(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 146: Lý Hiểu Nhiễm có phương pháp
Với nhân vật Bội Dung, Lý Hiểu Nhiễm đã dốc hết công sức phân tích. Cô ấy chỉ muốn trong quá trình quay phim, áp đảo ả hồ ly tinh kia một cách triệt để, tốt nhất là khiến ả tan tành không còn sót lại chút gì.
Lời của Tào Dương về vai diễn là một chuyện, nhưng sự thấu hiểu của Lý Hiểu Nhiễm về vai diễn lại là một nẻo khác.
Theo Lý Hiểu Nhiễm, Bội Dung không phải là kiểu nhân vật thánh mẫu. Nàng cũng biết giận, biết ghen, biết nổi cáu, và cũng muốn vạch mặt Tiểu Duy để diệt trừ nàng.
Thế nhưng, Tiểu Duy là yêu, dù có Bàng Dũng, người bắt yêu Hạ Băng cùng Hạ Hầu hỗ trợ, mọi người vẫn không có cách nào đối phó được với Tiểu Duy.
Bội Dung từng phản kháng nhưng đã thất bại.
Bội Dung là một người có tâm cơ, nàng rõ ràng nghi ngờ Tiểu Duy là yêu, nhưng vẫn khuyên Bàng Dũng ở lại, cùng nàng tìm chứng cứ, chuẩn bị vạch trần bộ mặt thật của Tiểu Duy.
Nàng lợi dụng Bàng Dũng, chẳng lẽ nàng không biết làm vậy sẽ khiến Bàng Dũng rơi vào hiểm cảnh sao?
Nàng biết rõ, nhưng nàng không hề do dự.
Lý Hiểu Nhiễm cảm thấy, muốn diễn tốt vai Bội Dung, cô cần phải nắm bắt đúng mức độ, như vậy mới có thể thể hiện được một nhân vật có cá tính rõ ràng, sinh động.
Cũng không thể diễn thành một nhân vật thánh mẫu kiểu hiền thê lương mẫu, mà cũng không thể diễn thành một kẻ xấu bất chấp thủ đoạn để đạt được mục đích.
Vào thời khắc mấu chốt, Bội Dung có thể hy sinh bản thân để bảo toàn tính mạng của cả thành, đó chính là điểm sáng của nàng.
Chỉ cần trong khuôn khổ cốt truyện chính này, mình có thể ghen tuông, có thể đố kỵ, và cũng có thể khi phát hiện Vương Sinh có tình cảm đặc biệt với Tiểu Duy, tạm thời chấp nhận cô ta, cho phép Vương Sinh nạp cô ta làm thiếp.
Lý Hiểu Nhiễm chính là dựa theo tiêu chuẩn này để diễn xuất.
Cô đã diễn tả y như thật một tiểu phụ nhân chuẩn mực, có lòng thiện lương, nhưng cũng có sự đố kỵ.
Khi Tiểu Duy vừa được Vương Sinh cứu về, cô diễn cảnh Bội Dung đã đồng cảm, quan tâm đến cô gái đáng thương này, đối xử ôn hòa.
Khi phát hiện Tiểu Duy có ý đồ "không an phận" với Vương Sinh, Lý Hiểu Nhiễm lại chuyển sang diễn tả Bội Dung ghen tuông, bắt đầu nhắm vào Tiểu Duy, lời nói đầy châm chọc và mỉa mai.
Khi diễn đến cảnh Bội Dung nghi ngờ Tiểu Duy là yêu, cô ấy lại quay về như trước, không còn nhắm vào Tiểu Duy nữa, lời nói trở nên ôn hòa.
Trong quá trình quay phim, Tào Dương lại ngạc nhiên nhận ra, trong số các diễn viên, Lý Hiểu Nhiễm có khả năng diễn tả chiều sâu cảm xúc mạnh mẽ nhất.
Dù diễn xuất của cô không tự nhiên như khi đã có tr��i nghiệm nhập vai trong « Một mình ở bờ biển ban đêm », nhưng trong bộ phim này, kỹ năng diễn xuất của cô, dù diễn cùng ai cũng không hề thua kém, thậm chí đôi lúc còn lấn át cả Đoạn Nghị Hoành và Trần Khôn!
Chỉ có Cao Viện Viện mới có thể ngang sức khi diễn cảnh tranh giành tình nhân với Lý Hiểu Nhiễm, còn ở những thời điểm khác, cô ấy cũng đành chịu.
Bởi vì Lý Hiểu Nhiễm và Cao Viện Viện có khá nhiều cảnh đối diễn, Tào Dương có thể nhìn ra được, Cao Viện Viện đã bị Lý Hiểu Nhiễm lấn át về diễn xuất.
Sự biến chuyển của Tiểu Duy cũng chia làm nhiều giai đoạn.
Có thể lấy Vương Sinh làm điểm mốc cho những thay đổi này.
Lúc ban đầu, Tiểu Duy chỉ hơi có chút hứng thú với Vương Sinh – người đã cứu cô ta, điều này hoàn toàn không liên quan đến tình cảm.
Lúc này Tiểu Duy hẳn là hiếu kỳ và thờ ơ với thế tục, nàng có thể sai khiến Tích Dịch tinh tùy ý giết người cướp tim.
Cao Viện Viện có thể diễn rất tốt giai đoạn này của Tiểu Duy, gương mặt thanh thuần, vô tội của cô ấy đã phát huy tác dụng không nhỏ.
Khi quay những cảnh liên quan đến giai đoạn này, Cao Viện Viện có thể diễn chung với Lý Hiểu Nhiễm mà không hề bị áp chế, gương mặt ấy quá thích hợp với Tiểu Duy ở giai đoạn này, có thể ngầm cộng thêm rất nhiều điểm.
Giai đoạn thứ hai là giai đoạn Tiểu Duy bắt đầu thật sự có hứng thú với Vương Sinh, lúc này nàng vẫn chưa muốn thay thế Bội Dung để trở thành Vương phu nhân, nhưng đã không ngại làm tiểu thiếp của Vương Sinh.
Giai đoạn này cần có sự thay đổi về mặt tình cảm so với giai đoạn đầu, nhưng Cao Viện Viện lại không diễn tả được, hoặc có lẽ là diễn chưa tới.
Cũng chính là khi quay những cảnh ở giai đoạn này, Cao Viện Viện sẽ bị Lý Hiểu Nhiễm lấn át diễn xuất.
Ở giai đoạn thứ ba, Tiểu Duy đã yêu Vương Sinh và muốn thay thế Bội Dung để trở thành Vương phu nhân.
Giai đoạn này thuộc về giai đoạn "tranh giành tình nhân", Cao Viện Viện bộc lộ sức mạnh kinh người, so với Lý Hiểu Nhiễm, cô ấy không hề lép vế chút nào, màn đối diễn của hai người cực kỳ xuất sắc.
Khiến những người xung quanh cũng phải chăm chú dõi theo.
Giai đoạn cuối cùng, Tiểu Duy hoàn toàn yêu Vương Sinh, sau khi Vương Sinh tự sát, sau khi Vương Sinh nói ra ba chữ "Ta yêu em", Tiểu Duy thật sự có được "nhân tính". Nàng lựa chọn hy sinh bản thân để cứu sống tất cả mọi người.
Điều này đòi hỏi sự bùng nổ cảm xúc vô cùng mạnh mẽ, Tào Dương lựa chọn quay đoạn diễn đó cuối cùng, không biết liệu Cao Viện Viện có làm được hay không.
Bởi vì phim điện ảnh không quay theo thứ tự, những người khác có thể không phát hiện Cao Viện Viện bị Lý Hiểu Nhiễm lấn át diễn xuất, chỉ cho rằng đó là chuyện bình thường.
Nhưng là người hiểu rõ bộ phim này nhất, Tào Dương làm sao có thể không nhận ra.
Thật lòng mà nói, kỹ năng diễn xuất của Cao Viện Viện bây giờ có thể nói là không tệ, ngay cả khi không có trải nghiệm nhập vai, cô ấy cũng tốt hơn nhiều diễn viên khác.
Điều này chắc chắn là nhờ ba lần trải nghiệm nhập vai khi quay « Mật Dương » đã mang lại sự thay đổi lớn, cô ấy có thể tự động điều tiết cảm xúc để ứng phó với các cảnh quay khác nhau.
Đương nhiên, điều này có một tiền đề, đó là cô ấy trước hết phải hiểu rõ vai diễn này nói về điều gì, nhân v���t của mình cần phải diễn như thế nào, nếu không, rất có thể sẽ diễn một cách lộn xộn, rối bời.
Nói cho cùng, cô ấy vẫn chưa học được cách t��� nhiên điều tiết cảm xúc, mà chỉ có thể phản ứng một cách bị động sau khi đã biết mình phải diễn thế nào.
Giống như Đoàn Dự khi mới luyện thành Lục Mạch Thần Kiếm vậy.
Lý Hiểu Nhiễm thì hơn hẳn cô ấy nhiều, có lẽ là do thời gian rèn luyện? Hoặc cũng có thể là do ngộ tính.
"Cắt!"
Đến một cảnh quay về sự biến chuyển của Tiểu Duy ở giai đoạn thứ hai, Tào Dương cũng có chút đau đầu. Là một bộ phim thương mại, Cao Viện Viện ở giai đoạn này chắc chắn là đạt yêu cầu, sẽ không khiến khán giả khó chịu, nhưng chỉ e là khi so sánh.
Đến lúc đó, nếu bị người khác nhận ra Ảnh hậu Cannes bị Ảnh hậu Berlin lấn át diễn xuất, không chỉ với bộ phim mà với Cao Viện Viện cũng là một đả kích lớn.
Điểm thu hút lớn nhất của bộ phim nằm ở nhân vật Tiểu Duy, nếu Cao Viện Viện bị lấn át diễn xuất, bộ phim cũng sẽ bị công chúng chỉ trích.
Những lời khuyên về diễn xuất đã trở nên vô ích, không biết đã nhắc đi nhắc lại bao nhiêu lần rồi.
Chẳng lẽ nhất định phải cho cô ấy thêm một trải nghiệm nhập vai mới được sao?
"Xin lỗi, tôi có lỗi với mọi người, ngại quá, lát nữa tôi sẽ mời mọi người ăn khuya."
Cao Viện Viện cúi nhẹ người về bốn phía nhân viên làm việc, không ngừng gật đầu xin lỗi.
Ngay cả khi đã là Ảnh hậu Cannes, Cao Viện Viện vẫn như trước, rất lễ phép khi diễn xuất, chỉ cần là do cô ấy NG (quay hỏng), cô ấy sẽ xin lỗi nhân viên đoàn phim.
Chỉ có điều, trước đây cô ấy chỉ có thể không ngừng nói xin lỗi, giờ đây đã có thể rất tự nhiên nói lời mời mọi người ăn khuya.
Đây là sự thay đổi do thu nhập khác nhau mang lại, hiện tại phí đại diện thương hiệu của cô ấy còn cao hơn cả Chương Tử Di, thuộc hàng nữ diễn viên đắt giá nhất trong nước, vì danh hiệu Ảnh hậu Cannes là độc nhất vô nhị.
"Hừ! Đúng là đồ hồ ly tinh, giả vờ vô tội đáng thương gì chứ, chỉ biết mua chuộc lòng người, khinh!"
Lý Hiểu Nhiễm thầm mắng Cao Viện Viện trong lòng, đồng thời còn có chút hưng phấn mơ hồ.
"Hừ, còn Ảnh hậu Cannes gì chứ, chẳng phải vẫn bị lão nương dùng diễn xuất mà nghiền ép sao, lát nữa nhất định phải phát huy tốt hơn bình thường, để ả hồ ly tinh này phải ê mặt."
"Con xin lỗi đạo diễn Tào, con biết, con cần phải thay đổi, là con sai rồi."
Cao Viện Viện lại vội vàng xin lỗi Tào Dương, chỉ có điều, chỉ Tào Dương mới có thể nhận ra sự thay đổi trong giọng nói của cô ấy, cố tình nhấn mạnh hai chữ "đạo diễn Tào".
Diễn xuất chẳng phải vẫn rất tốt đó sao, sao đến giai đoạn thứ hai, sự thay đổi cảm xúc lại không thể hiện được?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.