(Đã dịch) Cẩu Tại Yêu Ma Loạn Thế Can Kinh Nghiệm - Chương 492: ngộ nhập Bách Hoa Cốc (1)
“Ha ha, Cố Huynh quá khiêm tốn.” Cao Dật Trần khoát tay, “Con đường tu luyện, đạt giả vi tiên. Cố Huynh tuy tu vi có phần thấp, nhưng chiến lực thì không thể xem thường.”
Sau một hồi hàn huyên, hai người bắt đầu đàm luận về con đường tu luyện và các phái truyền thừa.
Cao Dật Trần am hiểu tuyệt học của Thiên Đạo tông như lòng bàn tay, còn Cố Thịnh cũng không chút keo kiệt chia sẻ công pháp, võ kỹ của mình. Hai người càng đàm luận càng ăn ý, cứ như thể gặp nhau đã muộn.
Đúng lúc này, một luồng khí tức cường đại đột nhiên từ trên trời giáng xuống, phá vỡ bầu không khí yên bình.
“Ha ha ha! Thật náo nhiệt quá! Hai vị tiểu hữu luận đạo ở đây, sao lại không báo cho lão phu một tiếng?”
Một tiếng nói vang dội trên bầu trời, ngay sau đó một bóng người phiêu nhiên đáp xuống linh đài.
Người đến là một nam tử trung niên, mặc cẩm y hoa phục, khí thế bàng bạc.
Sự xuất hiện của hắn khiến Cố Thịnh và Cao Dật Trần đều cảm nhận được áp lực cực lớn.
“Tiền bối là?” Cao Dật Trần nhíu mày hỏi.
“Lão phu chính là trưởng lão Vô Lượng Sơn — Nhạc Thiên Sơn.”
Nam tử trung niên ngạo nghễ nói, “Nghe nói nơi đây có linh thảo linh quả xuất thế, lão phu đặc biệt đến để xem xét.”
Cố Thịnh thầm kêu không ổn trong lòng, Nhạc Thiên Sơn này hiển nhiên là kẻ đến không có ý tốt.
Hắn cùng Cao Dật Trần liếc nhau, đều nhìn thấy ánh mắt cảnh giác trong mắt đối phương.
“Nhạc trưởng lão đường xa mà đến, chúng tôi không kịp tiếp đón.” Cao Dật Trần không kiêu ngạo không tự ti nói, “Bất quá linh thảo linh quả ở đây đều là do chúng tôi phát hiện trước, dựa theo quy củ...”
“Quy củ? Ha ha ha!” Nhạc Thiên Sơn cười phá lên, “Trên mảnh đại lục này, thực lực chính là quy củ! Hai đứa tiểu bối các ngươi cũng xứng giảng quy củ với lão phu sao?”
Lời còn chưa dứt, Nhạc Thiên Sơn đã ra tay. Thân hình hắn lóe lên, trong nháy mắt xuất hiện trước mặt Cố Thịnh, một chưởng vỗ ra, khí thế như hồng.
Cố Thịnh phản ứng cấp tốc, thi triển Tật Phong Cửu Kiếm, hóa thành từng luồng kiếm quang đón đỡ. Thế nhưng, thực lực hai bên chênh lệch quá lớn, Cố Thịnh chỉ cảm thấy một cỗ cự lực truyền đến, cả người liền bay ngược ra ngoài.
“Cố Huynh!” Cao Dật Trần kinh hô một tiếng, vội vàng tiến lên đỡ Cố Thịnh dậy. Trong mắt hắn hiện lên vẻ tức giận, ngẩng đầu nhìn về phía Nhạc Thiên Sơn: “Nhạc trưởng lão, ngài quá đáng rồi!”
“Quá đáng ư? Ha ha ha!” Nhạc Thiên Sơn lại cười phá lên,
“Hai đứa tiểu bối các ngươi cũng dám động thủ với lão phu, thật sự là chán sống rồi sao! Hôm nay lão phu sẽ cho các ngươi biết thế nào là thực lực chân chính!”
Nói đoạn, Nhạc Thiên Sơn thân hình khẽ động, lại một lần nữa phát động công kích về phía hai người.
Tốc độ của hắn cực nhanh, trong chớp mắt đã tới trước mặt hai người.
Cao Dật Trần và Cố Thịnh liên thủ ngăn cản, nhưng vẫn liên tục bại lui. Nhạc Thiên Sơn mỗi một kích đều ẩn chứa lực lượng kinh khủng, khiến hai người căn bản không cách nào ngăn cản.
Ngay khi hai người sắp không chống đỡ nổi nữa thì, đột nhiên một vệt kim quang từ trên trời giáng xuống, rơi vào trước mặt họ. Kim quang tan đi, lộ ra một vị lão giả mặc áo bào vàng.
Sự xuất hiện của lão giả khiến công kích của Nhạc Thiên Sơn đột ngột dừng lại, hắn thần sắc ngưng trọng nhìn lão giả: “Ngươi là người phương nào?”
“Lão phu chính là trưởng lão Diêu Quang Thánh Địa — Kim Quang Thượng Nhân.”
Lão giả chậm rãi nói, “Nhạc Thiên Sơn, ngươi ức hiếp hai đứa tiểu bối thì có gì hay ho? Hay là chúng ta đấu vài chiêu thì sao?”
Nhạc Thiên Sơn sắc mặt âm trầm nhìn Kim Quang Thượng Nhân, hắn biết chuyện hôm nay e rằng khó mà giải quyết ổn thỏa.
Hai vị trưởng lão từ hai đại tông môn giằng co tại đây, bầu không khí trong nháy mắt trở nên căng thẳng. Còn Cố Thịnh và Cao Dật Trần thì thừa cơ lùi sang một bên, quan sát hai vị cường giả trước mắt.
“Kim Quang Thượng Nhân, ngươi nhất định muốn vì hai tên tiểu bối này mà đối đầu với lão phu sao?” Nhạc Thiên Sơn lạnh giọng hỏi.
“Ha ha ha! Nhạc Thiên Sơn, ngươi cũng tự coi trọng mình quá rồi.”
Kim Quang Thượng Nhân cười nói, “Lão phu cũng không phải vì hai người bọn họ mà đến, mà là vì Linh Đài bí cảnh ở đây. Nếu tất cả mọi người đều để mắt đến những thứ đó, vậy thì cứ dựa vào bản lĩnh của mỗi người thôi!”
Nói xong, Kim Quang Thượng Nhân liền dẫn đầu ra tay. Thân hình hắn lóe lên, trong nháy mắt biến mất tại chỗ, sau một khắc đã xuất hiện sau lưng Nhạc Thiên Sơn, một chưởng vỗ ra.
Nhạc Thiên Sơn phản ứng cũng không chậm, quay người liền tung một quyền đánh trả. Hai đại cường giả trong nháy mắt kịch chiến với nhau, đánh cho khó phân thắng bại.
Cố Thịnh và Cao Dật Trần đứng một bên nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.
Đây chính là trận chiến của các cường giả đỉnh cao sao? Mỗi một đòn đều ẩn chứa lực lượng hủy thiên diệt địa, khiến lòng người không khỏi hướng tới.
Hai người liếc nhau, đều nhìn thấy ánh mắt kiên định của đối phương.
Một ngày nào đó, họ cũng phải trở thành cường giả như vậy!
Mà bây giờ, điều họ cần làm chính là rút ra kinh nghiệm từ trận chiến này, cố gắng nâng cao tu vi của bản thân.
Trận chiến kéo dài hồi lâu mới dần dần lắng xuống.
Cuối cùng, Kim Quang Thượng Nhân và Nhạc Thiên Sơn mỗi người lùi một bước, coi như bất phân thắng bại.
Cả hai đều không còn ý định ra tay nữa, bởi vì họ hiểu rằng tiếp tục đánh nữa cũng chỉ là kết cục lưỡng bại câu thương.
“Hừ!”
Hai người gần như đồng thanh hừ lạnh, sau đó mỗi người hóa thành một luồng sáng, nhanh chóng bay đi.
Cố Thịnh và Cao Dật Trần nhìn nhau.
“Tiểu bí cảnh Linh Đài này chẳng đáng là gì, Mật Vân bí c��nh mới có bảo vật quý giá, chỉ là hai lão già đó vô duyên thôi!”
Cao Dật Trần nhìn hai đạo lưu quang đang rời đi, rồi tiết lộ bí mật về Mật Vân bí cảnh.
Cố Thịnh cũng tò mò, thế là hai người hẹn nhau đến Mật Vân bí cảnh.
“Hôm nay vừa đúng lúc Huyền Quang Bảo Giám kích hoạt.”
Mật Vân bí cảnh, một vùng đất thần bí mây mù lượn lờ.
Cao Dật Trần áo trắng nhẹ nhàng và Cố Thịnh áo đen như mực đứng sánh vai, mắt sáng như đuốc, chuẩn bị thám hiểm bí cảnh.
“Cố Huynh, lần thí luyện này, huynh đệ ta đồng hành, khi cần thiết còn phải tương trợ lẫn nhau.”
Cao Dật Trần khẽ cười nói, giọng nói của hắn như gió xuân hiu hiu, tôn lên khí chất ôn tồn lễ độ.
Cố Thịnh nhẹ gật đầu, ánh mắt kiên định: “Cao huynh nói rất đúng, trong bí cảnh nguy hiểm trùng điệp, chúng ta cần một lòng đoàn kết.”
Hai người nhìn nhau cười một tiếng, lập tức bước sâu vào bí cảnh.
Quang mang lóe lên, họ đi tới một sơn cốc phồn hoa như gấm, muôn hoa đua thắm khoe hồng, mùi thơm nức mũi.
Chính giữa sơn cốc, một nữ tử xinh đẹp tuyệt trần đang lẳng lặng đứng đó, nàng chính là Bách Hoa Thánh Nữ Nhan Như Ngọc.
Nhan Như Ngọc thấy Cao Dật Trần và Cố Thịnh đến, mỉm cười, tựa như trăm hoa khoe sắc:
“Bách Hoa Cốc Nhan Như Ngọc xin chào hai vị công tử.” Cố Thịnh vốn nổi tiếng xa gần, nên nàng lập tức nhận ra.
Còn Cao Dật Trần cũng là cao đồ của danh môn, nàng đương nhiên cũng biết.
Cao Dật Trần vừa nhìn thấy Nhan Như Ngọc, trong mắt lóe lên một tia kinh diễm, nhưng hắn rất nhanh đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh, chắp tay nói: “Thánh Nữ đại nhân khách sáo rồi, có thể gặp được ở đây quả là một chuyện may mắn.”
Cố Thịnh cũng chắp tay hành lễ với Nhan Như Ngọc, ánh mắt hắn vô tình lướt qua gương mặt tuyệt mỹ của nàng, dừng lại một lát rồi lại lập tức dời đi, không dám nhìn thẳng.
“Thánh Nữ đại nhân, chúng tôi nghe nói Huyền Quang Bảo Giám xuất thế trong bí cảnh, không biết chuyện này là thật hay giả?” Cố Thịnh mở lời hỏi, đưa câu chuyện vào vấn đề chính.
Nhan Như Ngọc than nhẹ một tiếng: “Huyền Quang Bảo Giám quả thực tồn tại, nó là bản sao của K��nh Hồ Bảo Giám, trấn cốc chí bảo của Bách Hoa Cốc chúng ta, uy lực phi phàm. Ngày xưa, khi bảo giám được đúc thành, khí linh của nó đã tự bỏ trốn, bây giờ đang ẩn mình trong Mật Vân bí cảnh này.”
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.