(Đã dịch) Cẩu Tại Dị Giới Thành Vũ Thánh - Chương 74: Giết Quách Thiên Khiếu, bắt đầu trở về!
"Lưu trưởng lão, ta cũng chuẩn bị đi Bạch Lạc thành!"
Dương Phóng bỗng nhiên dứt khoát nói.
"Ngươi cũng đi ư?"
Lưu trưởng lão ngạc nhiên hỏi.
"Đúng vậy, thương hội đã bỏ đi, các loại tài nguyên đều cạn kiệt. Nếu tiếp tục chờ đợi, khẳng định sẽ không có lối thoát. Đi ra ngoài, nói không chừng còn có thể tìm được chút đường sống."
Dương Phóng đáp.
Điều mấu chốt hơn là, toàn bộ khu quần cư đã triệt để mục nát. Hiện tại đã ít người, tài nguyên cũng chẳng còn bao nhiêu. Nếu lại có một đợt lớn người rời đi, khu quần cư sẽ càng thêm tiêu điều. Tiếp tục chờ đợi cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Hắn vốn dĩ không muốn đi, nhưng giờ đây lại không thể không thay đổi chủ ý!
"Nhưng đoạn đường này ngàn dặm xa xôi, nguy cơ tứ phía, ngay cả cao thủ Ngũ phẩm cũng có thể chết thảm."
Lưu trưởng lão biến sắc mặt, "Hắc Long quân lợi hại lắm ư? Trước đây Hắc Long quân đến đây, cũng đã chết không ít người rồi."
Hắn cố ý hù dọa Dương Phóng, muốn Dương Phóng ở lại.
"Ở lại nơi này cũng chẳng khác gì."
Dương Phóng đáp, "Trong rừng, yêu thú, Tà Linh sớm muộn cũng sẽ tới. Hơn nữa, những người khác trong khu quần cư đều đã đói điên rồi, nói không chừng có ngày sẽ bị người ta bắt lấy mà cho vào nồi. Lưu trưởng lão, ông có muốn cùng ta đi không?"
"Ta... ta suy nghĩ lại một chút."
Lưu trưởng lão do dự một lát, rồi quay người rời đi.
Trong những con ngõ nhỏ vắng vẻ, thỉnh thoảng lại có thể phát hiện vài thi thể. Nhìn kỹ, huyết nhục trên những thi thể này đều đã biến mất... Lưu trưởng lão chỉ cảm thấy từng đợt đầu váng mắt hoa. Không cần nghĩ cũng biết những máu thịt kia đã đi đâu.
"Xem ra ta thật sự đã già rồi... Hồi còn trẻ, ta đâu đến mức không có chút dũng khí nào như vậy..."
***
Dương Phóng tiễn Lưu trưởng lão xong, quay người trở về trụ sở. Hắn lại lần nữa xốc tay áo lên, nhìn thoáng qua cánh tay trái.
"Thời gian trở về lại lần nữa kéo dài..."
Hiện tại đã liên tục hơn mười ngày trôi qua, vẫn không có chút dấu hiệu trở về nào. Bất quá hắn cũng không quá bận tâm, chỉ cần không ảnh hưởng kế hoạch của mình là được.
Khi Dương Phóng vừa mới trở về trụ sở, hắn liền nhíu mày, chú ý tới cánh cửa vốn dĩ mình đã đóng lại, chẳng biết từ lúc nào đã bị mở ra. Bên ngoài xuất hiện vài dấu chân. Bên trong càng vang lên từng đợt tiếng đập phá binh binh bang bang. Ánh mắt Dương Phóng trầm xuống, hắn vừa định đi tới thì bỗng nhiên cảm nhận được điều gì đó, lập tức hướng về con ngõ nhỏ cách đó không xa nhìn lại.
Tại con ngõ nhỏ, hai bóng người trong nháy mắt lùi mình về sau.
"Người Lam Tinh?"
Dương Phóng nhíu mày. Lòng hắn lạnh đi, trực tiếp đi thẳng về phía Vạn Xuân cửa hàng của mình.
Chỉ thấy bốn gã đại hán mặt lạ đang không ngừng đập phá bên trong.
"Mấy vị, ta và các ngươi không oán không cừu chứ? Các ngươi đang làm gì vậy?"
Dương Phóng sa sầm nét mặt.
"Không oán không cừu ư?"
Mấy gã hán tử vừa thấy Dương Phóng tới, lập tức hiện ra nụ cười nhếch mép, tất cả đều ngừng tay. Sau đó từng người đi về phía Dương Phóng. Gã hán tử cao nhất, lại còn cao hơn Dương Phóng nửa cái đầu, một thân cơ bắp cuồn cuộn, nắm đấm tựa như cái nồi đất.
"Ngươi là chưởng quỹ sao?"
Gã hán tử kia vẻ mặt lạnh lùng, nhìn xuống Dương Phóng.
"Phải, có chuyện gì?"
Dương Phóng hỏi.
"Tốt, là chưởng quỹ thì đúng rồi!"
Gã hán tử kia không chút khách khí, bàn tay khổng lồ vỗ mạnh vào vai Dương Phóng, lạnh lùng nói: "Mấy huynh đệ gần đây đang túng thiếu, muốn mượn ngươi ít bạc tiêu, chuyện này chẳng đáng gì, phải không?"
"Muốn bao nhiêu?"
"Mười lượng!"
"Được!"
Dương Phóng trực tiếp từ trong ngực móc ra mười lượng bạc, nói: "Cầm lấy đi!"
Mấy gã hán tử hơi sững sờ. Thật sự cho ư?
"Không đúng, ta nói sai rồi, là ba mươi lượng!"
Gã hán tử kia vội vàng đổi giọng: "Không, là một trăm lượng! Nếu không cho một trăm lượng, ta sẽ tháo một cái chân của ngươi, tự ngươi chọn!"
"Một trăm lượng?"
Dương Phóng nhíu mày, nói: "Các ngươi là đến gây chuyện phải không?"
"Thằng nhãi, ngươi nói cái gì?"
Gã hán tử kia cười nhếch mép, nói: "Ngươi có chịu đưa không!"
"Đúng vậy, nếu không cho, tin hay không ta sẽ tháo chân của ngươi ngay bây giờ!"
Mấy gã đại hán còn lại ép sát tới.
"Có thì có, nhưng bạc ở hậu đường, vậy thì các ngươi đi theo ta!"
Dương Phóng nói rồi trực tiếp đi về phía hậu đường.
Mấy gã hán tử trong mắt hung quang lấp lánh, liếc nhìn nhau, ỷ vào tu vi cường đại, liền cùng đi theo Dương Phóng. Một đường xuyên qua hành lang và sân sau, tiến vào một căn phòng ở hậu đường. Mấy gã hán tử mắt nhìn quanh, lộ vẻ không kiên nhẫn.
"Bạc đâu!"
Phốc phốc!
Kiếm quang lướt qua, nhanh đến cực hạn. Tựa như con rắn bạc trườn qua cổ bốn người. Mắt bốn người trong nháy mắt trợn tròn, lộ vẻ hoảng sợ tột độ. Hai tay vội vàng che cổ, trong miệng khó lòng thốt lên một lời, thân thể loạng choạng rồi trực tiếp ngã nhào xuống đất.
Dương Phóng xốc lên nắp địa quật, trực tiếp ném bọn họ xuống đó. Hắn sắc mặt lạnh lùng, nghĩ đến hai người Lam Tinh vừa thấy ở con ngõ nhỏ, trong lòng thầm thở dài.
Mới có mấy ngày yên tĩnh đã vậy rồi sao? Quyền lực thật sự tốt đến thế sao?
Hắn đi tới đi lui, trong lòng suy tư. Giết bốn người này, hai người Lam Tinh âm thầm kia, e rằng cũng sẽ không bỏ qua. Cho dù mình rời đi, chỉ sợ cũng sẽ bị bọn họ ngăn lại.
"Quách Thiên Khiếu, Tưởng Khai..."
Dương Phóng dừng bước, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ. Mọi mâu thuẫn đều do hai người này gây ra. Nếu hai người này chết rồi, vậy thì tất cả mâu thuẫn đều sẽ chuyển hướng! Cũng sẽ không có bất cứ ai chú ý tới một chưởng quỹ nho nhỏ như mình nữa.
Cho nên!
Trong mắt Dương Phóng tràn ngập sát cơ.
"Ta mặc dù không giải quyết được phiền phức, nhưng ta có thể giải quyết tận gốc phiền phức, xin lỗi..."
***
Trong con ngõ nhỏ.
Hai người Lam Tinh ở đó lặng lẽ chờ đợi. Theo thời gian trôi qua, hai người dần dần nhíu mày, từ đầu đến cuối không thấy bốn gã hán tử kia đi ra. Bốn người kia vốn là bang chúng của Tam Hà bang, đều ở cảnh giới Nhị phẩm. Bốn người cùng nhau xuất thủ, đối phó một Nhị phẩm sơ kỳ như Dương Phóng, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
"Chắc chắn đã xảy ra chuyện, tên kia khẳng định đã đột phá."
Ngưu Ca trầm giọng nói.
"Vậy giờ phải làm sao?"
Cương Ca bên cạnh hỏi.
"Đi thôi, về trước đã!"
Ngưu Ca lạnh lùng nói. Vốn dĩ hắn tính toán chờ Dương Phóng bị đánh một trận, sau đó bọn họ sẽ đến trào phúng. Nhưng giờ đây tình huống rõ ràng có gì đó sai, hai người cũng không dám tiếp tục xông vào. Về trước báo cáo tình hình rồi tính sau.
***
Lúc hoàng hôn.
Gió lạnh cắt da.
Bên trong tổng bộ Tam Hà bang, một cảnh vui vẻ phồn vinh. Sau khi Quyền Lợi bang thành lập, đổi cũ thay mới, tất cả mọi thứ đều được thay mới. Quách Thiên Khiếu cực kỳ hài lòng, mặc phục sức mới tinh, bên người có mỹ nhân bầu bạn đi dạo trong hành lang. Ngắm nhìn Tam Hà bang rộng lớn như vậy, trong lòng hắn dâng trào, chỉ cảm thấy trong chốc lát khí phách ngút trời.
Lại đúng lúc này!
Tưởng Khai bỗng nhiên từ bên ngoài nhanh chóng bước tới, nói: "Quách huynh!"
"Nói đi, người một nhà cả mà!"
Quách Thiên Khiếu mỉm cười, nhìn về phía Tưởng Khai, hoàn toàn không có ý định tránh đi hai vị mỹ nhân bên cạnh.
Tưởng Khai nhíu mày, vẫn là mở miệng nói: "Tình hình khu quần cư có chút không ổn, càng ngày càng nhiều tán tu đều hội tụ đến Vạn Phúc thương hội, xem ra là định đi cùng bọn họ. Tiếp tục như vậy khẳng định không được, hiện tại người vốn đã ít, nếu lại ít thêm một đợt nữa, thì chẳng còn ra thể thống gì!"
"Có bao nhiêu người muốn đi?"
Quách Thiên Khiếu nhíu mày.
"Không ít, đại khái sáu bảy trăm người."
Tưởng Khai nói.
"Nhiều đến thế ư?"
Quách Thiên Khiếu giật mình. Hắn vốn cho là nhiều nhất cũng chỉ một hai trăm người mà thôi.
"Đúng vậy, cho nên ta mới vội vàng đến tìm ngươi thương lượng."
Tưởng Khai nói: "Hơn nữa, vấn đề lương thực hiện tại cũng là một phiền phức nan giải. Nếu không nhanh chóng giải quyết, e rằng mùa đông này ta sẽ rất khó qua!"
Trong óc Quách Thiên Khiếu chợt lóe lên vô vàn ý nghĩ, hắn nói: "Đi trước ổn định đám tán tu kia, nói cho bọn họ biết, hiện tại bất cứ ai cũng không được phép rời đi! Vấn đề lương thực chờ vài năm nữa hãy giải quyết. Đúng rồi, nhớ kỹ, đừng chọc giận dân chúng!"
Nếu như chọc giận dân chúng, dù hắn là cao thủ Ngũ phẩm cũng chắc chắn không gánh nổi!
"Được, ta sẽ thử!"
Tưởng Khai gật đầu, liền định rời đi ngay.
Đúng lúc này.
Một bóng đen mờ ảo bỗng nhiên từ một bên vách tường rơi xuống, chân đạp bước pháp thần bí, không nói một lời, trực tiếp nhanh chóng tiến tới chỗ Tưởng Khai. Mãi cho đến khi đã triệt để tiếp cận, Tưởng Khai mới hoàn toàn chẳng hay biết gì, hắn biến sắc, kinh hãi quát: "Ai!"
Hắn vội vàng rút trường kiếm ra, nhanh chóng nghênh đón. Nhưng đối phương lao tới, bộ pháp vô cùng huyền diệu, tựa như bóng ma, hư ảo khôn lường. Mọi kiếm chiêu của hắn đều trực tiếp xuyên qua bóng ma trước mắt. Hắn còn chưa kịp phản ứng thì trên cổ đã trúng một đao.
Phốc phốc!
Máu tươi phun tán.
Mắt Tưởng Khai trợn tròn, lộ vẻ hoảng sợ, thân thể chậm rãi khụy xuống mặt đất.
Mình, chết rồi ư?
Bóng đen một đao giết chết Tưởng Khai, bước chân không ngừng, dọc theo hành lang, nhanh chóng lao tới trước, tiếp tục xông về phía Quách Thiên Khiếu. Ngay từ khi Tưởng Khai mới mở miệng, Quách Thiên Khiếu đã cơ hồ cảm thấy điều bất thường. Trong lòng hắn kinh hãi, vội vàng nhanh chóng rút lui, hai tay mạnh mẽ vỗ. Hai vị mỹ nhân bên cạnh hắn lúc này bị đẩy bay về phía bóng đen, đồng thời trong miệng lớn tiếng kêu: "Người đâu mau tới, có thích khách!"
Phốc phốc!
Trường đao lướt qua, hai vị mỹ nhân thần sắc hoảng sợ, tiếng thét vừa mới bật ra thì đầu đã bay tứ tung. Dương Phóng bước chân không hề dừng lại, nhanh chóng lao về phía Quách Thiên Khiếu. Quách Thiên Khiếu sau khi đẩy bay hai mỹ nhân, đã hoảng loạn bỏ chạy ngay lập tức.
"Người đâu mau tới..."
Dương Phóng trực tiếp một đao hung hăng bổ xuống sau gáy hắn, tốc độ nhanh đến vượt quá tưởng tượng. Lục phẩm trung kỳ đủ để nghiền ép tất cả.
"Đừng... đừng giết ta..."
Phốc phốc!
Một đao qua đi, đầu Quách Thiên Khiếu như quả dưa, bị Dương Phóng chém đôi ngay tại chỗ. Sau đó Dương Phóng từ trên người Quách Thiên Khiếu lấy một túi tiền, quay người bỏ đi, nhanh chóng rời khỏi.
Cho đến lúc này, trong sân mới có từng người Lam Tinh nhanh chóng lao tới.
"Quách đội trưởng!"
"Tưởng đội trưởng!"
Trong cả sân, nhiều tiếng hô kinh ngạc vang lên. Trong nháy mắt đại loạn.
***
Dương Phóng giết người như điện, bước chân không dừng, trực tiếp leo tường rời đi, trên đường đi thuận lợi đến kỳ lạ. Lần này để hết sức giảm bớt hiềm nghi, hắn trực tiếp dùng trường đao! Đây chính là cái lợi của việc học nhiều một môn võ học! Hắn có thể tùy ý hoán đổi bất cứ môn võ học nào! Đảm bảo không ai có thể tra ra chính mình.
Bên trong cửa hàng.
Dương Phóng lại leo tường quay về, cởi quần áo ra, ném vào chậu than, bắt đầu châm lửa đốt.
"Ta xưa kia làm ra bao ác nghiệp, đều do vô thủy tham sân si. Từ thân, khẩu, ý sinh ra, hết thảy nay ta đều sám hối!"
"A Di Đà Phật!"
"Mong các ngươi được bình an trên đường."
Dương Phóng tự nhủ, rồi niệm kinh siêu độ. Một lát sau, hắn bỗng nhiên chợt có cảm ứng, vội vàng vén tay áo, vẻ mặt mừng rỡ.
Trở về!
Bản dịch này là tài sản độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.