Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Tại Thần Quỷ Thế Giới - Chương 22 : : Tây hoang hoang vu

Trần Lý cũng không khuyên thêm nữa. Trong lúc trò chuyện, hắn nhân cơ hội hỏi thăm về những chuyện lạ, những phong cảnh trên đường để mở mang tầm mắt.

"Trường Sinh vực chỉ có vài phường thị là an toàn một chút, còn lại khắp nơi đều là yêu tà. Đương nhiên, toàn bộ Tây Hoang hầu như đều là như thế cả, chỗ nào cũng vậy. Chứ không thì sao gọi là Tây Hoang, ngay cả một cái tên tử tế cũng không có."

"Nơi đây phàm nhân không nhiều, tu tiên giả cũng chẳng bao nhiêu, yêu tà thì nhiều vô kể. Ngay trên đường ta đến đây đã đụng phải ba lần. Nếu không phải thương đội có kinh nghiệm phong phú, lại được một vị tiền bối Trúc Cơ dẫn đầu, e rằng đã chẳng đến được đây rồi."

"Xem ra, việc rời khỏi nơi này còn phải tính toán kỹ lưỡng hơn," Trần Lý thầm nghĩ.

Trần Lý tiếp tục hỏi thăm về tình hình phường thị mà Lâm Quý từng ở trước đây. Đối mặt với những câu hỏi của Trần Lý, Lâm Quý biết gì nói nấy. Khi trò chuyện hăng say, y lại càng thần sắc kích động, khoa tay múa chân, rõ ràng có vẻ hơi ba hoa.

Nhưng chỉ mới hàn huyên vài câu, lại có người đến tìm Lâm Quý xin thuốc. Lâm Quý vội vàng bỏ lại Trần Lý, chạy đi lo liệu việc buôn bán.

"Chắc chắn nơi này về sau sẽ náo nhiệt lắm đây!" Trần Lý thầm nghĩ. Nhìn điệu bộ này, e rằng về sau chẳng phải chết bất đắc kỳ tử, thì sớm muộn cũng phải bỏ trốn. Kiểu làm ăn này xem ra chỉ có thể kéo dài ban ngày... chứ sớm muộn cũng có chuyện thôi.

Nhìn Lâm Quý ở sát vách đang bận rộn như ong thợ, Trần Lý vừa thầm oán thầm trong lòng, vừa nhàn nhã tựa vào ghế ung dung đung đưa. Trong phút chốc, hắn cảm thấy một vẻ thảnh thơi tựa như mây trời, nhìn hoa nở hoa tàn chốn nhàn đình.

Nhẩm tính lại, kể từ khi xuyên không đến nay đã gần bốn tháng. Từ lúc mới xuyên không còn bàng hoàng bất an, lo lắng về tiền thuê nhà tháng tới, cho đến bây giờ, không những đã cơ bản giải quyết được vấn đề cơm áo gạo tiền, mà còn có được thực lực nhất định. Ít nhất trong khu nhà lều này, hắn đã không còn phải sống quá mức cẩn trọng từng li từng tí nữa. Vả lại, hắn cũng không còn lo lắng về việc thọ mệnh giảm sút... lại còn được tăng thêm một tuổi.

"Quả nhiên, không có áp lực, tâm trạng lập tức buông lỏng, sẽ không còn cảm giác lồng ngực cứ như bị đè nặng bởi một tảng đá lớn mỗi ngày nữa!" Trần Lý thầm nghĩ.

Đúng lúc này, một tiếng "kẹt kẹt" vang lên. Cửa mở ra. Chu Hồng bưng bô xí đi ra ngoài, đến dưới gốc đại thụ ven đường đối diện, thuần thục đổ đi. Gốc đại thụ cành lá rậm rạp, xanh um tươi tốt, lá xum xuê như lọng che. Một trận gió nhẹ thổi tới, lá cây xào xạc. Gốc cây này có thể khỏe mạnh đến thế này, tất nhiên là có lý do của nó.

"Nhà bên cạnh ngươi là ai thế?" Chu Hồng không vội đi, bưng bô xí lại gần Trần Lý hỏi dò.

Thời gian quả là liều thuốc tốt nhất, Chu Hồng hiển nhiên đã bước ra khỏi nỗi bi thương trong khoảng thời gian này. Lời rằng vào tiệm nước mắm lâu ngày mà không ngửi thấy mùi thối, quả nhiên là có lý. Ít nhất, dù chiếc bô xí chỉ cách hắn một mét, Trần Lý vẫn mặt không đổi sắc, khả năng chịu đựng cực cao: "Là một tán tu từ nơi khác đến, luyện đan tráng dương."

"Thế mà ngươi lại dửng dưng vậy," Chu Hồng liếc mắt nhìn hắn, cười lạnh nói.

"Ta xưa nay không dùng thứ này," khóe miệng Trần Lý giật nhẹ, lạnh nhạt đáp. Nói xong lại tặc lưỡi, cảm thấy có gì đó không ổn.

"Ai biết được?" Chu Hồng nói xong, lắc nhẹ eo, bưng bô xí đi mất.

Lại là thay nguyên chủ cõng nồi. Có ký ức này... hắn cũng đành chịu. Kết quả chẳng được lợi lộc gì, mà hết lần này đến lần khác phải thay nguyên chủ cõng nồi. Trần Lý há to miệng, muốn ba hoa nói thêm một câu gì đó với bóng lưng thướt tha của nàng, nhưng lại sợ mình khó mà thoát thân. Người nương tử này tính cách cực kỳ bưu hãn, lời lẽ lại chẳng buông tha ai. Bây giờ lại thành quả phụ, càng không thể trêu chọc. Thôi vậy, không chấp nhặt với phụ nữ làm gì.

Chu Hồng vừa đi, Lâm Quý lại quen thuộc đến lạ, xông đến, mặt mày hèn mọn nói: "Đạo hữu, nữ nhân này không dễ chọc đâu. Xem ra đã có chất dã tính, tính nóng như lửa, bị nàng ấy quấn lấy thì coi như xong đời."

Quả nhiên là tâm hữu linh tê mà! Trần Lý nhíu mày, vừa há miệng chuẩn bị nói lên suy nghĩ của mình. Thì nghe một tiếng "Rầm!". Cánh cửa lớn sát vách bị mạnh mẽ đẩy ra. Trần Lý giật mình, vội vàng ngậm chặt miệng.

Chu Hồng với ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm Lâm Quý. Một thân áo bào đỏ không gió mà bay múa, toàn thân linh lực ẩn hiện, mang theo cảm giác áp bách thoang thoảng, tựa hồ tu vi lại tinh tiến trong khoảng thời gian này.

"Ai da, đan của tôi, đan của tôi sắp hỏng rồi!" Lâm Quý sợ đến tái mặt, cười ngượng một tiếng, vội vàng vừa đi vừa chạy thục mạng.

Chu Hồng thu hồi ánh mắt, rồi lướt mắt nhìn Trần Lý, quay người lại "Rầm!" một tiếng, đóng sầm cửa lại.

Trần Lý một mặt vô tội, tôi có nói gì đâu chứ.

"Ai, xem ra thật sự là ra ngoài lắm thị phi. Thôi, chẳng ngồi nữa." Bị vạ lây, Trần Lý cầm lấy cái ghế, cũng quay người trở về phòng.

...

Cuộc sống ở dị thế giới đối với Trần Lý cứ thế tiếp diễn không ngừng. Cũng giống như ở Địa Cầu vậy. Nhưng có vài điểm khá tốt. Ở đây, ngươi không cần lo lắng việc ban đêm gọi đồ ăn khuya có khiến cơ bụng của mình bị vùi lấp mãi mãi, không ngày nào lộ rõ hay không. Cũng không cần lo lắng cuộc sống an nhàn có khiến bản thân thiếu đi những điểm kích thích mà trở nên buồn tẻ, vô vị hay không. Đương nhiên, càng không cần lo lắng cơn buồn đi vệ sinh đột nhiên ập đến mà lại đau khổ tìm không thấy nhà vệ sinh...

Trải qua mười ngày không ngừng rèn luyện, kiếm thuật của hắn cuối cùng đã thực sự bước vào cấp bậc chuyên gia. Nếu nói kiếm thuật cấp Tinh Thông là một chiếc xe cũ kỹ đã dùng 41 năm, với các bộ phận bên trong đều đã rỉ sét, thì kiếm thuật cấp Chuyên Gia chính là sửa chữa lại một lượt, rồi tra dầu cho chiếc xe cũ kỹ ấy. Chiếc xe vẫn là chiếc xe ban đầu, công suất vẫn vậy, nhưng tốc độ lại nhanh hơn rất nhiều, khả năng điều khiển cũng trở nên tốt hơn nhiều.

Nếu đặt vào cơ thể, đó chính là cảm giác thoát thai hoán cốt mà Trần Lý đột nhiên có được. Trước kia, hắn từng phải cố gắng lắm mới có thể khống chế cơ bắp, thì giờ đây đã trở nên tự nhiên như hơi thở. Khả năng điều khiển cơ thể cũng lên một tầm cao mới.

...

Vùng hoang dã ngoại vi khu nhà lều. Nơi này cỏ dại rậm rạp, nhưng cây cối lại thưa thớt.

Một thân ảnh nhanh chóng tiến lên, dưới chân hắn như súc địa thành thốn. Thân hình nhìn như đi bộ nhàn nhã, nhưng mỗi bước lại có thể phóng xa sáu, bảy mét, thậm chí còn nhanh hơn cả khi người thường chạy chậm.

Đi được vài phút, tốc độ của hắn bắt đầu tăng tốc, càng lúc càng nhanh. Cơn gió nhẹ ban đầu dần biến thành cuồng phong, rồi cuồng phong lại từ từ biến thành bão tố. Trong quá trình này, thân thể hắn không ngừng đè thấp, hạ thấp trọng tâm. Khoảng cách mỗi bước cũng bắt đầu giảm bớt, cố gắng giảm thiểu thời gian cơ thể ở giữa không trung. Dù vậy, trong lúc chạy như bay, hắn vẫn có cảm giác cơ thể lúc nào cũng có thể bị cuồng phong thổi bay.

"Đây là do tốc độ đạt đến một mức nhất định, sinh ra lực nâng sao?"

Tiếp tục chạy mười mấy giây sau, hắn chợt dừng lại: "Hô hô, thật sự là quá đỗi phô trương."

Hắn quay đầu nhìn thoáng qua cái cây nhỏ mà hắn đã đánh dấu trong lòng từ xa, rồi đại khái ước lượng lại khoảng cách. Phát hiện chỉ trong vỏn vẹn chưa đầy nửa phút, hắn tối thiểu đã chạy được hơn một dặm.

"Chỉ cần không có phi hành pháp khí loại phi kiếm, tán tu bình thường e rằng đều chẳng đuổi kịp mình," Trần Lý thầm nghĩ trong lòng. "Cũng không biết Khinh Thân Phù hiệu quả thế nào?"

Trần Lý lấy ra một tấm Khinh Thân Phù mang theo bên người, trong lòng do dự nửa ngày, sắc mặt không ngừng thay đổi, cuối cùng vẫn không nỡ kích hoạt để cảm nhận thử.

Đây chính là giá trị hai viên linh thạch, ai, lãng phí không ít chút nào.

"Đến lúc đó vẫn cứ hỏi Lâm Quý đi, hỏi kỹ càng hơn."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free