Cái khoa đạo diễn này chắc chắn có vấn đề về phong thủy, cứ người này đến người kia đều chẳng khiến ai hết lo cả.

Lão Tư Đồ đã đến tuổi về hưu, thể xác lẫn tinh thần đều rã rời, vậy mà ngày nào cũng không thể yên lòng.

Nhìn tên đồ đệ nghịch ngợm với vẻ mặt bình tĩnh trước mắt, Lão Tư Đồ tức đến sôi máu. Thằng ranh con này giả vờ già dặn cái gì, làm bộ bất cần đời cho ai xem đây? Mày sao lại không khá hơn được chứ, trời ơi là trời!

"Nói xem nào, Trang Trang cũng đến chỗ ta kể khổ. Nó bảo cậu cố chấp, bướng bỉnh, khăng khăng với lý lẽ của mình, không chịu lắng nghe bất kỳ ý kiến khác biệt nào, vô cùng khó chịu khi ở cùng. Cũng đã hơn bốn mươi tuổi đầu rồi, vậy mà chưa uống đến hai lạng rượu đã khóc tu tu, nước mắt nước mũi tèm lem."

Tào Dương rót đầy ly nước cho Lão Tư Đồ, nhẹ nhàng nói: "Lão sư ngài đừng trách sư huynh Trang Trang, trong lòng huynh ấy khổ lắm. Thời gian quý báu ban đầu, đúng là lúc để đại triển quyền cước, vậy mà đột nhiên bị cấm chỉ đạo diễn mười năm. Huynh ấy chỉ có thể mượn rượu giải sầu, cũng chỉ khi ở trước mặt ngài mới dám mở lòng, trút hết nỗi khổ tâm."

Lão Tư Đồ sững sờ, sao lại không giống như những gì mình nghĩ nhỉ?

Cậu không nên giải thích sao?

Tại sao cậu lại nói đỡ cho hắn?

Cái thằng đồ đệ nghịch ngợm đó còn học đòi mượn rượu giải sầu nữa sao?

Dằn xuống những nghi ngờ liên tiếp trong lòng, Lão Tư Đồ hỏi: "Hắn nói lúc không có ai, cậu chỉ là đạo diễn trên danh nghĩa, mọi việc đều phải nghe theo hắn."

Tào Dương suy nghĩ một chút về tình cảnh lúc đó, lời này quả thực không sai.

Trong phòng bao của khách sạn Duyệt Hải, một ông chủ than đá đã ngoài bốn mươi, đeo sợi dây chuyền vàng to sụ, ngồi cạnh một cô gái trẻ trông rất thanh thuần. Nghe nói cô bé là sinh viên vừa tốt nghiệp khoa biểu diễn của một trường nghệ thuật.

Điền Trang Trang ngồi sát bên cạnh ông chủ than đá, nói: "Phùng tổng, ông cũng biết đấy, năm 92, một bộ phim của tôi đã vi phạm lệnh cấm, khiến tôi bị cấm chỉ đạo diễn mười năm. Vẫn còn một năm nữa mới hết thời hạn. Đây là tiểu sư đệ của tôi, Tào Dương, học khoa đạo diễn khóa 98, sắp lên năm thứ ba đại học. Cả hai chúng tôi đều là học trò của Lão sư Tư Đồ."

Ông chủ than đá cũng tiếp lời: "Cậu nhóc không tệ. Cứ theo đạo diễn Điền mà học hỏi cho tốt, sau này thành Đại đạo diễn rồi, chắc chắn một đoàn nữ minh tinh sẽ vây quanh cậu thôi... Ha ha..."

Điền Trang Trang cũng cười, rồi quay sang ông chủ than đá nói: "Phùng tổng, không giấu gì ông, cái phim này ấy mà, trên danh nghĩa thì tiểu sư đệ Tào Dương là đạo diễn, nhưng thực tế thì vẫn do tôi quyết định... Phim của tôi sẽ đi Châu Âu tranh giải, quay là để người nước ngoài xem. Ông đầu tư cho tôi, tôi sẽ chia cho ông sáu mươi phần trăm doanh thu phòng vé trong nước..."

Điền Trang Trang vốn là một Đại đạo diễn, nên việc dùng cái danh tiếng của mình để ra oai vẫn rất hiệu quả.

Ông chủ than đá căn bản chẳng biết gì về điện ảnh, làm sao biết được nếu phim quay xong, không chỉ có doanh thu phòng vé trong nước mà ở nước ngoài cũng có thể kiếm được rất nhiều tiền.

Nghe được có thể được chia sáu mươi phần trăm doanh thu phòng vé trong nước, ông chủ than đá lập tức cùng Điền Trang Trang cạn ly. Hắn còn hết lời khen Lão Điền hào sảng, rộng rãi, thậm chí chẳng có chút ý thức nào về bản quyền, đến lúc ký hợp đồng cũng không hề nhắc đến chuyện bản quyền.

Lúc đó, cô sinh viên vừa tốt nghiệp ngồi cạnh nghe xong, thật sự tin lời Lão Điền nói là thật, cho rằng phim sẽ đi Châu Âu tranh giải. Cô bé kích động đến mức nói năng lộn xộn, tay mời rượu cũng run rẩy.

Sau khi trở về, không biết cô ta đã dùng thủ đoạn gì với ông chủ than đá, nhưng ngay ngày hôm sau, ông ta đã ký thỏa thuận với Tào Dương và chuyển tiền vào tài khoản chỉ định của cậu.

Thật không thể không khiến người ta phải cảm thán, đúng là ông chủ than đá có khác, chịu chơi thật! Người ta vung tay một cái là thấy ngay sự hào sảng.

Tiền vừa vào tài khoản, mấy cái chuyện chó má như giám sát, cử kế toán vào đoàn, tranh chấp bản quyền, tất cả đều không có!

Chỉ có một yêu cầu duy nhất: sắp xếp cho cô bạn gái nhỏ vừa tốt nghiệp của ông ta một vai diễn quan trọng.

Về phần vai nữ chính, ông ta chẳng hề nhắc tới.

Có lẽ trong mắt ông chủ than đá, chút tiền đầu tư đó không chỉ sắp xếp được một vai diễn quan trọng cho cô bạn gái nhỏ, mà còn được chia sáu mươi phần trăm doanh thu phòng vé trong nước, đơn giản là một món hời lớn còn gì!

"Đúng vậy, về chuyện tôi là đạo diễn trên danh nghĩa này, ngoại trừ những việc liên quan đến bộ phim, còn lại mọi thứ tôi đều nghe theo sư huynh Trang Trang." Tào Dương nói.

Lão Tư Đồ gật đầu, thấy cũng không có gì sai. Thân là đạo diễn, điều ông ghét nhất chính là trong quá trình quay phim, người khác cứ khoa tay múa chân vào bộ phim của mình.

Đạo diễn trên danh nghĩa, có thể được hiểu là sự khiêm tốn của chính đạo diễn.

Cũng có thể hiểu là chỉ là trên danh nghĩa, không quản việc gì, thì tùy cách mỗi người diễn giải thôi.

"Hắn nói ngày đó ký hợp đồng diễn viên là bị cậu lừa ký, nên không tính."

Tào Dương suy nghĩ một chút, lúc ấy hai người thảo luận kịch bản, chỉnh sửa tới lui, đã rất khuya rồi. Lão Điền liền đề nghị uống vài chén rồi nghỉ.

Khi rượu đã quá ba tuần, Tào Dương tự lấy ra một bản hợp đồng diễn viên, nói với Lão Điền: "Đây là hợp đồng diễn viên, ông là đạo diễn, có muốn ký không?"

Ừ? Chẳng lẽ vì thế mà khiến Lão Điền hiểu lầm?

Nhưng đây là một hợp đồng diễn viên. Lão Điền đóng vai một đạo diễn, một người đàn ông đã ngoại tình với nữ chính sau khi cưới.

"Lão sư, lúc sư huynh Trang Trang ký hợp đồng, tôi đã nói rõ với hắn rồi. Lúc đó tôi bảo hắn: "Đây là hợp đồng diễn viên, ông là đạo diễn," hắn liền không chút do dự ký ngay."

Lão Tư Đ��� cảm thấy lời này có lẽ có chút nghĩa khác, nhưng cũng không thể coi là lừa dối. Đã là người lớn rồi, không hỏi rõ ràng thì trách ai được?

Chắc là vậy nhỉ?

Lão Tư Đồ luôn cảm thấy có gì đó là lạ, hình như có gì đó không ổn, nhưng lại không thể phản bác được.

"Lão sư, tôi cảm thấy sư huynh Trang Trang có lẽ là kiềm chế quá lâu, ngoại trừ say rượu, còn... Ai, ngài tìm cơ hội nhất định phải khuyên bảo hắn, đừng nên để tâm vào những chuyện vụn vặt. Chỉ còn hơn một năm nữa là hết lệnh cấm, đến lúc đó được giải cấm rồi, là có thể đại triển quyền cước rồi."

Tào Dương rất biết nghĩ cho Lão Điền. Hắn đã là diễn viên giữ vai trò quan trọng trong phim, lại kiêm luôn chức quay phim. Về mặt võ, có thể trấn áp các nhân viên còn lại của đoàn phim, về mặt văn, có thể an lòng ông chủ than đá.

Lão Điền quả thực quá quan trọng.

Lão Tư Đồ rất nhanh chóng nắm bắt được trọng điểm: "Hắn ngoại trừ say rượu, còn làm gì nữa?"

"Lão sư, sư huynh Trang Trang trong lòng khổ sở..."

"Cậu đừng có che giấu cho cái thằng đồ đệ nghịch ngợm đó nữa, nói mau!"

"Sư huynh khổ lắm..."

"Nói!"

"Sư huynh Trang Trang muốn cho Lữ Lỵ Bình vào đoàn..."

"Cái gì? Người ta đã kết hôn rồi, hắn còn nghĩ tới chuyện đó à... Tức chết tôi mất! Tôi đã bảo mà, đúng là cái khoa đạo diễn này phong thủy có vấn đề, về mấy chuyện nam nữ lăng nhăng này thì không thể khiến tôi hết lo lắng được. Sớm muộn gì cũng nên dời trường đi thôi!"

"Lão sư, ngài xin bớt giận. Sư huynh là người nặng tình với bạn cũ, cũng không có ý nghĩ gì khác đâu, có lẽ chỉ là cảm thấy vai diễn thích hợp thôi. Bất quá tôi cảm thấy có chút không thích hợp lắm, nên đã ngay thẳng từ chối, vì thế còn tranh cãi với sư huynh Trang Trang rất lâu."

"Đúng, cậu làm rất đúng. À, thì ra là thế, tôi coi như đã biết tại sao hắn đột nhiên đến tìm tôi uống rượu, hóa ra là vì chuyện này."

Vừa nói, Lão Tư Đồ bắt đầu bấm điện thoại cho Điền Trang Trang.

"Điền Trang Trang, mày đang ở đâu? Mau cút về đây cho lão tử!"

Mày thật sự nghĩ lão tử không biết mấy cái trò vặt vãnh đó của mày sao?

Đã lớn từng này rồi, còn định cướp quyền đạo diễn của tiểu sư đệ, còn muốn nhét người tình cũ vào đoàn phim. Cái chính là người ta đã kết hôn rồi, mẹ kiếp, mày còn muốn bày ra cái trò này!

Bị từ chối xong liền đi nói xấu, mày đúng là có tiền đồ ghê!

Lão tử cho mày đi giúp tiểu sư đệ, chứ không phải cho mày đi làm loạn!

Dù sao thì Tào Dương vẫn hiểu chuyện hơn. Bị đối xử như thế rồi mà còn giải bày hộ cho cái thằng đồ đệ nghịch ngợm đó.

"Lão sư, nếu không còn chuyện gì nữa, tôi xin phép đi làm việc trước."

Tào Dương tâm địa thiện lương, không đành lòng nhìn cảnh sư huynh mình bị mắng, chỉ có thể âm thầm cầu phúc cho Lão Điền.

Lão Tư Đồ hoàn hồn, hỏi han ân cần: "Diễn viên cho đoàn phim của cậu đã quyết định hết chưa?"

Tào Dương suy nghĩ một chút: "Đã chọn được vài vai phụ rồi ạ, còn diễn viên chính thì vẫn chưa quyết định."

"Vậy thì cứ đẩy nhanh tiến độ lên. Gặp phiền toái nào, thì cứ để Trang Trang giải quyết. Nếu không giải quyết được, thì đến tìm ta."

Tào Dương nhìn Lão Tư Đồ, rất thành khẩn nói: "Vâng, lão sư, con biết rồi. Sư huynh Trang Trang chạy đôn chạy đáo lo liệu việc này rất vất vả, lão sư ngài cũng đừng trách hắn."

Nhắc đến chuyện này, Lão Tư Đồ vô cớ lại nổi giận trong lòng.

"Lão tử còn lạ gì hắn nữa? Thiệu Hồng nói đúng, hắn chỉ muốn trong phim cùng người ta yêu đương, phim kết thúc là đường ai nấy đi. Thật là cái thói gì! Đứa nào đứa nấy cũng cái thói đó!"

"Lão sư, đó không phải là trạng thái bình thường đâu, có lẽ là do nhập vai mà nảy sinh tình cảm." Tào Dương cố gắng giải bày hộ sư huynh.

"Cái quái gì mà do nhập vai mà nảy sinh tình cảm! Người ta vai nam chính yêu vai nữ chính mới gọi là do nhập vai mà nảy sinh tình cảm. Hắn là một đạo diễn, mà lại làm cái chuyện đó với vai nữ chính, thì ra cái thể thống gì?"

"Lão sư, cũng không thể hoàn toàn trách sư huynh Trang Trang. Có lẽ đạo diễn cần sự đồng điệu chăng? Ngài xem nào, nào là đạo diễn họ Mỗ, sư huynh Khải Ca, đạo diễn họ Trương, đạo diễn Toàn Hồ Sơ, đạo diễn Quản Lý Bảo Hộ..."

"Được rồi, được rồi, đừng kể nữa."

Lão Tư Đồ không nhịn được phất tay một cái: "Cái khoa đạo diễn này phong thủy tệ hại, hết thuốc chữa rồi. Tào Dương, cậu phải lấy đó làm bài học, không được học theo những chuyện lộn xộn này."

Tào Dương gật đầu, đảm bảo nói: "Lão sư, con không phải loại người như vậy."

"Vậy thì tốt. Lấy đó làm bài học, lấy đó làm bài học nhé!"

...

Tào Dương rất cảm kích Lão Tư Đồ, cũng rất cảm kích Điền Trang Trang.

Một thời gian trước, cậu cầm bản kịch bản đã viết xong đi tìm Lão Tư Đồ, cũng nói dự định tự mình đứng ra làm. Thực ra cậu cũng không đặt nhiều hy vọng.

Lão Tư Đồ xem qua kịch bản, liền hỏi cặn kẽ về việc dự định quay thế nào, thời gian quay bao lâu, kinh phí dự kiến là bao nhiêu, có dự trù lợi nhuận chưa, vân vân.

Dù kịch bản cậu viết hay đến mấy, cũng chỉ có thể chứng minh cậu là một biên kịch giỏi, còn với vai trò đạo diễn thì còn kém xa ba con phố.

Chỉ có thảo luận sâu hơn mới có thể nhận ra điều gì.

Buổi chiều nói chuyện như vậy trôi qua nhanh chóng. Cơm tối ăn ở phòng ăn, ăn xong lại tiếp tục trò chuyện, cứ thế đến hơn tám giờ tối.

Chờ đến khi Lão sư Tư Đồ cảm thấy đã hiểu rõ kha khá, và Tào Dương mọi mặt đều có thể trả lời trôi chảy, chứng tỏ đã chuẩn bị đầy đủ, có năng lực thực hiện, sẽ không bỏ dở nửa chừng, ông mới giới thiệu cậu cho Điền Trang Trang.

Lão Tư Đồ rõ ràng là đang dìu dắt hậu bối — trong số học sinh mà có một người trông có năng lực, thì ông sẽ giới thiệu cho một mối, cho cậu một cơ hội.

Điền Trang Trang chính là người giới thiệu cho Tào Dương các mối quan hệ và cơ hội.

Đương nhiên, mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy.

Sau khi gặp Điền Trang Trang, vị Đại đạo diễn vẫn còn trong thời gian bị cấm chỉ đạo diễn này, ban đầu rõ ràng chỉ là khách sáo bề ngoài — Lão sư Tư Đồ đã giới thiệu thì nhất định phải làm, nhưng cụ thể làm thế nào, nên giúp đến mức độ nào, thì lại là chuyện khác.

Trên danh nghĩa thì mọi người đều là học trò của Lão sư Tư Đồ. Dù Lão sư Tư Đồ không trực tiếp giảng dạy nhiều lớp, nhưng học trò của ông cũng không ít. Tôi khóa 78, cậu khóa 98, chênh lệch những hai mươi năm, tôi dựa vào cái gì mà dốc toàn lực giúp cậu?

Cậu phải đưa ra lý do để tôi phải tin phục.

Sau vài ngày tiếp xúc, đề tài khẳng định không thể rời xa chủ đề điện ảnh. Từ những vấn đề lớn như quá khứ, tương lai của điện ảnh trong nước, ngoài nước, cho đến những vấn đề nhỏ như thủ pháp quay phim, kỹ xảo, nội hàm của một bộ phim nào đó, vân vân. Trông như những buổi ăn cơm trò chuyện phiếm, khoác lác, nhưng kỳ thực là một lần thăm dò và khảo hạch đối với Tào Dương.

Sau đó, Điền Trang Trang liền liên lạc với ông chủ than đá, và thế là có tiền đầu tư.

"Lão Điền đây là có dụng ý."

Hẳn là hắn muốn mượn men rượu để kể khổ một chút, đánh bài tình cảm, dò xét phản ứng của Lão sư Tư Đồ.

Những Đại đạo diễn này đều có một trái tim như Giang Văn, thích nói một đằng làm một nẻo.

Nếu Lão sư Tư Đồ ngầm đồng ý, Điền Trang Trang rất có thể sẽ cướp công đoạt quyền, để Tào Dương giống như Lô Xuyên, chỉ còn lại trên danh nghĩa.

Cũng may Lão sư Tư Đồ là người hiểu lý lẽ, không hề thiên vị hay nghe theo một phía — ông nói đã cho cậu cơ hội, thì đây chính là cơ hội của cậu, ai cũng đừng có ý đồ xấu.

Cơ hội đã trao, thành hay không thì là vấn đề năng lực cá nhân của cậu.

Đương nhiên, Tào Dương sẽ không phải là Lô Xuyên. Chỉ biết khóc lóc ỉ ôi trước truyền thông thì tính là gì đàn ông? Cùng lắm thì đường ai nấy đi.

Phi!

Nói đi, cái hệ thống phế vật.

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép hay phát tán.