(Đã dịch) Cẩu Tại Thần Quỷ Thế Giới - Chương 131 : : Xu cát tị hung
Một đoàn người tìm mấy tán tu hỏi han mới hay, đêm qua khi đi ngang qua đây, bọn họ căn bản không hề gặp phải sương mù nào. Cũng không hề chạm trán tà ma. Điều này khiến cả nhóm vô cùng khó hiểu, ai nấy đều than trời trách đất.
Trên đường, Trần Lý thầm nghĩ vì sao tà ma lại đặc biệt nhắm vào mình. "Chẳng lẽ là Trúc Cơ chi kiếp theo lời đồn?" Nhưng lý do này thực sự quá vô căn cứ. Cuối cùng nghĩ tới nghĩ lui, hắn chỉ có thể đổ lỗi cho việc mang theo quá nhiều Phá Tà Phù. Loại phù này tuy có thể gây tổn thương nhất định cho tà ma, nhưng ngược lại, e rằng cũng sẽ bị những tà ma mạnh hơn thù ghét.
"Về sau, nếu ở trong đám đông, vẫn nên thuận theo số đông thì hơn!" Trần Lý thầm nghĩ. "Tính cả lần di chuyển trên đường trước đó, đây đã là lần thứ hai xảy ra chuyện tương tự." Hắn định cất phần lớn Phá Tà Phù vào túi trữ vật, chỉ khi gặp nguy hiểm mới lấy ra.
Lần chạm trán tà ma này cũng không phải là không có lợi. Thông qua trận chiến đấu trực diện này, hắn đã gạt bỏ được phần lớn nỗi sợ hãi trong lòng đối với tà ma. Chỉ là con tà ma lần này quá mạnh mẽ. Nếu là gặp lại con tà ma từng đối mặt trên đường đi trước đó, Trần Lý tin rằng bây giờ mình hoàn toàn có thể giải quyết được.
...
Vượt qua con sông lớn mà họ đã đi qua lúc đến, rồi đi thêm nửa ngày, cảnh sắc lập tức thay đổi. Nơi đây không còn là những dải đất khô cằn toàn cảnh nữa. Vô số nông dân đang dùng công cụ thô sơ khai khẩn đất hoang, biến mặt đất thành từng ô vuông vức. Gốc cây và rễ cây sót lại sau khi khai hoang đều được những người nông dân này đào lên từng cái, hồ hởi xếp thành đống, kéo tới rồi đốt cháy rụi. Khắp nơi bao phủ một màn sương khói. Chờ đến năm sau, nơi đây chắc hẳn đã biến thành những cánh đồng ruộng bậc thang cùng thôn trang san sát.
Đoàn tán tu đi ngang qua, gây ra một chút xáo động, nhưng dưới tiếng quát tháo giận dữ của quản sự, trật tự ban đầu nhanh chóng được khôi phục. Chỉ còn những ánh mắt hoặc kính sợ, hoặc hiếu kỳ, hoặc ngưỡng mộ thỉnh thoảng liếc nhìn về phía họ. So với cuộc sống gian khổ của những người nông dân này, chút lao dịch của tán tu hoàn toàn không thấm vào đâu. Đến đây, về cơ bản đã không còn nguy hiểm nào đáng kể, đi thêm không xa nữa chính là nội địa của nhân loại. Cả đoàn người cố gắng bám đuổi, cuối cùng trước khi trời tối, họ đã kịp đến một tòa thành nhỏ và nghỉ ngơi trong khách sạn một đêm.
Khó khăn lắm mới ra ngoài một chuyến, Trần Lý cũng không vội vã trở về. Sáng hôm sau, Trần Lý và Chu Hồng đã tách khỏi Trương Ngạn cùng những người khác, một đường du sơn ngoạn thủy, thể nghiệm phong tình thế tục, thong thả trở về. Kể từ khi đến thế giới này, hắn chưa từng được thư thái như vậy. Nhân sinh không chỉ có tu luyện, mà còn có cuộc sống.
Hành trình đáng lẽ chỉ mất hai ngày hai đêm, vậy mà hai người đã đi hơn nửa tháng. Hễ thấy cảnh thú vị, hai người liền dừng chân lại một hai ngày, thậm chí trong thời gian đó còn hành hiệp trượng nghĩa tại một thôn làng hẻo lánh, diệt trừ một con tà ma. Thậm chí không cần dùng Phá Tà Phù, một đạo Chưởng Tâm Lôi liền lập tức hóa thành tro bụi tan biến. Cảnh đẹp, món ngon dọc đường đều khiến Trần Lý lưu luyến không muốn rời đi, nếu không phải bỗng nhiên tuyết lớn nổi lên, thúc giục họ tăng tốc hành trình, e rằng còn sẽ nán lại thêm mấy ngày nữa.
Vắng nhà hơn ba tháng, lại có kẻ trộm đột nhập. Bên trong bị lục lọi tan hoang, may mà cũng không có gì đáng giá. Sau khi hỏi thăm mới biết, các tu sĩ Hoàn Chân tông, bao gồm cả các Kim Đan lão tổ, đã về trước hai người một bước. Nghe nói lần khai hoang này có bốn vị Trúc Cơ tử vong, một tổn thất như vậy đối với Hoàn Chân tông mà nói vẫn là làm suy yếu căn cơ. Chẳng hay nữ tu sĩ họ Bạch lạnh lùng kiêu ngạo kia, liệu có nằm trong số bốn người đó không.
...
Mùa đông sắp đến, xét thấy sinh hoạt bất tiện, Trần Lý cuối cùng vẫn quyết định chuyển về Loan Lạc thành để ở. Trong lúc đó, hắn hỏi thăm dự định của Trương Ngạn, thì được biết hắn còn cần suy nghĩ thêm. Ngôi nhà của hắn đã sớm ngừng cho thuê, dù có muốn chuyển về cũng phải tìm nhà ở lại từ đầu.
Khi cáo biệt, Vương Tinh vẻ mặt đầy lưu luyến: "Ai, thật sự là không nỡ xa các ngươi!" "Ta cũng không nỡ xa ngươi, nhưng dù sao cũng chỉ cách nhau vài bước đường, nếu muốn gặp thì chúng ta có thể gặp nhau bất cứ lúc nào mà." Chu Hồng nắm tay Vương Tinh nói. "Ôa oa oa, con không muốn đại thúc đi, con muốn đại thúc!" Thằng bé tinh nghịch thấy gia đình Trần Lý sắp rời đi, liền xịu mặt, òa khóc lớn: "Mẹ ơi, mẹ giữ đại thúc lại đi, được không!" "Cái thằng bé ch���t tiệt này! Đúng là quen thói lỗ mãng, chẳng hiểu chút lễ nghĩa nào!" Vương Tinh bất đắc dĩ che trán, đỏ mặt nói: "Trần đạo hữu tuyệt đối đừng trách mắng cháu nó." Trần Lý thấy thế cũng dở khóc dở cười, trẻ con vốn bản tính ngưỡng mộ kẻ mạnh, dù tiếp xúc không nhiều, nhưng hiển nhiên có chút sùng bái và kính sợ hắn. Trần Lý xoa đầu thằng bé, cười nói: "Đứa nhỏ này có tấm lòng trẻ thơ, sao lại trách mắng được."
...
Sau khi chuyển về lại căn nhà ở Loan Lạc thành, nơi đây trở nên hơi lạ lẫm. Nhiều hàng xóm quen thuộc không còn thấy nữa, đồng thời cũng xuất hiện không ít người lạ. Do các tán tu Hoàn Chân tông chuyển đến, nơi này còn náo nhiệt hơn xưa mấy phần. Căn nhà mà Bạch Kim Vượng để lại sau khi chết, đã có một cặp vợ chồng trung niên chuyển đến. Còn Tôn Du thì dường như vẫn ở đó. Mọi thứ đều đã thay đổi, nhưng lại phảng phất như mọi thứ vẫn không thay đổi.
Ban đêm khi đả tọa luyện khí, Trần Lý cảm nhận linh lực nồng đậm đã lâu không thấy, thở phào nhẹ nhõm. Đây mới là nơi lý tưởng để tu luyện. Nếu nói ở chân núi còn cần tám tháng mới đạt đến Luyện Khí viên mãn, thì ở Loan Lạc thành chỉ cần nửa năm. Trở lại Loan Lạc thành, hắn cuối cùng cũng có thời gian tập trung tu luyện. Chưa đầy nửa tháng, sau Hộ Thân thuật, Ngự Phong thuật cũng được Trần Lý luyện đến max cấp. Các thuật pháp còn lại cần nâng cấp, chỉ còn phép Ẩn Thân thuật Nhất Giai cấp Tám cùng hai môn pháp thuật Nhất Giai cấp Chín là Nguyên Từ Trượt Độn thuật và Kim Quang Hộ Thân thuật.
Lúc rảnh rỗi, Trần Lý lại lục lọi trong đống giấy cũ, bắt đầu nghiên cứu Xu Cát Tị Hung thuật và Vọng Khí thuật. Hai môn thuật pháp này đều tương đối đặc thù, và đều là thuật pháp Nhất Giai cấp Năm. Xu Cát Tị Hung thuật, cảm nhận hung cát, tránh tai họa, có thể nói là thuật định mệnh. Vọng Khí thuật, quan sát sự lưu chuyển của linh khí, phá giải trận pháp, phân biệt linh mạch, là thuật thám tra. Thuật pháp Nhất Giai cấp Năm đối với Trần Lý mà nói, cơ bản không còn gì khó khăn, cũng không tốn nhiều tâm trí để nghiên cứu. Chỉ mất mười ngày, hắn đã học được Xu Cát Tị Hung thuật.
Không có hào quang rực rỡ, ngoại trừ chút dao động pháp lực, quá trình thi pháp gần như không tiếng động. "Đây chính là trạng thái của thuật pháp sao?" Trần Lý nhắm mắt, cảm nhận tinh tế. Lúc này, hắn phát hiện trong lòng trở nên cực kỳ nhạy bén, cảm giác mình như đang ở giữa một mớ bòng bong, và chính hắn là một nút thắt trong số đó. Các loại tin tức vô hình liên tục hiện lên trong đầu, nhưng muốn nắm bắt tỉ mỉ lại xa vời khôn cùng, không có chút manh mối.
Hắn nói một tiếng với Chu Hồng rồi liền ra ngoài. Trên đường người qua kẻ lại, khắp nơi đều là những gương mặt xa lạ. Đột nhiên, trong lòng hắn bỗng nhiên rung động một cách vô hình. Hắn theo bản năng nhìn về phía một tu sĩ đang đi thẳng tới. Người đó mặc một bộ pháp bào cao cấp, dáng người cao ráo, râu dài, sắc mặt hồng hào, trông khí độ bất phàm. "Đây e rằng là một vị Trúc Cơ!" Hai người rất nhanh lướt qua nhau, không gây ra một chút gợn sóng nào. Trong lòng hắn bỗng nhiên tỏ tường.
"Xu Cát Tị Hung thuật, quả nhiên là xu cát tị hung... Mặc kệ đối phương có địch ý hay không, có nhân quả liên lụy hay không, một kẻ cường đại, sự tồn tại của người đó, đối với ta mà nói chính là điềm hung!" "Trước mặt cường giả, sinh mệnh không thể tự chủ kiểm soát, sống chết hoàn toàn phụ thuộc vào một ý niệm của đối phương, đây chẳng phải là điềm hung sao?" Trần Lý trong lòng như có điều suy nghĩ. "Quả là một cảm giác nguy hiểm cực kỳ nhạy bén!"
Hắn tiếp tục tiến lên. Đột nhiên hắn nảy sinh một cảm giác kỳ diệu, hắn lần theo cảm giác đó đi thêm vài bước, ánh mắt nhìn về phía một góc khuất, nơi đó mọc lên một đám cỏ dại tươi tốt. "Kỳ quái..." Hắn cau mày, tiến tới, dùng mũi chân nhẹ nhàng gạt mở đám cỏ dại. Sau một khắc, một vệt sáng li ti lóe qua mắt hắn. "Ừm?" Hắn khom lưng nhặt lấy, dùng ngón tay lau nhẹ lớp bùn đất bám trên đó, làm lộ ra vẻ óng ánh bên trong. Rõ ràng đó là một viên hạ phẩm linh thạch. Trần Lý nắm linh thạch trong tay, có chút ngỡ ngàng, đây là lần đầu tiên hắn nhặt được "tiền". "Chẳng lẽ trong cõi u minh này thực sự tồn tại vận mệnh?" Hắn cảm thấy mặt mình hơi se lạnh, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xám trắng, từng bông tuyết nhẹ nhàng rơi xuống.
...
Thời gian thấm thoắt trôi đi thật nhanh, chớp mắt đông qua xuân tới. Lại một năm trôi qua, Trần Lý chính thức bước vào tuổi 45. Ngày thường, phần lớn thời gian hắn bế quan tu luyện, thỉnh thoảng lại vẽ phù, nghiên cứu trận pháp, hoặc ra ngoài phi hành một vòng để điều hòa tâm tình. Vọng Khí thuật hắn đã sớm học được, kết hợp kiến thức trận pháp trên sách vở cùng hộ thành đại trận có sẵn, hắn có thể tùy thời quan sát, nghiệm chứng. Đối với trận pháp, hắn đã không còn mù tịt nữa. Một số huyễn trận, mê trận đơn giản đã không làm khó được hắn nữa.
Một thời gian trước, cha con Trương Ngạn và Cố Mạnh Thanh đều một lần nữa chuyển về đây. Hôm nay, vào dịp Tết, không chỉ có hai gia đình này đến, mà ngay cả Triệu Thường Nhị cũng chẳng biết tìm đường dây nào mà không mời cũng đến, khiến ngày Tết vốn lạnh lẽo này náo nhiệt hơn mấy phần.
"Chậc chậc, con gái lớn mười tám thay đổi thật, mấy năm trước còn chưa thực sự trổ mã, giờ đây càng ngày càng mặn mà, đằm thắm!" Chu Hồng thân mật véo nhẹ má Trương Thục Nương nói: "Sau này chẳng biết sẽ làm lợi cho ai đây?" Trương Thục Nương mắc cỡ đỏ mặt, khẽ cãi lại: "Dì Chu, dì đừng trêu chọc cháu nữa." Hai người cũng không tham dự vào đề tài của đàn ông, ngồi sang một bên nói chuyện riêng của con gái.
"Trần đạo hữu, ta thấy linh lực quanh thân ngươi âm thầm tràn ra ngoài thế này, đây là muốn Trúc Cơ rồi!" Triệu Thường Nhị nhìn chằm chằm Trần Lý vài lần, có chút giật mình nói. Mùa thu năm ngoái còn chưa nhìn ra, mới chỉ mấy tháng ngắn ngủi, mà dấu hiệu Trúc Cơ đã hiện rõ rồi. Trương Ngạn lúc này đang chuẩn bị uống trà, nghe vậy tay không khỏi khựng lại một chút, rồi tiếp tục bình thản uống trà. Hắn đã quen với điều đó. Ngay cả khi bây giờ nghe nói Trần Lý đã Trúc Cơ, trở thành một Đại tu sĩ Trúc Cơ, hắn cũng sẽ thản nhiên nói một tiếng chúc mừng, rồi sau đó trong lòng không có chút gợn sóng nào.
"Còn sớm lắm, việc Trúc Cơ còn phải xem mệnh số!" Trần Lý cười khiêm tốn nói. Với tốc độ tu luyện hiện tại của hắn, còn phải thêm ba bốn tháng nữa, mới có thể thực sự viên mãn. Triệu Thường Nhị thở dài một tiếng: "Đúng vậy, Trúc Cơ sao mà khó khăn đến thế đối với những tán tu như chúng ta. Dù nói chỉ cách một bước, nhưng lại khó như lên trời." "Người khác không được, nhưng đại ca nhất định sẽ làm đ��ợc!" Cố Mạnh Thanh lên tiếng nói.
Triệu Thường Nhị cười khẩy một tiếng, nhấp một ngụm trà, thao thao bất tuyệt nói: "Ngươi không hiểu đâu, bao nhiêu thiên tài tông môn, thời Luyện Khí kỳ thì một đường trôi chảy, không chút trở ngại, chưa đến ba mươi tuổi đã Luyện Khí viên mãn, cuối cùng đều gục ngã ở cửa ải cuối cùng. Có thể thấy được nó khó khăn đến mức nào, càng không nói đến những dã tu không gốc gác, không truyền thừa như chúng ta." Trần Lý trong lòng cứng lại, cảm thấy có chút nghẹn lời.
Lúc này, tiếng đập cửa vang lên từ sân. Giờ này còn ai đến nữa? Hắn xin lỗi mọi người một tiếng, đứng dậy đi ra mở cửa. Khi mở cửa ra, lại phát hiện bên ngoài không có một ai cả. Chỉ có một chiếc túi đặt ở cổng, hắn khom lưng nhặt lấy, mở ra xem, bên trong là chút lễ vật Tết được gói bằng giấy đỏ, gồm linh trà, linh dược, điểm tâm ngọt. Kèm theo là một phong thư không ký tên. "Ai đưa tới vậy?" Hắn đóng cửa lại, xé phong thư ra, lấy lá thư bên trong xem xét. Nét chữ xinh đẹp, hiển nhiên là của một nữ nhân. Trong thư ng�� khí cung kính, mở đầu dùng từ "Tôn giám", là cách xưng hô dành cho bậc trưởng bối. Phía trên viết lời thăm hỏi hắn và bày tỏ sự cảm kích về sự giúp đỡ trước đó, ngoài ra còn viết chút tình hình gần đây của Ngu gia, hiển nhiên đã hoàn toàn ổn định lại. "... Ân nghĩa của đạo hữu đối với Ngu gia, Ngu Phàm Chân dù có chết chín lần cũng khó báo đáp được một phần vạn. Về sau nếu có điều gì cần giúp đỡ, Ngu gia tất sẽ dốc hết toàn lực, Ngu Phàm Chân xin kính dâng!"
Trong lòng Trần Lý dâng lên một tia ấm áp. Tặng người hoa hồng, tay có thừa hương. Lễ vật tuy không tính là trân quý, nhưng phần tình nghĩa này lại đủ để sưởi ấm lòng người. Trần Lý đem thư và lễ vật cất vào túi trữ vật rồi đi vào. Tin tức về Ngu gia vẫn cần được giữ bí mật, chuyện này càng ít người biết càng tốt. "Ai vậy?" Chu Hồng đi tới hỏi. "Không biết, mở cửa ra thì không thấy ai, có thể là do lũ trẻ con nghịch ngợm." Trần Lý cười nói.
Toàn bộ nội dung bản văn này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.