Ở tuổi thất tuần, ông lão yếu ớt nằm trên giường, biết mình sắp lìa đời.

Đời này coi như không uổng, chỉ còn mỗi một nỗi niềm day dứt.

Ông lão nhìn về phía người đứng cạnh giường, thều thào nói: "Phụ thân, trước khi chết, con có thể nhìn một chút diện mạo của người được không?"

Trước giường chỉ có một người, một ông lão chống gậy.

Nhìn ánh mắt khẩn cầu của con trai, ông ta thở dài một tiếng, chậm rãi gỡ tóc giả, tháo xuống những nếp nhăn trên mặt, rồi buông cây gậy.

Lưng gù dần thẳng lên.

Một thanh niên tóc đen nhánh, chừng hai mươi tuổi, hiện ra trước mắt.

Thoáng chốc, ký ức khi còn bé của ông lão hiện về, khi đó phụ thân cũng là dáng vẻ này.

"Dị năng thật tốt, phụ thân cảm ơn." Ông lão tuổi thất tuần, ánh mắt hiện lên vẻ không cam lòng, chậm rãi nhắm mắt lại.

"Con trai đi thanh thản."

Người trẻ tuổi mang theo bi thương trong ánh mắt, tiễn biệt người con trai duy nhất đã qua tuổi thất tuần của mình.

Dị năng tốt ư? Anh ta thở dài. Phải, được sống sót đã là điều tốt đẹp.

Nhanh chóng, anh ta lại bắt đầu hóa trang.

Tay nghề đã gần trăm năm rồi.

Vì vậy, ở Hàn gia, vị gia chủ đã qua tuổi thất tuần lại khôi phục khỏe mạnh.

Nhưng mà vị lão tổ trăm tuổi, người mà khắp mảnh đất hoang tàn này đều truyền tụng là sống thọ, lại vì lo lắng cho con trai mà cuối cùng ốm một trận rồi qua đời.

Hưởng thọ 107 tuổi.

Vị gia chủ già chịu đả kích này, dư���ng như càng trở nên quái gở hơn.

Ngay cả người cháu trai mà mình yêu thương nhất cũng không còn thân thiết nữa, chứ đừng nói đến con cái.

...

Đây là một khu ẩn náu dưới lòng đất.

Trước đây, khi đại họa diệt thế xảy ra, xác sống hoành hành, dã thú tiến hóa thành quái vật.

Những người còn sống sót đã lánh xuống lòng đất.

Dù cho có những dị năng giả thức tỉnh đã ra đời, họ vẫn chỉ có thể sống sót lay lắt dưới lòng đất.

Là một trong những dị năng giả thức tỉnh sớm nhất, Hàn Hiểu Đao không có sự hào nhoáng như những dị năng giả khác, đơn giản vì dị năng của anh ta là Trường Thanh.

Trường Thanh Bất Lão.

Dị năng này giúp anh ta mang theo con trai sống sót một cách chật vật, gây dựng dòng dõi, để có được một gia tộc nhỏ bé như hôm nay.

Tất cả chỉ dựa vào sự cần cù và may mắn mà thôi.

Nói nôm na là "cẩu".

Từ khi mọi người bắt đầu tránh xuống lòng đất và trồng nấm để chống đói, anh ta đã vậy.

Nguy hiểm, tuyệt đối không đụng vào.

Mạo hiểm, tuyệt đối không dám làm!

Ra ngoài thu thập vật tư? Không phải là không muốn, mà căn bản không thể nào.

Trong hầm nấm ẩm ướt, nhiệt độ cao, người bình thường làm việc bốn giờ mỗi ngày thì vài năm sau sẽ mắc các bệnh nghiêm trọng như viêm khớp, phong thấp mà không sống được lâu.

Hàn Hiểu Đao thì mỗi ngày làm việc mười giờ trở lên.

Vài năm sau, anh ta đã có được một hầm nấm nhỏ do chính mình đào lên, và có sự nghiệp của riêng mình.

Trong hang động dưới lòng đất, cứ thế chật vật sống qua, đã là 60 năm.

Ba mươi năm trước, thức ăn của nhân loại đã không còn thiếu thốn.

Mười năm trước, mọi người đã chán ngấy nấm, chúng chỉ còn được coi là thức ăn cơ bản.

Hôm nay, gia tộc của Hàn Hiểu Đao ở địa quật, lấy trồng nấm làm nền tảng, nuôi gà làm nghề chính, coi như đã đi vào quỹ đạo.

Một người cháu trai, hai người cháu gái phụ trách điều hành sự nghiệp gia tộc, cùng hơn mười người chắt trai là nòng cốt, ít nhất hôm nay đã không thiếu cơm ăn áo mặc.

Đặc biệt là ba dị năng giả, đứng đầu là hai người cháu gái, cùng với khoản tiền khổng lồ đã tiêu tốn để mua vũ khí nóng, đủ để đảm bảo an toàn cho sản nghiệp của gia tộc.

Dường như, anh ta là một sự tồn tại thừa thãi.

Nếu dị năng của anh ta bị bại lộ, đó sẽ là tai họa diệt vong của cả gia tộc.

Vì bí mật trong lòng, Hàn Hiểu Đao cảm thấy cô độc và bất lực để chống cự; sau tai nạn anh ta cũng không hề cưới vợ.

Không phải là không muốn, mà là mơ cũng muốn.

Mà là không dám.

Lúc này, anh ta một mình đã trốn vào căn phòng bí mật, vuốt ve những món đồ cổ từ thời kỳ hòa bình trăm năm trước, nhớ lại cuộc sống thời bình đã qua.

Đây là sở thích và cách giết thời gian duy nhất của anh ta.

Rất nhanh, anh ta mở ra một chiếc tủ quần áo cổ xưa, đã mục nát.

Nghe nói món đồ này có lịch sử hơn hai trăm năm.

Dù đã sống từ thời bình cho đến bây giờ, nhưng đối với những đường vân trên đó, Hàn Hiểu Đao vẫn cảm thấy hoang mang.

Nửa đêm, tiếng chuông vang lên.

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Hàn Hiểu Đao, những đường vân trên vách tủ quần áo bắt đầu xoay chuyển, và hóa thành một cánh cửa.

Trái tim anh ta không kìm được mà đập thình thịch.

Chần chờ vài giây, những đường vân lại khôi phục nguyên dạng, tựa hồ tất cả đều là ảo giác.

Trong chớp mắt, một tháng trôi qua.

Hết lần này đến lần khác thất vọng, anh ta e rằng đó thực sự là ảo giác.

Đúng lúc tiếng chuông lại vang lên, nửa đêm mười hai giờ.

Những đường vân vặn vẹo.

Cánh cửa xuất hiện lần nữa.

Đêm trăng tròn sao?

Kích động sau bao ngày chờ đợi, Hàn Hiểu Đao đã chuẩn bị sẵn sàng, chậm rãi đẩy cánh cửa ra.

Một đường hầm đen kịt xuất hiện trước mắt.

Anh ta dứt khoát bước vào.

...

Xoẹt~!

Khi cánh cửa bên kia được đẩy ra, anh ta kinh ngạc khi thấy lại là một chiếc tủ quần áo cũ kỹ giống hệt?

Trong phòng, một gã hán tử trên giường giật mình, nhanh chóng rút con dao gỉ sét dưới gối đầu ra, thoăn thoắt nhảy dựng dậy.

Dưới ánh sáng đèn pin, hắn ta sắc mặt đại biến, lập tức quỳ sụp xuống.

"Tiên sư tha mạng, tiên sư tha mạng!"

Hắn cuống quýt dập đầu, đến mức trán chảy máu.

Trán hắn ta mồ hôi lạnh chảy ròng.

"Đứng dậy nói chuyện." Hàn Hiểu Đao cẩn thận đánh giá xung quanh.

Đây dường như là một căn nhà đất thời cổ đại?

Anh ta theo bản năng giảm bớt ánh sáng đèn pin.

"Vâng, tiên sư." Hán tử cẩn thận từng li từng tí đứng dậy, hoảng sợ nhìn cây đèn pin.

Kia chính là pháp bảo của tiên sư ư? Quả nhiên lợi hại thật.

Trong ánh mắt hắn ta khó tránh khỏi một tia tham lam.

Sau một hồi hỏi han, Hàn Hiểu Đao biết đây là Triệu Gia Thôn.

Triệu gia đã thế tập chức thôn trưởng, và hơn một phần ba đất đai trong thôn đều thuộc về Triệu gia.

Lão thái gia là một võ giả chính thức cấp Đơn Nguyệt, ông ta còn nuôi dưỡng một ổ Nhục Linh Trùng, mỗi con khi trưởng thành đều có chiến lực Tam Tinh.

Gia chủ cũng là một võ giả tập sự cấp Cửu Tinh, có thể điều khiển chín con Nhục Linh Trùng trưởng thành. Khi phối hợp với nhau, ngay cả võ giả chính thức cấp Đơn Nguyệt cũng phải kiêng dè ba phần.

Nhờ có Triệu gia che chở, Triệu Gia Thôn mới có thể phồn vinh, ổn định và an toàn.

Còn lại, phần lớn dân chúng đều làm ruộng mà sống.

Với điều kiện nộp ba phần mười lương thực, họ vẫn có thể ấm no, bình an.

Điều này áp dụng cho những người sở hữu ruộng đất tư nhân; nếu thuê ruộng đất của Triệu gia, thì cần nộp đến năm phần mười.

Như thế, cuộc sống liền khó khăn hơn nhiều.

Còn về lương thực của cả thôn ư? Chủ yếu là để nuôi... ổ Nhục Linh Trùng kia.

Võ giả? Tu tiên giả? Trùng tu?

Hàn Hiểu Đao rất kích động, cuối cùng cũng tìm thấy cơ hội để tăng cường thực lực.

Là một trong những dị năng giả thức tỉnh sớm nhất, Trường Thanh chỉ mang đến cho anh ta sự sợ hãi và lo lắng.

Vô số lần anh ta tỉnh dậy trong cơn ác mộng bị xẻ thịt, chỉ có thể bất lực rơi lệ.

Sau đó, anh ta hỏi han một hồi, đến khi trời sáng, cơ bản đã hỏi hết mọi chuyện từ đời cố kỵ đến đời chắt của hán tử kia.

Hàn Hiểu Đao vẫn chưa thỏa mãn, lạnh nhạt nói: "Rất tốt, ta tạm thời sẽ ở lại chỗ ngươi. Đừng tiết lộ tin tức của ta, sau này sẽ không thiếu lợi ích cho ngươi đâu."

"Vâng, tiên sư đại nhân." Hán tử kính cẩn vâng lời.

Tìm thấy quần áo của hán tử, Hàn Hiểu Đao bắt đầu thay y phục.

Khi anh ta quay lưng đi, hán tử cẩn thận từng li từng tí vươn tay ra.

Trên lòng bàn tay của hắn ta vậy mà mọc ra một con mắt màu lục.

Con mắt đảo qua Hàn Hiểu Đao.

Mục tiêu: Chiến lực: Nhị Tinh.

Lập tức tim hắn ta đập nhanh một nhịp.

Quả nhiên, hẳn là kẻ thù bị trọng thương đang trốn tránh và chưa khôi phục.

Chiến lực mới Nhị Tinh, trong khi mình lại là chiến lực Tam Tinh, còn là võ giả tập sự mạnh về cận chiến.

Trong đầu hán tử hiện lên những câu chuyện trong thoại bản về việc phản công một vị tiên sư không giỏi cận chiến, để rồi quật khởi nghịch thiên. Trong mắt hắn ta lóe lên vẻ dữ tợn.

Hắn ta đảo mắt nhìn, thấy pháp bảo biết phát sáng kia đã bị đặt dưới đất.

Phúc quý từ trong hiểm nguy mà ra.

Nắm lấy chiếc chùy trùng đã rơi xuống cạnh đó, hắn ta trực tiếp lao tới sau lưng Hàn Hiểu Đao.

Động tác thoăn thoắt, không hổ là võ giả tập sự Tam Tinh.

Càng lúc càng gần.

"Phanh!"

Hán tử cứng đờ người, rồi rơi phịch xuống đất.

Giữa trán hắn ta chảy ra máu tươi.

Thu hồi khẩu súng ngắn có lắp giảm thanh, Hàn Hiểu Đao vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không hề suy nghĩ gì thêm.

Dị năng Trường Thanh giúp cơ thể anh ta vĩnh viễn duy trì tố chất đỉnh cao, và việc anh ta có thể che chở con trai sống gần trăm năm trong Thế Giới Phế Thổ đã đủ chứng tỏ anh ta không hề chủ quan.

Cẩn thận lắng nghe, trong tiểu viện không có những người khác, điều này phù hợp với lời kể của lão Tam Khương.

Anh ta kiểm tra xung quanh một lượt.

Ngoài mấy thứ lặt vặt, còn có một cây cung, và mấy con dao găm làm từ xương trắng không rõ tên, rất sắc bén.

Quan trọng nhất là hai quyển sách, một trong số đó là một cuốn sách vẽ tay cũ kỹ, bị rách nát.

Bách Trùng Kinh.

Cuốn sách ghi chép hơn mười loại Linh trùng.

Đang lật xem, Hàn Hiểu Đao đột nhiên đứng phắt dậy, mặt lộ vẻ hoảng sợ, cẩn thận từng li từng tí nhìn về phía cánh tay của thi thể dưới đất đang khẽ nhúc nhích.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng đến từng chi tiết nhỏ.