Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Tại Thần Quỷ Thế Giới - Chương 101 : : Nạp thiếp

Lúc rạng sáng.

Trần Lý bỗng nhiên toàn thân run lên, từ trong giấc ngủ mơ bừng tỉnh. Hắn mở choàng mắt, nhận ra vừa rồi chỉ là mơ mới thở phào một hơi, nhịp tim đang đập dồn dập dần ổn định trở lại.

“Làm sao lại mơ giấc mơ như thế?”

Hắn sờ trán, tay chạm phải một lớp mồ hôi lạnh.

“Bất giác hắn lại mơ thấy bóng hình khủng khiếp mà mình đã gặp trên đường.”

“Là do ban ngày suy nghĩ nhiều, đêm về nằm mơ chăng?”

“Vẫn là…”

Trần Lý cau mày.

“Thế nào vậy?” Chu Hồng bên cạnh mơ màng hỏi.

“Không có gì, anh chỉ nằm mơ thôi, em ngủ tiếp đi!”

“Ừm!” Chu Hồng nhắm mắt lại, rất nhanh lại chìm vào giấc ngủ sâu.

Trần Lý lại bị cơn ác mộng này quấy rầy, không sao ngủ lại được. Anh dứt khoát rời giường, mặc vào áo bào.

Hắn vào phòng bếp múc nước từ vại ra, lấy khăn mặt rửa mặt.

Sau đó đi đến phòng chế phù, thắp đèn lên.

Hắn ngẩn người nhìn ngọn lửa lập lòe một lúc, mãi đến nửa ngày sau mới định thần trở lại.

Cơn ác mộng này quá khủng khiếp, thực sự chạm đến nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trong lòng hắn.

Đến bây giờ đều có chút chưa tỉnh hồn.

Hắn nghĩ nghĩ, lấy ra phù da, máu mực cùng chế phù bút.

Sau đó, hắn cầm bút lên, chấm huyết mực, lấy lại bình tĩnh rồi liên tục vẽ mười hai tấm trừ tà phù.

“Hẳn là ta nghĩ nhiều rồi!” Hắn tự lẩm bẩm.

Hiển nhiên là do bị ảnh hưởng bởi những chuyện ban ngày.

Tuy nhiên, sau lần bị cơn ác mộng này kích động, Trần Lý vẫn dậy sớm đi một chuyến đến cửa hàng phù lục của Trường Sinh tông. Anh dùng số tích trữ còn lại không nhiều để mua mười tấm phá tà phù, sau đó lại liên tục vẽ phù trừ tà trong bảy tám ngày, đến khi kiếm đủ một trăm tấm mới chịu dừng lại.

Trong nhà, ở khắp các ngóc ngách, đều có thể tìm thấy bóng dáng của những lá phù trừ tà.

Cùng lúc đó,

Hắn cũng bắt đầu chú trọng tăng cường luyện tập Chưởng Tâm Lôi.

Kể từ khi gặp phải con tà ma kinh khủng trên đường đi, Trần Lý đã bị ám ảnh bởi những thứ tà dị này. Ngay cả yêu thú cấp hai đối với hắn mà nói, cũng không đáng sợ bằng thứ này.

Mà các lôi pháp như Chưởng Tâm Lôi vốn có hiệu quả phá tà diệt sát. Trong việc khắc chế tà ma, dù có phần kém hơn một chút so với các thuật trừ tà cùng cấp, nhưng sự chênh lệch không đáng kể.

“Ba!”

“Ba!”

“Ba!”

Trong tầng hầm ngầm, ánh sáng lúc sáng lúc tối.

Như tia chớp lóe lên, tiếng oanh minh của Chưởng Tâm Lôi vang lên đinh tai nhức óc.

M��t thuật pháp cấp bốn giai nhất, đối với Trần Lý đã đạt Luyện Khí tầng bảy mà nói, lượng linh lực tiêu hao đã không đáng kể. Sau khi cường độ luyện tập được tăng lên, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, môn thuật pháp này đã dần dần tiếp cận cấp Đại sư.

“Ba!”

Mỗi một đạo thiểm điện đều có sự cường hóa nhỏ bé.

“Ba!”

Mỗi một lần thi pháp đều nhanh hơn lần trước một chút.

“Ba!”

Ba âm tiết chú pháp gần như đã nối liền thành một chuỗi, sự phối hợp linh lực trong cơ thể cũng dần trở thành bản năng.

Hiện giờ, hắn chỉ cần nửa giây là có thể kích hoạt một đạo Chưởng Tâm Lôi.

“Ba!”

Trần Lý bỗng nhiên có linh cảm.

Ngừng lại.

Hắn xem xét trò chơi bảng.

Quả nhiên, Chưởng Tâm Lôi đã tiến giai đến cấp Đại sư.

“Uy lực tương đương với thuật pháp cấp sáu giai nhất... Cũng chẳng đáng là bao nhỉ!”

Trần Lý nhìn số lần luyện tập còn cần để đạt đến cấp Tông sư là 1.600 lần, còn muốn luyện đến đỉnh thì phải luyện thêm 3.200 lần nữa, tổng cộng là 4.800 lần.

“Nếu bỏ qua việc tiêu hao linh lực của các pháp thuật và phù lục khác, chỉ chuyên tâm vào một môn thì tối đa cũng chỉ mất ba tháng...”. Trần Lý nghĩ nghĩ, liền từ bỏ cách làm không lý trí này:

“Được rồi, mấy ngày nay hơi có chút tẩu hỏa nhập ma, vẫn nên từ từ từng bước một. Huống hồ, dù có luyện đến đỉnh thì uy lực cũng chỉ tương đương thuật pháp cấp tám giai nhất, đối phó tà ma có lẽ còn không bằng một tấm phá tà phù.”

“Cũng khó trách, ít người luyện tập thuật pháp. Thật sự là vì phù lục quá tiện lợi và nhanh chóng khi sử dụng, lại còn có thể dùng vượt cấp. Chỉ cần có đủ linh thạch, ngay cả một tu sĩ Luyện Khí sơ kỳ cũng có thể dùng phù lục cao cấp để đối địch.”

Đương nhiên, Chưởng Tâm Lôi mặc dù đối với tà ma hiệu quả không bằng phá tà phù.

Không có nghĩa là không dùng.

So với phù phá tà chuyên về một lĩnh vực, Chưởng Tâm Lôi lại toàn diện hơn nhiều. Dù là đối phó yêu, tà ma, hay con người, đều có lực sát thương đáng kể.

Một thuật pháp cấp sáu với hiệu quả phá pháp, phá tà, gây cứng đờ, lại gần như thi triển tức th��.

Đối với bất cứ địch nhân nào mà nói, đều có thể coi là đáng sợ.

Trần Lý uống một viên Bổ Khí Đan chậm rãi khôi phục linh lực, rồi rút thanh kiếm cắm bên cạnh ra, bắt đầu luyện tập kiếm thuật.

Thời gian trôi qua từng ngày.

Trần Lý luôn sống một cuộc sống bình yên, mỗi ngày trôi qua đều vô cùng phong phú. Ngoài Trương Thục Nương ba ngày hai bận chạy đến nhà hắn, Bạch Kim Vượng cũng thường xuyên đến thăm. Trải qua những ngày điều dưỡng, ông lão này đã hồi phục đáng kể.

Không còn cảnh da bọc xương như lúc mới gặp. Thân thể và gương mặt đều đã có thêm chút da thịt, sắc mặt cũng hồng hào hơn nhiều.

Nhưng mái tóc trắng xóa và thân thể già nua thì rốt cuộc cũng không thể trở lại như xưa được nữa.

“Ai, đây đều là mệnh a!” Bạch Kim Vượng thở dài.

Câu nói này đã trở thành câu cửa miệng của ông ta dạo gần đây.

Điều đó cho thấy lần này là một cú sốc lớn đối với ông ta.

Thấy Trần Lý có vẻ không để tâm, Bạch Kim Vượng nói: “Ngươi đừng có không tin số mệnh. Ngươi xem thử Loan Lạc thành có bao nhiêu tán tu? Cộng lại ít nhất cũng có sáu bảy vạn người. Chưa kể Luyện Khí hậu kỳ, chỉ riêng Luyện Khí tầng chín cũng phải có hàng trăm người chứ? Ngay cả những người tiến vào Luyện Khí viên mãn hàng năm cũng có vài người, nhưng rốt cuộc có bao nhiêu người có thể Trúc Cơ?”

“Ta nói cho ngươi biết, lần trước ta nghe được tin tức có người Trúc Cơ cũng đã là năm năm trước rồi. Năm năm mới có một người thôi đấy, mà lại còn là đệ tử của Trường Sinh tông nữa.”

Trần Lý nghe vậy một mặt kinh ngạc: “Làm sao ít như vậy?”

“Ha ha, chính là điểm đó đấy chứ! Đây là Trúc Cơ chi kiếp! Chỉ cần đạt đến Luyện Khí tầng chín là sẽ chẳng hiểu sao gặp phải kiếp nạn, cứ như thể trời đất ghét bỏ mà vứt bỏ vậy. Hoặc là gặp phải thiên tai, hoặc là gặp phải nhân họa. Ngay cả những kẻ vận khí không tệ chống đỡ được đến Luyện Khí viên mãn, chuẩn bị xung kích Trúc Cơ, thì cơ bản cũng đều kết thúc bằng thất bại. Trước kia ta còn không tin, nhưng giờ thì không thể không tin rồi.” Bạch Kim Vượng trợn tròn mắt nói.

Trần Lý còn là lần đầu tiên nghe thấy thuyết pháp kiểu này.

Hắn lắc đầu, nói: “Cái này e rằng hơi vô căn cứ. Ta thấy ngươi đúng là hồ đồ, đem chuyện gặp tà ma lần trước, đổ lỗi cho số mệnh hư vô phiêu miểu.”

“Có tin hay không là tùy ngươi, chờ sau này ngươi đến được bước này như ta, khắc sẽ hiểu.” Bạch Kim Vượng nghe vậy cũng không sinh khí, thở dài: “Được rồi, thôi không nói những chuyện làm mất hứng này nữa. Đời ta thì chẳng còn mong đợi gì, điều ta hối hận nhất bây giờ là đã không sớm có con nối dõi.”

“Hiện tại cũng không muộn mà, trong phàm nhân, ông già tám mươi tuổi còn có thể có con, chắc là ngươi về khoản đó…”

“Làm sao có thể!” Bạch Kim Vượng râu dựng ngược, mắt trợn tròn, run run rẩy rẩy đứng lên, giận dữ nói: “Đi đi đi, cùng ta đến gánh hát, để ta cho ngươi thấy lợi hại! Không phải ta khoác lác đâu…”

“Lão ca, đừng kích động như thế! Ta tin, ta tin rồi, được chưa!” Trần Lý lập tức dở khóc dở cười, vội vàng ngắt lời.

Có thật không?

Thân thể đã suy yếu đến mức đó rồi, còn khoác lác làm gì, khoe khoang cái gì chứ?

Không sợ bị những nữ tu ở gánh hát chuyên dùng tà môn bí thuật hút khô xương cốt tủy, chết trên bụng đàn bà sao?

“Vẻ mặt ngươi rõ ràng là không tin!” Bạch Kim Vượng vừa mới chạm vào ghế lại lập tức đứng lên: “Hừ, không nói chuyện nữa, không nói chuyện nữa! Nói chuyện với ngươi đúng là chẳng có ý nghĩa gì!”

Nói rồi hậm hực bỏ đi.

Trần Lý đành chịu tiễn ông ta ra ngoài.

Ai, đúng là đụng chạm lòng tự ái của người khác rồi.

Hắn hiểu rõ, rõ ràng trước đó không lâu còn là trung niên, thoáng chốc đã thành ông lão, tâm tính hiển nhiên còn chưa hoàn toàn thay đổi kịp, khó tránh khỏi nhạy cảm với chuyện này.

Đợi thêm vài ngày, chắc sẽ chấp nhận thực tế thôi.

Nào ngờ, mới trôi qua bảy ngày.

Một tấm thiệp cưới đã được đưa đến tay Trần Lý.

“Ngươi muốn lấy vợ rồi?” Trần Lý một mặt kinh ngạc.

Hiệu suất này cũng quá cao.

Mới có vài ngày thôi mà.

Bạch Kim Vượng hơi hài lòng với thái độ của Trần Lý, vuốt nhẹ chòm râu dài, đắc ý nói: “Là nạp thiếp, mà lại là một hơi nạp ba cô. Sau này ai sinh con trước thì sẽ được chọn làm vợ cả.”

Ba cái…

Trần Lý há hốc mồm, lão già này không sợ hành hạ cái thân già này đến mức tàn tạ luôn sao!

Đúng là đồ già không biết xấu hổ!

Khinh bỉ!

Bởi vì là nạp thiếp nên mọi thứ đều được giản lược.

Ba ngày sau, tiệc cưới sẽ ��ược tổ chức. Khách mời đều là hàng xóm láng giềng cùng bạn bè thân hữu của Bạch Kim Vượng, tổng cộng bày ba bàn tiệc.

Ba người thiếp đều là khuê nữ từ các gia đình quyền quý thế tục, mỗi người đều khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, toàn thân tản ra khí tức thanh xuân nồng nàn. Họ không khác Trương Thục Nương là mấy về tuổi tác, dưới sự tô điểm của trang phục cát phục màu đỏ, càng thêm kiều diễm như hoa.

“Bạch huynh đúng là có phúc lớn quá, ba nàng mỹ thiếp như hoa như ngọc này, sau này tha hồ hưởng diễm phúc! Nào, ta mời ngươi một chén.” Một người bạn của Bạch Kim Vượng cười nâng chén nói.

Bạch Kim Vượng cười ha hả, hào sảng nâng chén uống cạn một hơi: “Hôm nay là ngày vui của ta, mọi người ăn no, uống say, tuyệt đối đừng khách khí nhé!”

Hắn tựa hồ đang có hứng, ai mời rượu cũng không từ chối, rượu đến là cạn chén.

Rượu không say người, người tự say. Chỉ trong chốc lát, hắn đã ngà ngà say.

“Ai, lão đệ Kim Vượng, đừng uống nữa. Kẻo đến lúc đó còn làm sao tiến hành nhân luân đại lễ được nữa chứ?” Một người bạn của hắn khuyên nhủ.

Đám người một trận cười vang.

“Hôm nay ta cao hứng, nhất định phải uống thật sảng khoái! Uống! Chẳng lẽ huynh đệ xem thường ta sao?” Bạch Kim Vượng giơ chén rượu lên, nói trong cơn say.

Người kia bất đắc dĩ, đành phải nâng chén uống cạn.

Bữa tiệc này còn chưa được một nửa, Bạch Kim Vượng đã nằm gục xuống bàn. Ngồi dưới đất còn lẩm bẩm không ngừng, cuối cùng đám người đành phải gọi ba nàng mỹ thiếp đến, để họ dìu ông ta về phòng nghỉ ngơi.

“Ngày đại hỉ này, Bạch đạo hữu hình như cũng không vui vẻ lắm nhỉ?” Về đến trong nhà, Chu Hồng nói.

“Ai, ông ta nói mọi thứ đã đứt đoạn, lại già đi trông thấy, tổn thọ biết bao. Mặc dù bình thường không thể hiện ra ngoài, nhưng kỳ thật vẫn luôn đè nén trong lòng, há có thể nói buông xuống là buông xuống được, chỉ là cố gượng cười mà thôi.” Trần Lý nói.

“Bạch đạo hữu một lão già lụ khụ mà còn nạp ba thiếp, không bằng chàng cũng nạp một thiếp đi, thiếp không ngại đâu.” Chu Hồng bỗng nhiên nói.

Trần Lý cười nói: “Nghĩ gì thế, có mình em là đủ rồi!”

Hắn ôm chầm Chu Hồng: “Ông ta là cả đời còn lại chẳng còn mong đợi gì, chỉ nghĩ đến việc nối dõi tông đường. Ta lại khác, ta vẫn còn chí khí. Bình thường bận rộn như vậy, có khi ngay cả em còn không để ý tới được, thì làm gì còn tâm trí đâu mà đối phó với người khác.”

Chu Hồng trong lòng ngọt ngào, tựa vào lòng người đàn ông của mình.

Nàng thầm nghĩ, vẫn là bận rộn một chút thì tốt hơn.

Bằng không, với đức hạnh của người đàn ông của mình, lại thêm trong tay có tiền.

Còn không phải ngày ngày đi gánh hát.

Đi thì thôi đi, mấu chốt là hại thân.

Nàng còn hoài nghi, sở dĩ tu vi của Trần Lý trước kia luôn trì trệ không tiến bộ, chính là bị những yêu nữ chuyên dùng tà môn bí thuật ở gánh hát làm hại.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên trang truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free