Gió bấc sắc như dao, cuộn lên ngàn lớp tuyết.

Ngày đông lạnh buốt như ngục tù, nước đóng thành băng.

Giữa nền tuyết trắng mênh mang, một rừng trúc xanh biếc vẫn xanh tươi mơn mởn, những phiến lá tựa phỉ thúy phản chiếu thứ ánh sáng lộng lẫy, tinh xảo. Trên đó, từng giọt sương đọng lấp lánh như châu ngọc, mỗi giọt ánh lên một vầng hào quang.

Từng sợi hơi khói tuyết trắng mờ ảo quẩn quanh, khiến nơi đây tựa chốn bồng lai.

Dưới những gốc trúc, một sinh vật hình dáng thằn lằn thoăn thoắt bò qua lùm cỏ, những vảy trên lưng để lại vệt màu yêu dị trong không khí.

Xì!

Một luồng khí lạnh đột ngột xuất hiện, ập vào mình con thằn lằn.

Nhiệt độ xung quanh chợt giảm sâu, con thằn lằn kia lập tức bị đóng băng tại chỗ, hóa thành một pho tượng băng trông như thật.

"Cuối cùng cũng tóm được con tiểu tặc ham ăn chết tiệt này rồi."

Rừng trúc khẽ lay động, một thiếu niên bước ra từ bên trong.

Bước chân hắn nhanh nhẹn, dáng người cao thẳng như tùng, ngũ quan đoan trang, đôi mắt trong veo như hồ nước sâu nhìn thấu đáy. Khoác trên mình chiếc áo bông dày cộp, lúc này trên mặt hắn mang vài phần vẻ mặt như trút được gánh nặng.

Phương Tịch đi tới trước pho tượng băng, đưa tay nắm lấy con thằn lằn bị đông cứng, ước lượng một chút. Sắc mặt hắn dần sa sầm, miệng lẩm bẩm không ngừng: "Thật lỗ quá đi mất!"

"Yêu trùng chưa nhập giai — — Thạch Long Tử, giá trị một khối Linh tinh. Đ�� bắt được nó, tốn của ta ba ngày công sức đã đành, lại còn tiêu hao một tấm 'Hàn Băng phù'. Lá bùa này dù chỉ là hạ phẩm nhất giai, nhưng cũng ngốn gần nửa khối linh thạch của ta đó!"

Trên mặt Phương Tịch, tràn đầy vẻ phiền muộn.

Cái gọi là 'Linh tinh', chính là những mảnh vỡ linh thạch nhỏ. Thường thì, mười viên Linh tinh mới đổi được một khối linh thạch hạ phẩm.

Thế thì, vụ làm ăn này đương nhiên là lỗ nặng.

Nhưng biết làm sao đây, không làm thì không xong!

Bởi vì Phương Tịch là linh nông quản lý khu rừng trúc này, thu hoạch năm sau đều dựa vào sự sinh trưởng của chúng, tất nhiên không thể để mặc con yêu trùng này hoành hành phá hoại.

Vù vù!

Một trận gió rét thổi tới, khiến Phương Tịch lạnh buốt rùng mình.

Hắn ngẩng đầu, nhìn bầu trời tuyết đang rơi lả tả trở lại, không khỏi kéo chặt chiếc áo bông đang mặc trên người, trong lòng thở dài một tiếng: "Chẳng hay biết gì, thế mà đã xuyên không được một năm rồi sao? Không xuyên không thì thôi, chứ xuyên rồi, mẹ nó tôi còn chẳng tin nổi, hóa ra người tu tiên cũng biết sợ lạnh đấy chứ..."

Đúng vậy, Phương Tịch là một người xuyên không!

Chuyện hắn xuyên không, nói ra cũng chẳng có gì lạ hay đặc biệt. Kiếp trước, chăm chỉ nỗ lực thi đậu đại học rồi lại chán nản chẳng thiết tha gì, hoang phế học nghiệp, không tìm được công việc tốt. Tốt nghiệp xong, hắn bị cha mẹ ân cần dạy bảo, chen chân vào đội quân thi công chức, sau đó bị những bài toán trắc nghiệm hành hạ đến sống không bằng chết.

Sự thật chứng minh, người bị dồn vào đường cùng thì toán học vẫn cứ không làm được!

Tiếc nuối thay, vẫn chưa kịp chờ kết quả thi công chức công bố, Phương Tịch đã xuyên không ngay trong phòng thi!

Vừa mở mắt ra, hắn đã ở thế giới tu tiên này, đồng thời nhập vào thân thể một thiếu niên cũng tên Phương Tịch.

Thiếu niên tên Phương Tịch này có tu vi Luyện Khí tầng ba, sống cô độc, là một linh nông tại phường thị Thanh Trúc Sơn, thuộc Huyền Quốc, Nam Hoang tu tiên giới.

Ban đầu, Phương Tịch vẫn còn chút hoài nghi về việc xuyên không, nhưng sau mấy canh giờ vật vã, khi theo ký ức của thân thể, run rẩy thi triển ra tiểu pháp thuật đầu tiên trong đời, hắn hoàn toàn tin rằng mình thực sự nắm giữ sức mạnh siêu nhiên, trở thành tiên nhân cao cao tại thượng!

Đương nhiên, người tu tiên vẫn chưa thể coi là tiên nhân thật sự, vẫn mang trong mình bản chất phàm tục, cần trải qua sống chết, nóng lạnh, thậm chí sinh lão bệnh tử.

Bất quá, Phương Tịch cũng từ trong ký ức biết rằng, theo sự tăng trưởng công lực và cảnh giới của người tu tiên, quả thực có thể kéo dài tuổi thọ, bách bệnh bất xâm, thậm chí thực sự trường sinh bất lão.

Ví dụ tốt nhất, chính là Tư Đồ gia, chủ quản phường thị Thanh Trúc Sơn. Nghe nói trong tộc không chỉ có một vị 'Trúc Cơ râu dài'!

Những tu sĩ Trúc Cơ kỳ này, họ hoàn toàn phù hợp với tưởng tượng của phàm nhân. Ít nhất, tuổi thọ đã kéo dài gấp đôi, có thể ung dung sống qua hai trăm năm!

Hai trăm năm! Ở kiếp trước của hắn, đã có thể chứng kiến sự hưng suy của phần lớn các vương triều rồi.

Bởi vậy, Phương Tịch lựa chọn kế thừa tất cả của nguyên chủ, tiếp tục làm linh nông ngay tại phường thị, bắt đầu con đường tu tiên của mình.

Lúc này.

Tuy rằng ngoài miệng vô cùng ghét bỏ, nhưng sau một hồi oán thán, Phương Tịch vẫn cẩn thận thu Thạch Long Tử vào, dù sao đây cũng là một viên Linh tinh đấy chứ!

Hắn kế thừa tích cóp của nguyên chủ, nhưng toàn bộ thân gia hiện tại cũng chỉ có vỏn vẹn mấy chục Linh tinh mà thôi!

Mà khu 'Rừng trúc Thúy Ngọc Bích' chừng sáu phần mà hắn quản lý này, hàng năm khi trúc gạo chín, sau khi nộp một nửa thuế má, cũng chỉ còn lại chừng một trăm cân, tức khoảng một thạch, giá trị ba mươi viên Linh tinh mà thôi...

Vất vả cực nhọc trồng trọt một năm, thu nhập vỏn vẹn ba khối linh thạch hạ phẩm...

"Ai, tu tiên khó, sinh tồn càng khó!"

Phương Tịch thở dài một tiếng, phất tay phủi đi những bông tuyết trên người, bắt đầu thanh lý cỏ dại trong rừng trúc.

Những cỏ dại này cũng được linh khí tưới tắm, sinh trưởng cực kỳ mạnh mẽ. Chỉ cần lơ là một chút, chúng sẽ tranh giành chất dinh dưỡng với trúc Ngọc Bích, ảnh hưởng đến thu hoạch.

Bởi vậy, muốn làm linh nông này, những tiểu pháp thuật như Xuân Phong Hóa Vũ thuật, Canh Kim Thảo Trĩ kiếm... vẫn là nhất định phải thành thạo.

Phương Tịch tuy rằng kế thừa ký ức của nguyên chủ, nhưng công việc nhà nông vẫn vô cùng gian nan, cuộc sống cũng rất thống khổ.

Luyện Khí tầng ba trong Luyện Khí kỳ chỉ là cảnh giới sơ kỳ. Tại phường thị Thanh Trúc Sơn, tu sĩ trung kỳ từ Luyện Khí tầng bốn trở lên không hiếm gặp, thỉnh thoảng còn có cao thủ Luyện Khí tầng bảy trở lên xuất hiện. Mà trong tu tiên giới, luật kẻ mạnh nuốt kẻ yếu, chuyện cưỡng đoạt chỗ nào cũng xảy ra.

Thậm chí Ma tu cấp cao, vì luyện thành pháp thuật hay pháp bảo cường đại mà huyết tế phạm vi trăm dặm gây ra thảm kịch tuy rằng cực hiếm, nhưng trong sách đều ghi chép rõ ràng.

Có lúc, Phương Tịch thậm chí nghĩ từ bỏ con đường tu tiên, trở về quốc gia phàm nhân, làm một lão gia giàu có, thê thiếp thành đàn, sống hết đời như vậy cũng không tệ.

Nhưng rất nhanh, cái ý niệm này liền bị hắn vứt bỏ.

Dù sao luận về hưởng thụ, dù là hoàng đế cổ đại cũng chưa chắc sánh bằng một người hiện đại bình thường.

Thứ có thể sánh bằng được với người hiện đại, chỉ có sự mê hoặc của cảnh giới siêu phàm và trường sinh!

Bởi vậy, tuy rằng những tháng ngày vất vả, nhưng Phương Tịch vẫn cắn răng chịu đựng.

...

Bầu trời âm trầm như mực.

Phương Tịch ngẩng đầu, nhìn sắc trời một lượt, rồi vội vã trở về nơi ở.

Phường thị Thanh Trúc Sơn tuy rằng có đại trận hộ sơn, nhưng thường ngày để tiết kiệm linh thạch, chỉ bao phủ các lối đi chính và khu vực cửa hàng xung quanh. Còn muốn bao phủ toàn bộ núi thậm chí cả khu linh điền thì đừng hòng.

Bởi vậy, khu vực này, đến buổi tối cũng không được an toàn cho lắm.

Tuy rằng có đội chấp pháp của Tư Đồ gia tuần tra, nhưng chuyện cướp tu gây án vẫn cứ xảy ra. Phương Tịch đương nhiên sẽ không đem cái mạng nhỏ của mình ra mạo hiểm.

Khu nhà ở của các linh nông gần phường thị trên đỉnh núi, cũng là nơi đội tuần tra thường xuyên đi qua, nên vẫn tương đối an toàn.

Phương Tịch đoán mò đầy ác ý, đại khái cũng là vì mấy linh nông nghèo rớt mùng tơi như hắn, chẳng lọt vào mắt xanh của bọn cướp tu.

Đi được một lúc lên núi, một khu nhà lợp tạm bợ, thấp bé hiện ra trước mắt. Các nhà đều dùng hàng rào tre quây lấy phạm vi, gà chó quẩn quanh.

Phương Tịch thấy, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ tươi cười.

Chưa đi được hai bước, một lão nông tu tiên đi ngang qua, cười hỏi thăm: "Phương tiểu ca, có muốn đi tìm chỗ vui chơi một chút không?"

Trên mặt hắn đầy nếp nhăn, cười lên lộ ra hai chiếc răng vàng to. Khí tức của lão còn thấp hơn Phương Tịch, chỉ ở khoảng Luyện Khí tầng hai.

Đây là Phương Tịch hàng xóm, Lão mạch đầu.

Phương Tịch cũng không biết lai lịch đối phương, nhưng mỗi ngày ngẩng đầu không thấy cúi đầu gặp, nên cũng có vài phần giao tình.

Lúc này thấy vẻ mặt của đối phương, hắn nhất thời biết lão muốn đi đâu.

Tuy nhìn qua khu nhà lợp tạm bợ này được dựng lên tùy tiện bằng ván gỗ, nhưng bên trong vẫn có Khôn tu. Họ chẳng mấy khi làm ruộng, cuộc sống lại tương đối sung túc, tự có một bộ thủ đoạn hành nghề.

Lão mạch đầu trồng trọt lâu năm hơn Phương Tịch, nhưng cuộc sống vô cùng chật vật, còn từng đến mượn Linh tinh. Tích cóp của lão đi đâu thì có thể hình dung được rồi.

Phương Tịch lắc đầu từ chối: "Lão mạch đầu, buổi tối ta còn muốn tu luyện..."

Thực ra, ngay khi vừa mới quen thuộc thân thể này, hắn từng ghé thăm 'Túy Tiên Lâu' trong phố chợ một lần, tiêu gần nửa thân gia, tận hưởng một đêm, rồi đỡ tường ra về...

Không thể không nói, những tiểu yêu tinh chuyên tu mị thuật kia quả thực rất hút người.

Kể từ đó, Phương Tịch liền dồn toàn bộ tinh lực vào việc làm ruộng ở nơi đây. Cũng hết cách rồi, túi tiền eo hẹp mà...

"Không tích cóp tiền thì làm sao mà tìm tiểu tỷ tỷ thưởng trà được? Ta đâu phải đến đó chỉ để uống trà không..."

Phương Tịch trở lại phòng xá của mình, mở cửa phòng.

Phòng của hắn rất lớn, được ngăn thành các gian nhỏ như phòng khách, phòng ngủ, phòng tu luyện... Một số Khôn tu còn có thể trồng thêm chút linh rau, nuôi ít Linh cầm ngay trong hàng rào tre, có thể nói là tận dụng đất đai đến mức tối đa.

Phương Tịch đi tới nhà bếp, lấy ra một ít linh gạo trộn lẫn với lương thực phàm nhân, nấu cho mình một nồi cháo.

Linh gạo đương nhiên là 'Gạo Trúc Bích Ngọc', từng hạt tựa ngọc bích, tỏa ra mùi thơm. Dù có trộn lẫn gạo tinh phàm nhân và lương thực phụ, vẫn ngon lành, mùi vị cũng vô cùng thơm ngọt.

Đặc biệt, sau khi ăn xong, trong bụng không chỉ ấm áp mà còn có một luồng linh khí nhàn nhạt dâng lên.

Tranh thủ cơ hội tốt này, Phương Tịch lập tức đi tới phòng tu luyện, bế quan khổ luyện công pháp.

Sau nửa canh giờ, Phương Tịch mở mắt, cười khổ một tiếng: "Bộ 'Trường Xuân Quyết' này quả thật gian nan. Khổ tu một năm, mới miễn cưỡng khống chế được tu vi của nguyên chủ, ngay cả đỉnh cao Luyện Khí tầng ba còn chưa chạm tới, chớ nói gì đến việc đột phá bình cảnh Luyện Khí trung kỳ... Thật là khó quá đi mất..."

Hắn vừa thở dài, vừa lắng tai nghe ngóng động tĩnh xung quanh, lại móc ra một tấm bùa chú, dán lên vách gỗ phòng tu luyện.

Đây là 'Bùa hộ mệnh' hạ phẩm nhất giai, có sức phòng ngự nhất định. Quan trọng nhất là, nó có thể ngăn cách âm thanh và sóng linh khí!

Còn đối với thần thức của tu sĩ Trúc Cơ kỳ, nó tuy không thể phòng hộ được, nhưng nếu gặp phải thần thức quét qua, cũng sẽ lập tức nổ tung, đưa ra cảnh báo cho tu sĩ.

Làm xong tất cả những thứ này, vẻ mặt Phương Tịch khôi phục lại vẻ yên lặng, vỗ tay một cái.

Trong nháy mắt, hắn đã đi tới một nơi khác.

Trong căn phòng tràn ngập hơi ấm như mùa xuân, một không gian xa hoa tráng lệ hiện ra. Từ tử kim lư hương tỏa ra mùi hương liệu an thần thượng hạng.

Chiếc ghế mềm mại làm từ gỗ tử đàn thật thoải mái. Phương Tịch liền nằm ườn ra một cách lười biếng.

Mà theo ngón tay hắn khẽ vung, một chiếc máy điều hòa không khí do tu sĩ tự chế liền khởi động, khiến căn phòng luôn duy trì nhiệt độ và độ ẩm thích hợp.

Sau khi nằm đủ thỏa thích, Phương Tịch tiện tay vứt chiếc áo bông cũ nát xuống, thay bộ áo gấm hoa phục, càng tôn lên vẻ ngọc thụ lâm phong, tiêu sái bất kham của thiếu niên.

Hắn mở cửa phòng, một vệt nắng chói chang đổ xuống. Nơi hiện ra rõ ràng là một tòa trạch viện rộng lớn, phú quý.

Một cái chớp mắt, tựa hồ liền biến thành người khác.

Trên thực tế cũng đúng là như thế!

Khóe miệng Phương Tịch khẽ nở một nụ cười ẩn ý.

Con người bị dồn vào đường cùng thì chuyện gì cũng làm được, kể cả xuyên không!!!

Phiên bản chuyển ngữ này, một phần tinh hoa của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ gốc.