Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Tại Thần Quỷ Thế Giới - Chương 8 : : Đặt chân bắt đầu

Ba ngày sau, trời tờ mờ sáng.

Trần Lý đẩy cửa ra, phung phí kích hoạt một lá "Chỉ đường phù". Lá bùa nhanh chóng cháy rụi.

Một khắc sau, thế giới muôn màu muôn vẻ dần dần biến mất, trước mắt chỉ còn lại hai màu trắng đen.

"Lại thêm một nơi hung hiểm." Trần Lý âm thầm ghi nhớ vị trí, rồi bước ra ngoài.

Tên gọi "Chỉ đư��ng phù" này rất dễ khiến người ta hiểu lầm, tưởng rằng nó chỉ dùng để chỉ đường hay phương hướng. Thực ra, nó chỉ lối thoát hiểm, có thể nhận biết được trong phạm vi xung quanh sát khí, yêu tà hay những thông tin nguy hiểm tương tự, giúp người tránh hung tìm lành.

Phạm vi tác dụng của nó ước chừng khoảng trăm mét.

Điều đó có nghĩa là những "hung hiểm chi địa" này đều nằm trong khu lều lán, nguyên nhân có thể rất nhiều: quỷ vật, yêu thú được nuôi dưỡng, pháp khí tỏa tà khí, tất cả đều có thể khiến chỉ đường phù phản ứng.

Không còn ngạc nhiên như ban đầu, giờ đây hắn cũng coi như đã có kiến thức. Đương nhiên, mấu chốt nhất là hắn đã không còn là kẻ hoàn toàn không có sức chiến đấu như khi mới xuyên không nữa.

Chưa kể đến cái lá bài tẩy Liễu Diệp tiêu hắn đã luyện tập tinh thục.

Nói đến "Linh lực búng tay" .

Pháp thuật gân gà cấp thấp nhất này vốn dĩ, khi độ thuần thục đột phá đến cấp "Chuyên gia", dường như đã xảy ra biến dị, uy lực trở nên đáng kể. Trong vòng mười mét đã có thể xuyên kim, xé đ��, hai mươi mét vẫn còn lực sát thương nhất định.

Mấu chốt nhất là, pháp thuật này không như các pháp thuật cao cấp hơn cần chú ngữ và thủ quyết, phát động chậm chạp. Nó chỉ cần ý niệm vừa chuyển, hắn có thể kích hoạt trong nháy mắt, như một bản năng vậy.

Trần Lý tin tưởng, chỉ cần đến gần đủ khoảng cách, đối phương lại không có vật phòng thân hoặc không hề đề phòng, một tán tu bình thường hẳn sẽ rất khó tránh được đòn đánh lén của mình.

Thực lực chính là lực lượng.

Hắn đã không cần phải cẩn thận quá mức từng li từng tí như ban đầu nữa.

Đương nhiên, cố gắng tránh xa những khu vực tỏa ra nguy hiểm này, không nghi ngờ gì là cách an toàn nhất.

...

Sáng sớm, phường thị dòng người thưa thớt, vẫn chưa đến lúc náo nhiệt nhất, Trần Lý một mạch chọn vị trí bày quầy hàng.

Khoảng thời gian này, hắn đã sớm quen thuộc nơi đây.

Vì đến đủ sớm, còn rất nhiều vị trí đẹp để bày quầy hàng.

Hắn lựa chọn một vị trí gần giao lộ, từ chiếc túi vải cũ kỹ mang theo bên mình lấy ra một tấm da thú trải xuống đất, rồi móc ra một tấm ván gỗ viết giá cả, đem tất cả phù lục đã vẽ trong khoảng thời gian này từng cái bày biện ra.

Chỉ bày hai lá trừ tà phù, chắc chắn sẽ lộ ra vẻ đơn điệu và túng quẫn.

Những lá phù cấp thấp kia, vạn nhất bán được, cũng là một khoản lợi ích.

Hoàn tất mọi thứ, Trần Lý liền ngồi xuống hòn đá, bắt đầu thấp thỏm chờ đợi khách hàng ghé thăm.

Trên đường người đi lại tấp nập, chưa ngồi được bao lâu, Trần Lý đã đón được vị khách hàng đầu tiên, một nữ tu trẻ tuổi.

Đối phương ngồi xổm trước quầy, lật xem một hồi rồi hỏi: "Toàn là phù cấp thấp nhất, có khinh thân phù không?"

"Không có, chỉ có chừng này thôi."

Ngay khi hắn nghĩ rằng không làm ăn được nữa, câu tiếp theo đối phương đã nói:

"Vậy cho ta một lá trừ tà phù đi! Ai, hàng hóa bên ngươi cũng ít quá."

Vừa nói, nàng vừa đưa qua một viên linh thạch.

Trần Lý khẽ giật mình, đưa tay đón lấy viên linh thạch còn vương hơi ấm của đối phương, nắm chặt trong tay.

Hắn cảm thấy cho dù mười hai mươi năm nữa trôi qua, cũng sẽ không quên được nữ tu trẻ tuổi, trông chừng mười lăm, mười sáu tuổi, gương mặt phúng phính như trẻ con này; vẫn sẽ nhớ mãi tà áo đạo bào màu vàng nhạt ấy rực rỡ dưới ánh mặt trời.

Và cả nhịp tim đập kịch liệt của hắn vào giờ khắc này nữa.

Chờ nữ tu đi xa, Trần Lý mới vờ như không để ý, buông lỏng tay, khẽ híp mắt, không dám nhìn lâu thêm nữa. Hắn vờ cảnh giác nhìn quanh quất, nhanh chóng cất viên linh thạch vào túi áo lót bên trong.

Mãi một lúc lâu sau, tâm trạng kích động của hắn mới từ từ bình tĩnh lại.

"Người nghèo chí ngắn a!"

Hắn tự giễu cợt bật cười một tiếng, thầm mắng mình chưa từng thấy sự đời, lại thầm rủa mình không giữ nổi bình tĩnh, làm mất mặt cả dị thế giới này.

Chỉ là một giao dịch bình thường không hơn không kém, lại khiến hắn kinh hồn bạt vía đến thế.

Chẳng qua cũng chỉ là một viên linh thạch thôi.

Với tay nghề chế phù này, chờ sau này một tháng thu mười viên, một năm trăm viên linh thạch, khi đó chẳng phải sẽ vui phát điên sao.

...

Sau đó, vận may của hắn dường như đã cạn sạch. Trong khoảng thời gian đó, ngoại trừ bán một lá chỉ đường phù với giá năm cân hoàng kim, mãi cho đến gần giữa trưa, lá trừ tà phù còn lại trong tay hắn mới khó khăn lắm được bán đi.

Sau khi dọn quầy, Trần Lý tay cầm hai viên linh thạch, liền thẳng tiến đến cửa hàng phù lục của Trường Sinh phái.

"Bùa công kích: ba cân hoàng kim một lá! Da phù hạ phẩm: mười tấm một viên hạ phẩm linh thạch... Chấp nhận một viên hạ phẩm linh thạch hoặc ba cân hoàng kim." Một tên hỏa kế dùng giọng điệu trầm bổng du dương cao giọng nói.

Trần Lý cố nén đau lòng mà thanh toán.

Hắn vốn định mua một cuốn sách về kỹ thuật chế phù từ da thú, nhưng lại bị cái giá cao tới sáu viên hạ phẩm linh thạch của đối phương làm cho chùn bước.

Kiến thức ở thế giới này đắt đỏ, vượt ngoài tưởng tượng của Trần Lý, hơn nữa còn mang tính độc quyền cao độ. Những nơi khác thì không rõ, nhưng ít nhất tại phường thị này, căn bản không ai dám buôn lậu.

Rời đi cửa hàng phù lục, tiếp đó hắn lại đến tiệm Gạo Linh, phung phí mua mười cân Gạo Linh.

Hai vi��n linh thạch trong tay còn chưa kịp ấm tay, đã rỗng tuếch rồi.

"Thật đúng là kiếm tiền ở phường thị, tiêu sạch ở phường thị, chẳng nghĩ mang về nhà được chút nào."

Trần Lý vừa đi vừa cảm thán trong lòng, hai chân như bản năng đã dẫn hắn đến bên cạnh một kiến trúc chạm trổ rường cột tinh xảo.

Cổng kiến trúc treo hai chiếc đèn lồng đỏ lớn, ánh sáng hồng phấn mờ ảo tỏa ra khí tức mập mờ.

Một nữ tu trẻ tuổi ngáp một cái, từ cổng bước ra, nhìn thấy khách quen, đôi mắt không khỏi sáng bừng lên:

"Ai nha, đây không phải Trần đạo hữu sao? Ngài đã lâu lắm không ghé qua đây, có phải đã quên chị em chúng tôi rồi không? Nhanh, mau vào ngồi chút, uống chén trà nóng đi."

Nữ tu khoác trên mình bộ cung trang đỏ mỏng như cánh ve, có lẽ là vừa mới ngủ dậy nên trên mặt còn vương nét mệt mỏi, lười biếng. Dù chưa điểm phấn tô son, nhưng kết hợp với dung nhan xinh đẹp, dáng người thướt tha quyến rũ, toàn thân nàng đều toát lên khí tức mê hoặc.

"Đây chính là nữ tu tu luyện tà môn bí thuật trong truyền thuyết sao?"

"Quả nhiên so với... phụ nữ trên Địa Cầu còn không đứng đắn hơn."

Trần Lý nhìn thoáng qua, liền không nhịn được mặt mo đỏ ửng, không dám nhìn lâu thêm nữa. Không đợi nữ tu kịp tới gần, hắn liền vội vàng bước nhanh hơn: "Hôm nay không tiện, ta có chút việc. Lần sau, lần sau vậy!"

...

Một đoạn "khúc nhạc dạo" ngắn ngủi như vậy hoàn toàn không ảnh hưởng đến tâm trạng vui thích của Trần Lý.

Trên đường về nhà, bước chân hắn nhẹ nhàng, mọi thứ trước mắt dường như đều trở nên tươi sáng hơn.

Những đại thụ quái dị vươn cành như giương nanh múa vuốt, những chú cá nhỏ bơi lội giữa đám cỏ nước khi đi ngang qua dòng suối, những cánh chim mỹ lệ bay lượn trên đầu, ngay cả những đóa tiểu hoa vàng không tên nở rộ ven đường, hắn đều ngắm nhìn say sưa không biết chán.

Hắn nhìn về phía nơi xa khói mù lượn lờ dãy núi:

"Cũng không biết thế giới bên ngoài khe núi này, sẽ như thế nào?"

Nơi đây hầu như không có phàm nhân, tầng lớp thấp nhất chính là tán tu, cao hơn nữa là các đệ tử tông môn cao cao tại thượng cùng thế lực lớn mạnh phía sau họ. Dù nguy cơ sinh tồn lớn nhất hiện tại đã được giải quyết, nhưng sống ở đây thực sự có chút không thoải mái.

Tu luyện thì đã không còn gì trông đợi, giờ đây hắn chỉ muốn sống tự tại hơn một chút.

Nhưng không vội!

Trước cứ kiếm đủ một trăm viên linh thạch đã rồi tính.

...

Khi đi ngang qua nhà hàng xóm, hắn mang theo túi gạo đặc chế của vựa Gạo Linh Trường Sinh phái, cố ý dừng lại một lát.

Chỉ tiếc là, nữ tu mồm mép chua ngoa kia hôm nay hình như không có nhà.

Điều này khiến hắn có chút thất vọng hụt hẫng.

Tâm trạng vui vẻ ban đầu cũng phai nhạt đi không ít.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free