(Đã dịch) Cẩu Tại Tu Chân Thế Giới - Chương 11: Qua đông
Không lâu sau khi Tô Phàm rời phường thị, từ xa mấy chiếc phi thuyền khổng lồ bay tới.
Mỗi chiếc phi thuyền dài chừng mấy chục trượng, bề ngoài bao phủ một làn sương mờ ảo, thỉnh thoảng lóe lên khí tức pháp trận.
Khi một chiếc phi thuyền bay ngang qua bầu trời phường thị, nó bất ngờ hạ cánh.
Số lượng lớn tu sĩ từ trong phường thị đổ ra, bắt đầu tụ tập về phía phi thuyền. Trong số đó có con cháu gia tộc tu tiên, đệ tử tông môn, và không ít tán tu quanh vùng phường thị.
Mỗi khi Tiên Ma phân tranh, các tông môn rất rộng rãi khi chiêu mộ tán tu làm pháo hôi.
Họ không chỉ cung cấp đủ linh thạch, mà còn cho phép tán tu, cũng như đệ tử tông môn, lập công trên chiến trường để đổi lấy các loại tài nguyên tu luyện.
Đối với con em gia tộc hay đệ tử tông môn, điều này có thể chẳng là gì, nhưng với những tán tu khổ cực kia, đây không nghi ngờ là một cơ duyên hiếm có.
Dù biết rõ sẽ bị xem như pháo hôi, nhưng vẫn có rất nhiều tán tu tìm đến hưởng ứng lời chiêu mộ.
Tô Phàm lắc đầu, cũng không biết bao nhiêu người có thể sống sót trở về.
Dù sao hắn sẽ không tham gia vào sự náo nhiệt đó. Cớ gì phải liều mạng, sống yên ổn chẳng phải tốt hơn sao?
Về đến nhà khi trời đã xế chiều, sau bữa cơm, Tô Phàm bắt tay vào xử lý thịt yêu thú.
Anh vốn định mua một ít thịt yêu thú hun khói, nhưng khi đến phường thị thì hàng đã hết sạch.
Vì sự tiện lợi khi mang theo, các tu sĩ lên đường đến Tần quốc tham gia náo nhiệt, ít nhiều gì cũng sẽ mua một ít.
Dù giá đã tăng hơn gấp đôi, nhưng vẫn cung không đủ cầu.
Khi Tô Phàm đến, đã không còn để mua nữa.
Hơn nữa, thịt yêu thú hun khói đã tăng giá hơn gấp đôi, anh cũng không thể lãng phí tiền vào đó.
Không còn cách nào khác, anh đành phải tự mình tìm cách.
Tô Phàm thái thịt yêu thú tươi thành những miếng rộng mười centimet, rồi dùng liệt tửu tráng qua một lượt.
Anh đổ xì dầu vào nồi, thêm lá thơm, hoa hồi, ớt và các loại gia vị khác, rồi đun nhỏ lửa một lát.
Múc ra để nguội, sau đó cho thịt yêu thú vào ngâm trong nước xì dầu ba ngày ba đêm.
Kế đó, anh vớt thịt ra, treo ngoài sân phơi khô trong bảy ngày.
Loại thịt xì dầu này có thể để được rất lâu. Khi muốn ăn, chỉ cần thái lát, xếp vào đĩa rồi hấp lên, hương vị thật tuyệt.
Ở kiếp trước, anh là người phương Bắc, không quen với món thịt khô của phương Nam.
Anh đã tự làm loại thịt xì dầu này tại nhà, cảm thấy hương vị không hề thua kém thịt khô, mà lại không có cái mùi "đồ sấy" khiến anh không quen ăn.
Ngày hôm sau, cửa hàng chở tới một xe lớn rau củ, cùng với các vại nước và chum.
Mùa đông sắp tới, nhiệt độ hiện tại đã rất thấp, sáng sớm sương đã bắt đầu giăng trắng trên cây cỏ khô héo.
Cái thời tiết này, sự thay đổi thật bất thường.
Chẳng biết ngày nào, khí lạnh từ biên cương phía Bắc sẽ tràn xuống phương Nam.
Có lẽ chỉ sau một đêm, những cơn gió lạnh cắt da cắt thịt sẽ ùa đến, khiến người ta cảm nhận cái lạnh thấu xương.
Tô Phàm bắt đầu chuẩn bị cho mùa đông khắc nghiệt sắp tới, việc đầu tiên là đào hầm chứa thức ăn.
Trước đây anh từng thấy người ta đào ở nhà bà nội dưới quê, nên việc này không có gì khó.
Tại một góc sân gần phía bắc căn phòng, anh đào một cái hố lớn vuông vức, rồi dùng "Hóa Thạch Phù" hóa đá phần vách trong và đáy hố.
Sau đó dùng ván gỗ che lên, trải cỏ khô rồi phủ đất lên trên.
Trong hầm, anh dựng các giá gỗ, đưa rau cải trắng, củ cải và các loại rau xanh trữ đông khác vào, để có thể ăn rau tươi suốt mùa đông.
Anh còn cần một lượng lớn rau cải trắng để muối mấy vại dưa chua thật lớn, rồi làm thêm vài hũ củ kiệu ngâm. Mua không ít dưa chuột và củ cải lớn, thái thành khúc rồi xóc muối qua loa.
Sau đó dùng dây thừng xâu lên, cùng với rau cải trắng, đậu đũa, đậu tây và các loại rau củ khác, đem ra sân phơi nắng.
Đến mùa đông, những loại rau khô này sẽ được hầm cùng thịt.
Ngoài trời tuyết lớn ngập lối, mang món đậu đũa khô hầm thịt ba chỉ nóng hổi đặt xuống giường, nhâm nhi thêm chút rượu.
Tô Phàm không biết những tu sĩ khác sống ra sao.
Dù sao, cho dù anh có thành tiên, thì vẫn phải khiến thời gian trôi qua thật ý nghĩa.
Trong thời gian đó, anh lại đi phường thị mua sắm một lần nữa, mua thêm rất nhiều Linh mễ và thịt yêu thú, củi lửa dùng cho mùa đông cũng không ít.
Linh mễ lại tăng giá, nghe nói về sau có thể còn bị hạn chế mua.
Vào mùa đông, tuyết lớn phủ kín núi non xung quanh, ngay cả tán tu liều mạng cũng không dám đi săn trong thời tiết này.
Nếu Tiên Ma chiến tranh không kết thúc, tình trạng này sẽ cứ thế tiếp diễn mãi.
Nếu không chuẩn bị kỹ lưỡng vật tư qua đông, thì dù chưa chắc đã chết đói vì đói, nhưng cuộc sống chắc chắn sẽ chẳng thoải mái chút nào.
Vật lộn hai ngày trời, anh mới hoàn tất mọi việc.
Tô Phàm chắp tay sau lưng, đi dạo một vòng trong nhà ngoài sân.
Trong gian ngoài, thùng gạo chứa đầy Linh mễ óng ánh, bên bếp lò, củi lửa chất đống cao gần nóc nhà.
Trong sân, mười chiếc vại nước và chum được đặt gọn gàng ở góc tường; thịt khô, rau khô được treo thành một vòng quanh sân nhỏ.
Hoàn tất những việc này, cuối cùng anh cũng có thể toàn tâm tu luyện.
Mặc kệ cuộc Tiên Ma chiến tranh này kéo dài bao lâu, dù sao trong mùa đông này, anh sẽ không phải lo lắng thiếu thốn vật tư.
Sáng sớm, bên ngoài đã lất phất những bông tuyết.
Đây là trận tuyết đầu mùa đông năm nay.
Tô Phàm cầm cặp gắp than, cho mấy khối Linh Mộc than vào chậu than giữa phòng.
Linh Mộc than ở phường thị cứ liên tục tăng giá, chẳng biết Tiên Ma chiến tranh có liên quan gì đến thứ này.
Không còn cách nào khác, anh vẫn phải dùng thôi.
Than củi thông thường sẽ tạo ra khói bụi, ảnh hưởng đến việc tu luyện c��a tu sĩ.
Trời đã rất lạnh, không có hệ thống sưởi, cũng chẳng có điều hòa, cả căn phòng chỉ trông cậy vào chậu than này.
Đừng tưởng rằng tu sĩ là có thể bất chấp nóng lạnh, đó là chuyện của cảnh giới Trúc Cơ trở lên.
Tất nhiên, nếu bỏ ra một hai ngàn linh thạch mua một bộ pháp bào có phù trận phong ấn, thì sẽ không ph��i chịu cái khổ này nữa.
Mà bán anh đi cũng chẳng mua nổi một bộ pháp bào như thế.
Tô Phàm xoa xoa hai bàn tay, rồi khoanh chân ngồi lên bồ đoàn.
Anh lấy ra một viên Dưỡng Khí đan, cho vào miệng, rồi bắt đầu vận chuyển Hỗn Nguyên Công.
Sau một tháng tổng kết, việc dùng một viên Dưỡng Khí đan cách ba ngày một lần giúp độ thuần thục của Luyện Khí tầng ba tăng khoảng tám giờ mỗi tháng.
Cứ theo tốc độ này, đại khái chỉ một năm là có thể tu luyện đến Luyện Khí tầng ba viên mãn.
Tốc độ tu luyện như vậy đã là rất nhanh.
Nếu các tán tu khác có được tốc độ tu luyện nhanh như vậy, chắc nằm mơ họ cũng sẽ cười tỉnh giấc.
Sở dĩ nhanh đến thế, đương nhiên không thể không kể đến công lao của bảng trò chơi.
Thêm vào đó là Lôi Đình Đạo Thể đã cải thiện tư chất của anh, cùng với việc phục dụng Dưỡng Khí đan.
Dù sao đi nữa, Tô Phàm vẫn vô cùng hài lòng.
Tu luyện xong Hỗn Nguyên Công, anh mở bảng ra.
【 tên 】 Tô Phàm 【 tuổi thọ 】36/92 tuổi 【 cảnh giới 】 Luyện Khí tầng ba: 9/100 【 công pháp 】 1. Hỗn Nguy��n Công (bậc một): 23/100. 2. Hoành Luyện Đoán Thân Công (bậc hai): 45/200 3. Thiên Ma Thánh Thể Quyết (bậc một): 100/100 【 thuật pháp 】 1. Vọng Khí thuật (nhập vi): 85/800 2. Khinh Thân Thuật (nhập vi): 242/800 3. Nặc Linh thuật (nhập vi): 72/800 4. Hình Ý Quyền (đại thành): 265/400 5. Cửu Cực Liên Hoàn Trảm (đại thành): 151/400 【 kỹ năng 】 1. Thanh Đăng phù (nhập môn): 35/100 【 thần thông 】 không
Cả hai pháp thuật đều đã đạt đến "Nhập Vi". Về hiệu quả, chúng ít nhất đã tăng lên một cấp độ.
Hiện tại, "Vọng Khí thuật" của anh đã không khác biệt nhiều so với "Linh Mục Thuật" trung phẩm.
"Nặc Linh thuật" càng lợi hại hơn, hiệu quả mạnh hơn "Liễm Tức thuật" trung phẩm không phải chỉ một chút.
Cửu Cực Liên Hoàn Trảm và Hình Ý Quyền sau khi đạt Đại Thành, uy lực đã tăng mạnh, nhưng cũng chỉ là sự biến đổi về lượng mà thôi.
Có vẻ như pháp thuật chỉ khi tiến giai đến cảnh giới "Nhập Vi" mới có thể tạo ra sự thay đổi về chất một cách căn bản.
Pháp kiếm mới mua, lúc ban đầu dùng không được thuận tay cho lắm.
Sau một tháng luyện tập cùng nó, theo sự tăng trưởng của lực lượng, giờ đây anh đã hoàn toàn thích ứng.
Tô Phàm với tâm tình không tệ, điều chỉnh lại tâm tính, rồi bắt đầu vẽ bùa.
Thần thức tăng trưởng, cộng thêm việc không ngừng luyện tập, giờ đây anh đã có thể vẽ thành công "Thanh Đăng phù" với tỷ lệ thành công xấp xỉ ba thành.
Với tỷ lệ thành công này, hiện tại chỉ có lỗ vốn, ít nhất phải đạt năm thành mới có thể thấy lợi nhuận.
Tô Phàm không trông cậy vào Thanh Đăng phù để kiếm linh thạch, chỉ dùng nó để luyện tập nhập môn, tích lũy kinh nghiệm mà thôi.
Vì thế, bước tiếp theo anh cũng không định vẽ Thanh Đăng phù nữa.
Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Tô Phàm quyết định nghiên cứu "Khu Tà phù".
Mấy thứ bẩn thỉu lần trước, đến tận bây giờ nghĩ lại vẫn khiến anh sợ hãi.
Hôm nay là lần đầu tiên anh chính thức vẽ "Khu Tà phù".
Mặc dù đã nghiên cứu Khu Tà phù vài ngày và vẽ thử rất nhiều lần trên giấy tuyên, nhưng anh vẫn không có mấy phần tự tin.
Tô Phàm tay cầm phù bút, ánh mắt trầm ngưng. Cổ tay anh uyển chuyển như rắn lượn, ngòi bút nhẹ nhàng linh hoạt, những nét vòng cung đỏ thắm, mảnh mai lan tràn trên lá bùa.
Mềm mại như nước chảy mây trôi, thư thái tự nhiên.
Những nét bút đều đặn, chậm rãi, trong tấc vuông tự thành một thế giới riêng.
Khi một đồ án phức tạp, huyền diệu hiện ra trên lá bùa, bề mặt lá bùa bỗng chốc sáng lên, rồi lập tức tối sầm lại, trở về trạng thái bình thường.
"Thành công rồi..."
Tô Phàm thở phào một hơi, trên mặt lộ ra nụ cười.
Không ngờ lần đầu tiên đã thành công, khởi đầu vận khí không tệ.
Anh mở bảng ra, bảng đã cập nhật: Khu Tà phù (nhập môn): 1/100.
Thế thì cứ thế mà cố gắng, tiếp tục vẽ bùa thôi.
Thời gian trôi qua từng chút một, Tô Phàm chuyên chú tập trung, dựa bàn múa bút, cả người đắm chìm trong trạng thái quên mình hoàn toàn.
Dưới trạng thái này, anh như được thần trợ, năm tấm lá bùa tiếp theo lại thành công được hai lần.
Tô Phàm xoa xoa huyệt thái dương hơi căng đau, đứng dậy đi ra sân.
Nhìn những bông tuyết bay đầy trời, anh chợt thấy nhớ nhà.
Chân cha không tốt, mỗi khi mùa đông đến, bệnh cũ lại tái phát.
Lúc này, mẹ chắc hẳn sẽ lại trách mắng anh mỗi ngày.
Mình cứ thế này mà không có ở bên, họ không biết sẽ đau lòng đến thế nào đâu.
"Haizz... Không nghĩ nữa."
Tô Phàm thở dài, vừa định quay người vào nhà thì nghe tiếng gõ cửa từ bên ngoài vọng vào.
Anh bước đến, hỏi một tiếng.
"Ai đấy..."
"Tô lão đệ, hôm nay lão ca làm được một bình linh tửu, chú có muốn nếm thử không..."
Tô Phàm mỉm cười, rồi mở cửa sân.
"Lão ca, nhìn thấy tuyết rơi hôm nay, đệ biết ngay huynh sẽ đến mà..."
Từ Văn cười ha hả, dúi bình linh tửu vào tay Tô Phàm, rồi đưa thêm hai gói giấy dầu.
"Rượu chú cứ mang vào đi, tôi về nhà thăm một chút đã. Trưa nay tôi sang, hai anh em mình làm một chén."
Nói đoạn, hắn xoay người sang sân nhỏ bên cạnh. Mấy ngày không về nhà, không biết hai tiểu thiếp trong phòng sẽ cằn nhằn thế nào đây.
Tô Phàm vào nhà, đặt linh tửu và gói giấy dầu xuống.
Tranh thủ lúc còn sớm, anh cũng bày biện vài món ăn.
Một đĩa dưa chua thịt trắng kiểu đông bắc, một món đậu đũa khô hầm thịt yêu thú, một đĩa thịt xì dầu hấp, rồi xào thêm một đĩa rau xanh đơn giản nữa.
Thêm hai gói thực phẩm chín Từ Văn mang đến nữa là đủ đầy rồi.
Tất cả quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.