Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Tại Võ Đạo Thế Giới Thành Thánh - Chương 97 : Mưa rơi (cầu đặt mua)

Vị khách đến, với mái tóc và chòm râu bạc trắng, khoác trên mình bộ áo bào vải vàng, không ai khác chính là viện chủ Bành Chân của Khôn Thổ viện.

Ánh mắt ông bình thản.

Các đệ tử ở đây, đặc biệt là những thiên chi kiêu tử như Nhiếp San San và Nghiêm Diệu Dương, đều đứng nghiêm trang. Họ hiểu rõ việc được một cao thủ như Bành Chân đích th��n giảng giải võ công kỹ pháp là quý giá đến nhường nào.

"Cây thương, là bá chủ của trăm binh khí, cũng là kẻ gây họa trong trăm binh khí."

Giọng Bành Chân không lớn, nhưng lại rõ ràng vang vọng bên tai mỗi người, như tảng đá lớn lăn xuống từ vách núi, mang theo một sự cộng hưởng kỳ lạ.

"Đây chính là chân khí truyền âm," Trần Khánh thầm nghĩ trong lòng.

"Nhập môn luyện hình, tiểu thành đắc pháp, đại thành thông ý, viên mãn hòa thân. Muốn đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực, không thể không lĩnh hội được 'thế'."

Bành Chân khẽ vẫy tay, một cây đại thương bằng thép ròng dài hai trượng bên cạnh tựa như được một bàn tay vô hình dẫn dắt, vững vàng đáp xuống tay ông.

Cây đại thương trong tay ông như thể chẳng còn trọng lượng, nhưng lại nặng nề đến mức có thể đè sập cả dãy núi.

"Lão phu tu luyện Sơn Nhạc Trấn Ngục Thương, lĩnh hội là thế núi. Ta biết nhiều người trong số các con tu luyện kiếm, đao, quyền cước, nhưng bản chất thì không khác biệt."

"Thế, không phải sức mạnh, không phải tốc độ, mà là nơi thần ý hội tụ, nơi tâm niệm ngưng kết. Thế núi, tựa như núi dày vững chãi, như núi sừng sững. Một thương đâm ra, tâm ý dẫn dắt, cả thế núi hùng vĩ đều có thể phục vụ ta, kẻ địch chưa chạm chiêu, tâm thần đã bại!"

Bành Chân không thi triển chiêu thức phức tạp nào, chỉ đứng yên một cách bình thường với cây thương trong tay.

Nhưng chỉ trong chốc lát, các đệ tử đều cảm giác không khí xung quanh dường như ngưng đọng lại, một luồng áp lực vô hình, mênh mông như núi trĩu nặng đè ép trong lòng, khiến hô hấp cũng như ngừng trệ.

Gió trên vách đá dựng đứng tựa hồ cũng né tránh khu vực này, ngay cả tia sáng cũng ảm đạm đi vài phần.

Đây chính là thương thế! Chỉ vẻn vẹn một thức khởi đầu, nhưng đã hàm chứa vạn tượng!

Mắt Nhiếp San San lóe lên tia sáng, nàng nắm chặt trường kiếm trong tay.

Khí duệ kim trên người Nghiêm Diệu Dương bùng lên, như đang hấp thu và cảm ngộ.

Bành Chân ánh mắt đảo qua đám đông: "Các con có thể thử, đem những gì các con cảm nhận được trong lòng, mượn cọc gỗ để phát tiết. Hình thần hợp nhất, ý tùy thương mà đi, chớ câu nệ chiêu thức, chỉ hỏi bản tâm mình."

Vừa dứt lời, các đệ tử như bừng tỉnh khỏi mộng, nhao nhao tiến đến trước những cọc gỗ Thiết Mộc gần đó, hoặc ngưng thần trầm tư, hoặc thử mô phỏng cái ý vị uy nghi như núi cao biển rộng của Bành Chân, vung vũ khí trong tay.

"Ta cũng thử một lần," Lý Đại Niên kích động trong l��ng, cầm lấy trường kiếm trên giá binh khí và thử.

Trần Khánh cũng chọn một góc, đứng trước cọc gỗ. Hắn nhắm mắt lại, trong đầu tái hiện lại cái "thế" chấn động lòng người khi Bành Chân cầm thương đứng đó; đó là một cảnh giới siêu việt khỏi sức mạnh và kỹ xảo đơn thuần, là sự ngoại phóng của tinh thần ý chí cùng chân lý võ đạo!

Trong cơ thể hắn, kình lực của « Sơn Nhạc Trấn Ngục Thương » vô thức lưu chuyển, và mơ hồ hô ứng với phần cảm ngộ này.

Trần Khánh đột nhiên mở mắt, trong mắt phảng phất có bóng núi chìm nổi.

Giữa tiếng hít thở, dù không có vũ khí thật, nhưng Trần Khánh vẫn coi ngón tay như thương, toàn thân kình lực ngưng tụ nơi đầu ngón, hướng thẳng vào vị trí tim của cọc gỗ Thiết Mộc trước mặt, một chiêu "trung bình đâm" cơ bản nhất hiên ngang điểm tới!

Xùy!

Đầu ngón tay chưa chạm tới, một luồng kình phong trầm ngưng nặng nề đã đến trước.

Đầu ngón tay chạm đến Thiết Mộc trong nháy mắt, phát ra tiếng "phốc" trầm đục.

Trần Khánh thu tay đứng yên, nhìn về phía vị trí tim trên c���c gỗ.

Chỉ thấy nơi đó có một lỗ ngón tay sâu chừng nửa tấc, biên rìa nhẵn nhụi, toát lên một ý vị cương mãnh bá đạo, thậm chí mơ hồ có những vết rạn nhỏ li ti lan tỏa ra xung quanh.

Chỉ một ngón này, ẩn chứa sự lý giải còn non nớt của hắn về cái "thế" mà Bành viện chủ vừa giảng.

Tuy nhiên, Trần Khánh lại nhíu mày.

Hắn lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng: "Tương tự ba phần, lực tụ được bảy phần, nhưng cái 'thế' này thì còn chưa chạm tới một phần da lông nào. Khoảng cách với cái 'thế' mà Bành Chân giảng, đâu chỉ ngàn dặm chứ?"

Hắn có thể cảm giác được mình còn cách cái "thế" chân chính kia một khoảng rất xa.

Tuy nhiên, Trần Khánh cũng không nản chí, chỉ cần hắn kiên trì, việc cảm ngộ được "thế" chỉ là vấn đề thời gian.

Bành Chân tiếp tục giảng giải những kỹ xảo cơ bản, và buổi giảng kéo dài một canh giờ cũng nhanh chóng kết thúc.

"Đi thôi," Lý Đại Niên lắc đầu thở dài, hiển nhiên thu hoạch chẳng được là bao.

Triệu Thạch cũng nở một nụ cười khổ.

Để võ công kỹ pháp tiến bộ, ngộ tính cực k��� trọng yếu. Cao thủ chỉ điểm, có người bỗng nhiên thông suốt, lĩnh hội được thì sẽ lĩnh hội được. Nếu chưa thể đốn ngộ, cưỡng cầu cũng vô ích.

Các đệ tử lần lượt tản đi, khu vực dưới vách đá dần trở nên trống trải.

Nhiếp San San và Nghiêm Diệu Dương tiến lên, cung kính hành lễ với Bành Chân, miệng xưng "sư thúc" rồi cảm tạ, sau đó mới rời đi.

Bành Chân chậm rãi đi xuống đài đá xanh, dặn dò vài câu với chấp sự về việc thu dọn sân bãi, rồi định rời đi.

Ngay lúc quay người, khóe mắt ông vô tình lướt qua một cọc gỗ Thiết Mộc ở nơi hẻo lánh, và một vết ngón tay in trên đó lập tức thu hút sự chú ý của ông.

"Ưm?" Bành Chân dừng bước, ánh mắt như điện khóa chặt vào lỗ ngón tay cùng những vết rạn nhỏ li ti quanh biên rìa.

Ông tiến lại gần vài bước, duỗi hai ngón tay ra, khẽ phát lực đầu ngón, cảm nhận đặc tính của luồng kình lực còn sót lại.

"À?" Bành Chân lộ vẻ động dung trên mặt. "Dù chưa thành 'thế', nhưng luồng kình lực 'băng sơn phá giáp' này đã đạt được một, hai phần tinh túy, ước chừng đã đạt đến tiểu thành. Dùng ngón tay làm thương? Cũng là một biện pháp thông minh. Ai là người ra tay?"

Các đệ tử cốt cán tu luyện thương pháp của Khôn Thổ viện, ông đều nắm rõ trong lòng.

Điều này hiển nhiên không phải do đệ tử bản viện gây ra.

Một đệ tử không thuộc Khôn Thổ viện mà có thể luyện Sơn Nhạc Trấn Ngục Thương đến hỏa hầu như vậy, quả thật hiếm thấy!

Mấu chốt nhất là, ý nghĩa của luồng kình lực còn lưu lại trong lỗ ngón tay này, rõ ràng là đang bắt chước "thế núi" của ông!

Mặc dù non nớt vụng về, ngay cả ba phần cũng chưa giống, nhưng chỉ bằng việc quan sát "thế núi" một lần mà đã có thể thử mô phỏng ý nghĩa đó... Ngộ tính của kẻ này, tuyệt không tầm thường!

Chấp sự bên cạnh thấy thần sắc viện chủ khác thường, không dám thất lễ, vội vàng đi tra hỏi.

Rất nhanh liền trở về bẩm báo: "Thưa viện chủ, đệ tử đã điều tra. Người lúc ấy từng thử tay nghề tại cọc gỗ này, theo lời các đệ tử xung quanh nhớ lại, xác nhận đó là một đệ tử Thanh Mộc viện tên Trần Khánh."

"Trần Kh��nh?" Bành Chân thấy cái tên này có chút lạ lẫm. "Đệ tử Thanh Mộc viện, lại có ngộ tính về thương pháp như thế? Căn cốt ra sao? Khi nào nhập nội viện?"

Chấp sự rất nhanh đã tìm được tin tức: "Viện chủ, Trần Khánh này, mười tám tuổi, xuất thân từ gia đình đánh cá ở huyện Cao Lâm, tứ hình căn cốt. Năm tháng trước y thông qua xét duyệt liên viện, bái nhập môn hạ Lệ viện chủ của Thanh Mộc viện, căn cốt được đánh giá là trung đẳng hơi thiên hạ. Bất quá..." Chấp sự dừng một chút, nói bổ sung: "Đệ tử còn tra được, vài ngày trước tại bãi Hắc Giao, y đã một mình tiêu diệt Phiên Giang Ngũ Giao chiếm cứ nơi đó nhiều năm, năm tên thủy phỉ Hóa Kình đều bị diệt vong. Năng lực thực chiến không tầm thường chút nào, thuộc hàng đỉnh tiêm trong số các đệ tử Hóa Kình."

"Tứ hình căn cốt? Tu vi Hóa Kình? Tiêu diệt năm tên thủy phỉ đồng cấp?" Bành Chân lóe lên tia hứng thú. "Căn cốt bình thường, ngộ tính lại vượt xa dự kiến, thực chiến càng dũng mãnh. Chẳng lẽ Thanh Mộc viện chưa dạy bảo gì mà đã nhặt được một khối ngọc thô bị bỏ sót sao?"

Ông nhớ mang máng lúc ấy quả thật từng thấy qua một cái tên Hóa Kình mười tám tuổi với tứ hình căn cốt. Khi đó ông chỉ nghĩ y gặp may hoặc dựa vào bảo dược bồi đắp mà thành, lại thêm có hai người kế nhiệm ưu tú hơn, nên đã không để tâm, tiện tay giao cho viện chủ kế nhiệm.

Bây giờ xem ra, ngộ tính của kẻ này tuyệt không hề đơn giản ở mức "trung thượng"!

Phần năng lực thực chiến kia, cũng không thể chỉ quy kết vào may mắn!

"Kẻ này là một hạt giống tốt để luyện thương!" Bành Chân vuốt vuốt sợi râu, thấp giọng nói: "Đặt ở Thanh Mộc viện... ngược lại có chút lãng phí."

Trong lòng ông đã có tính toán, vừa hay ông định đến bái phỏng Thanh Mộc viện, không ngại nhân tiện "đòi" đệ tử này về.

Mưa xuân rả rích, như tơ như sương, bao phủ hồ Định Ba trong làn hơi nước mờ mịt.

Sâu bên trong Thanh Mộc viện, khu dược viên được nước mưa thấm đẫm càng thêm xanh biếc. Hương khí trong lành của cỏ cây hòa quyện với mùi bùn đất ẩm ướt tràn ngập khắp nơi.

Trong tiểu viện của Lệ Bách Xuyên, những cành cổ thụ trong mưa phùn càng thêm cứng cáp.

Cửa viện khép hờ, một thân ảnh lặng yên đứng bên ngoài.

Điều khiến người ta kinh ngạc là, làn mưa phùn giăng đầy trời, lại như thể e ngại, lặng lẽ trượt ra ngoài ba thước quanh người ông, không thể vương vãi lên vạt áo mảy may.

Người đến chính là Bành Chân, viện chủ Khôn Thổ viện.

Ông không lập tức đẩy cửa, mà hướng về phía cánh cửa khép kín, khẽ cúi người, giọng không lớn nhưng rõ ràng xuyên qua màn mưa:

"Đệ tử Bành Chân, bái kiến Lệ sư thúc."

Trong phòng yên lặng một lát, mới truyền đến một giọng nói khàn khàn: "Là Bành sư điệt đấy à, vào đi."

Bành Chân đẩy cửa vào, kéo theo một làn khí ẩm hơi lạnh.

Trong phòng ánh sáng lờ mờ, tràn ngập mùi đàn hương nồng đậm hòa lẫn với hương thảo dược.

Lệ Bách Xuyên không ngồi trên bồ đoàn, mà xếp bằng trước một cái bàn trà nhỏ. Trên bàn bày một bộ tàn cuộc, quân cờ đen trắng xen kẽ nhau rõ ràng.

Ông vuốt ve một quân cờ đen, như đang chìm vào suy tư, không ngẩng đầu lên.

Bành Chân đứng ngay cửa, một lần nữa khom người: "Quấy rầy sư thúc thanh tu."

Lệ Bách Xuyên lúc này mới ngước mắt lên, ánh mắt lướt qua người Bành Chân. "Ngồi đi. Ngươi, kẻ bận rộn này, đội mưa đến chỗ ta, hẳn là có chuyện gì chứ? Dù thế nào cũng sẽ không phải để đánh ván cờ thua này với ta chứ?"

Bành Chân ngồi xuống đối diện Lệ Bách Xuyên, vẻ mặt nghiêm túc: "Sư thúc minh xét, đệ tử lần này đến, quả thật có chuyện quan trọng muốn thương lượng. Chưởng môn sư huynh mấy ngày trước có đưa tin, dư nghiệt của Vô Cực Ma Môn gần đây hoạt động ngày càng hung hăng ngang ngược, tàn độc quỷ quyệt trong địa phận Vân Lâm phủ, sư thúc ắt hẳn đã biết rõ mối họa này."

"Chưởng môn đã liên lạc Tê Hà sơn trang, Huyền Giáp môn, Hàn Ngọc cốc cùng các phái cầm đầu khác. Đối với phân đàn ẩn giấu của Ma Môn tại Vân Lâm phủ, chưởng môn đã có phương án, lần này ý định liên hợp tiêu diệt toàn bộ thế lực ngầm, chặt đứt những nanh vuốt đang vươn tới phủ thành, vĩnh viễn đoạn tuyệt hậu họa về sau!"

Ông vừa nói, vừa cẩn thận quan sát phản ứng của Lệ Bách Xuyên.

Lệ Bách Xuyên nghe xong, trên mặt chẳng mảy may gợn sóng.

Ông chậm rãi đặt quân cờ đen trong tay xuống, phát ra một tiếng kêu thanh thúy nhẹ nhàng, rồi mới chậm rãi nói: "Vô Cực... ừm, quả thật phiền toái."

Ông bưng lên bình trà tử sa nhỏ bên cạnh, uống một ngụm trà nóng. "Chưởng môn sư điệt hùng tài đại lược, các con, mấy vị viện chủ, đang độ thịnh niên, tu vi tinh thâm. Trách nhiệm tiêu diệt dư nghiệt Ma Môn, giúp đỡ chính đạo, tự các con có thể gánh vác. Lão hủ xương cốt này của ta, không xen vào được những cảnh tượng hoành tráng như vậy đâu."

Lòng Bành Chân khẽ run.

Lời nói này của Lệ Bách Xuyên nhìn như khiêm tốn lánh đời, kì thực giọt nước không lọt.

Kết quả nhận được là vị sư thúc này đối với chuyện diệt ma, căn bản không thèm để ý chút nào.

Đúng vậy, vị sư thúc này, sớm đã không màng thế sự hơn hai mươi năm, say mê Hoàng Lão đan thuật. Thanh Mộc viện chính là vùng đất bên ngoài thế tục của ông.

Bành Chân âm thầm lắc đầu, không tiếp tục dây dưa về việc này nữa, lời nói xoay chuyển: "Sư thúc có đức độ, không màng danh lợi, đệ tử bội phục. Lần này đến đây, còn có một việc nhỏ... Là liên quan đến một đệ tử của quý viện, Trần Khánh."

"Trần Khánh?" Ngón tay Lệ Bách Xuyên vuốt cờ khẽ dừng lại, lông mày hơi cau. Một lát sau ông mới sực nhớ ra, "À... cái tiểu tử 'Kim Lân Gặp Xuân' đó à? Sao vậy, hắn gây họa à?" Ngữ khí mang theo vẻ hững hờ.

Bành Chân vội vàng nói: "Cũng không phải gây họa. Hôm nay đệ tử giảng bài tại sườn núi Diễn Võ, ngẫu nhiên phát hiện kẻ này trên con đường thương pháp rất có ngộ tính, căn cơ vững chắc, kình lực trầm ngưng. Y mặc dù ở Thanh Mộc viện, nhưng lại có ngộ tính kinh người về thương pháp."

"Đệ tử xét về tư chất, y quả là một hạt giống tốt để luyện thương. Nếu ở Khôn Thổ viện, dốc lòng bồi dưỡng, đợi một thời gian, tất nhiên sẽ thành đại khí. Cho nên đệ tử mạo muội đến đây, muốn xin sư thúc một ân tình, không biết sư thúc có thể bỏ qua sở thích cá nhân, cho phép Trần Khánh chuyển sang môn hạ Khôn Thổ viện của đệ tử được không?"

"À?" Lệ Bách Xuyên cười nhạt một tiếng, ánh mắt một lần nữa trở về bàn cờ. "Bành sư điệt nếu thật coi trọng hắn, mong muốn mang đi, thì cũng không phải không được..."

Bành Chân ôm quyền nói: "Sư thúc xin cứ nói."

Lệ Bách Xuyên chậm rãi đặt xuống một quân cờ, bình tĩnh phun ra mấy chữ: "Một trăm vạn lượng bạc."

"Mười... cái gì?" Bành Chân tưởng mình nghe lầm, vẻ kinh ngạc trên mặt ông ta gần như không thể che giấu.

Một trăm vạn lượng? Đây quả thực là số tiền trên trời! Mua đứt hai tiểu gia tộc còn dư sức!

Lệ Bách Xuyên phảng phất như đang nói một chuyện vặt vãnh không đáng kể: "Một trăm vạn lượng bạc, đâu có nhiều. Chỉ cần ngươi lấy ra được, tiểu tử Trần Khánh kia nếu tự nguyện đi theo ngươi, ngươi cứ việc mang đi."

Bành Chân lập tức nghẹn lời. Một người đệ tử, dù căn cốt tuyệt đỉnh, cũng không đáng cái giá này! Trăm vạn lượng bạch ngân, dù có dùng vàng ròng ngọc quý để chế tạo một người gỗ, cũng không tốn đến chừng đó!

Căn phòng lâm vào một mảnh yên tĩnh lúng túng, chỉ có tiếng mưa rơi tí tách tí tách ngoài cửa s��� và thi thoảng có tiếng quân cờ rơi nhẹ trên bàn cờ.

Nửa ngày sau, Bành Chân hít sâu một hơi, chậm rãi đứng dậy, cúi người thật sâu với Lệ Bách Xuyên vẫn đang chuyên chú vào bàn cờ: "Đệ tử minh bạch. Nếu sư thúc không có phân phó gì thêm, đệ tử xin cáo lui."

Lệ Bách Xuyên phất phất tay, ánh mắt chưa từng rời khỏi bàn cờ: "Đi thôi, mưa lớn đường trơn, sư điệt đi cẩn thận."

Bành Chân một lần nữa khom người, yên lặng quay người, đẩy cửa bước vào màn mưa xuân tinh mịn.

Ông quay đầu nhìn cánh cửa sân vừa đóng lại, rồi lắc đầu.

Cánh cửa khép lại, hoàn toàn ngăn cách khí mưa ẩm ướt và bóng dáng Bành Chân ở bên ngoài.

Trong phòng, đàn hương lượn lờ, một mảnh tĩnh mịch.

Lệ Bách Xuyên vẫn ngồi ngay ngắn trước bàn trà nhỏ, như thể mọi chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra.

Ông vê lên một quân cờ đen, đặt lơ lửng trên bàn cờ, thật lâu không đặt xuống.

Trên bàn cờ, quân đen trắng xen kẽ, thế cờ vi diệu.

Ngoài cửa sổ, mưa dường như đã lớn hơn chút.

Bỗng nhiên!

"Ầm ầm ——!!!"

Một tiếng sấm sét chói tai nhức óc xé rách màn mưa, tia điện quang trắng bệch lóe lên trong chớp mắt, chiếu sáng căn phòng mờ tối, cũng chiếu rọi lên gương mặt không hề bận tâm của Lệ Bách Xuyên.

Ngay tại khoảnh khắc tiếng sấm nổ vang, ngón tay đang lơ lửng của ông vững vàng đặt xuống.

"Cạch."

Một tiếng đặt cờ thanh thúy, rõ ràng vang vọng trong dư âm tiếng sấm.

Quân cờ đen ông đặt xuống, tinh chuẩn khảm vào một khe hở của quân trắng, lập tức bắt đi ba quân cờ trắng chủ chốt.

Ngoài cửa sổ, tiếng mưa rơi rả rích, liên miên bất tuyệt.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên đến khoảnh khắc kết thúc, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free