(Đã dịch) Cẩu Tại Yêu Võ Loạn Thế Tu Tiên - Chương 922 : Kinh Biến
Trong phòng khách, đang ngồi một gã đại hán cao lớn và một mỹ phụ áo trắng.
Phương Tịch nhận ra hai người này chính là "Hoa Tam Lang" và "Quỳ phu nhân".
Hoa Tam Lang là người dưới trướng Thu Phù Sư, quan hệ giữa hai người không minh bạch, thậm chí còn bị nghi ngờ là tình nhân. Còn Quỳ phu nhân thì lại là người của Triệu Phù Sư.
Việc hai người này cùng nhau xuất hiện khiến Phương Tịch có cảm giác như bão táp sắp ập đến.
"Hoa đạo hữu, Quỳ đạo hữu, hai vị hôm nay ghé thăm quý phủ của ta, quả thật là rồng đến nhà tôm, kính xin dùng trà!"
Phương Tịch chỉ khẽ ôm quyền nói.
"Ha ha, uống trà thì không cần đâu!"
Hoa Tam Lang vóc dáng cao lớn, khí chất dương cương, uy mãnh đầy thần uy. Giọng nói của hắn lúc này ầm ầm như tiếng sấm, hẳn là đã tu luyện một môn công pháp luyện thể hệ Lôi: "Nghe nói đạo hữu vừa ghé Ung Vân tiểu điếm?"
"Phải. Chẳng phải các Phù Sư trong Phù Sư Hội vẫn thường mua sắm ở đó sao?"
Phương Tịch nháy mắt một cái, biết rõ còn hỏi.
"Ha ha... Thực không dám giấu giếm, phù chú ở Ung Vân tiểu điếm chất lượng tầm thường mà giá cả lại quá đắt, thật sự không phải một nơi đáng để lui tới. Hơn nữa, nữ chưởng quỹ ở đó còn ngầm thông đồng với Cát lão, cấu kết trong ngoài để bóc lột chúng ta!"
Quỳ phu nhân nói chuyện cũng vô cùng thẳng thắn: "Ta và Hoa đạo hữu có một cửa hàng mới muốn giới thiệu cho đạo hữu, đảm bảo giá cả sẽ rẻ hơn trước rất nhiều... Không biết đạo hữu có hứng thú không?"
Lòng Phương Tịch đã rõ như ban ngày: "Đây là muốn ép hắn phải đứng về phe. Thì ra Triệu Phù Sư và Thu Phù Sư không hề đối lập gay gắt mà lại duy trì mối quan hệ đồng minh mong manh trước khi Cát lão tọa hóa!"
Hắn suy tư chốc lát, rồi đáp lại: "Mua phù chú ở đâu là việc riêng của ta!"
Lời vừa nói ra, Quỳ phu nhân và Hoa Tam Lang biến sắc mặt: "Họ Phương, ngươi làm vậy chẳng lẽ không sợ Triệu Phù Sư và Thu Phù Sư nổi trận lôi đình sao?"
"Chẳng lẽ trong tòa tiên thành này, họ lại có thể tự do độc quyền sao?"
Phương Tịch kinh ngạc hỏi ngược lại.
"Tốt, tốt, được!"
Hoa Tam Lang và Quỳ phu nhân liếc nhìn nhau, rồi đứng dậy rời đi.
Phương Tịch nhìn theo hai người rời khỏi, biết rằng sau này mình nhất định sẽ phải đối mặt với một loạt lời đồn thổi và sự chèn ép.
Nhưng hắn không bận tâm.
Mục đích chính của hắn khi đến Liệt Nhật Tiên Thành là tìm con đường gia nhập đại thế lực.
Việc thể hiện sự trung kiên bất khuất, không rời không bỏ vào lúc này, sau này sẽ đều là điểm cộng.
Sau đó một quãng thời gian, Phương Tịch quả nhiên cảm thấy sự chèn ép như có như không ập đến.
Phù Sư Hội không có những thủ đoạn mạnh mẽ, nhưng họ có thể tạo tin đồn, bôi nhọ tay nghề của hắn, tranh giành khách hàng, thậm chí phát động chiến tranh giá cả.
Khi có nhiều lựa chọn, tu sĩ sẽ không chỉ gắn bó với một nhà phù lục nhất định, huống chi Phương Tịch lại không hề có phù lục độc môn nào được coi là "bảo vật trấn phái"!
Không lâu sau, thu nhập của hắn liền sụt giảm rõ rệt.
Trước tình cảnh ấy, những tu sĩ bình thường sẽ hoặc là sợ hãi mà chấp nhận, gia nhập phe phái của Triệu và Thu, cấu kết làm điều xấu; hoặc là trực tiếp bỏ đi nơi khác. Dù sao, đó cũng chỉ là một vòng xoáy nhỏ có thể ảnh hưởng đến thị trường phù triện cấp thấp của Liệt Nhật Tiên Thành mà thôi. Đổi sang nơi khác, thoát khỏi vòng xoáy này, ngay lập tức sẽ là trời cao biển rộng.
Nhưng Phương Tịch đã có mục tiêu ở đây, đương nhiên sẽ không dễ dàng rời đi.
Huống chi, theo suy đoán của hắn, nếu lúc này dám rời đi, rất có thể sẽ phải đối mặt với sự vây giết của hai vị Đại Thừa tu sĩ! Với tu vi Hợp Thể của hắn, căn bản khó lòng chống đỡ.
Đương nhiên, nếu thuận lợi giết được hai vị Đại Thừa này, e rằng vấn đề lại càng lớn hơn...
Tóm lại, đó đều không phải những lựa chọn tốt.
Thế nên Phương Tịch cứ ung dung chịu đựng.
Dù sao thì việc hắn ngày nào cũng vẽ bùa kiếm Tiên ngọc để trả tiền thuê động phủ và mua nhu yếu phẩm tu luyện cũng chỉ là cái cớ lừa người mà thôi! Dù cho không làm gì, hắn vẫn có thể an nhàn ở Tiên thành chờ đến khi Chân Tiên giới đến hồi kết.
Ung Vân tiểu điếm!
"Cho ba tấm, không, hai tấm Vạn Tinh phù!"
Phương Tịch bước vào cửa hàng, nói với Ung Vân Miên.
"Đạo hữu..."
Ung Vân Miên nhìn Phương Tịch, ánh mắt rõ ràng có chút cảm động. Sau khi báo giá vốn, cuối cùng nàng nói: "Nghe nói con đường làm ăn của Thanh Phong Thương Hội và Vân gia đều bị Triệu và Thu Phù Sư giành mất rồi. Hừ, bọn họ cũng chỉ có chút tiền đồ nhỏ nhoi như vậy. Riêng chỗ ta vẫn còn mấy mối, có nhu cầu về phù giấy cấp thấp nhưng chỉ cần hàng tinh phẩm."
"Đa tạ Ung chưởng quỹ. Kỳ thực, chỉ cần chịu khó đi lại một chút, hạ giá bán cho tán tu, ta vẫn có thể tạm sống qua ngày được."
Phương Tịch khẽ mỉm cười, vô cùng rộng rãi nói.
Ung Vân Miên nhìn Phương Tịch với khí chất điềm đạm như vậy mà không khỏi sững sờ. Một lúc lâu sau, nàng quay đầu đi, viền mắt hơi đỏ lên: "Nếu tử quỷ nhà ta năm xưa có được đôi chút định lực như Phương Phù Sư đây thì đã không đến nỗi này! Ai..."
Nàng thở dài một tiếng, buộc phù chú lại cẩn thận, đặt vào tay Phương Tịch và khẽ truyền âm: "Chậm đợi thời cơ, có lẽ sẽ có biến cố."
"Nữ chưởng quỹ này... không được rồi!"
Phương Tịch đi ra khỏi cửa hàng, có chút không nói nên lời.
Hắn chỉ muốn diễn một vai để xây dựng hình tượng thôi, không ngờ mới mấy ngày đã "lừa" được Ung Vân Miên, khiến nàng tiết lộ cả những bí mật!
"Xem ra, liệu Cát lão còn có thể vượt qua lần Tiên Lôi Kiếp thứ tám của cảnh giới Đại Thừa không?"
"Một Đại Thừa tu sĩ vượt qua đến tám lần Tiên Lôi Kiếp thì địa vị ở Chân Tiên giới rất khác biệt, thường được coi là 'Chuẩn Tiên nhân'. Dù sao, chẳng ai biết liệu đối phương có thực sự vượt qua lần Tiên Lôi Kiếp thứ chín, một bước lên trời, trở thành Tiên nhân trường sinh bất tử hay không, dù cho xác suất đó rất nhỏ!"
"Nếu Cát lão thành công, không chỉ thân phận Phù Sư mà ngay cả thực lực và địa vị của bản thân cũng sẽ tăng lên đáng kể, được xem là một phương hào kiệt trong Liệt Nhật Tiên Thành!"
"Trong đó không biết liên lụy bao nhiêu lợi ích phân phối, có khi khiến Đại Thừa giết người hoặc bị giết. Vậy mà người đàn bà ngốc nghếch này lại trực tiếp tiết lộ cho hắn!"
Phương Tịch sờ sờ mặt mình: "Chẳng lẽ bị màn kịch của mình đánh động rồi?"
Trong lòng không khỏi thầm than, hắn quay trở lại bên ngoài động phủ của mình ở hẻm Chu Tước, chợt thấy đồng tử khẽ động khi chứng kiến lượng lớn tu sĩ đang tụ tập bên ngoài động phủ.
Sử Ngọc Thư, Mã Cảnh, Lý Điệu đều ở đó, mặt mũi thất thần như cha mẹ mới mất!
Trong nhóm tu sĩ đang giằng co, một bà lão tay cầm một phần tiên triện văn thư, cất giọng the thé quát: "Khế đất đây! Động phủ này vốn là sản nghiệp của Chính Dương Môn, nay Chính Dương Môn không còn, nó cũng thuộc về Trương gia chúng ta, không liên quan gì đến các ngươi!"
Sử Ngọc Thư đỏ bừng cả mặt, lại không cãi lại được lời nào... chỉ ấp úng nói: "Ta có thể rời đi, nhưng Mã Cảnh và Lý Điệu đều là hạt giống của bổn môn. Bổn môn đã thiết lập động phủ bí mật ở đây chính là để phòng bị chuyện này, kính xin Trương gia thu nhận giúp đỡ..."
Mã Cảnh và Lý Điệu, hai thiếu niên đang độ tuổi mới lớn, bình thường trốn học đi Thái Hư Điện chơi đùa vui vẻ là thế, lúc này lại mặt mày trắng bệch, sợ sệt như hai con chim cút. Bị thúc ép đến mức nửa ngày cũng không thốt ra được lời nào!
"Ai... Hạt giống của môn phái thế này thì Chính Dương Môn coi như xong rồi!"
Bên cạnh, một lão tu thở dài một tiếng.
"Lão trượng, đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Phương Tịch đến gần, hỏi một câu.
"Xin ra mắt tiền bối!"
Lão tu theo thói quen quan sát tu vi của Phương Tịch, nhất thời lộ vẻ kinh ngạc rồi chắp tay: "Chính Dương Môn tiêu rồi. Các gia tộc phái nhánh của Chính Dương Môn đang tự phân chia. Bây giờ họ đang chờ Thành Vệ Quân đến chủ trì việc phân chia tài sản."
"Chính Dương Môn sao lại đột nhiên tan rã thế?"
Phương Tịch quả thật đầu óc mơ hồ. Môn chủ Chính Dương Môn, nếu hắn không nhớ lầm, hình như vẫn còn tu vi Hợp Thể và còn sống đó thôi!
"Ai, chẳng phải vì vị Thiếu Cung Chủ của Thần Mộc Cung kia có được 'Nguyên Thần Đan', được khen là có phong thái tiên nhân, rồi bắt đầu mở rộng địa bàn sao... Cả một vùng các môn phái nhỏ như Chính Dương Môn, Hợp Tình Phái... Đoạn Đao Sơn đều bị quét sạch. Nay phe Trương gia cầm đầu trong Chính Dương Môn đến gây sự, e rằng cũng vì muốn giải quyết một số sổ sách rối rắm!"
Lão tu trình bày rành mạch, phân trần ngọn nguồn.
"Chỉ một viên Nguyên Thần Đan đó, lại gián tiếp dẫn đến sự diệt vong của mấy tông môn Hợp Thể sao?"
Phương Tịch nghe được mà thầm líu lưỡi. Sau đó nhìn biểu hiện của Sử Ngọc Thư, Phương Tịch cũng thầm lắc đầu.
Đối phương có thể được môn chủ phái đến dạy dỗ những hạt giống này, tự nhiên là một người cực kỳ quân tử!
Ấy vậy mà lúc này, lại bị bà lão họ Trương dùng thủ đoạn quân tử để bắt nạt!
Quả nhiên, chốc lát sau khi Thành Vệ Quân đến, sau một hồi tranh luận, Sử Ngọc Thư thất bại ê chề.
Nếu ngay từ đầu hắn chịu dùng lý lẽ tranh biện thì đã không đến nỗi này, nhưng vì thiếu quyết đoán nên mới có kết cục như vậy!
"Trương lão..."
Sử Ngọc Thư đầy vẻ hy vọng nhìn về phía bà lão: "Không biết đề nghị của vãn bối thế nào rồi ạ?"
Mấy vị tộc lão Trương gia bàn bạc một lúc, cuối cùng một ông lão bước ra, thở dài nói: "Nếu hai đứa này thực sự là lương tài mỹ ngọc thì Trương gia ta đương nhiên vui lòng thu nhận. Nhưng trước đây nghe Thiên Thanh Học Phủ nhắc đến bọn chúng bị người đời đàm tiếu, lại nhìn tu vi hiện tại thì thật sự không có tiền đồ. Nếu chịu làm con rể ở rể thì có thể xem xét!"
Sử Ngọc Thư còn chưa kịp nói gì thì Mã Cảnh rốt cuộc bùng nổ: "Không! Ta mới không làm lợn giống, không đi con đường đê hèn đó!"
Lời vừa dứt, Lý Điệu vốn dĩ có chút lay động ý chí bên cạnh, lập tức giật mình, im bặt không nói gì.
"Ha ha, được lắm! Trương gia ta miếu nhỏ, không chứa nổi hai tôn đại Phật như các ngươi đâu! Bắt đầu từ hôm nay, chúng ta coi như người dưng nước lã!"
Bà lão họ Trương cười lạnh một tiếng nói.
"Hừ, đi thì đi! Mệnh của ta do ta không do trời! Sẽ có ngày, ta sẽ khiến các ngươi phải hối hận!"
Mã Cảnh dường như đã uất ức bao năm, cuối cùng cũng gào lên câu này, chợt thấy lòng ngực khoan khoái vô cùng! Nói rồi, hắn rống lên một tiếng, lôi Lý Điệu chạy mất hút.
Phương Tịch nghe xong câu này, vẻ mặt không khỏi càng thêm quái lạ: "Mệnh của ta do ta không do trời"? Hình như đây là danh ngôn trong một trò chơi phong cách võ hiệp của Thái Hư Điện thì phải. Ta nhớ những cửa ải trong đó đều có độ khó cực kỳ đơn giản, chủ yếu là đánh vào sự nhiệt huyết và liều lĩnh... Nhưng nơi này lại là thế giới tu tiên ăn tươi nuốt sống cơ mà."
Trong lòng không khỏi thầm than, hắn quay trở lại bên ngoài động phủ của mình.
Lúc này, đám đông hiếu kỳ cũng đã tản đi phần lớn, một bóng người bước đến: "Phương huynh..."
"Hoàng huynh!"
Phương Tịch hơi ngạc nhiên, người này không ngờ lại là Hoàng Tĩnh, chấp sự của Phong Duyên Trai!
"Ta nghe tin chuyện của huynh, nên đến xem thử..."
Hoàng Tĩnh hàn huyên vài câu.
"Đạo hữu yên tâm, ta chịu đựng được. Vẫn còn muốn nhờ đạo hữu giúp ta lưu ý viên 'Lục Tiên Chuyển Phi Đan' kia!"
Đối mặt với người này, Phương Tịch không hề tỏ ra chán nản, mà trái lại còn hé lộ chút thực lực của mình!
Phong Duyên Trai là một thế lực thương hội, chấp sự ở đây phần lớn có tính cách giống thương nhân. Nếu thấy chuyện không thể làm, tám phần sẽ quay người bỏ đi!
"Vậy thì tốt! Bằng hữu của ta ở Bách Hoa Các không nhiều, huynh là một trong số đó đấy!"
Nụ cười trên mặt Hoàng Tĩnh có vẻ càng thêm chân thành một chút!
Phương Tịch cũng cố ý muốn mình nợ ân tình đối phương. Cổ ngữ có câu, nợ tiền là chuyện lớn... À không, khi ở trong cảnh khốn khó, người sẵn lòng cho vay thường là người đã từng cho vay rồi! Việc mình nợ ân tình đối phương sẽ khiến đối phương nhìn mình cũng thấy thoải mái hơn một chút!
Còn nếu đối phương nợ ân tình của mình, thậm chí đến mức không thể trả lại, thì rất có thể chỉ còn cách giết chết...
Bản dịch này được thực hiện cẩn thận, toàn bộ quyền sở hữu thuộc về truyen.free.