(Đã dịch) Cẩu Tại Yêu Võ Loạn Thế Tu Tiên - Chương 25 : Cứu Người
Trong phòng.
Ánh đèn leo lét.
Mộ Thương Long tiều tụy nằm trên giường, đã bất tỉnh từ lâu. Trên gò má ông ta, những phù văn đen nhánh hình dáng như nòng nọc cứ uốn éo, trông sống động đến rợn người.
Mộ Phiếu Miểu đứng cạnh giường, vẻ mặt lo âu: "Sư đệ... huynh sao rồi?"
Phương Tịch đang đặt tay phải lên cổ tay Mộ Thương Long, tựa như bắt mạch. Th��c chất, hắn đang thầm đưa từng tia pháp lực Trường Xuân Quyết tinh khiết thẩm thấu vào cơ thể Mộ Thương Long.
Dựa theo thử nghiệm ở giới tu tiên, pháp lực của tu sĩ vẫn có hiệu quả tiêu diệt Chú lực đáng kể.
Khoảng ba mươi hơi thở sau đó.
"Ô..."
Mí mắt Mộ Thương Long kịch liệt run rẩy, rồi đột nhiên mở bừng: "Ta..."
"Cha!"
Mộ Phiếu Miểu mừng đến phát khóc.
"Mộ sư phụ cảm thấy thế nào?"
Phương Tịch rụt tay về, thản nhiên hỏi. Lần trị liệu này tiêu hao của hắn không ít pháp lực, nhưng sắc mặt lại không hề biến đổi.
"Cũng... tạm được..." Mộ Thương Long khó hiểu nhìn về phía con gái mình.
Phương Tịch rất hiểu ý lùi lại, để hai cha con có không gian trò chuyện.
Vừa bước ra khỏi phòng, một bóng người xinh đẹp liền vội vàng đón lấy: "Công tử... Người không sao thì tốt quá rồi."
Mắt Bách Hợp đỏ hoe, giọng nghẹn ngào. Mấy hôm trước, công tử nói là ra ngoài tìm kiếm vật tư, kết quả một đi không trở lại, suýt chút nữa dọa chết nàng. Giờ đây, trong thành thỉnh thoảng lại có quái vật lảng vảng, B��ch Hợp chỉ sợ công tử rơi vào tay chúng.
May mà, trụ cột của nàng cuối cùng cũng đã trở về.
"Yên tâm, ta không sao cả..."
Phương Tịch đảo mắt nhìn, thấy chiếc bánh bao ngọt làm từ bột ngũ cốc trong tay Bách Hợp, khẽ cười: "Sao vậy? Còn tính cho ta ăn à?"
"Tỷ tỷ Phiếu Miểu nói chúng ta phải tiết kiệm, không thể lãng phí... Công tử người chịu khó một chút nhé."
Bách Hợp nhìn chiếc bánh bao làm từ ngũ cốc thô trên tay, cũng có chút ngại ngùng. Trước kia, Phương Tịch luôn được dùng đồ tinh túy nhất, đến nỗi nha hoàn cũng kén ăn theo. Giờ đây rơi vào cảnh này, quả thực có chút thê thảm.
Nhưng con người là sinh vật có khả năng thích nghi rất mạnh, Bách Hợp cũng đã nhanh chóng điều chỉnh được. Dù sao trước khi bị bán vào Phương phủ, nàng từng trải qua một đoạn đời sống cơ cực.
"Ừm."
Phương Tịch không bày tỏ ý kiến, nhưng cũng không động đến chiếc bánh bao ngũ cốc thô. Hắn lại tiện miệng hỏi vài câu, phát hiện ở thành Hắc Thạch, khu vực gần tường thành có tần suất quái vật xuất hiện cực thấp. Ngược lại, càng v��o sâu trung tâm thành, quái vật càng nhiều, mà chúng cũng không nhất thiết tuân theo quy luật ngày phục đêm ra.
'Xem ra cái cây đại thụ yêu ma ở trung tâm thành, quả thực là mệnh môn của lũ ma vật này...'
'Những người hiểu chuyện, ngay từ đầu đã trốn đến vùng biên giới thành Hắc Thạch, quả thực có thể kéo dài hơi tàn một thời gian.'
Có được những thông tin quan trọng này, Phương Tịch thầm suy tính.
Lúc này, hắn thấy Đường Toàn cầm mấy chiếc bánh bao đi vào phòng Vũ Cực. Trong đó, dường như còn có vợ của Vũ Cực, một phu nhân khá xinh đẹp.
"Đây là Đường sư huynh đang đưa cơm cho Bạch cô nương... Bạch cô nương thật đáng thương, không chỉ người nhà đều chết trong tai ương ma vật, còn bị tên họ Vũ kia cưỡng đoạt về, rồi tuyên bố với bên ngoài là vợ mình..."
Nhìn thấy ánh mắt Phương Tịch, Bách Hợp vội vàng giải thích.
"Không ngờ tên Vũ Cực kia lại là loại người như vậy."
Phương Tịch cảm thán một câu, cũng không coi đó là chuyện gì to tát. Giờ đây ở thành Hắc Thạch, nơi đâu cũng có người thê thảm hơn cả Bạch cô nư��ng kia.
Ngay lúc này.
Cửa phòng phía sau mở ra, Mộ Phiếu Miểu bước ra: "Sư... Đại sư huynh... Cha ta mời huynh vào!"
"Được!"
Phương Tịch gật đầu với Bách Hợp, rồi đi vào trong phòng.
Trong phòng.
Mộ Thương Long đang tựa nửa người trên giường, nhìn Phương Tịch bước vào, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc: "Ngươi đã đột phá cảnh giới Hắc Vân ư?!"
Dù con gái đã kể qua cho ông ta nghe những chuyện gần đây, nhưng Mộ Thương Long vẫn cảm thấy khó tin. Không chỉ đột phá nhanh chóng, sau khi đột phá thậm chí còn có thể chém giết đại địch cùng cấp! Thậm chí, còn tuyên bố có thể trị liệu độc Chú lực của yêu ma!
Thiên phú của đệ tử này, thật khó tránh khỏi có chút kinh thế hãi tục, thậm chí còn mang theo chút thần bí.
"Chính xác!"
Phương Tịch gật đầu. Ở thế giới này, hắn làm việc không cần quá mức cẩn trọng. Dù sao, các quán chủ võ quán ở thành Hắc Thạch đều là những nhân vật thuộc tầng lớp ưu tú.
"Tốt, tốt lắm, võ quán Bạch Vân của ta cuối cùng cũng có người kế nghiệp rồi, ta định giao phó vị trí quán chủ và cả con gái cho con..."
Mộ Thương Long kích động đến mức khuôn mặt đỏ lên.
"Khoan đã!"
Phương Tịch vội vàng khoát tay, hắn không hề muốn nhận lấy hai gánh nặng này: "Mộ sư phụ còn muốn trị liệu kịch độc trong người không?"
"Haizzz..." Mộ Thương Long thở dài một tiếng: "Người trong nhà biết rõ chuyện nhà mình mà, sức mạnh chú ấn này đến từ ma đầu... Khí huyết không cách nào làm hao mòn nó, lão phu đã nhận ra rồi, có thể trước khi chết vẫn nhìn thấy đệ tử truyền thừa y bát, vậy là đã không còn gì hối tiếc..."
"Khụ khụ... Mộ sư phụ không cần bi quan thất vọng như vậy." Phương Tịch hắng giọng một tiếng: "Trong tay ta có một viên linh đan có thể giải trăm độc... Trước kia ta đã bỏ ra đúng một ngàn lạng hoàng kim mới mua được từ một thương nhân du phương nào đó, Mộ sư phụ có muốn thử một chút không?"
Trước kia, vì tiêu hóa thịt yêu ma, hắn cố ý mua một viên 'Thanh Linh đan', vị Trác đạo hữu Trác Lục Đình kia đã thổi phồng nó đến mức trên trời dưới đất không có gì sánh bằng. Lúc này, hắn không khỏi nảy sinh vài phần �� nghĩ thử nghiệm. Đối với 'Chú lực' của yêu ma, Phương Tịch cũng có chút kiêng dè, cần một vị quán chủ võ quán tự nguyện thử nghiệm một phen, mới có thể làm rõ đan dược của giới tu tiên có hiệu nghiệm hay không. Ngoài ra, hắn và Mộ Thương Long cũng coi như có chút giao tình, không quá muốn chứng kiến người này chết trước mặt mình.
"Một ngàn lạng ư?"
Khóe miệng Mộ Thương Long co giật. Toàn bộ gia sản của ông ta, chưa chắc đã có một ngàn lạng hoàng kim.
Tuy nhiên, nghĩ đến danh tiếng trước kia của Phương Tịch, ông ta lại thực sự tin. Kẻ phá của này thật sự có thể tiêu tốn giá cao để mua một viên thuốc nhỏ không rõ lai lịch!
Sau khi nhìn thấy bình thuốc trong tay Phương Tịch, Mộ Thương Long càng thêm tin tưởng. Chỉ thấy chiếc bình thuốc kia hóa ra được điêu khắc từ một khối mỹ ngọc nguyên khối, đặt trong phàm tục quả thực là trân phẩm vô thượng, có lẽ chỉ trong hoàng cung Đại Lương mới có thể tìm thấy. Một chiếc bình ngọc như vậy, chứa đựng đan dược tự nhiên cũng không phải thứ tầm thường.
Thanh Linh đan toàn thân xanh biếc, tỏa ra một làn hương thơm thoang thoảng. Chỉ cần ngửi một chút, Mộ Thương Long liền cảm thấy tinh thần hơi chấn động: "Xem ra ngươi đã gặp được một kỳ nhân chân chính vui chơi phong trần rồi!"
"Mời Mộ sư phụ dùng thuốc."
Phương Tịch đi đến sau lưng Mộ Thương Long, một tay giữ chặt y phục của ông ta. Nếu đây là một con chuột bạch, tự nhiên cần hắn thực sự giám sát mọi lúc. Bằng không thì sao gọi là thuốc thử nghiệm đây?
"Ha ha... Cứ đến đi!" Mộ Thương Long cũng không bận tâm lắm, dù sao ông ta đã tự nhận mình chắc chắn phải chết, nên tự nhiên nhìn mọi việc rất thấu đáo. Ngay lập tức, ông ta nuốt Thanh Linh đan vào, rồi bắt đầu lặng lẽ cảm nhận dược lực.
"Hả?!"
Phương Tịch chăm chú nhìn mọi việc, vẻ mặt cũng hơi biến đổi.
Sau thời gian một nén hương cháy hết.
Vẻ mặt Mộ Thương Long đột nhiên trở nên cực kỳ thống khổ, ông ta mở miệng, phun ra một ngụm máu đen.
Xì xì!
Trên phiến đá xanh cạnh giường, đột nhiên hiện ra một vết tích bị ăn mòn. Vẻ thống khổ trên mặt Mộ Thương Long lại hóa thành sự ung dung tột độ, chú ấn trên mặt bắt đầu chậm rãi tiêu tan.
"Haizzz..."
Phương Tịch rụt tay về, nhìn ra ngoài cửa sổ, hướng trung tâm thành, biểu cảm trở nên cực kỳ nghiêm nghị.
"Sư phụ cảm thấy thân thể rất tốt, vùng bụng dưới ấm áp, cảm giác tê dại trước kia đã biến mất hoàn toàn."
Mộ Thương Long vén chăn lên, đứng dậy, trên mặt tràn đầy vẻ vui mừng.
"Đáng tiếc, viên đan dược này chỉ có thể áp chế Chú lực, không thể thanh trừ hết dư độc... Có lẽ vài tháng hay vài năm sau đó, nó sẽ tái phát, đến lúc đó dù có uống thêm linh đan này cũng không còn mấy tác dụng."
Phương Tịch lại lắc đầu. Cấp bậc của Thanh Linh đan vẫn còn quá thấp một chút, nếu là 'Vạn Linh đan' nhất giai thượng phẩm, có lẽ mới có thể khôi phục như lúc ban đầu.
Đồng thời, đáy lòng hắn cũng dấy lên sự cảnh giác rất lớn. Đây cũng không phải là độc của bản thể cây yêu ma, mà chỉ là một chút Chú lực tàn dư của con rối dưới trướng, thế mà cũng đã khó nhằn đến vậy. Trong giới này, tất nhiên còn ẩn chứa nguy hiểm cực lớn!
Chính mình vẫn phải cẩn thận hơn một chút.
"Vài năm ư? Cũng đã đủ rồi." Mộ Thương Long cười khổ một tiếng: "Với tình cảnh chúng ta đều lưu lạc trong Ma Vực, có sống được đến ngày mai hay không còn khó nói."
Có thể thấy, người này cũng rất rõ ràng tình cảnh hiện tại. Cái gọi là 'chờ đợi yêu ma tự nó rút đi', bất quá chỉ là m���t tia hy vọng xa vời. Khả năng lớn hơn, chính là tất cả mọi người đều sẽ bị vây chết trong thành Hắc Thạch!
So sánh với đó, tử kiếp sẽ bùng phát vài tháng hay vài năm sau, căn bản chẳng đáng là gì.
"Thôi... Mộ sư phụ đã nhìn thấu đáo thì tốt rồi." Phương Tịch mỉm cười: "Ta còn có một vài vấn đề về võ học, muốn thỉnh giáo sư phụ."
"Ngươi muốn hỏi sau khi đạt Chân lực thì làm sao để tiến bộ đúng không?" Mộ Thương Long nhắm mắt lại: "Rất đáng tiếc... Một khi đã đạt Chân lực, thì khó mà thay đổi được nữa, dù cho ngươi có phế bỏ công pháp, chuyển sang tu luyện một môn khác, cũng sẽ gặp phải vấn đề khí huyết hỗn loạn, mà môn Bạch Vân chưởng của bản môn, cảnh giới cao nhất chính là Chân lực, không còn đường nào phát triển tiếp..."
"Nói như vậy, ta đã đi vào đường cùng?" Phương Tịch duỗi chân phải về phía trước.
Rầm!
Một tầng gạch lập tức nát tan.
"Hồng Xà Thối ư?" Mộ Thương Long vừa gật gù, lại vừa lắc đầu: "Thì ra ngươi cũng đi theo con đường hỗn võ."
"Có vẻ, trước kia có rất nhi��u tán tu võ giả cũng từng tu luyện nhiều môn võ học, rồi đột phá cảnh giới Chân lực đúng không?" Phương Tịch ánh mắt sáng rực.
Mộ Thương Long trầm tư một lát, rồi mới cẩn thận đáp: "Chúng ta võ giả, tự nhiên ai cũng muốn tiến thêm một bước... Tu luyện những võ học không xung đột lớn cũng là một biện pháp... Có người nói từng có người tu luyện đến bảy, tám môn võ học, đạt đến trình độ có thể chiến đấu với Chân Kình võ sư, nhưng rất nhanh sau đó lại nổ tung mà chết..."
"Sau Chân lực, chính là Chân Kình ư?" Phương Tịch nhân cơ hội hỏi về những vấn đề liên quan đến võ đạo.
"Sau khi Chân lực thành công, thì dùng Chân lực rèn luyện ngũ tạng lục phủ, tẩy tủy dịch gân, rèn luyện toàn thân, chờ đợi Chân Kình tự sinh..." Mộ Thương Long cảm thán nói: "Đáng tiếc... Chân Kình võ học, đã là cấp bậc mật truyền của tông môn, không phải thứ mà những quán chủ võ quán như chúng ta có thể mơ ước."
"Thì ra là vậy, cũng không biết nếu tu luyện Chân Kình võ học, liệu có thể giải quyết vấn đề xung đột Chân lực ban đầu không?" Phương Tịch hiếu kỳ hỏi.
"Xác suất lớn là không được, nhưng không nghi ngờ gì, tu luyện Chân Kình võ học sẽ khiến võ giả trở nên mạnh hơn... Còn có thể đột phá cảnh giới hay không, ta cũng không rõ."
Ánh mắt Mộ Thương Long có chút mờ mịt, hiển nhiên vấn đề thế này đã vượt quá khả năng của ông ta. Dù sao, ông ta cũng chỉ là một quán chủ võ quán mà thôi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự chăm chút tỉ mỉ cho từng câu chữ.