Hồn hương đến vậy ư?"
Loại Hồn hương này nếu bị hạ lên người, ngay cả những Độc Sư mạnh mẽ cũng không thể phát hiện. Là hắn đã bỏ ra cái giá rất lớn mới lấy được từ bảo khố Phủ Thành Chủ. Kết quả ở chỗ đối phương, chỉ một chút đã bị nhìn thấu rồi ư?
"Ai, đừng nói đến những thứ này nữa, vẫn là nghĩ xem làm thế nào với số tài liệu và tâm pháp Linh cấp kia đi?" Trình Thiên Dã vừa nghĩ tới những thứ đối phương yêu cầu bọn họ tìm kiếm, liền cảm thấy đau đầu.
Chưa nói đến Linh cấp võ kỹ vô cùng hiếm thấy, riêng những tài liệu kia thôi đã rất khó kiếm rồi. Tập hợp đủ những vật này, còn thống khổ hơn muốn nửa cái mạng của bọn họ.
...
Nơi xa. Dương Phóng đeo bọc đồ sau lưng, rất nhanh xông vào rừng rậm. Hắn cũng không ngờ hai người này lại có ý đồ như vậy! Dám cài ký hiệu lên bọc đồ.
Nếu không phải hôm nay trùng hợp vừa luyện Trùng Hương, lại lợi dụng bảng độ thuần thục điên cuồng rèn luyện khứu giác, thì hôm nay hắn đã thất bại thảm hại rồi.
"Quả nhiên không thể coi thường bất cứ ai, tâm tư của những đại lão này thật sự rất phức tạp... Tuy nhiên điều này cũng cho hắn một cơ hội. Ít nhất thì không cần hắn phải bận tâm đến những tài liệu khác của Thiết Ma chiến giáp nữa. Bằng không, riêng việc sưu tập những tài liệu này thôi đã đủ đau đầu rồi."
Dương Phóng một đường phi nhanh, rất mau tìm tới hang đất, ánh mắt đảo quanh một lượt, lần nữa nhảy vào hang động, dùng cự thạch chặn lại.
Bên trong gian phòng. Dương Phóng từ gầm giường chui ra lần nữa, cẩn thận lấp kín địa quật, sau đó đi đến phía bàn bên cạnh, đổ hết những bí tịch này ra ngoài.
Trọn vẹn mười bản. Tuy nhiên sau khi xem xét, hắn lộ ra vẻ bất đắc dĩ.
Có ba quyển đã trùng lặp với công pháp hiện tại của hắn. Theo thứ tự là Cự Thạch Công, Huyết Chiến Đao Pháp, Đồng Chưởng Công. Nói cách khác, lần này hắn thực sự thu được chỉ có bảy bản.
"Bảy bản cũng được xem là không tồi..."
Truy Phong Kiếm Pháp, Trát Nhãn Kiếm Pháp, Chuồn Chuồn Điểm Thủy Bộ, Toàn Phong Phủ Pháp, Vương Thị Song Đao, Phân Ảnh Kiếm Pháp, Phong Ma Côn! Tất cả đều là Phàm cấp võ học.
Đối với các cao thủ Thất phẩm khác mà nói, nhìn cũng chẳng thèm liếc một cái. Nhưng đối với Dương Phóng mà nói, lại có thể không ngừng tăng tư chất. Hơn nữa dưới sự gia trì của bảng, uy lực mỗi môn võ học đều sẽ được tăng lên rất nhiều.
Nếu đem bán, bảy bản võ học này tối thiểu có thể bán được hai ba trăm lượng bạc.
...
Lại một đêm trôi qua. Trưa hôm sau. Dương Phóng lần nữa tìm đến Chu trưởng lão.
"Tiểu Đạo, ngươi đến rồi đấy." Chu trưởng lão nụ cười vô cùng thân thiện, nói: "Vận khí của ngươi coi như không tệ, khối hàn thiết kia vẫn còn đó, ta đã chuẩn bị cho ngươi rồi. Số vàng trong túi kia đã tiêu hết hơn nửa, còn lại mười một thỏi, ta đã trả lại hết cho ngươi rồi!"
Đầu tiên, ông ta lấy ra một cái túi, đưa cho Dương Phóng, bên trong chính là số vàng còn lại. Sau đó dẫn Dương Phóng đi vào trong phòng.
Dương Phóng mừng rỡ.
"Đa tạ Sư tôn!" Hắn không biết Chu trưởng lão đã cắt xén bao nhiêu từ đó, nhưng có thể còn thừa tiền đã là rất tốt rồi.
Bên trong gian phòng. Một khối sắt đá to lớn lặng lẽ nằm trong phòng. Lớn chừng cối xay, một màu đen nhánh. Bên ngoài kết một tầng sương trắng mờ mờ, nhìn qua cứ như phủ một lớp nấm mốc vậy. Tuy nhiên lòng bàn tay vừa chạm vào, lập tức có thể cảm nhận được một luồng hàn khí cực mạnh tỏa ra từ khối sắt đá này, khiến người ta kinh sợ.
"Sao rồi? Minh thiết đó được chứ?" Chu trưởng lão mỉm cười.
Thứ này đặt ở chỗ Cát trưởng lão cũng là lãng phí. Nhiều năm như vậy, đối phương cũng chẳng dùng tới. Lần này nghe hắn muốn mua, liền rất vui vẻ bán đi.
"Được ạ, đã dùng không hết." Dương Phóng vui vẻ nói.
"Ừm, thứ này trọng lượng cũng không nhẹ, tối thiểu cũng phải hai ba trăm cân, bất quá với tu vi của ngươi cũng có thể ôm được, vậy ta không giúp ngươi mang đi đâu." Chu trưởng lão cười nói.
"Phải rồi, sao dám làm phiền Sư tôn." Dương Phóng đáp lời.
"Ai, nói gì vậy chứ." Chu trưởng lão nhẹ nhàng phất tay, trên mặt nở nụ cười, càng nhìn Dương Phóng càng thấy thuận mắt. Nếu các đệ tử cũng có tiền như Dương Phóng, thì tốt biết mấy.
Dương Phóng lúc này vươn hai tay, ôm lấy khối sắt này, đi về phía bên ngoài.
Lúc xế chiều. Người của Đại trưởng lão lần nữa tới gõ cửa chỗ Dương Phóng và những người khác.
"Vị sư đệ này, Sư tôn các ngươi hôm nay cũng đã nói cho các ngươi biết rồi chứ? Hôm nay các ngươi phải lập tức xuống núi đóng giữ!" Trương Thắng, vị đệ tử Lục phẩm hôm qua, âm trầm nói.
"Xin lỗi sư huynh, ta đã đến hỏi Sư tôn rồi, đáng tiếc Sư tôn không có ở đây. Nếu không thì huynh chờ một chút, ngày mai ta lại đi hỏi một lần?" Dương Phóng lắc đầu nói.
"Không có ở ��ây?" Trương Thắng sắc mặt khó coi: "Sư tôn các ngươi không phải là đang cố ý lẩn tránh sao? Chuyện này là tất cả trưởng lão nhất trí quyết định, chẳng lẽ ông ta còn muốn chống lại ý kiến của tất cả trưởng lão sao?"
"Chuyện đó thì ta không rõ." Dương Phóng tiếp lời.
"Ngươi!" Trương Thắng tức giận, hít sâu một hơi, nghiến răng nói: "Được lắm, được lắm!"
Hắn tiếp tục đến gõ cửa những người khác. Đáng tiếc kết quả hôm nay, vẫn y như hôm qua. Các đệ tử hoặc lấy cớ bệnh tật, hoặc không có nhà, hoặc giả ngây giả dại. Trương Thắng tức đến toàn thân run rẩy, đành phải lần nữa đi bẩm báo Đại trưởng lão.
"Dương sư huynh, cứ tiếp tục như vậy thật sự ổn chứ?" Phùng Tiểu Vũ mặt đầy lo lắng đi đến gần Dương Phóng.
Hiện tại tình hình ở Huyền Vũ tông cực kỳ quỷ dị. Có người muốn ra ngoài mà lại không ra được, tỉ như hắn, hắn đã sớm muốn chạy trốn khỏi Huyền Vũ tông rồi. Có người không muốn ra ngoài mà lại không ngừng bị người ép buộc phải ra ngoài, tỉ như Dương Phóng. Dương Phóng hận không thể có thể bế quan mấy chục năm ở Huyền Vũ tông mà không ra ngoài gặp ai.
"Vậy ai biết được, dù sao bất kể xảy ra chuyện gì, đều có Sư tôn và cấp trên thương lượng, chúng ta không cần lo lắng nhiều." Dương Phóng liếc nhìn hắn một cái, nói: "Thế lực khác cho dù có cuồng vọng đến mấy, cũng không thể nào dám xông vào trong tông giết người, cho nên trốn ở chỗ này ít nhất là an toàn."
"Ai." Phùng Tiểu Vũ khẽ thở dài.
An toàn thì đúng là an toàn, nhưng nói cho cùng vẫn là tự đặt mình vào vòng xoáy. Bây giờ không chạy, sau này vạn nhất xảy ra biến cố mà muốn chạy, vậy thì khó khăn rồi.
...
Đại điện tĩnh mịch. Ánh nến chập chờn. Đại trưởng lão vẻ mặt âm trầm, sau khi nhận được báo cáo của Trương Thắng, lạnh lẽo nói: "Bọn chúng vẫn không chịu xuống núi sao?"
"Đúng vậy, Sư tôn. Theo con thấy, đây rõ ràng là Chu trưởng lão cố ý chỉ đạo, ông ta đang ngoài mặt một đằng trong lòng một nẻo!" Trương Thắng nghiến răng nói.
"Được lắm, Chu lão đầu!" Đại trưởng lão lộ ra nụ cười lạnh lẽo: "Ta thật sự đã đánh giá thấp mặt mũi của ông ta rồi!"
Ánh mắt hắn âm lãnh, trong lòng bắt đầu suy tư.
...
Một hướng khác. Phủ đệ đen kịt. Không khí ngột ngạt.
Bên trong gian phòng, tràn ngập mùi đàn hương nồng đậm, có chút gay mũi. Trước mắt là hàng loạt bài vị, chi chít. Tối thiểu cũng mấy chục cái.
Nhìn kỹ, tên người trên bài vị đều là họ Hứa: Hứa Như Phong, Hứa Như Yên, Hứa Lãnh, Hứa Đông...
Một vị trung niên cung kính quỳ gối trước bài vị tổ tiên, chắp tay trước ngực, đang sám hối.
"Liệt tổ liệt tông ở trên, hậu thế tử tôn bất tài, xin Liệt tổ liệt tông thứ lỗi..." Nam tử trung niên khẽ lẩm bẩm trong miệng, lòng thành kính.
"Không muốn phát triển, không muốn báo thù, chỉ quỳ lạy bọn họ là có thể được tha thứ sao?" Một giọng nói khàn khàn, âm lãnh vang lên từ phía sau. Bóng người thần bí mặc áo đen đi tới, trong giọng nói tràn ngập mỉa mai: "Đường đường Phủ Thành Chủ, không ngờ lại sa sút đến mức này? Thật đáng cười, thật đáng buồn!"
Thân thể nam tử trung niên hơi khựng lại, không nói một lời.
"Nếu liệt tổ liệt tông nhà họ Hứa mà biết hậu bối bọn họ chọn là như vậy, thì dù có sống lại cũng sẽ bị tức chết thêm lần nữa!" Bóng người thần bí không chút khách khí, tiếp tục cười lạnh nói.
Nam tử trung niên mí mắt khẽ cụp xuống, vẻ mặt không chút biểu cảm: "Ngươi cần gì phải kích động ta, ta chỉ là thương xót bá tánh trong thành."
"Ngươi thương xót bá tánh ư? Vậy ai đến thương xót nhà họ Hứa đây?" Bóng người thần bí phát ra giọng nói lạnh như băng, đinh tai nhức óc: "Bạch Lạc thành vốn là nhà họ Hứa một tay dựng lên, những người dân này đều là gia nô của nhà họ Hứa, không có nhà họ Hứa, bọn họ đã sớm không biết chết ở xó xỉnh nào rồi. Nhưng bây giờ nhà họ Hứa được cái gì? Hiện giờ trong Bạch Lạc thành, ai còn nhớ đến nhà họ Hứa nữa?"
"Thời kỳ cường thịnh, nhà họ Hứa đã mang đến cho bọn họ biết bao lợi ích. Thế nhưng sau biến cố mấy chục năm trước đó, nhà họ Hứa sa sút, trong một đêm bị người ta chia cắt chín thành sản nghiệp, phụ thân, thúc bá, đường huynh, cô phụ đều chết thảm. Những món nợ này, ngươi không nhớ, ta vẫn còn nhớ rõ!"
"Bây giờ nói những chuyện này còn có ích lợi gì?" Nam tử trung niên khẽ nói: "Đều đã qua rồi..."
"Ta lại không cho là đã qua!" Bóng người thần bí giọng điệu lạnh lẽo như băng, lộ ra nụ cười lạnh: "Tòa thành trì này nợ nhà họ Hứa, đừng hòng có kẻ nào thoát được!"
Sắc mặt nam tử trung niên nghi hoặc, nhìn về phía bóng người thần bí.
Mọi bản quyền và công sức dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.