(Đã dịch) Cẩu Tại Thần Quỷ Thế Giới - Chương 24 : : Lâm Quý bị ách
Hai ngày trước đó.
Trần Lý rời giường, múc nước vào chậu từ chum, chuẩn bị rửa mặt.
Vô tình, hắn nhìn thấy khuôn mặt mình phản chiếu trong nước.
Hắn không khỏi ngẩn người.
So với lúc mới xuyên qua, trông hắn trẻ hơn vài tuổi. Làn da không còn vẻ già nua vàng vọt như trước, mà hồng hào, căng tràn sức sống. Giữa đôi mày đã bớt đi chút phù phiếm, lọc lõi của người từng trải, thay vào đó là nét cương nghị, tiến thủ.
Chỉ riêng khí chất thay đổi, mà cả người hắn dường như biến thành một hình tượng hoàn toàn khác.
"Nếu bây giờ nói mình chỉ ba mươi lăm tuổi, đoán chừng cũng có người tin." Trần Lý nét mặt ánh lên vẻ vui mừng.
Xuyên không vào một thân thể trung niên bốn mươi tuổi với vẻ ngoài già dặn vẫn luôn là tâm bệnh của hắn. Mặc dù sau này thọ mệnh còn rất dài, tương lai nếu may mắn Trúc Cơ thành công thì thọ mệnh sẽ còn dài hơn nữa, nhưng ai mà chẳng muốn mình trông trẻ trung hơn một chút chứ.
Dù chỉ là vẻ bề ngoài.
Bây giờ cuối cùng cũng giải quyết được mối bận tâm này của hắn.
Rửa mặt xong, hắn kiểm tra lại trang bị. Pháp khí, kiếm đương nhiên không rời thân, ba lá "Trừ tà phù", "Hộ thân phù", "Khinh thân phù" này cũng mang theo sát bên người. Hắn mang theo ít thịt khô tự hun và nước, rồi vui vẻ ra cửa.
Hôm nay hắn định cho phép mình nghỉ ngơi một ngày, ra dã ngoại thư giãn chút.
Thu đến rất nhanh.
Mới cách đây không lâu còn là mùa hè nóng như lửa, thoáng chốc đã cảm nhận được gió thu se lạnh. Kể từ khi chiến tranh bùng nổ trở lại, toàn bộ khu nhà lều trở nên vắng vẻ đi trông thấy.
Nhưng Trần Lý cũng thấy mừng vì điều đó.
Bớt đi những kẻ liều mạng ẩn mình...
Trị an nơi đây chắc chắn sẽ tốt hơn hẳn.
Từ khi xuyên qua đến nay, mỗi lần sáng sớm đi phường thị, trên những con đường vắng vẻ không người, hắn thường xuyên nhìn thấy những vệt máu vương vãi. Thậm chí có lúc còn bắt gặp những mảnh thi thể hoặc tứ chi không nguyên vẹn của con người.
Ở khu nhà lều ban ngày tưởng chừng yên bình này, màn đêm đen tối chưa bao giờ ngưng nghỉ.
Đáng sợ hơn là, người nơi đây đã nhìn nhiều thành quen, chẳng còn lấy làm kinh ngạc.
Ngay cả Trần Lý... cũng dần quen với điều đó.
...
Đứng giữa hoang dã.
Trần Lý kích hoạt một lá "Chỉ đường phù".
Trước mắt, màu sắc nhanh chóng phai nhạt, thế giới biến thành hai màu trắng đen.
Mọi hướng đều an toàn.
Trần Lý chọn bừa một hướng, rồi sải bước tiến lên.
"Chỉ đường phù" có tác dụng trong phạm vi hạn chế, ít nhiều cũng hơn không, chỉ có tác dụng trấn an tâm lý là chính.
Đương nhiên, hắn cũng không có ý định đi quá xa.
Ra dã ngoại hóng mát, thay đổi không khí chỉ là một phần, luyện tập "Linh lực búng tay" mới là mục đích chủ yếu của hắn.
Theo uy lực của "Linh lực búng tay" ngày càng mạnh, tiếp tục luyện tập trong nhà rõ ràng là không còn thích hợp, vì dù sao động tĩnh cũng quá lớn. Dù hắn mỗi lần đều phóng thích xuống đất, nhưng vẫn gây ra động tĩnh không nhỏ.
Ngoài ra, từ khi có pháp khí mới trong tay, hắn cũng chưa luyện tập mấy lần. Giờ không rèn luyện kỹ, đến lúc thực sự cần dùng, e rằng sẽ lúng túng tay chân.
Không thể không thừa nhận, cuộc chiến tranh bùng nổ lần này, mặc dù không ảnh hưởng đến Lục Hà phường, nhưng vẫn khiến Trần Lý không khỏi nảy sinh chút bất an trong lòng.
Hắn vừa đi bộ, vừa dùng "Linh lực búng tay" bắn hạ những con côn trùng bị bước chân hắn làm kinh động.
Những con ruồi muỗi nhỏ thì hắn từ bi mà bỏ qua, còn loài nào lớn hơn một chút thì liền ra tay ác độc, vô tình bắn hạ.
"Linh lực búng tay" khi kích hoạt thì không một tiếng động, nhưng khi phá hủy kết cấu pháp lực thì sẽ bùng nổ dữ dội. Côn trùng trúng chiêu không con nào thoát khỏi cảnh thịt nát xương tan, tan tác thành một đám bụi vụn.
Lúc này, bên tai hắn truyền đến tiếng nói chuyện mơ hồ.
Trần Lý vội vàng dừng động tác, tránh sang mấy bước, yên lặng chờ đối phương đi ngang qua.
Là một đội gồm ba tán tu, trên lưng cõng giỏ hái thuốc, trong tay cầm cuốc thuốc. Họ vừa đi vừa cười nói, thấy Trần Lý cũng ngẩn người, rồi liền chắp tay chào hỏi, sau đó tiếp tục đi. Mãi đến khi đi khuất, tiếng cười nói của họ mới lại vang lên.
Trần Lý rút mắt lại, tiếp tục luyện tập.
Hắn vừa luyện vừa nghỉ, không hề vội vàng hấp tấp, điều tiết linh lực tiêu hao trong cơ thể.
Mãi đến gần trưa.
Một đạo kình khí vô hình thoáng chốc vượt qua bốn, năm mươi mét, đánh trúng một cây đại thụ có thân to bằng miệng bát.
Sau một khắc.
"Oanh" một tiếng.
Đại thụ bị nổ đứt ngang.
Hắn rút mắt lại, nhanh chóng mở bảng trò chơi.
Bất ngờ nhìn thấy, "Linh lực búng tay" đã từ "Đại sư cấp" biến thành "Tông sư: 1 ∕ 3200".
"Hô!"
Trần Lý thở ra một hơi, ánh mắt hướng về số điểm kinh nghiệm 3200 cần để đột phá Tông sư.
"Luyện tập ngày càng chậm!"
Đây là kỹ năng dễ luyện nhất, linh lực tiêu hao ít, kích hoạt nhanh chóng, vậy mà trước sau hắn cũng đã bỏ ra trọn vẹn hơn bốn tháng, mới vừa vặn tiến giai lên cấp Tông sư. Còn những kỹ năng khác thì càng khỏi phải nói.
Chúng đều không thể tăng lên trong thời gian ngắn, chỉ có thể dựa vào thời gian mà mài giũa.
Đặc biệt là "Trừ tà phù", bây giờ còn chỉ là trạng thái "Nhập môn".
"Cũng nên học một kỹ năng mới rồi!"
...
Chiều tối, lúc sắp về đến nhà.
Hắn phát hiện nhà Lâm Quý sát vách đang bị vây quanh bởi một đám đông, bên trong tiếng hò hét, cãi vã loạn xạ, như đang cãi nhau kịch liệt.
Trần Lý tiến đến xem xét.
Quả nhiên Lâm Quý đang gặp rắc rối.
Bốn nữ tu trung niên vừa chửi ầm ĩ, vừa không ngừng xé áo Lâm Quý, tay cào cấu lia lịa. Lâm Quý quần áo xốc xếch, mặt mày bị cào đến máu me be bét, không ngừng né đông tránh tây, phát ra tiếng kêu tru tréo như heo bị chọc tiết.
"Đừng đánh, đừng đánh!"
"Thằng khốn nạn!"
"Đồ mất nết!"
"Chuyên luyện thứ độc đan hại người đó..."
"Thằng chồng tôi bây giờ một ngày không ăn đan dược là toàn thân khó chịu! Nhà tôi lấy đâu ra ngần ấy tiền chứ, cái này là muốn mạng của chúng tôi đó!"
Lâm Quý lớn tiếng tranh cãi: "Đây không phải độc đan! Không phải độc đan! Tôi cũng ngày nào chả uống, cô xem tôi đây, hồng hào khỏe mạnh thế này..."
Câu nói này không thể nghi ngờ là lửa cháy đổ thêm dầu.
"Dám bảo không phải độc đan à!"
"Dám bảo mày hồng hào khỏe mạnh à!"
"Đánh chết cái thằng luyện đan thối tha này!"
"Lột sạch quần áo nó, kéo ra ngoài cho mọi người xem rõ mặt!"
...
Lúc này, Lâm Quý trông thấy Trần Lý, hai mắt sáng rực. Hắn không biết lấy đâu ra sức, dùng sức thoát khỏi đám nữ tu, nhào lộn trốn sau lưng Trần Lý: "Trần đạo hữu, giúp một tay, cứu mạng a!"
"Sao hả, ngươi định ra mặt bênh vực cái thằng luyện đan thối tha này sao?" Một nữ tu đứng ra, hung hăng hỏi.
Trần Lý đối mặt với đám phụ nữ dữ dằn này, cũng cảm thấy tê cả da đầu:
"Thôi nào, các vị bớt giận, bớt giận đi... Các vị xem, cãi vã như thế này cũng chẳng giải quyết được gì, chỉ phí công vô ích. Hay là thế này, nhà nào đã mua bao nhiêu đan dược, cứ kê khai rõ số lượng, để Lâm đạo hữu cố gắng bồi thường một chút, cho êm xuôi chuyện này, không biết các vị thấy thế nào?"
"Có tiền đây, có tiền đây! Nhà nào mua bao nhiêu đan dược, loại đan gì, trả bao nhiêu tiền, sổ sách của tôi đều có ghi chép, hoàn trả hết, hoàn trả hết!" Lâm Quý vội vàng lớn tiếng nói, nói một mạch, lại có vẻ khá quen thuộc.
"Chỉ hoàn tiền thôi chưa đủ, còn phải bồi thường!"
"Đúng vậy, thân thể chồng tôi đều bị độc hại hết cả rồi. Không bồi thường, tối nay lão nương xé xác ngươi ra!"
Những nữ nhân này mặc dù trên mặt vẫn hung tợn, dữ tợn, nhưng sự phẫn nộ kích động trong lòng hiển nhiên đã tiêu tan, chỉ còn lại việc cò kè mặc cả, chưa hài lòng với giá bồi thường.
Trần Lý lặng lẽ rời khỏi đám đông đang vây xem, im lặng lắc đầu. Hắn hy vọng sau lần giáo huấn này, Lâm Quý có thể biết thu liễm hơn một chút.
Bằng không e rằng lại phải chạy trốn sang phường thị khác mất.
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.