(Đã dịch) Cẩu Tại Yêu Vũ Loạn Thế Thâu Thâu Tu Tiên - Chương 98 : Chính ngươi xem làm
Trần Bình An gầm lên một tiếng đầy giận dữ, khiến tất cả mọi người trong sân giật nảy mình, vội quay đầu nhìn về phía hắn.
"Là sư tổ, sư tổ đã về rồi!"
"Đệ tử bái kiến sư tổ!"
"Đệ tử bái kiến sư tổ, cung nghênh sư tổ về nhà."
Ngay lập tức, tất cả đệ tử đồng loạt quỳ rạp xuống sân, ai nấy đều vô cùng mừng rỡ.
Trần Bình An nhíu chặt mày, không thể ngờ lại có chuyện như vậy xảy ra. Rõ ràng bản thân mình chẳng làm gì cả, vậy mà sao lại trở thành sư tổ của những người này? Chắc chắn lại là do tên Tần Phóng giở trò.
"Tần Phóng, ngươi mau ra đây giải thích rõ ràng cho ta xem rốt cuộc chuyện này là sao! Nếu ngươi không cho ta một lời giải thích thỏa đáng, ta nhất định sẽ đánh cho ngươi mông nở hoa!"
Trần Bình An càng nghĩ càng giận. Ban đầu, hắn cũng không quá bận tâm chuyện này, dù sao cũng là đồ đệ của mình, những người ngoài kia chỉ cần được dẫn dắt tử tế thì chẳng bao lâu mọi chuyện rồi cũng sẽ qua đi. Nhưng ấy vậy mà giờ đây, tại Tần phủ này, lại có nhiều người như vậy gọi mình là sư tổ, thì chuyện này lại khác hẳn. Bản thân hắn còn chưa đồng ý cho Tần Phóng được phép khai sơn thu đồ, người sư phụ này đúng là bị oan ức ghê gớm!
"Đến rồi, đến rồi, sư phụ ta đến rồi."
Chưa thấy người đã nghe tiếng, Tần Phóng một mạch vội vã chạy đến cửa chính. Vừa thấy nhiều môn đồ Tần gia đang quỳ trước mặt Trần Bình An, hắn lập tức rùng mình một cái, vội chạy tới, cũng quỳ gối trước mặt Trần Bình An.
"Cái đó... sư phụ, chuyện này không phải như người nghĩ đâu. Tần gia giờ đây chẳng qua là chiêu mộ thêm một ít nhân thủ thôi. Ngài đừng vội tức giận, chúng ta vào nhà nói chuyện, vào nhà nói chuyện đã."
Tần Phóng trong lòng thừa biết Trần Bình An đang giận chuyện gì. Đối mặt với sự phẫn nộ của Trần Bình An, hắn vội mở miệng cầu khẩn, vẻ mặt đầy sự khẩn thiết.
Những người đang quỳ trên đất đều nhìn Trần Bình An với vẻ mặt sùng bái, ai nấy đều cung kính cúi đầu sát đất.
Vào trong thư phòng, Trần Bình An ung dung ngồi xuống. Tần Phóng vội vàng bưng trà dâng lên cho hắn.
"Sư phụ, chuyện này con cũng hết cách rồi. Ngài hãy nghe con kể rõ ngọn ngành."
Tần Phóng vừa dứt lời, Trần Bình An liền trừng mắt nhìn hắn một cái thật gắt.
"Ngươi từ khi nào mà có thể khai sơn thu đồ, ta đây là sư phụ mà lại không hay biết gì?"
Tần Phóng vừa nghe Trần Bình An truy vấn chuyện này, lập tức quỳ sụp xuống trước mặt hắn.
"Sư phụ, đồ nhi thật sự là hết cách rồi. Trước đây, đám người kia đã làm cho danh tiếng Lạc Dương thối nát hết cả. Con tuy đã dàn xếp ổn thỏa mọi chuyện, nhưng tin đồn đã lan xa, chớ nói gì Lạc Dương, ngay cả vùng lân cận Lạc Dương cũng không ai dám bén mảng tới."
"Con cũng không còn cách nào khác, chỉ đành ra sức lan truyền tin tức ra ngoài, nói rằng yêu vật nơi đây đã bị tiêu diệt, hơn nữa còn là do ngài ra tay. Dù sao danh tiếng của ngài lẫy lừng, ai cũng sẽ nể mặt ngài."
"Nhưng con nào ngờ lại có một đợt thôn dân từ ngàn dặm xa xôi tìm đến tận đây, vừa nghe nói đến tên ngài, liền tại chỗ mang thần tượng ra thờ. Con nhìn kỹ thì đúng là hình dáng của ngài, mới hay người ta đã tôn ngài làm thần tiên mà thờ phụng. Con nghĩ đi nghĩ lại, chỉ đành dùng cách này để thu hút người dân đến định cư."
"Đợi một thời gian dài, những người này ắt sẽ hiểu nơi đây đã không còn tai ương loạn lạc. Vốn Lạc Dương là một vùng đất giàu có, chỉ cần thời gian dần dần hồi phục. Nhưng con thật sự không ngờ, sau khi dựng thần tượng lên, những người này lại cứ như phát điên, con cũng chẳng có cách nào hay hơn."
Tần Phóng lúc này cũng toát mồ hôi trán, hắn thật sự không thể hiểu nổi rốt cuộc những người này đang nghĩ gì.
"Vậy nên ngươi mặc kệ, không những không quản, còn lợi dụng danh tiếng của ta để chiêu mộ đệ tử sao?"
Trần Bình An có thể hiểu được Tần Phóng mong muốn trị lý Lạc Dương cho tốt, mong muốn khôi phục nơi đây trở lại vẻ náo nhiệt vốn có. Những điều này hắn đều có thể hiểu được, nhưng chuyện thu đồ đệ đối với Trần Bình An mà nói lại là điều đại kỵ.
"Những người này đều là nghe danh mà đến, nhất quyết phải bái ngài làm thầy. Con liền không chấp thuận, nói rằng không được. Bọn họ tìm hiểu một hồi, nghe nói con là đồ đệ của ngài, liền nhất quyết muốn bái con làm thầy. Con không đồng ý, bọn họ liền quỳ trước cửa không chịu rời đi, thấy mấy người đã ngất xỉu rồi. Con cũng không thể trơ mắt nhìn những người này quỳ chết trước cửa Tần phủ của mình được, đành phải để họ làm đệ tử ký danh, chứ đâu phải thực sự thu nhận đâu ạ."
Sau khi Tần Phóng giải thích một hồi, Trần Bình An như trước vẫn hầm hừ.
Nói cho cùng, chẳng phải hắn đã lấy danh tiếng của mình ra đổi lấy lợi ích thực tế sao? Tuy nói điều này cũng không có gì là không được, nhưng Tần Phóng thật sự quá không biết điều. Dù hắn có thay sư phụ thu đồ đệ đi chăng nữa, thì chuyện này cũng còn có thể nói xuôi. Đằng này lại để những người đó gọi mình là sư tổ, thế thì kiểu gì cũng không thể chấp nhận được.
"Việc ngươi có thu đồ đệ hay không bây giờ cũng không còn quan trọng nữa. Bây giờ, những người ngoài cửa kia đều đã tự xưng là đệ tử của ngươi. Cho dù ta đây là sư phụ không cảm thấy gì, cũng khó đảm bảo người khác sẽ không lợi dụng những người này để làm chuyện gì đó. Ta mặc kệ ngươi dùng cách gì, những người đó, hoặc là phải trở thành gia đinh của Tần phủ, hoặc là tất cả đều phải bị đuổi ra ngoài. Ngươi tự mình liệu mà làm đi!"
Trần Bình An nói xong liền đứng dậy rời đi. Ban đầu, hắn còn chút vương vấn với tên đồ đệ này, nhưng bây giờ xem ra, đúng là mình đã suy nghĩ quá nhiều. Hóa ra hắn ta lại mượn danh nghĩa của mình, chơi thật vui vẻ, sống càng ngày càng tốt.
Tần Phóng cũng mặt đầy vẻ khó xử, thấy bóng Trần Bình An rời đi, vội vàng chạy theo sau.
"Sư phụ, chuyện này đúng là con đã làm sai, nhưng con thật sự không còn cách nào khác. Ngài tin con đi, thật đó, con thật sự không còn cách nào khác."
Tần Phóng không ngờ lại trùng hợp đến thế, vốn tưởng phải rất lâu nữa sư phụ mới trở về, ấy vậy mà lại gặp mình trong thời gian ngắn như vậy. Chỉ riêng điều này cũng đủ khiến trong lòng hắn rất cảm động.
"Ta nhìn ngươi rất có biện pháp!"
Trần Bình An hừ lạnh một tiếng: "Những dân chúng kia thì thôi vậy, thích sao cũng được! Thế nhưng những kẻ cứ luôn miệng gọi là sư tổ thì không thể dễ dàng bỏ qua được. Tục ngữ nói lòng người khó dò. Đám người này giờ đây ầm ầm kéo đến bái sư, quay đầu lại, nhỡ đâu họ đều bỏ đi, mang danh tiếng của mình và Tần Phóng đi khắp nơi rêu rao khoác lác, đến lúc đó muốn xử lý những người này cũng chẳng bắt được bóng dáng ai."
"Sư phụ, con cũng không nghĩ tới bọn họ lại như vậy. Nhưng ngài cứ yên tâm, công pháp ngài giao cho con thì con tuyệt đối không tiết lộ một chút nào. Bọn họ bây giờ luyện đều là những thứ con lấy được từ chỗ phương trượng hòa thượng, nghe nói luyện thành rồi có thể lập tức thành Phật đó!"
Tần Phóng nói xong lời này, Trần Bình An nhất thời cảm thấy cạn lời.
"Ngươi cũng chẳng phải thứ tốt gì! Thôi được rồi, thôi được rồi, chuyện này ta sẽ xử lý, ngươi đi theo ta."
Trần Bình An sải bước đi ra ngoài, Tần Phóng cũng chỉ đành lẳng lặng đi theo sát bên.
Trong sân, những người đang bái sư nhìn thấy Trần Bình An mang theo Tần Phóng đi ra, ai nấy đều đầy mặt hớn hở, cứ như thể Trần Bình An đã xem họ như những đệ tử thân cận từ thuở bé vậy. Tất cả đều xúm lại, trông thân thiết vô cùng với Trần Bình An. Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép.