(Đã dịch) Cẩu Tại Tạp Dịch, Lặng Lẽ Tu Hành - Chương 13:: Kém chút coi là tâm động nữa nha
Sáng sớm, thái dương ló rạng từ phương đông, quần tinh ẩn mình. Dưới ánh thái dương rạng rỡ, sương mù trong núi dần tan biến. Những thửa ruộng lúa trên núi dần hiện rõ, liếc mắt nhìn qua đều xanh tốt mơn mởn, những mầm lúa vươn lên tươi non.
“Tiểu nông phu, ta mang bữa sáng tới cho ngươi đây.” “Sữa đậu nành và bánh quẩy đây.” “Được làm từ linh mễ mà ngươi đã tặng đấy.”
Từ An Thanh quen đường quen lối bước vào căn nhà gỗ nhỏ bé ngay sát vách. Trải qua nửa tháng ở chung, quan hệ của hai người càng ngày càng tốt. Tiểu nông phu là biệt danh hắn dùng để trêu chọc Lâm Thanh Thiền. Chưa đến gần, hắn đã thấy một bóng dáng nhỏ bé đang thoăn thoắt đi lại trong linh điền, cẩn thận chăm sóc những mạ non.
“A, Từ sư huynh tới rồi?” Lâm Thanh Thiền ngẩng đầu. Ánh nắng chiếu rọi lên khuôn mặt trắng noãn của nàng. Dưới vành mũ rơm, đôi mắt trong veo lấp lánh ánh sáng, phản chiếu hình bóng Từ An Thanh. Bỗng nhiên, nàng nở một nụ cười rạng rỡ. Nụ cười rạng rỡ khiến vạn vật cũng phải ngẩn ngơ.
“Ân?” Ánh mắt Từ An Thanh khẽ đờ đẫn trong chốc lát. Chỉ trong khoảnh khắc vừa rồi, cô bé nông dân bình thường này lại cho hắn một cảm giác đặc biệt, tựa như... cả thế giới trong mắt hắn bỗng trở nên rực rỡ hơn. Hắn lắc đầu, xua đi cái cảm giác kỳ lạ trong lòng, mỉm cười nói: “Sữa đậu nành và bánh quẩy vừa mới làm xong đây, cùng nhau ăn một chút đi.”
“Vâng ạ, vậy Từ sư huynh chờ ta một lát nhé, ta đi rửa tay đã.” Lâm Thanh Thiền từ trong ruộng leo lên bờ, trông hệt một cô bé thôn quê, tay chân dính đầy bùn đất, sau đó hấp tấp chạy nhanh đến chỗ nguồn nước. “Chạy chậm thôi, coi chừng vấp ngã!” Từ An Thanh gọi với theo. “Biết rồi ạ ~” Lâm Thanh Thiền không hề để tâm, vẫy vẫy tay nhỏ, bước chân còn nhanh hơn. “Quả nhiên là ảo giác.” Từ An Thanh nhìn theo bóng lưng đối phương, dần dần yên lòng. Suýt chút nữa thì cứ ngỡ là đã rung động rồi chứ. May mà, may mà. Một vị Đại lão chuẩn Hóa Thần, duy trì quan hệ hay bồi dưỡng tình cảm đều có thể chấp nhận. Thậm chí nếu đối phương có thèm muốn thân thể hắn cũng không phải là vấn đề gì. Nhưng nếu hắn dám ôm ý định thèm muốn thân thể đối phương mà đi kết giao, đó chính là tìm chết. Vả lại, mục tiêu của Từ An Thanh trước giờ vẫn rất rõ ràng — cày tài nguyên, an phận tu luyện ở núi Tạp Dịch, sau đó để những kẻ mạnh hơn mình chết hết! Về phần đạo lữ? Đó là một nhân tố rủi ro không thể đoán trước. Khi chưa có thực lực tuyệt đối, hắn nghĩ cũng không dám nghĩ tới.
“Từ sư huynh, lát nữa ăn sáng xong, ta ra kiểm tra mạ ở linh điền của huynh nhé.” “Không cần đâu, muội cứ làm việc của muội đi, ta ở bên cạnh học hỏi là được rồi.” “Như vậy sao được! Nếu không thì ta ngại ăn chực lắm. Vả lại, ta trồng linh mễ giỏi lắm đó.” “Ừm... Vậy thì muội cứ x�� lý xong linh điền bên muội đã nhé.” “Vâng ạ.”
Hai người ngồi trên bờ ruộng, mặc cho ánh nắng tùy ý chiếu rọi, vừa thưởng thức món ngon, vừa vui vẻ trò chuyện. Lâm Thanh Thiền nói chuyện rất vui vẻ. Trồng trọt linh mễ là kỹ năng mà nàng am hiểu nhất. Nhưng niềm vui của nàng không phải vì điều đó, mà là vì có thể giúp đỡ Từ sư huynh, điều này khiến nàng rất thỏa mãn, cảm thấy mình vẫn còn có ích. Từ An Thanh cũng rất vui vẻ. Hắn yên lặng quan sát Tụ Linh trận ở đây, đem so sánh với Tụ Linh trận của mình. Cấm chế nguyên giải cực kỳ thâm ảo, không đề cập cụ thể trận pháp nào, mà chủ yếu là về nguyên lý, giảng giải sự vận hành và quy tắc của trận pháp. Đối với loại trận pháp cấp thấp như Tụ Linh trận nhất giai, sách căn bản không hề giới thiệu. Hay nói đúng hơn, là lười giới thiệu. Khiến Từ An Thanh dù nghiên cứu trắng đêm cũng không tìm ra được chút manh mối nào. Nhưng giờ đây, với hai Tụ Linh trận khác nhau để so sánh, rất nhiều điều hắn không hiểu trong cấm chế nguyên giải lập tức trở nên thông suốt, sáng tỏ. Từ An Thanh cảm thấy, nếu nghiên cứu thấu đáo hai trận pháp này, vậy hắn đã có thể xem như nhập môn trận pháp rồi.
“Ha ha ha.” “Hắc hắc.” Kết thúc bữa sáng, cả hai đều rất vui vẻ.
Trong vòng hơn một tháng tiếp theo, Từ An Thanh mỗi ngày đều sẽ mang đến những món điểm tâm khác nhau, cùng tiểu nông phu thưởng thức, vừa làm sâu sắc thêm tình cảm, vừa học tập trận pháp. Có đôi khi, hai người cùng nhau xuống ruộng, kiểm tra những mạ non mọc không tốt, có lúc lại đùa nghịch dưới nước; mệt mỏi thì nằm trên bờ ruộng, ngắm mây trôi bồng bềnh, ngắm mặt trời mọc rồi lặn... Cuộc sống bình dị, không một chút sóng gió, nhưng lại vô cùng phong phú.......
“Từ... Từ sư huynh, cái này... là nồi lẩu sao?” Khi đông đến. Bên ngoài, vạn vật bao phủ trong màu tuyết trắng. Nhưng linh mễ không phải lúa nước phổ thông, sức sống vô cùng mãnh liệt, không hề bị tuyết lớn ảnh hưởng. Ngược lại, Lâm Thanh Thiền không cách nào tu luyện, ban ngày vẫn phải ra đồng nhổ mạ, kết quả giờ đây bị cóng đến mức môi tái tím, nói chuyện cũng không còn lưu loát nữa.
“Ân, đây là nồi uyên ương.” “Phần màu đỏ bên này khá cay, còn phần màu trắng bên kia là nước dùng thanh đạm.” “Lát nữa muội thử xem có ăn được cay không nhé. Bây giờ muội đi tắm nước nóng trước đi, cho ấm người đã.”
Từ An Thanh điều chế nước lẩu, tiện thể đưa tiểu nông phu đến phòng tắm, chỉ nàng cách sử dụng phiên bản máy nước nóng của Tu chân giới. Chiếc máy nước nóng này là thành quả học tập trận pháp của Từ An Thanh trong khoảng thời gian vừa qua. Lấy vật liệu Hỏa thuộc tính làm chủ, hắn đã bố trí thành một trận pháp Hỏa thuộc tính. Trận nhãn được thiết lập làm nút điều khiển, thông qua việc xoay trái phải để khống chế hỏa lực, đạt đến việc tự do điều chỉnh nhiệt độ nước. Trận pháp vận hành hoàn hảo theo đúng dự đoán của hắn.
“Oa, Từ sư huynh biết nhiều thật đấy, lợi hại quá đi mất.” “Không như ta, chỉ biết làm ruộng thôi.” Lần đầu gặp những thứ kỳ lạ này, tiểu nông phu tỏ ra vô cùng hứng thú, lúc thì cười ngây ngô, lúc lại thốt lên kinh ngạc, cứ như đang thám hiểm vậy, mê mẩn đến không kiềm chế được.
“Tiểu nông phu, muội rửa xong chưa?” “Nồi lẩu có thể ăn rồi.” Từ An Thanh cảm thấy nước lẩu đã vừa đủ, liền cất tiếng gọi. Vừa gọi xong, lại cảm thấy có chút không đúng. Sao... lại có cảm giác như cha mẹ gọi về nhà ăn cơm hồi bé vậy nhỉ? “Chẳng lẽ mình lại có cái tình tiết kỳ lạ nào sao?” Từ An Thanh bỗng nhiên lắc đầu, xua đi những suy nghĩ không lành mạnh trong đầu. Sau đó, nhân lúc tiểu nông phu vẫn chưa ra ngoài, hắn tiện tay bày biện chỉnh tề bàn đồ ăn, bát nước chấm, đồ uống và nhiều thứ khác. Cảm giác nghi thức đó không hề thiếu chút nào.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.