Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cha Ta Lưu Huyền Đức (Ngã Phụ Lưu Huyền Đức) - Chương 322: Lấy từ chế giương (2)

Viên Thiệu cố gắng lấy lại bình tĩnh, mở miệng hỏi: "Chư vị thấy sao?"

"Minh công, có thể lấy từ chế giương!"

Thư Thụ lần đầu lên tiếng. Lúc này, địa vị của Thư Thụ có thể nói là người đứng thứ hai chân chính ở Hà Bắc, nắm quyền Đô đốc tiết chế chư quân, nên tiếng nói của ông ấy vô cùng quan trọng.

"Lưu sứ quân ở Từ Châu xưa nay bất hòa với Tả tướng quân. Tả tướng quân lại càng ngấp nghé Từ Châu, chẳng những tự xưng là Từ Châu Bá, mà còn không ngừng xâm chiếm biên giới Từ Châu. Có thể thấy giữa hai bên có mâu thuẫn rất lớn, đây chính là điểm mà Ký Châu ta có thể lợi dụng."

"Nếu để Lưu sứ quân xuôi nam Dương Châu, tiến đánh Tả tướng quân, thì dù thắng hay bại, đối với Ký Châu ta đều là một việc đại sự tốt. Nếu Lưu sứ quân thắng, Tả tướng quân sẽ bại vong. Còn nếu Lưu sứ quân thua, ta có thể chiếm trọn Thanh Châu, thậm chí phái binh chi viện Từ Châu."

Nghe Thư Thụ nói xong, Viên Thiệu trong lòng chấn động, hỏi các tướng lĩnh: "Cái nhìn của Công Dữ thật sáng suốt. Công Dữ còn có cao kiến gì không? Mọi người cứ nói hết."

Thư Thụ xưa nay túc trí đa mưu, có tầm nhìn xa trông rộng, mang hoài bão thiên hạ, có thể nói là một vương tá chi tài trong phe cánh Viên Thiệu. Ông từng vạch ra những sách lược, chiến lược giúp Viên Thiệu mở rộng tầm mắt, được coi là túi khôn của Viên Thiệu.

Thư Thụ hiếm khi mở miệng, nhưng một khi đã nói, tất có kiến giải độc đáo.

Viên Thiệu đối với Thư Thụ cũng trải qua hai giai đoạn. Giai đoạn đầu tiên, ông ta nói gì cũng nghe theo, giúp thế lực Viên Thiệu không ngừng lớn mạnh. Giai đoạn sau, Viên Thiệu nghi ngờ Thư Thụ có tư tâm, bắt đầu không nghe lời, không dùng kế sách của ông ấy, dẫn đến thảm bại ở Quan Độ.

Thư Thụ mở miệng nói: "Minh công nếu có thể dụ Lưu sứ quân xuôi nam, thì có cái diệu kế một công ba việc."

"Như thế nào có ba diệu?"

Viên Thiệu chỉ nghĩ tới hai điểm lợi ích. Điểm lợi thứ nhất tự nhiên là chuyển hướng sự chú ý của Lưu Bị khỏi Thanh Châu. Dù sao thì Viên Thuật cũng là chư hầu mạnh ở Hoài Tứ, nếu Lưu Bị không toàn lực ứng phó, chưa chắc đã đánh bại được Viên Thuật.

Cứ như vậy, một khi cuộc chiến giữa Từ Châu và Dương Châu bùng nổ, Lưu Bị tự nhiên cũng sẽ không còn bận tâm đến Thanh Châu nữa. Chỉ cần Lưu Bị không muốn bành trướng về phía Thanh Châu, Viên Thiệu liền sẵn lòng duy trì trạng thái hòa bình hiện tại với ông ta.

Điểm lợi thứ hai, tự nhiên là tiến đánh Viên Thuật.

Ở điểm này, ai gây sự với Viên Thuật, người đó đều là huynh đệ tốt của Viên Thiệu ta.

Dù Lưu Bị thực sự tiêu diệt được Viên Thuật, Viên Thiệu cũng chỉ sẽ hoan hô, tán dương đối phương.

Còn về điểm lợi thứ ba, Viên Thiệu lại không nghĩ ra được.

"Minh công ngày xưa phái Viên Di xuôi nam tranh giành Dự Châu, kết quả lại bị Tả tướng quân đánh bại. Từ đó về sau, Nhữ Nam không còn thuộc về tướng quân nữa."

Thư Thụ đang nhắc đến việc Viên Thiệu từng dâng biểu tấu cử Viên Di làm Dương Châu Thứ sử. Viên Di là một trong số ít dòng chính trong Viên gia ủng hộ Viên Thiệu, từ trước đến nay đều đứng về phía Viên Thiệu, và Viên Thiệu cũng rất tin tưởng ông ta.

Bởi vậy, Viên Thiệu dâng biểu cử Viên Di làm Dương Châu Thứ sử, muốn ra tay đoạt quyền kiểm soát Dương Châu.

Chỉ là Viên Di căn bản không phải đối thủ của Viên Thuật, ngay lập tức bị Viên Thuật đánh bại. Bản thân ông ta trên đường trốn đến Bái quốc thì bị loạn binh thuộc hạ của mình giết chết.

Ở đây còn có một điểm rất thú vị: Viên Di sở dĩ được Viên Thiệu dâng biểu cử đi phương nam nhậm chức Dương Châu Thứ sử, thật ra là để nhường vị trí cho Tào Tháo.

Chức quan trước đây của Viên Di là Thái thú Sơn Dương quận thuộc Duyện Châu, điều này cũng có nghĩa Sơn Dương quận gần như là địa bàn của Viên Thiệu.

Lúc trước, Lưu Đại sở dĩ không thể kiểm soát Duyện Châu, chính là bởi vì bên trong Duyện Châu có mấy quận quốc thật ra chịu ảnh hưởng và sự kiểm soát của Viên Thiệu, Sơn Dương quận chính là một trong số đó.

Sau khi Lưu Đại tử trận, Tào Tháo được sĩ nhân địa phương hoan nghênh, cùng với sự ủng hộ của Viên Thiệu, thành công nắm giữ chức Duyện Châu Mục, và trở thành minh hữu kề vai sát cánh với Viên Thiệu.

Chỉ là Đông quận thuộc Duyện Châu lại là một lỗ hổng lớn.

Ai cũng biết, việc phân chia quận quốc thời Đông Hán chắc chắn sẽ có những cách phân chia rất khó hiểu và bất thường, mục đích chính là để kiềm chế các thế lực độc lập.

Duyện Châu cũng không ngoại lệ, điểm vặn vẹo nhất của nó chính là sự phân chia của Đông quận.

Toàn bộ Đông quận trải dài hai bên bờ Hoàng Hà, giống như một chiếc sandwich bao bọc lấy Hoàng Hà.

Cứ như vậy, về lý thuyết, một dải đất dài dọc sông ở phía bắc Hoàng Hà lại do Duyện Châu quản lý.

Cứ như thế, liền tạo cơ hội cho Đào Khiêm. Ông ta đã phái binh từ Thái Sơn quận tiến lên phía bắc, thế mà đánh tới huyện Phát Khô thuộc Đông quận để đóng quân, đồng thời liên kết quân đội với Lưu Bị, Đan Kinh, Điền Giai dưới trướng Công Tôn Toản, trực tiếp uy hiếp đại bản doanh Nghiệp Thành của Viên Thiệu, cùng với đại bản doanh Đông Vũ Dương, Quyên Thành của Tào Tháo.

Huyện Phát Khô chẳng những nằm ở phía bắc Hoàng Hà, mà khoảng cách đường chim bay đến Nghiệp Thành thậm chí không quá 200 dặm, lại không cần vượt Hoàng Hà, còn thuận tiện hơn so với trị sở cũ của Đông quận là Bộc Dương.

Có thể hình dung được mối uy hiếp này đối với Nghiệp Thành lớn đến mức nào.

Viên Thiệu và Tào Tháo lập tức liên thủ, tổ chức binh lực phản kích, đã thành công đập tan hành động liên minh lần này của Công Tôn.

Sau đó, Viên Thiệu và Tào Tháo ngay lập tức trao đổi về biện pháp giải quyết vấn đề này, cuối cùng đạt được sự nhất trí.

Tào Tháo cắt nhượng lãnh thổ Đông quận ở phía bắc Hoàng Hà cho Viên Thiệu, đây cũng là lý do vì sao sau này ái tướng Tang Hồng của Viên Thiệu lại được bổ nhiệm làm Thái thú Đông quận thuộc Duyện Châu.

Còn Viên Thiệu thì đem Sơn Dương quận tặng cho Tào Tháo. Để đền bù cho Viên Di vì đã từ bỏ chức Thái thú Sơn Dương, Viên Thiệu liền bỏ tiền, bỏ lương, bỏ binh mã, ủng hộ Viên Di xuôi nam Dương Châu nhậm chức Dương Châu Thứ sử.

Trong lần trao đổi lãnh thổ này, cả Viên Thiệu và Tào Tháo đều hết sức hài lòng.

Viên Thiệu chiếm trọn đất Hà Bắc, hơn nữa còn có thể ủng hộ Viên Di tiến vào Dương Châu. Còn Tào Tháo thì dùng nửa Đông quận rách nát đổi lấy Sơn Dương quận hoàn hảo không chút tổn hại, có thể nói là cả hai bên đều vui vẻ.

Kế hoạch chiến lược hào phóng này, chính là do Thư Thụ dâng lên.

Chỉ là Thư Thụ không thể ngờ tới, Viên Di xuôi nam Dương Châu lại bị Viên Thuật đánh bại dễ dàng đến thế, ngay cả tính mạng mình cũng không giữ nổi.

Hậu quả nghiêm trọng hơn nữa là, cơ nghiệp cơ bản của họ Viên ở Nhữ Nam quận trực tiếp rơi vào tay Viên Thuật, khiến sức ảnh hưởng của Viên Thiệu đối với quê hương Nhữ Nam quận chợt giảm sút.

Điều này khiến Viên Thiệu rất bất mãn, nhưng lại không thể làm gì được.

"Minh công có thể chọn một người đáng tin cậy dâng biểu cử làm Nhữ Nam Thái thú, sau đó mời Lưu sứ quân xuất binh trợ giúp. Cứ như thế, có thể giúp Minh công đoạt lại cơ nghiệp ở Nhữ Nam, chặt đứt một cánh tay của Tả tướng quân."

Ý kiến này của Thư Thụ khiến Viên Thiệu sáng mắt ra, trong lòng không khỏi xao động.

Nhữ Nam quận chính là quận lớn thứ hai thiên hạ, hơn nữa hoàn toàn không hoang tàn đến mức không thể chịu đựng được như Nam Dương quận, vẫn duy trì hơn một triệu nhân khẩu. Chỉ một quận quốc thôi, mà dân số đã gần bằng một châu như Từ Châu.

Nếu Viên Thiệu có thể giành lại Nhữ Nam quận từ tay Viên Thuật, thì quả thật là chặt đứt một cánh tay của Viên Thuật, khiến cho cả thanh thế lẫn thực lực của Viên Thuật đều sẽ suy giảm đáng kể.

Hơn nữa, vị trí của nó cực kỳ trọng yếu, là trái tim của Dự Châu. Phía đông nam giáp Dương Châu, tây nam giáp Kinh Châu, phía bắc liền với Duyện Châu. Nếu có thể kiểm soát được Nhữ Nam quận, sẽ có thể cùng Hà Bắc hô ứng lẫn nhau, phối hợp tác chiến cả nam lẫn bắc.

Nếu để Viên Thiệu tự mình phái binh, cũng không phải là không có quân để phái. Chủ yếu là binh mã phái đi lập tức sẽ thành cây không rễ, nước không nguồn, rất dễ dàng sẽ đi vào vết xe đổ của Viên Di lần trước.

Nếu để Lưu Bị xuất binh, chẳng những rủi ro sẽ chuyển sang Lưu Bị, mà Nhữ Nam cách Từ Châu cũng chỉ có một nước Bái. Nước Bái hiện tại vẫn là quận quốc chịu ảnh hưởng của Từ Châu, tự nhiên sẽ không có những tệ nạn và thiếu thốn như quân Viên Thiệu.

Viên Thiệu cuối cùng do dự rất lâu, vẫn không đưa ra quyết định, mà cân nhắc rồi nói: "Kế sách này rất tốt, nhưng rủi ro cũng cực lớn, hãy để ta suy nghĩ thêm."

Mặc dù Viên Thiệu không nói rõ rủi ro cụ thể là gì, nhưng những người có mặt đều hiểu rằng rủi ro lớn nhất chính là liệu Lưu Bị có thể tu hú chiếm tổ hay không.

Làm thế nào để Lưu Bị cam tâm tình nguyện xuất binh bảo vệ người được Viên Thiệu bổ nhiệm, mà lại không đến nỗi khách lấn chủ, điều này vẫn cần Viên Thiệu phải suy nghĩ thật kỹ.

Sau khi buổi họp kết thúc, Quách Đồ, Quách Viện, Tân Tì cùng đi đến phủ Tân Bình.

Quách Viện là cháu trai trong tộc của Quách Đồ, đồng thời cũng là cháu trai của Chung Diêu, và còn là cháu của Tân Bình, Tân Tì.

Có thể thấy, giữa các thế gia Dĩnh Xuyên, mối quan hệ thông gia rắc rối phức tạp, có thể nói là ăn sâu bén rễ, chằng chịt.

Đợi Tân Bình lui hết người hầu xuống, Quách Viện lại là người đầu tiên mở miệng, anh ta không kìm được sự nghi ngờ trong lòng: "Cô phụ, kế sách lấy từ chế giương của ngài đã được quyết định từ hôm qua, hôm nay vì sao lại giấu giếm?"

Những người có mặt ở đây đều là thân thích, bạn tri kỷ của Tân Bình, lại có cùng một mối quan hệ, tự nhiên có thể bàn bạc những tin tức bí mật nhất.

Sau khi Tân Bình trở về, liền chuẩn bị nói tốt về Lưu Bị, cho rằng có thể lôi kéo để nhờ viện trợ, chứ không thể đối đầu với ông ta.

Nhưng Tân Bình tâm tư cẩn trọng, ông nhận định Lưu Bị có chí lớn ôm mộng thiên hạ, ngày sau tất nhiên sẽ xung đột với Viên Thiệu.

Bởi vậy, ông cố ý trước tiên mời Viên Thiệu xuôi nam Thanh Châu và Từ Châu. Chỉ cần bị Viên Thiệu từ chối, thì sau này dù có xảy ra sự cố, cũng không trách được ông ta.

Huống chi ông còn thành công họa thủy đông di, lợi dụng chênh lệch thông tin để hố lão già Hà Bắc một vố đau.

Dù là Thư Thụ, Điền Phong trí kế bách xuất, cũng tuyệt đối không nghĩ ra rằng chỉ vì không hiểu rõ về Từ Châu và Lưu Bị, mà lại dẫm một chân vào cái hố đó.

Đối với câu hỏi của Quách Viện, Tân Bình giải thích: "Văn Uyên, việc này chúng ta nói riêng với nhau thì không sao, nhưng trên công đường, cô phụ chính là người duy nhất không nên đưa ra kế sách này."

Quách Viện vẫn không hiểu, vẻ mặt đầy hoang mang.

Quách Đồ cười vuốt râu nói: "Văn Uyên, cô phụ ngươi vừa mới dâng lên phương lược xuôi nam Thanh Châu, Từ Châu để tiến đánh Lưu Bị, quay đầu lại dâng lên kế sách liên hợp Lưu Bị, lấy từ chế giương, mượn binh vào Nhữ Nam. Chẳng phải điều này tương đương với việc nói cho người khác biết bá phụ ngươi đang bày mưu tính kế sao?"

Quách Viện ngẫm nghĩ kỹ một chút, bừng tỉnh đại ngộ, thật đúng là như vậy.

Chỉ là sau khi giải quyết một vấn đề, Quách Viện lại nghĩ đến một vấn đề khác, bèn hỏi Quách Đồ: "Tộc cha, trước đây chẳng phải ngài rất chán ghét Lưu Bị sao? Sao bây giờ lại giúp ông ta nói tốt?"

Quách Viện không hỏi thì còn đỡ, vừa hỏi xong, sắc mặt Quách Đồ thế mà đột nhiên đỏ bừng, ấp úng đứng dậy.

Hai anh em họ Tân lại cười phá lên.

Người khác không biết, nhưng hai người họ làm sao có thể không rõ?

Những xe tiền tài hàng hóa mà Lưu Bị tặng, trong đó có một phần là dành cho Quách Đồ.

Nhận lễ vật dày nặng như vậy, lại không có thâm cừu đại hận gì, Quách Công Tắc tuy là kẻ tiểu nhân, nhưng sở trường của ông ta là có thái độ linh hoạt, tự nhiên không thể lại đối địch với Từ Châu nữa.

Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free