Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz Học Viện Phái Đại Đạo Diễn - Chương 5: Hãy là con người đi

Đầu năm nay, chuyện làm phim không còn đơn giản chỉ là có tiền là xong.

Từ năm 1997, chính sách được nới lỏng, cá nhân có thể tìm kiếm tài trợ, đầu tư dưới nhiều hình thức để tham gia làm phim điện ảnh. Nhờ đó, cục diện độc quyền của các xưởng phim quốc hữu đã bị phá vỡ.

Mặc dù một số việc chỉ cần xác định chủ đề là ổn, nhưng nếu không ban h��nh văn bản cụ thể, việc áp dụng các giới hạn sẽ rất khó kiểm soát, và khâu kiểm duyệt cũng sẽ liên tục gặp phiền toái.

Vì vậy, mô hình "Mại Hán Tiêu" chính là một giải pháp tối ưu.

Cái gọi là "Mại Hán Tiêu" tương tự như mô hình "Mại Thư Hào" trong giới xuất bản – đó là việc chi tiền cho các xưởng phim có tư cách sản xuất, để đổi lấy việc được sử dụng danh nghĩa của xưởng phim để làm phim.

Phải đến năm 2002, khi «Điều lệ quản lý điện ảnh» mới được ban hành như một dấu mốc quan trọng, thì các khâu chế tác, phát hành và chiếu phim điện ảnh trong nước mới bắt đầu mở cửa toàn diện cho tư bản dân doanh.

Học viện Điện ảnh Bắc Kinh có Xưởng phim Thanh Ảnh trực thuộc. Là sinh viên khoa Đạo diễn của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, đương nhiên họ sẽ được ưu tiên thực hiện dự án tại Thanh Ảnh Xưởng.

Nói đến Thanh Ảnh Xưởng, nó vốn dĩ được thành lập với mục đích chính là phục vụ kế hoạch giảng dạy của các khoa trong trường, hoàn thành các bài tập phim của sinh viên và các dự án thực tập sản xuất. Nơi đây cũng là địa điểm để toàn thể giáo sư của học viện tiến hành các hoạt động sáng tác và thực hành.

Thời điểm này, tiền bạc không mấy dư dả. Thanh Ảnh Xưởng mỗi năm cũng chỉ có ngần ấy kinh phí, chủ yếu là để quay phim ngắn, cùng lắm thì đầu tư được ba đến năm bộ phim dài.

Biết bao nhiêu giáo sư trong trường, các đạo diễn và những giảng viên có ý tưởng đều đang trông ngóng chờ đợi đến lượt.

Nếu nói là để Thanh Ảnh Xưởng đầu tư cho sinh viên chưa tốt nghiệp làm phim, hay thậm chí là những dự án lên đến hàng trăm nghìn, thì ngay cả là con riêng của hiệu trưởng cũng không thể nào làm được.

Nhưng ngược lại, nếu không yêu cầu Thanh Ảnh Xưởng bỏ tiền túi ra, chỉ cần danh nghĩa của xưởng phim, thì đó lại là đèn xanh, mọi chuyện đều có thể thương lượng.

Đương nhiên, tiền đề là bạn phải là giảng viên hoặc sinh viên của trường, và có thể giúp họ hoàn thành kế hoạch giảng dạy cũng như thực hành.

Sau khi cân nhắc, dự án phim của Tào Dương được sáp nhập vào chương trình "Thử nghiệm hợp tác quay phim thực hành kiểu mới (cá nhân)" – coi như là một phần của kế hoạch giảng dạy của trường. Theo đó, doanh nghiệp (hoặc cá nhân) sẽ bỏ vốn đầu tư, còn trường học sẽ cung cấp tất cả các thiết bị quay phim và nhân sự, trừ phim nhựa.

Về bản quyền, hai bên cùng sở hữu bản quyền trong nước và chia 10% doanh thu phòng vé quốc nội. Riêng bản quyền ở nước ngoài sẽ thuộc về doanh nghiệp (hoặc cá nhân) độc quyền.

Tào Dương khá hài lòng, vì anh chỉ muốn thử sức với bản quyền trong nước, xem doanh thu phòng vé được bao nhiêu, chứ cũng không định làm phần tiếp theo.

Ngược lại, trường học rất coi trọng điều này. Họ có được bản quyền trong nước, dù là cùng sở hữu nhưng không tốn tiền. Vạn nhất có thành tích, họ hoàn toàn có lý lẽ để nói với bên ngoài (và cấp trên) rằng đây là thành quả từ việc sinh viên thực hiện phim thực hành dưới sự chỉ đạo của trường, một thành tích không ai có thể phủ nhận.

Chỉ cần bộ phim thành công, mô hình này chắc chắn sẽ còn được tiếp tục.

Nếu bộ phim thành công, đặc biệt là nếu có khả năng đoạt giải tại ba Liên hoan phim lớn ở châu Âu, trường học chắc chắn sẽ tích cực tìm kiếm cơ hội hơn cả Tào Dương.

Sinh viên đang học đoạt giải và sinh viên đã tốt nghiệp đoạt giải, đối với trường học mà nói, mặc dù đều là vinh dự, nhưng về bản chất lại là hai chuyện khác nhau.

Vì bộ phim có quy mô không lớn, cảnh quay không nhiều, Tào Dương chỉ yêu cầu Thanh Ảnh Xưởng cung cấp một Phó đạo diễn, một chỉ đạo sản xuất, một chuyên viên trang điểm, một chuyên viên ánh sáng, một chuyên viên thu âm và một thư ký trường quay.

Anh không cần người quay phim, vì đã có Hữu Điền Trang Trang ở đây, có thể yên tâm sử dụng.

Tào Dương chọn lựa nhân sự phù hợp, hẹn xong thời gian trong thời hạn cho phép, rồi cùng Phó đạo diễn và chỉ đạo sản xuất bắt tay vào công việc.

Trong bộ phim này, có một đoạn kể về việc nữ chính không chịu nổi áp lực dư luận, đã chạy trốn ra nước ngoài để giải sầu và gặp gỡ bạn bè.

Ban đầu Tào Dương định đi Đức lấy cảnh, nhưng sau đó anh nghĩ lại, trong nước cũng có nhiều khu kiến trúc mang phong cách Âu Mỹ, cần gì phải tốn tiền vô ích như vậy.

Sau khi anh và chỉ đạo sản xuất khảo sát thực địa, khu Bát Đại Quan ở Lỗ Đông, tỉnh Sơn Đông quả là một lựa chọn không tồi.

Khu Bát Đại Quan được xây dựng vào những năm 1930 của thế kỷ trước, và còn được mệnh danh là "Bảo tàng kiến trúc Vạn quốc". Ở đây, bạn không cần ra nước ngoài mà vẫn có thể chiêm ngưỡng phong cách kiến trúc của hơn hai mươi quốc gia Âu Mỹ khác nhau.

Nơi đây, dù là kiến trúc hay những con đường nhỏ trong công viên, đều hoàn toàn phù hợp với yêu cầu.

Lỗ Đông cũng là một thành phố ven biển với nhiều bãi biển. Nhờ đó, đoàn phim còn có thể tiện thể quay thêm những cảnh bãi biển lãng mạn, quả là một công đôi việc.

Không cần ra nước ngoài, lại còn tìm được một nữ chính có chi phí rất phải chăng. Ước tính chi phí quay phim sẽ tiết kiệm thêm được hàng trăm nghìn nữa – điều này khiến Tào Dương không ngờ tới.

Nhưng số tiền này không thể giữ lại, mà phải chi tiêu hết. Bởi nếu dự tính không dùng hết, thực ra cũng là một chuyện phiền toái.

"Thầy Trình, trong quá trình quay phim, ăn ở của đoàn cũng phải được nâng cấp."

"Ở Lỗ Đông, hãy thuê bi��t thự ven biển, phải có lối đi thẳng ra bãi biển, càng ít người qua lại càng tốt, nhưng vẫn phải chú ý an toàn."

"Gọi điện cho Lý Hiểu Nhiễm, bảo cô ấy mau chóng đến đó. Đừng nghĩ đến chuyện tiết kiệm tiền, mua vé máy bay cho cô ấy, mọi chi phí đều tính vào sổ sách của đoàn phim."

"Thuê cho cô ấy một ít băng video các bộ phim như «Hồn Đoạn Lam Cầu», «Casablanca», «Oan Hồn», «Cuốn Theo Chiều Gió», «Edward Scissorhands», «Titanic», «Những Cây Cầu Quận Madison», «Kỳ Nghỉ Hè Ở Rome»... Thuê thật nhiều vào, để cô ấy xem hằng ngày. Xem mệt thì ra bãi biển đi dạo, tìm kiếm cảm xúc."

"Cũng đừng chỉ thuê phim Âu Mỹ. Trong nước có «Bá Vương Biệt Cơ», của Nhật Bản có «Thư Tình», Hồng Kông bên kia có «Thiên Nhược Hữu Tình», «Ngọt Ngào», «Bán Sinh Duyên», «Thành Phố Thủy Tinh», và còn có những phim mới chiếu gần đây như «Tuổi Trẻ Tươi Đẹp»... Chỉ cần là phim tình cảm bi kịch đều được."

Nghĩ một lát, anh bổ sung thêm: "Đừng để cô ấy dẫn theo ai, kể cả người quản lý hay trợ lý cũng không được. Cứ để cô ấy ở đó 24/24 giờ, tìm người đưa cơm đúng giờ cho cô ấy, cố gắng hết sức đừng làm phiền cô ấy. Mục đích là để tạo cảm giác cô độc. Vì an toàn, hãy thuê thêm một căn nhà nhỏ ở sát bên và mời hai bảo vệ là lính giải ngũ."

"Một tháng sau nhắc tôi, tôi sẽ đến kiểm tra trạng thái của cô ấy và hướng dẫn cô ấy về vai diễn. Ừm, cứ thuê nhà ba tháng trước đi, tôi ước chừng hai tháng là cô ấy có thể nhập vai, để lại một tháng dự phòng."

Chỉ đạo sản xuất Trình Kiến Nghiệp nghe Tào Dương dặn dò thì không khỏi hít một hơi khí lạnh. Dù biết đây là cách để nữ chính sớm nhập vai, nhưng liệu có hơi vô nhân đạo không?

Mỗi ngày xem những bộ phim tình cảm bi kịch đến chết đi sống lại, không sợ làm con gái người ta trầm cảm sao?

"Được rồi, tôi sẽ đi sắp xếp."

"Còn nữa, anh bảo người ta mua thêm một ít bài hát buồn thảm, càng bi lụy càng tốt, sắm cho cô ấy một cái máy nghe nhạc cá nhân, lúc không xem phim thì đeo lên nghe. Cứ mạnh dạn nói với cô ấy rằng, nếu bộ phim này thành công, cô ấy sẽ trở thành một Thanh Y danh tiếng, bảo cô ấy tích cực hơn một chút, đừng thật sự coi đây là kỳ nghỉ."

Trình Kiến Nghiệp không kìm được liếc nhìn Tào Dương. Cái tên thanh niên điển trai, đầy vẻ thư sinh, cứ như cậu bé hàng xóm này, thật sự không phải người mà!

Thôi vậy, tốt hơn hết là cứ nghiêm túc nghe lời và làm việc thôi, người như thế này vạn lần không thể đắc tội.

Chưa kịp than thở xong xuôi, Trình Kiến Nghiệp đã nghe Tào Dương khẽ lẩm bẩm với vẻ tiếc nuối.

"Nghe nhạc xem phim vẫn là thủ đoạn hơi đơn độc. Nếu thực sự tìm được một lão đàn ông đã có vợ, khiến cô ấy đắm chìm trong tình yêu say đắm rồi sau đó vứt bỏ, thì bộ phim này mới thật sự là đỉnh cao."

Trình Kiến Nghiệp lảo đảo suýt trật chân ngã, nụ cười méo xệch trên khuôn mặt đầy nếp nhăn, vội vàng khó nhọc thoát thân.

Ở gần đó, Trang Trang sư huynh, một gã đàn ông vạm vỡ, nghe được những lời này cũng phải thốt lên: "Tào Dương, cầu xin cậu hãy làm người đi!"

Lý Hiểu Nhiễm tự cho là sẽ được tận hưởng nắng vàng, bãi cát, biệt thự sang trọng, trải nghiệm cuộc sống xa hoa được bao cấp. Nhưng e rằng quá trình đó sẽ có phần quanh co, ly kỳ.

Không rõ liệu cô ấy có hối hận hay không.

Nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free