(Đã dịch) Cẩu Tại Võ Đạo Thế Giới Thành Thánh - Chương 185 : Trọng thưởng (cầu nguyệt phiếu)
Hàn Ngọc cốc, Các Thính Tuyết.
Lãnh Thiên Thu trong bộ cung trang trắng tinh, ngồi ngay ngắn trên bồ đoàn hàn ngọc. Đối diện nàng chính là đệ tử đắc ý của mình, Tiêu Biệt Li.
Tiêu Biệt Li hai hàng lông mày ẩn chứa vẻ nôn nóng. Hắn vừa thất bại trong một lần xung kích Cương Kình, giờ phút này đang lắng nghe lời sư phụ dạy bảo.
“…… Cho nên, khi dẫn khí nhập thể, tâm niệm cần phải kiên cố như bàn thạch, không thể có nửa phần lay động. Con thất bại không phải do năng lực, mà là tâm thần chưa đủ vững vàng. Khoảnh khắc cuối cùng, sự sợ hãi trước sự cọ rửa cuồng bạo của thiên địa nguyên khí đã khiến chân khí vận chuyển ngưng trệ trong chốc lát, vì vậy mà thất bại trong gang tấc.”
Giọng Lãnh Thiên Thu bình tĩnh, mỗi một lời đều điểm trúng mấu chốt thất bại của Tiêu Biệt Li.
Tiêu Biệt Li hít sâu một hơi, cố gắng bình phục nỗi lòng, cung kính nói: “Đệ tử đã hiểu, là đệ tử tâm cảnh tu hành chưa đủ, khiến sư phụ thất vọng.”
Lãnh Thiên Thu khẽ lắc đầu: “Thất vọng thì không hẳn, đột phá Cương Kình vốn dĩ không dễ dàng, thất bại một lần cũng là lẽ thường tình. Nếu con có thể từ đó hấp thu giáo huấn, rèn luyện tâm tính, củng cố căn cơ vững chắc, lần sau cơ hội thành công ngược lại càng cao, chỉ tiếc……”
Giọng nói của nàng hơi ngừng lại, trong mắt lóe lên một tia tiếc hận: “Nếu lúc này có được một viên ‘Ngưng Cương đan’ giúp con ổn định tâm thần, điều hòa nguyên khí, lần sau xung kích, xác suất thành công có thể tăng lên hơn năm thành.”
“Ngưng Cương đan?”
Tiêu Biệt Li ngẩng đầu, ánh mắt lộ ra vẻ khát vọng xen lẫn nghi hoặc: “Đan này thần hiệu đến vậy, tại sao tông môn lại không……”
“Tại sao lại không nghĩ cách luyện chế ư?”
Lãnh Thiên Thu nói thay hắn, ngữ khí mang theo một tia bất đắc dĩ nhàn nhạt: “Ngưng Cương đan chính là một trong những đan phương cốt lõi của thượng tông. Phương pháp luyện chế cùng dược liệu mấu chốt đều bị thượng tông nghiêm ngặt lũng đoạn, tuyệt đối không truyền ra ngoài. Các tông phái hạ thuộc nếu muốn có được, chỉ có thể thông qua ban thưởng của thượng tông, hoặc phải bỏ ra cái giá kinh người để trao đổi với thượng tông.”
Tiêu Biệt Li nghe vậy, trong lòng chấn động.
Lãnh Thiên Thu nhìn vẻ khiếp sợ của hắn, chậm rãi tiếp tục nói: “Thiên Bảo Thượng Tông thống ngự ba đạo, cai quản năm mươi mốt phủ, cương vực bao la vô ngần, trong đó cao thủ như mây, cường giả xuất hiện lớp lớp. Trong tông chia làm bốn mạch, đều có tông sư tọa trấn, sâu không lường được. Lại có lời đồn, thượng tông nắm giữ những động thiên bí địa, chính là một trong những thế lực đứng đầu nhất của Đại Yến Quốc ta. Chúng ta, những tông môn cấp phủ, có thể được che chở, đúng hạn dâng cống, đã là may mắn lắm rồi.”
Mỗi một lời đều như búa tạ giáng xuống lòng Tiêu Biệt Li, mang đến sự rung động chưa từng có từ trước đến nay. Hắn biết kế hoạch Tư Vương sơn…… Có lẽ đây không chỉ là gông cùm xiềng xích, mà còn là một cơ hội lớn, một cơ hội có thể tiếp xúc đến tài nguyên của thượng tông, từ đó cá chép hóa rồng!
Ánh mắt Tiêu Biệt Li một lần nữa trở nên sắc bén.
Đúng lúc này, tĩnh thất vọng ra tiếng bước chân rất nhỏ. Một chấp sự của Hàn Ngọc cốc cung kính đứng ngoài cửa, thấp giọng nói: “Cốc chủ, có tin tức khẩn yếu.”
Lãnh Thiên Thu khẽ chau mày: “Nói đi.”
Giọng chấp sự mang theo một tia khó tin, nhanh chóng hồi bẩm: “Vừa nhận được tin tức vô cùng xác thực, Phùng Thư Hào của Tê Hà sơn trang…… đã đột phá thành công tới cảnh giới Cương Kình!”
“Cái gì?!”
Con ngươi Tiêu Biệt Li bỗng nhiên co rút, chợt ngẩng đầu. Sắc máu trên mặt trong nháy mắt rút sạch, chỉ còn lại vẻ kinh hãi và khó tin tột độ.
Phùng Thư Hào đột phá?
Kẻ bại tướng dưới tay mình năm xưa, lại vượt trước hắn một bước, bước vào Cương Kình ư?!
Cái này sao có thể!?
Một cảm giác mất mát mãnh liệt trong nháy mắt phá tan phòng tuyến tâm lý mà hắn vừa mới gây dựng lại. Vốn dĩ, việc bị Trần Khánh vượt qua một bậc đã khiến hắn uất ức kìm nén trong lòng, một lòng muốn dẫn đầu đột phá để lấy lại danh dự. Giờ đây đến cả Phùng Thư Hào cũng đã đi trước hắn!
Lãnh Thiên Thu cũng không khỏi giật mình, đôi mi thanh tú cau chặt hơn: “Tin tức có chuẩn xác không? Chuyện xảy ra khi nào?”
“Bẩm cốc chủ, nguồn tin tức đáng tin cậy, từ nội bộ Tê Hà sơn trang truyền ra. Theo điều tra, hắn được xác nhận đã đột phá khoảng nửa tháng trước. Gần đây do một lần ra tay, khí tức không thể hoàn toàn thu liễm nên mới bị ngoại giới phát hiện và xác nhận.” Vị chấp sự khẳng định đáp.
Trong mắt Lãnh Thiên Thu lóe lên vẻ kinh ngạc và ngưng trọng, nàng chậm rãi nói: “Tê Hà sơn trang…… cũng đã xuất hiện một mầm mống tốt.”
Trong lòng nàng cũng có một tia chấn động. Có thể đột phá Cương Kình, liền có nghĩa là tiềm lực đã được thực hiện bước đầu, nắm giữ khả năng thật sự chống đỡ môn phái trong tương lai, và cũng có tư cách tiến lên những cảnh giới cao hơn.
Chuyện này đối với cục diện tương lai của Hàn Ngọc cốc tại Vân Lâm phủ mà nói, không phải là chuyện tốt lành gì. Chẳng lẽ Tê Hà sơn trang, vốn là yếu nhất trong bốn phái, lại muốn quật khởi?
Tiêu Biệt Li cúi đầu xuống, hai tay siết chặt thành quyền. Lời trấn an của sư phụ vẫn còn văng vẳng bên tai, thế mà đả kích từ hiện thực lại ập đến nhanh chóng và mãnh liệt đến vậy. Kẻ bại tướng dưới tay mình năm xưa lại bước vào cảnh giới hoàn toàn mới trước cả mình. Sự tương phản này khiến lòng hắn ngũ vị tạp trần.
Lãnh Thiên Thu nhìn đệ tử một cái, tự nhiên hiểu rõ tâm cảnh lúc này của hắn. Nàng quay sang vị chấp sự kia, trầm ngâm một lát rồi nói:
“Ngươi lập tức phái người, cẩn thận điều tra rõ ràng, Phùng Thư Hào lần này đột phá, có ngoại lực tương trợ hay không? Nhất là…… Hắn có dùng ‘Ngưng Cư��ng đan’ không?”
Nếu Phùng Thư Hào thực sự có Ngưng Cương đan, thì nguồn gốc của nó vô cùng đáng để nghiên cứu kỹ lưỡng. Tê Hà sơn trang khi nào lại có phương pháp luyện chế loại đan dược đó? Phía sau chuyện này có liên lụy đến thế lực khác không? Vị Cương Kình trẻ tuổi đột nhiên quật khởi này, nhất định phải khiến Hàn Ngọc cốc cao độ coi trọng.
Lãnh Thiên Thu phải thật tốt tra một chút những ẩn khuất bên trong chuyện này.
“Vâng!” Chấp sự nhận lệnh, lặng lẽ lui ra.
Trong tĩnh thất yên tĩnh như cũ.
Ánh mắt Lãnh Thiên Thu một lần nữa lại quay về phía đệ tử, nàng thản nhiên nói: “Đừng loạn tâm thần, củng cố vững chắc căn cơ của bản thân con mới là điều quan trọng nhất.”
Tiêu Biệt Li hít sâu một hơi, cưỡng ép đè nén những cảm xúc đang dâng trào, liên tục gật đầu: “Đệ tử…… đã hiểu!”
Bảy ngày sau, khi sắc trời vừa hửng sáng, trong Nghị Sự đường đàn hương lượn lờ.
Hàn Vu Chu đang cau mày, nhìn phong mật tín trong tay. Trên thư chữ viết nguệch ngoạc, vẻn vẹn vài lời rải rác, nhưng lại khiến hắn tâm thần bất an. ‘Hắn’ cực ít dùng cách truyền tin bí ẩn như vậy, chắc hẳn đang ở trong hoàn cảnh bất tiện, xung quanh tai mắt đông đảo.
Đúng lúc này, ngoài cửa chấp sự cung kính thông báo: “Chưởng môn, Thanh Mộc viện Lệ viện chủ cầu kiến.”
Lệ sư thúc!? Vị sư thúc này lâu nay vẫn ‘ẩn mình’ trong Thanh Mộc viện, hầu như không bước chân ra khỏi viện, tìm mình có chuyện gì?
Hàn Vu Chu trong lòng khẽ động, thu lại vẻ khác lạ trên mặt, đem mật tín giấu vào trong tay áo, cất giọng nói: “Mời sư thúc tiến vào.”
Lệ Bách Xuyên vẫn như cũ là một thân thanh bào, bước đi thong thả, ung dung tiến vào trong đường, dường như chỉ là đi xuyên qua cửa.
“Sư thúc hôm nay sao lại có nhã hứng ghé thăm nơi này của ta?”
Hàn Vu Chu đứng dậy, cười nghênh tiếp, ra hiệu mời ngồi.
Lệ Bách Xuyên xua tay, nhìn về phía Hàn Vu Chu: “Sư điệt, còn nhớ lời ước định giữa hai chúng ta không?”
“Ước định?”
Nụ cười trên mặt Hàn Vu Chu không đổi, tâm tư lại nhanh chóng xoay chuyển: “Không biết sư thúc nói đến lời ước định nào?”
Lệ Bách Xuyên nhìn hắn một cái, thản nhiên nói: “Ngươi chớ có giả vờ hồ đồ, chính là lời ước định về Địa Tâm Nhũ động.”
Hàn Vu Chu bừng tỉnh gật đầu: “Thì ra là chuyện này.”
Lần trước, khi Tiêu Biệt Li tham gia Lệ Phong khiêu chiến, hắn xác thực đã đồng ý rằng nếu Trần Khánh có thể vãn hồi thể diện cho Ngũ Đài phái, liền chấp thuận cho Lệ Bách Xuyên tiến vào Địa Tâm Nhũ động tu hành. Chỗ đó chính là bí địa bế quan chuyên dụng của chưởng môn, nguyên khí nồng đậm đến cực điểm, lại còn là bí mật lớn nhất cùng nơi đặt căn cơ của môn phái.
Để Lệ Bách Xuyên đi vào cũng chẳng sao, cùng lắm thì đoạn thời gian này mình sẽ không tu luyện nữa là được.
Lệ Bách Xuyên nói: “Lão phu gần đây có chút lĩnh ngộ, cần mượn Địa Tâm Nhũ động bế quan một thời gian, tĩnh tâm tham ngộ huyền cơ.”
Hàn Vu Chu trầm ngâm một lát, mặt lộ vẻ khó xử: “Ta đã đồng ý với sư thúc, đương nhiên sẽ không nuốt lời, chỉ là……”
Lời nói của hắn hơi ngừng lại, ánh mắt đảo qua Lệ Bách Xuyên: “Địa Tâm Nhũ động quan hệ trọng đại, lại còn là vật mà thượng tông chú ý tới……”
“Yên tâm.”
Lệ Bách Xuyên cười nhạt một tiếng: ���Trong động một cây một cỏ, một hòn đá một giọt sữa, đều là vật của thượng tông. Lão phu tuyệt đối không động chạm dù chỉ một li, quy tắc này ta hiểu rõ.”
Hàn Vu Chu cảm thấy an tâm hơn chút ít. Hắn sợ nhất chính là vị sư thúc làm việc khó lường này gây chuyện. Vạn nhất Địa Tâm Nhũ động xảy ra chuyện bất trắc, toàn bộ Ngũ Đài phái đều sẽ bị liên lụy. Đã Lệ sư thúc hứa không động chạm, vậy thì tốt rồi.
Hàn Vu Chu lập tức hỏi: “Nếu đã vậy, không biết sư thúc dự định khi nào nhập động, bế quan bao lâu?”
“Ngày mai liền đi, ngắn thì ba tháng, lâu nhất là nửa năm.” Lệ Bách Xuyên nói lời kinh người.
“Nửa năm?”
Hàn Vu Chu lông mày bỗng nhiên nhíu chặt: “Thời gian này có quá dài không, sư thúc?”
Địa Tâm Nhũ động mỗi lần mở ra đều tiêu hao cực lớn, mà lại bị chiếm dụng lâu như vậy, đối với tu hành của bản thân hắn cũng có ảnh hưởng không nhỏ.
Lệ Bách Xuyên mí mắt khẽ nâng: “Thế nào? Ngồi ở vị trí chưởng môn lâu rồi, đến chút mặt mũi của sư thúc cũng không còn cho sao?”
“Sư thúc nói quá lời.”
Hàn Vu Chu vội vàng xua tay nói: “Không phải con không muốn, chỉ là sư thúc ngài chính là viện chủ Thanh Mộc viện, bế quan lâu như thế, việc trong viện sẽ ra sao……?”
Lệ Bách Xuyên hời hợt nói: “Cứ để Trần Khánh tạm thời thay chức viện chủ là được.”
“Trần Khánh?”
Hàn Vu Chu khẽ giật mình, chợt bật cười: “Sư thúc chớ có nói giỡn. Trần Khánh mặc dù là thủ tịch, thiên phú dị bẩm, nhưng suy cho cùng tuổi tác còn trẻ, tu vi…… cũng chỉ mới là Bão Đan, làm sao có thể khiến mọi người phục tùng, làm sao gánh vác trách nhiệm của một viện chi chủ?”
Năm viện viện chủ đều là trụ cột cốt lõi của môn phái, phải là người đức cao vọng trọng, tu vi cao thâm mới có thể đảm nhiệm. Trần Khánh dù xuất sắc đến mấy, trong mắt hắn cũng vẫn là một vãn bối cần rèn luyện.
Trong đôi mắt đục ngầu của Lệ Bách Xuyên hiện lên tinh quang lóe sáng, thản nhiên nói: “Ai nói cho ngươi, hắn chỉ là Bão Đan?”
Nụ cười Hàn Vu Chu hơi cứng lại: “Sư thúc lời ấy ý gì?”
“Hắn đã phá cảnh Cương Kình, tọa trấn Thanh Mộc viện, thừa sức.” Lệ Bách Xuyên ngữ khí bình thản, nhưng lại như tiếng sét nổ vang bên tai Hàn Vu Chu.
“Cái gì!?”
Hàn Vu Chu trong lòng chấn động, hít sâu một hơi nói: “Sư thúc, việc này…… Chuyện này là thật ư?!” Dù hắn tâm tư trầm ổn, giờ phút này cũng không khỏi có chút kinh ngạc.
Trần Khánh tu vi đột phá Cương Kình!? Lại đột phá ngay từ lần đầu tiên ư?!
“Đệ tử lão phu tự tay bồi dưỡng, đã đạt tới cảnh giới Cương Kình, là Ngũ Đài phái ta lại có thêm một Cường Thiên Chi Trụ. Dùng công lao này, đổi lấy thêm chút thời gian, chẳng lẽ không đáng sao?”
Lệ Bách Xuyên mặt không biểu cảm: “Nếu ngươi không tin, có thể tự mình gọi hắn đến thử một lần là biết ngay.”
Lồng ngực Hàn Vu Chu có chút phập phồng, nhanh chóng đè nén sự chấn động trong lòng. Hắn hiểu rõ Lệ Bách Xuyên sẽ không nói bừa trên loại đại sự này.
Hắn hít sâu một hơi, chậm rãi ngồi trở lại ghế, trong đầu nhanh chóng cân nhắc. Nếu Trần Khánh thật sự đã đột phá Cương Kình…… Một Cương Kình hai mươi mấy tuổi! Điều này có ý vị gì? Khí vận trăm năm tương lai của Ngũ Đài phái có lẽ đều đặt cả vào người này!
Một lát yên lặng sau, trong mắt Hàn Vu Chu đã là một mảnh thanh minh và quyết đoán, trầm giọng nói: “Nếu Trần Khánh quả thật đã tấn cấp Cương Kình…… Nửa năm thì nửa năm! Địa Tâm Nhũ động ngay hôm nay sẽ mở ra cho sư thúc! Việc của Thanh Mộc viện, ngay hôm nay sẽ do Trần Khánh tạm thời chủ trì!”
“Tốt.”
Lệ Bách Xuyên gật đầu thỏa mãn, cũng không nói nhiều, quay người liền ung dung bước ra ngoài.
Đợi đến khi thân ảnh Lệ Bách Xuyên biến mất, Hàn Vu Chu lập tức trầm giọng gọi chấp sự tâm phúc: “Nhanh đi Thanh Mộc viện, mời Trần Khánh tới gặp ta! Phải nhanh!”
Vị chấp sự kia thấy chưởng môn vẻ mặt nghiêm túc, không dám thất lễ, lập tức chạy đi như bay.
Chưa đầy một chén trà, Trần Khánh liền theo chấp sự đến bên ngoài Nghị Sự đường. Hắn vừa mới dùng điểm tâm xong, đang định ra Định Ba hồ câu cá thì bị gọi gấp. Trong lòng đã có suy đoán, chắc hẳn Lệ sư đã nói chuyện với chưởng môn. Lần trước Lệ sư có nói muốn bế quan một đoạn thời gian, và sẽ báo cáo tình hình với chưởng môn, nhưng chỉ dặn dò một câu rồi không nói gì thêm.
Tiến vào trong đường, Trần Khánh liền ôm quyền nói: “Đệ tử Trần Khánh bái kiến chưởng môn!”
Hàn Vu Chu xua tay, nói ngay vào điểm chính: “Lệ sư thúc nói, ngươi đã đột phá Cương Kình? Chuyện này là thật ư?”
Trần Khánh đối diện với ánh mắt chưởng môn, thản nhiên nói: “Bẩm chưởng môn, đệ tử mấy ngày trước xác thực đã phá cảnh.” Hắn biết rõ che giấu là vô ích trước mặt một nhân vật như vậy. Thẳng thắn đối mặt, ngược lại có thể nhận được càng nhiều sự ủng hộ.
“Tốt! Tốt! Tốt!”
Hàn Vu Chu liền nói ba tiếng tốt, trên mặt trong nháy mắt tràn ra nụ cười thoải mái. Vẻ lo lắng vì phong mật tín lúc trước dường như cũng bị sự ngạc nhiên mừng rỡ này xua tan đi không ít. Lúc Thẩm Tu Vĩnh đột phá, hắn chỉ là có chút vui mừng. Nhưng Trần Khánh đột phá, mang tới lại là rung động cùng kỳ vọng lớn lao! Trẻ tuổi như vậy Cương Kình, tiềm lực quả thực không cách nào đánh giá!
“Ha ha ha!”
Hàn Vu Chu vỗ tay cười lớn, nhìn Trần Khánh, càng nhìn càng hài lòng, trong mắt tràn đầy vẻ tán thưởng. Đây chẳng phải là thiên tài được khích lệ mà thành sao!? Không bỏ ra chút tài nguyên, bọn họ làm sao có thể nhanh chóng thành tài được!? Xem ra Lệ sư thúc bồi dưỡng đệ tử bản lĩnh cũng thật không tồi!
Hẳn là trong tay hắn có Ngưng Cương đan!? Trong lòng Hàn Vu Chu dấy lên một vẻ hoài nghi, nhưng rất nhanh liền tan thành mây khói. Hắn xem như chưởng môn, biết có những việc có thể truy cứu đến cùng, nhưng cũng có những việc không cần thiết phải truy cứu đến cùng.
“Tất cả đều nhờ tông môn bồi dưỡng, chưởng môn cùng chư vị sư trưởng dạy bảo, đệ tử không dám nhận công.” Trần Khánh ngữ khí cung kính, đem công lao quy về môn phái. Lời này tuy là lời xã giao, nhưng cũng xuất phát từ tận đáy lòng, bởi nếu không có tài nguyên tông môn ưu ái, hắn chắc chắn không thể nhanh chóng đột phá đến Cương Kình như vậy.
Hàn Vu Chu nghe xong âm thầm gật đầu, người này thiên phú siêu tuyệt lại không quên gốc rễ, tâm tính quả thật khó có được. Hắn nụ cười thu lại mấy phần, chuyển thành ngưng trọng: “Ngươi có tấm lòng này rất tốt. Tuy nhiên, gần đây bên ngoài trong phủ phong ba gợn sóng, tình hình không yên ổn. Việc ngươi đột phá, chính là một chuyện may lớn của phái ta. Theo ý ta, tạm thời không thích hợp để tuyên dương. Chờ đợi khi phong ba lắng xuống đôi chút, hãy công bố, ngươi nghĩ sao?”
Hắn nghĩ tới phong mật tín kia, lại nghĩ tới Phùng Thư Hào với danh tiếng đang thịnh đã bị đẩy ra tiền tuyến, cảm thấy để Trần Khánh tạm thời giấu đi sự sắc bén của mình, có lẽ là lựa chọn tốt hơn. “Chờ cho qua giai đoạn phong ba này, hãy công khai chuyện này.”
“Ân.”
Hàn Vu Chu càng thêm hài lòng, trầm ngâm một lát, nói: “Lệ sư thúc sắp bế quan, việc của Thanh Mộc viện cần ngươi tạm thời thay thế. Hơn nữa ngươi đã phá cảnh, tài nguyên tu hành tự nhiên cũng cần xứng đôi với điều đó.”
“Ngay hôm nay, ngươi có thể tùy thời tiến vào Lang Gia các tu luyện, không còn bị giới hạn thời gian nữa. Tầng thứ tư Thính Triều Võ Khố cũng mở ra cho ngươi, trong đó cất giữ những công pháp mà ngươi có thể tùy ý đọc qua tu tập. Ngoài ra, mỗi tháng còn được cấp thêm năm giọt Địa Tâm Nhũ trăm năm, cùng ba viên Thối Cương đan.”
Trần Khánh nghe vậy, trong lòng cũng là vui mừng. Quyền hạn ra vào Lang Gia các cùng tầng thứ tư Thính Triều Võ Khố đối với hắn là vô cùng quan trọng, giúp tu luyện bốn dòng chân khí còn lại và tìm kiếm võ công phù hợp. Còn Địa Tâm Nhũ và Thối Cương đan càng là những tài nguyên quý giá để củng cố Cương Kình, tinh tiến tu vi. Ban thưởng lần này của chưởng môn, không thể không nói là vô cùng hào phóng.
“Đa tạ chưởng môn trọng thưởng! Đệ tử sẽ chuyên cần không ngừng, không phụ kỳ vọng cao của tông môn!”
Trần Khánh trịnh trọng hành lễ.
Hàn Vu Chu gật đầu, động viên nói: “Con đường võ đạo, không kiêu không ngạo, mới có thể nhìn thấy được cảnh giới cao hơn.”
“Đệ tử ghi nhớ chưởng môn dạy bảo.”
“Đi thôi, chuẩn bị thật tốt, Thanh Mộc viện liền tạm thời giao cho ngươi.”
“Đệ tử cáo lui.”
Trần Khánh chắp tay hành lễ rồi rời đi phòng nghị sự. Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.