(Đã dịch) Cẩu Tại Yêu Võ Loạn Thế Tu Tiên - Chương 382: Trường Thanh Hủy
Giữa một đầm lầy nọ.
Vài con Mộc Mị ngàn năm, tựa những Thủ Vệ Thụ Nhân, cùng lúc gầm thét.
"Ta chỉ muốn một viên Linh Nguyên châu của các ngươi thôi mà. Sao phải keo kiệt đến vậy?"
Phương Tịch quát lạnh một tiếng, tay vung lên.
Một tia chớp đỏ sẫm xẹt qua, đánh trúng một con Mộc Mị!
Ngay lập tức, con Mộc Mị đó biến thành tro tàn dưới vô số tia chớp đỏ sẫm.
Hai con Mộc Mị còn lại thấy vậy, lập tức rụt về trong ao đầm, không dám lộ diện nữa.
Phương Tịch thấy vậy thì sắc mặt vui vẻ, nhanh chóng đánh một đạo pháp quyết về phía một bệ đá.
Vù!
Bệ đá nổ vang một tiếng, nứt ra một khe hở, linh khí nồng đậm tuôn chảy ra ngoài.
Ngay sau đó,
Một viên Linh Nguyên châu từ bên trong chậm rãi bay lên, rơi vào tay Phương Tịch.
"Quả nhiên là Linh Nguyên châu, phẩm chất còn tốt hơn viên đã thấy ở buổi đấu giá trước đây."
Sau khi cẩn thận kiểm tra, vẻ vui mừng trên mặt hắn càng lúc càng rõ rệt.
Ngày đó, Phương Tịch dùng chút mưu kế nhỏ, nhốt Thiên Cơ cung chủ rồi lập tức trốn xa ngàn dặm.
Không ngờ, khi đi ngang qua đầm lầy này, hắn lại tìm được một viên Linh Nguyên châu, đúng là một niềm vui bất ngờ.
"Thôi... Bây giờ tu sĩ cấp cao tiến vào ngày càng nhiều, chi bằng đi Thanh Đế điện trước!"
Cất kỹ Linh Nguyên châu, Phương Tịch nhớ lại tấm bản đồ lão quỷ đã đưa cho.
Ưu thế của hắn so với các tu sĩ Nguyên Anh khác chính là ở đây: không cần chạy loạn như ruồi mất đầu, mà có thể thẳng tiến đến nơi cất giấu linh vật quý giá nhất.
Đồng thời, chẳng mấy chốc hắn sẽ đến điểm cuối của tấm bản đồ lão quỷ đã đưa.
"Cũng không biết Triển Đồ đã thu được bao nhiêu lợi ích. Hắn có lão quỷ chỉ điểm, chắc chắn thu hoạch nhiều hơn ta."
Phương Tịch khẽ thở dài, trong lòng thoáng chút ước ao.
Nghĩ kỹ thì cũng biết, những lợi ích lão quỷ dành cho Triển Đồ chắc chắn nhiều hơn hắn rất nhiều.
Hắn hóa thành một đạo thanh quang, chớp mắt đã biến mất nơi chân trời.
. . .
Thanh Đế điện.
Điện này nằm ở trung tâm Trường Thanh viên, là một quần thể kiến trúc kéo dài hơn trăm dặm.
Bốn mặt mái cong được vẽ bích họa tinh xảo, lan can chạm ngọc, toàn thân kiến trúc tỏa ra một thứ linh quang màu xanh nhạt, bao phủ trong màn sương xanh biếc, chỉ có thể nhìn rõ cơ bản tình hình bên ngoài.
Dù vậy, những phù văn và cấm chế dày đặc, nghiêm ngặt đó cũng khiến Phương Tịch phải hít một ngụm khí lạnh.
Và xung quanh Thanh Đế điện, trước sau vẫn có mấy đạo thần thức cường đại lởn vởn, khiến Phương Tịch không dám đến quá gần.
Hắn suy nghĩ một lát, đi đến một khu rừng rậm, đưa tay đặt lên một cây cổ thụ.
Chỉ trong thoáng chốc, hắn dường như cảm nhận được hơi thở của cổ thụ, sự xoay vần của bốn mùa xuân hạ thu đông, một lần khô héo, một lần tươi tốt.
Chẳng bao lâu sau, một đạo thanh quang lấp lánh từ một cây linh hoa, rồi một người bước ra từ bên trong – chính là Triển Đồ đã dùng Mộc độn thuật mà đến!
"Lại gặp mặt." Phương Tịch lên tiếng chào, ánh mắt không để lại dấu vết mà đánh giá Triển Đồ: "Đạo hữu thu hoạch có vẻ khá dồi dào nhỉ."
"Ôi, đừng nói nữa. Gặp phải hai vị Nguyên Anh lão quỷ truy sát, bảo vật khó khăn lắm mới giành được lại phải trả ra mất rồi."
Triển Đồ đầy mặt vẻ khổ sở, cũng chẳng rõ là thật hay giả.
"Phía trước là Thanh Đế điện, nhưng gần đây dường như có mấy vị Nguyên Anh lão quái chiếm giữ. Khó mà ra tay được."
Phương Tịch bỗng thở dài một tiếng, rồi ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Triển Đồ: "Không biết lão Quỷ đạo hữu có chỉ giáo gì không?"
Đồng tử của Triển Đồ trong nháy mắt trở nên vàng vọt một mảng, trong miệng phát ra tiếng nói già nua: "Không cần để ý đến bọn họ. Bây giờ vẫn chưa đến lúc Thanh Đế điện thật sự mở ra."
"Thật sự mở ra?" Phương Tịch hơi nghi hoặc.
"Ha ha. Cấm chế của điện này là nơi nghiêm ngặt nhất trong Trường Thanh viên. Năm đó sau khi bị phong bế, nếu không đợi được Trường Thanh viên tan vỡ quá nửa, thì không cách nào tiến vào bên trong được."
Lão quỷ nhàn nhạt giải thích: "Nhưng đạo hữu cứ yên tâm, đến khi bí cảnh tan vỡ, dù cho các tu sĩ cấp cao khác có muốn vào cũng đã quá muộn, chúng ta chỉ cần thẳng tiến vào Thanh Đế điện, lấy đi bảo vật rồi mượn một tòa cổ truyền tống trận trong đó để rời đi là được."
"Dưới con mắt của rất nhiều Nguyên Anh lão quái xung quanh, tiến vào Thanh Đế điện, lấy đi bảo vật rồi rời đi, đạo hữu nói nghe thật ung dung quá." Khóe miệng Phương Tịch hiện lên một tia vẻ hài hước: "Bản thân đã có được thứ mình muốn, sẽ không cùng các ngươi mạo hiểm như vậy nữa đâu."
"Ha ha. Vậy đến lúc đó, đạo hữu định làm sao để ra ngoài đây?" Lão quỷ điềm nhiên như không hỏi.
"Bí cảnh đã có nhiều tu sĩ đến vậy, tất sẽ có cách để rời đi thôi." Phương Tịch trả lời đúng mực.
Ngay khi bầu không khí giữa hai bên dần trở nên căng thẳng, Triển Đồ bỗng nhiên mở miệng: "Hai vị không cần giương cung bạt kiếm như vậy. Ta thấy đảo chủ cũng có ý giúp chúng ta, chỉ là còn có điều kiện."
Người tu tiên đều là những kẻ tinh ranh, tự nhiên hiểu đối phương muốn nói gì, nhưng lão quỷ hiển nhiên không thể chủ động chịu thua, bởi vậy cần Triển Đồ tạo một bậc thang.
"Chính xác. Nếu các ngươi có thể đưa ra Khô Vinh Quyết thiên Hóa Thần, hoặc thần thông tiến giai của 'Khô Vinh Huyền Quang', bản thân ta cũng không ngại liều mình cùng các vị làm một phen điên cuồng."
Phương Tịch bình tĩnh nói.
"Ha ha. Đạo hữu sao lại chú ý đến công pháp Hóa Thần như vậy? Chẳng lẽ chắc chắn tương lai mình có thể Hóa Thần thành công sao?" Lão quỷ cười ha hả.
"Chuyện này ngươi không cần biết."
Sắc mặt Phương Tịch dần trở nên lạnh nhạt.
"Truyền thừa khác biệt này, dù lão phu có, nhưng vướng bởi một số lời thề, cũng không thể dễ dàng truyền thụ."
Lão quỷ bỗng nhiên nói: "Huống hồ... thần thông tiếp theo của Khô Vinh Huyền Quang, lão phu thật sự không có... Thế nhưng... trong Thanh Đế điện, chưa chắc đã không có truyền thừa liên quan."
"Thế ch���ng phải là nói không thu hoạch được gì sao? Chỉ dựa vào những thứ có khả năng tồn tại, mà muốn ta cùng hai vị đi mạo hiểm à?"
Phương Tịch bỗng nhiên cười rạng rỡ: "Hai vị hẳn phải biết, đây là chuyện không thể nào."
Lão quỷ cũng trầm mặc một lát, dường như đang cân nhắc điều gì, cuối cùng hừ lạnh một tiếng: "Khô Vinh Quyết toàn thiên Hóa Thần, lão phu không có... Nhưng có một phần tàn quyển, giảng giải bí quyết từ Nguyên Anh tiến giai Hóa Thần của Khô Vinh Quyết... Về lý thuyết mà nói, phối hợp với Khô Vinh Quyết Nguyên Anh hậu kỳ trước đó, hẳn là có thể tu luyện đến Hóa Thần sơ kỳ, đây là điểm mấu chốt cuối cùng."
"Cũng được." Phương Tịch suy tư một lát, cảm thấy ở lão quỷ này không moi ra được gì thêm, lúc này mới gật đầu.
Lão quỷ ném ra một khối thẻ ngọc màu xanh biếc, Phương Tịch đón lấy, rồi thành thật không khách khí kiểm tra.
Lão quỷ nhìn tất cả những điều này, trong lòng lại cười lạnh: "Công pháp đương nhiên là thật, nhưng ngươi có đủ tư chất để tu luyện hay không lại là chuyện khác. Lại chẳng biết rằng, Nguyên Anh còn chưa thành tựu đã mơ tưởng xa vời. Nếu không phải vì chuyến đi Thanh Đế điện cần nhiều người trợ giúp, cũng chẳng cần thế này. Dù sao, chỉ cần người này chết trong Thanh Đế điện, cũng không tính lão phu vi phạm lời thề."
Sau đó, Phương Tịch cùng Triển Đồ liền ẩn mình trong rừng rậm, mượn tinh khí cây cỏ che giấu bản thân.
Thời gian trôi qua không biết bao lâu.
Rầm rầm rầm!
Một trận đất rung núi chuyển, những bức tường gỗ bên ngoài Trường Thanh viên bắt đầu từng mảng đổ nát. Bão táp không gian màu bạc lóe lên, cuốn từng mảnh Linh địa vào trong đó.
Mặt đất khẽ rung chuyển, cuối cùng lan đến tận trong rừng cây.
"Trường Thanh diệt, Thanh Đế hiện!" "Bao nhiêu năm rồi, cuối cùng chúng ta cũng đợi được giờ phút này."
Từ trong một cây cổ thụ, tiếng nói the thé của lão quỷ truyền ra: "Triển tiểu tử, nên động thủ thôi."
Răng rắc!
Một lớp vỏ cây bị xé toạc, lộ ra thân hình Triển Đồ. Chỉ là lúc này hắn khuôn mặt tiều tụy, gò má hốc hác, tứ chi khô gầy như que củi, trông chẳng khác gì một cái thây khô.
Đây chính là bí thuật mà "Khô Vinh Quyết" mang lại — Nhẫn Tử Thuật!
Nó thường được các tu sĩ sử dụng khi bị trọng thương, thu lại toàn bộ sinh cơ, rơi vào trạng thái ngủ say để chữa thương.
Và nếu cải tiến một chút, liền có thể khiến thân thể mục ruỗng như gỗ, không tiết lộ chút khí tức nào, ẩn náu trong những linh mộc tươi tốt có thể thấy khắp Trường Thanh viên, lại càng bổ trợ lẫn nhau.
Mặt khác, Phương Tịch cũng từ một cái hốc cây bước ra, vẫn giữ dáng vẻ thiếu niên tuấn tú nhưng có vẻ ốm yếu.
"Sắp bắt đầu rồi sao?" Phương Tịch khẽ lẩm bẩm.
"Cái này đương nhiên, nhưng chúng ta vẫn nên thay đổi dung mạo trước đã." Lão quỷ cười hắc hắc nói, tựa hồ trước đó đã đắc tội không ít tu sĩ.
"Ừm, lời đó rất có lý." Phương Tịch nghĩ đến Thiên Cơ cung chủ, lập tức lấy từ nhẫn chứa đồ ra một tấm da người, dán lên mặt, rồi thay một bộ áo bào đen, trông như một Ma tu Kết Đan với gương mặt phủ một lớp ma quang đen kịt.
Triển Đồ cũng không biết làm sao thi triển bí thu���t, biến thành một thư sinh tuấn tú ăn mặc bình thường.
"Tu sĩ Kết Đan bình thường đã chẳng còn đáng để mắt đến chúng ta, nhưng mấy vị Nguyên Anh kia thì vẫn cần chú ý nhiều hơn."
"Đi thôi!" Hai người cùng hợp lực, bay về hướng Thanh Đế điện.
. . .
Lúc này Thanh Đế điện đã khác hẳn với trước, vô số mê vụ tản ra, một đạo cột sáng màu xanh lại phóng thẳng lên trời.
Ánh sáng chói lọi, có thể nhìn thấy rõ ràng trong phạm vi trăm dặm!
Và lúc này, cấm chế bao phủ quanh cung điện dường như cũng đang dần tiêu tan.
Trên quảng trường trước cửa chính, lúc này đã hội tụ không ít tu sĩ.
Những tu sĩ này phần lớn đều là Kết Đan, nhưng lại lờ mờ lấy tu sĩ Nguyên Anh làm chủ, hình thành mấy vòng tròn.
Thiếu niên lông mày trắng trên tay thưởng thức mặt hàn băng kính, ánh mắt quét qua rất nhiều tu sĩ có mặt ở đây, đặc biệt là lướt đi lướt lại trên khuôn mặt của những tu sĩ Kết Đan, vẻ mặt như đang suy tư điều gì.
"Sao vậy? Chẳng lẽ đệ tử môn hạ của thiếp thân có chỗ nào đắc tội Băng Thần Cung sao?"
Thiên Cơ cung chủ nhìn mấy môn nhân đệ tử còn sót lại bị một Nguyên Anh lão quái nhìn chằm chằm, vẻ mặt không khỏi mang theo vài phần nghiêm nghị.
"Cũng không phải. Không ngờ tu sĩ Nguyên Anh Đông Hải cũng biết đại danh Băng Thần Cung của ta."
Thiếu niên lông mày trắng nhàn nhạt nói: "Lão phu chỉ đang tìm kiếm tàn nghiệt Thanh Đế Sơn thôi... Tiên tử đừng nên hiểu lầm."
"Thì ra là vậy. Uy danh Băng Thần Cung ở Bắc Nguyên tu tiên giới, thiếp thân ở Đông Hải cũng đã nghe như sấm bên tai."
Giọng nói của Thiên Cơ cung chủ lập tức dịu đi mấy phần: "Bảo kính của đạo hữu chẳng lẽ có một loại thần thông 'Phá Vọng'?"
Hai vị tu sĩ Nguyên Anh còn định nói thêm vài câu, đã thấy một đạo cát vàng tựa như cự long giáng xuống, từ bên trong bước ra một đại hán mặc y phục ma tu, chân trần.
Người này mày hổ mắt báo, tóc xoăn khô vàng, khí tức dường như đã đạt đến đỉnh cao Nguyên Anh sơ kỳ.
Một vài Ma tu đến từ Tây Mạc lập tức tiến lên khom mình hành lễ: "Bái kiến Càn Sa Thượng Nhân."
Càn Sa Thượng Nhân vẻ mặt nhàn nhạt, ánh mắt quét một vòng rồi dừng lại trên người thiếu niên lông mày trắng và Thiên Cơ cung chủ: "Đồ đệ vô dụng của lão phu đã chết rồi."
Thiếu niên lông mày trắng lộ ra một nụ cười lạnh lùng: "Vừa vào bí cảnh, sống chết không oán hận, chưa nói không phải do bản thân làm ra, cho dù là bản thân giết chết, đạo hữu chẳng lẽ còn muốn báo thù ư?"
Thiên Cơ cung chủ quả nhiên vẻ mặt hơi động: "Hai vị đạo hữu không nên giương cung bạt kiếm. Thiếp thân đúng là gặp phải một Nguyên Anh lão ma, người này rất thích ỷ lớn hiếp nhỏ. Không chừng ái đồ của Càn Sa Thượng Nhân cũng bị người này giết chết."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá hành trình tu tiên đầy thử thách.