(Đã dịch) Cẩu Tại Dị Giới Thành Vũ Thánh - Chương 33: Hỗ Trợ Tiểu Phân Đội?
Tại một khu vực khác.
Trong ký túc xá sân trường đèn đuốc sáng trưng.
Đèn xe cảnh sát và xe cứu thương nhấp nháy liên hồi.
Bốn năm nhân viên y tế đang cấp cứu cho một sinh viên đột ngột qua đời trong ký túc xá, vài thám tử khác đang lấy lời khai từ những người bạn cùng phòng của sinh viên này.
“Anh nói là từ tối nay sau khi ăn cơm xong, Vương Đông Lai đã nằm nghỉ trên giường?”
Thám tử Trương Minh Minh cất tiếng hỏi.
“Vâng thưa cảnh sát, chuyện này không liên quan gì đến chúng tôi. Sức khỏe của Đông Lai vẫn luôn không tốt, sau bữa tối thường có thói quen nằm nghỉ trên giường, nhưng chúng tôi cũng không ngờ lần này hắn lại đột ngột qua đời.”
Một sinh viên mặt mày trắng bệch, mở lời nói.
“Phải rồi, trên người Vương Đông Lai phát hiện rất nhiều trang sức xa xỉ. Gia cảnh của hắn tốt lắm sao? Nghe giáo viên chủ nhiệm của các anh nói, Vương Đông Lai dường như chỉ xuất thân từ một gia đình bình thường thôi mà?”
Trương Minh Minh tiếp tục hỏi.
“Chuyện này thì chúng tôi không rõ, nhưng ban đầu, Đông Lai cũng không khác gì chúng tôi. Tuy nhiên, từ mấy tháng trước, hắn đột nhiên trở nên giàu có, thường xuyên đưa chúng tôi ra vào những khách sạn sang trọng, cũng hay đi gặp gỡ bạn bè trên mạng, trên người đồ xa xỉ cũng ngày càng nhiều...”
Vị sinh viên kia tiếp tục kể.
“Ý anh là số tiền này có nguồn gốc bất chính?”
Trương Minh Minh hỏi.
“Tôi không nói như vậy.”
Tên sinh viên kia biến sắc, vội vàng lên tiếng.
“Cảnh sát, Đông Lai cũng như chúng tôi đều là sinh viên, làm sao có thể làm chuyện phạm pháp được?”
Một sinh viên khác cũng vội vàng nói thêm.
Trương Minh Minh nhíu mày, liếc nhìn đồng nghiệp rồi nói: “Sáng mai điều tra nguồn thu nhập của Vương Đông Lai, xem xét dòng tiền trong tài khoản ngân hàng của hắn!”
Chuyện này quá bất thường, một sinh viên đại học đột nhiên có nhiều vật phẩm quý giá như vậy.
Dây chuyền vàng, đồng hồ vàng giá trị mấy vạn.
Điện thoại đời mới nhất.
Đôi giày bóng rổ đang hot nhất trên mạng...
Nếu nói ngay từ đầu hắn đã cố ý tỏ vẻ như vậy thì cũng đành, nhưng tiền bạc của hắn dường như đột nhiên xuất hiện từ mấy tháng trước, không thể không khiến người ta nghi ngờ.
Đồng nghiệp bên cạnh lúc này gật đầu.
Cùng lúc đó, kết quả cấp cứu từ nhóm nhân viên y tế cũng đã có.
“Vô ích rồi, tim ngừng đập quá lâu. Hãy gọi điện thoại báo cho gia đình hắn!��
Một vị bác sĩ mặc áo blouse trắng đứng dậy, lắc đầu nói.
“Đã liên hệ rồi ạ.”
Trương Minh Minh đáp lại.
“Gần đây người đột tử không rõ nguyên nhân thật sự ngày càng nhiều, mới vỏn vẹn nửa tháng mà đã mười mấy trường hợp rồi. Sức khỏe của mọi người bây giờ sao lại kém đến vậy...”
Một cô y tá nhỏ khẽ nói.
Trương Minh Minh không hiểu sao cảm thấy lòng mình thắt lại.
��ột tử mười mấy trường hợp rồi ư?
...
Trong phòng.
Dương Phóng cuối cùng cũng đã cùng mọi người chốt xong địa điểm giao dịch cụ thể tại dị giới, lộ ra một nụ cười, một tảng đá trong lòng được buông xuống.
Nếu lần giao dịch này có thể thuận lợi hoàn thành, vậy từ đó về sau, hắn có lẽ sẽ khá hơn một chút.
Nếu hắn phát triển tốt tại dị giới, biết đâu cũng có thể kiếm một món kha khá ở thế giới hiện thực.
“Phải rồi, các vị đại lão, ai trong số các vị ở khu Bắc Phường không? Khu Bắc Phường gần đây đột nhiên trở nên hỗn loạn, xuất hiện rất nhiều gương mặt xa lạ, dường như sắp xảy ra đại sự gì đó.”
Bỗng nhiên, trong nhóm lại có một thành viên gửi tin nhắn.
“Tôi, tôi ở Bắc Phường đây, mấy ngày nay quả thực có chút loạn. Ngay sát vách nhà tôi, một gia đình mới bị giết vào tối qua!”
Một thành viên nhóm nhanh chóng gửi tin tức tới.
“Tôi cũng ở Bắc Phường, có chuyện gì vậy, sao bên Bắc Phường lại đột nhiên loạn thế này.”
Thành viên nhóm thứ ba cũng nhanh chóng lên tiếng.
Ánh m��t Dương Phóng ngưng lại.
Bắc Phường!
Đây chính là khu vực Vạn Xuân cư tọa lạc!
Nhiều người như vậy cũng gặp phải tình huống giống hắn.
“Tôi nghe nói đám người ngoài này đều từ các khu cư dân khác tới, hình như là muốn tìm thứ gì đó. Cũng có người nói bọn họ sống không nổi ở các khu cư dân khác nên mới chạy tới lánh nạn, nhưng cụ thể có thật hay không thì tôi không biết.”
Bỗng nhiên, 【 Địa Sản Tiểu Hồ 】 gửi một tin tức.
“Tôi nghe nói hình như là đang tìm người nào đó, đúng rồi, hôm qua bang phái của tôi bị người ta đánh úp. Là một bang phái nhỏ, ngay cả bang chủ cũng bị đánh trọng thương. Kẻ đó đã ép bang chủ của chúng tôi phải giúp hắn lưu ý một người, dù sao tướng mạo rất hung ác, tiếc là khả năng hội họa của tôi không tốt, nếu không chắc chắn đã vẽ ra cho mọi người xem rồi!”
Một thành viên nhóm khác là 【 Cương Ca 】 cũng gửi tin nhắn tới.
“Các vị, thật ra tôi có một ý tưởng rất hay. Vì có nhiều người ở Bắc Phường như vậy, chi bằng chúng ta sau này gặp mặt, thành lập một 【 Hỗ Trợ Tiểu Phân Đội 】 tạm thời thì sao? Như vậy chúng ta ở dị giới cũng không đến nỗi bơ vơ lạc lõng, một khi gặp vấn đề, biết đâu có thể tương trợ lẫn nhau mà giải quyết.”
Đột nhiên, thành viên nhóm 【 Phong Thú Khoa Kỹ 】 gửi tin nhắn.
“Hỗ Trợ Tiểu Phân Đội?”
“Nghe có vẻ hay đấy, tôi đồng ý.”
“Không phải, thành lập một Hỗ Trợ Tiểu Phân Đội ở Bắc Phường có phải quá nhỏ không? Chi bằng tất cả mọi người cùng tham gia thì sao? Nhóm chúng ta có hơn sáu mươi người, nếu có thể tương trợ lẫn nhau, ở dị giới nhất định sẽ rất có triển vọng!”
“Mẹ nó, ý này hay đấy, tôi nguyện ý tham gia!”
“Cả tôi nữa! Đúng rồi, tu vi của các bạn là gì? Tôi ở nhất phẩm đỉnh phong!”
...
Trong nhóm lập tức sôi nổi hẳn lên.
Ngày càng nhiều người bắt đầu tham gia thảo luận.
Dường như mỗi người đều trở nên hưng phấn dị thường.
Trước đây có 【 Giang Nam Khách 】 trấn áp, bọn họ nào dám thành lập Hỗ Trợ Tiểu Phân Đội, ngay cả việc lén lút gặp mặt cũng vô cùng cảnh giác, sợ 【 Giang Nam Khách 】 gây khó dễ cho h��.
Nhưng giờ Giang Nam Khách đã chết, ai còn quản được bọn họ?
Dương Phóng thầm nhíu mày, nhìn mọi người càng bàn luận càng hăng say, không khỏi nhẹ nhàng lắc đầu.
Hỗ Trợ Tiểu Phân Đội, nói nghe thật hay.
Nhưng e rằng đến cuối cùng, vẫn sẽ thay đổi bản chất.
Hắn không có bất kỳ hứng thú nào tham gia tiểu đội, chỉ muốn chuyên tâm tu luyện, khi cần Nhân Dân Tệ thì tìm người trong nhóm giao dịch là được.
Sau đó, Dương Phóng đặt điện thoại xuống, bắt đầu tu luyện nội công.
Vì lần trước đã có thể xác định việc tu luyện nội công ở thế giới hiện thực là hữu ích, vậy hắn đương nhiên sẽ không từ bỏ bất kỳ cơ hội nào.
Một đêm trôi qua.
Sáng hôm sau, Dương Phóng vẫn như thường lệ trở lại bệnh viện tâm thần làm việc.
Sáng sớm, cô y tá Phương Đình đã mặt mày ủ dột đi lại trong phòng.
Trông cô ấy tâm sự nặng nề, dường như tối qua cũng không ngủ ngon, quầng thâm dưới mắt rất rõ.
Trong thời gian rảnh rỗi buổi sáng.
Vài y tá tụ tập một chỗ nghị luận.
“Mau xem tin tức, hôm qua lại có thêm một sinh viên đại học đột tử. Sức khỏe của mọi người bây giờ sao lại kém đến vậy? Không phải là ăn phải thứ gì bị trúng độc đấy chứ? Mới có nửa tháng mà tôi nhớ ít nhất đã đọc tin tức về bảy, tám trường hợp đột tử rồi.”
“Hình như đúng thật đấy, nhớ lần trước có cô gái cũng đột tử ngay lập tức.”
“Nhiều trường hợp đột tử như vậy, không phải có âm mưu gì đó chứ? Cảnh sát cũng đã bắt đầu điều tra rồi.”
...
Phương Đình rõ ràng trong lòng giật mình, vội vàng ngẩng đầu lên, nhìn về phía mấy vị đồng nghiệp.
Hiện tại, bất kỳ tin tức nào liên quan đến đột tử đều sẽ kích thích sâu sắc nội tâm cô.
Chỉ có cô mới biết, thế giới kia đáng sợ đến nhường nào.
“Tin tức đó có thể cho tôi xem một chút không?”
Phương Đình không kìm được hỏi.
“Đình Đình, hai ngày nay em sao vậy? Sao mặt mày ủ dột thế? Hãy nghỉ ngơi cho tốt, gần đây người đột tử hình như hơi nhiều đấy!”
Một y tá không kìm được nhắc nhở.
“Vâng, vâng, em hiểu rồi.”
Phương Đình liên tục đáp lại, nhận lấy điện thoại từ đồng nghiệp và bắt đầu xem.
Tại khu vực văn phòng.
Dương Phóng lặng lẽ quan sát Phương Đình, sau đó lại nhìn xuống điện thoại di động của mình.
Một tin tức nổi bật hiện lên trên điện thoại hắn.
Học viện Sư phạm Phương Thị, sinh viên Vương nọ, đột tử một cách kỳ lạ, khi qua đời, trên người còn phát hiện rất nhiều vật phẩm xa xỉ, và trong thẻ ngân hàng có một lượng lớn tiền tiết kiệm, khiến người ta kinh ngạc!
“Vương Đông Lai...”
Dương Phóng thầm nhủ trong lòng.
Sinh viên đã chết này hẳn là Vương Đông Lai?
Rất nhanh, hắn không còn bận tâm nhiều, mà tiếp tục công việc của mình.
Về phần chuyện của Phương Đình, hắn cũng không muốn hỏi nhiều.
Hắn ở dị giới chỉ coi như miễn cưỡng sống sót, căn bản không có khả năng để lo chuyện của người khác.
— o0o —
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và miễn phí chỉ trên truyen.free, mời quý vị tìm đọc.