Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cha Ta Lưu Huyền Đức (Ngã Phụ Lưu Huyền Đức) - Chương 548: Vui quá hóa buồn (1)

Trận thế vừa triển khai, quân Tôn Sách lập tức phát động thế công.

Trần Vũ, Lữ Phạm phụ trách hai cánh, Hàn Đương làm tiên phong, ba huynh đệ Tôn Cảo đảm nhiệm hậu phong. Toàn quân trong tiếng trống thúc giục, tiến về phía quân Hội Kê của Chu Hân.

Xét về binh lực, Chu Hân chỉ có mười hai ngàn người, Tôn Sách lại có gần hai vạn.

Quân của Chu Hân đã hành quân hơn hai mươi dặm đường, chưa kịp nghỉ ngơi, trong khi quân Tôn Sách thì đã dùng bữa trưa xong, đang dùng sức khỏe sung mãn để đối chọi với quân mệt mỏi của đối phương.

Thêm vào đó, kỹ xảo chiến đấu và kinh nghiệm của quân Tôn Sách cũng vượt xa quân Chu Hân.

Thực ra, kết quả của cuộc chiến đấu này đã được định đoạt từ trước.

Ngay từ đầu, phía Tôn Sách đã chủ động tấn công dữ dội đối thủ.

May mắn thay, Chu Hân có danh vọng rất cao ở quận Hội Kê, lại trọng binh sĩ mà khinh tài vật, đối đãi binh lính vô cùng ân nghĩa.

Cộng thêm việc quân Tôn Sách vốn quen thói cướp bóc, khiến quân Hội Kê quyết chiến một mất một còn, quả nhiên đã chặn đứng được một đợt tấn công của quân Tôn Sách.

Hai bên vừa khai chiến, trời đã ngả về tây.

Không đến nửa canh giờ sau khi khai chiến, trời đã tối đen hoàn toàn. Bởi vậy, hai bên không thể không đánh trống thu quân, nhờ đó quân Chu Hân may mắn tránh được một tai họa lớn.

Quân Tôn Sách thu quân rút về đóng tại Cao Thiên Truân. Ban đầu, ngôi làng vốn không thể chứa hết hai vạn quân, nên chiều hôm đó, quân Tôn Sách đã bắt nhiều nông dân trong vùng sung làm phu khuân vác, buộc họ hỗ trợ xây dựng doanh trại.

Quân Chu Hân đường xa mà đến, vì muốn tranh thủ thời gian, căn bản không mang theo lều bạt hay các vật tư quân nhu tương tự, khiến binh sĩ chỉ có thể cắm trại lộ thiên quanh đống lửa.

Lúc này đã là đầu tháng, chính là thời điểm lạnh nhất trong năm.

Chu Hân cũng không khỏi lo lắng, lúc này ông tiến thoái lưỡng nan, gần như rơi vào lưới nhện.

Lúc nửa đêm, Ngu Phiên từ Cố Lăng phi ngựa cấp tốc đến nơi.

"Đại Minh huynh, không thể đánh!"

Ngu Phiên vừa vào đại trướng của Chu Hân đã lớn tiếng kêu ông ta rút quân.

"Đại Minh huynh, trước khi trời sáng, chúng ta phải đi ngay!"

Tuy nói binh sĩ không có lều, nhưng Chu Hân không thể nào không có lều; đại trướng của ông chính là do năm chiếc xe bò kéo, đi theo trong đội ngũ.

Trận chiến ban ngày khiến Chu Hân cũng không thể ngủ yên.

Lúc này bị Ngu Phiên xông vào đại trướng, ông ta có chút bất mãn.

Ngu Phiên là trưởng tử của Ngu gia ở Từ Khê, phía trên ông còn có một người anh trai. Cha ông chính là Thái thú quận Huyễn Thiên, Ngu Hâm, cũng là một hào môn đại tộc với bổng lộc hai ngàn thạch.

Song Chu Hân lại không phải người thường, ông ta là trưởng tử của Chu gia ở Sơn Âm, Hội Kê.

Gia thế Chu Hân so với gia đình Chu Du cũng không hề kém cạnh. Ba anh em dòng chính của Chu gia thế hệ này, mỗi người đều đạt tới chức quan hiển hách với bổng lộc hai ngàn thạch, lại còn là đồng đảng của Viên Thiệu.

Chu Hân là trưởng tử, thầy của ông chính là Trần Phồn.

Về sau, ông được Thái úy phủ tiến cử, trở thành người đứng đầu trong kỳ khảo thí.

Việc này tương đương với việc ông đứng trong top ba, thậm chí là đứng đầu trong kỳ khảo hạch; cũng nhờ đó mà ông lập công và được tín nhiệm, đảm nhiệm chức Đan Dương Thái thú.

Chu Hân là người có năng lực rất mạnh, đọc nhiều sách vở, kiến thức uyên bác, tài năng lỗi lạc, hơn nữa còn có một năng khiếu đặc biệt là giỏi dự đoán thiên tai.

Đây là một năng lực đáng kinh ngạc, điều này cũng khiến Chu Hân rất có danh vọng trong toàn bộ Đông Hán.

Ngu Phiên dù cho tài trí hơn người, nhưng trước mặt Chu Hân, thực sự không đáng kể.

Chu Hân nhìn Ngu Phiên xông vào trong trướng, chậm rãi đứng dậy mặc quần áo.

"Trọng Tường, an tâm chớ vội."

Tính cách Ngu Phiên kiên cường, nóng nảy, dễ xúc động, hỉ nộ ái ố đều lộ rõ trên mặt, từ trước đến nay không biết kiềm chế tính tình.

Một trong những chuyện nổi tiếng nhất của ông là trêu chọc Đại Hoàng đế trước mặt mọi người.

Ai cũng biết, Đại Hoàng đế đặc biệt thích tổ chức yến tiệc say sưa, hễ mở tiệc là lại quậy phá, tửu phẩm đặc biệt tệ, thích nhất là ép quần thần uống rượu.

Thói xấu này của Đại Hoàng đế thực ra đã từng gây mâu thuẫn với nhiều quần thần Đông Ngô, nhưng ông ta cứ làm mãi không biết chán.

Có lần Đại Hoàng đế lại mở tiệc rượu say sưa, Ngu Phiên cũng có mặt ở đó. Không biết Ngu Phiên nghĩ thế nào, khi Tôn Quyền mời rượu ông ta, ông ta lập tức giả vờ say.

Đợi đến khi Tôn Quyền bưng chén rượu đi đến bàn bên cạnh, ông ta lại lập tức ngồi dậy.

Hành động ��ó khiến Tôn Quyền tức điên, ân oán mới cũ chất chồng, liền trực tiếp giáng chức Ngu Phiên, đày đến Huyễn Châu, không bao giờ ân xá cho ông ta nữa.

Đáng thương Ngu Phiên sống hơn bảy mươi tuổi, già rồi mà ngay cả quê hương cũng không thể trở về, chỉ có thể ở lại Huyễn Châu dạy học và bồi dưỡng nhân tài.

Ngu Phiên dám không nể mặt Tôn Quyền, huống chi là Chu Hân?

"Đại Minh huynh, ngươi không hiểu binh pháp, vội vã ra trận, quân ta đã bị ngươi đẩy vào chỗ chết!"

Ngu Phiên không chút khách khí, mở miệng liền mắng: "Hiện tại trời phù hộ Hội Kê của chúng ta, hai bên tạm ngừng chiến, mà ngươi lại không nhân cơ hội tốt này mà rút lui, chẳng lẽ ngươi nhất định phải chôn vùi toàn bộ đại quân tại Cao Thiên Truân này mới cam lòng sao?"

Chu Hân sa sầm nét mặt, hiển nhiên bị những lời chỉ trích gay gắt của Ngu Phiên khiến ông rất khó chịu.

Nhưng tình hình ban ngày rõ như ban ngày, Chu Hân ông ta thực ra lại là một người rất lương thiện.

Khi đảm nhiệm chức Đan Dương Thái thú, ông rất được sĩ dân Đan Dương ủng hộ. Cuối cùng ông rời đi cũng không phải vì chiến bại, mà là do Tôn Bí, Ngô Cảnh dùng ám chiêu.

Tôn Bí, Ngô Cảnh lại trực tiếp uy hiếp dân chúng Đan Dương, lại còn dùng việc tàn sát để uy hiếp.

Lúc ấy Ngô Cảnh trực tiếp hạ lệnh, kẻ nào dám theo Chu Hân thì giết không tha.

Đây hoàn toàn là một hành động phản nhân tính, thế nhưng Chu Hân lại trúng chiêu này.

Chu Hân sau khi biết được mệnh lệnh của Ngô Cảnh, cảm thán rằng: "Ta tuy không có đức hạnh, nhưng dân chúng có tội tình gì?"

Thế là ông ta liền giải tán quân đội, trở về Hội Kê.

Bởi vậy, lúc này Chu Hân bị Ngu Phiên mắng cho một trận, mặc dù có chút tức giận, nhưng lại suy nghĩ lại.

Hành động của Ngu Phiên đã được không ít tướng lĩnh trong quân đồng tình.

Trong số những người đó, ngay từ đầu đã có Đổng Tập. Trong nguyên bản lịch sử, Đổng Tập cũng được Vương Lãng hạ lệnh đến phản công Cao Thiên Truân, thật không ngờ sau khi đến Cao Thiên Truân, hắn lại trực tiếp dẫn theo bộ khúc của mình làm phản, tại chỗ đầu hàng Tôn Sách, khiến Tôn Sách vô cùng vui mừng, liên tục khen ngợi.

Những người này nghe thấy Ngu Phiên kêu Chu Hân rút lui, lập tức mắt sáng lên, thi nhau đồng tình với Ngu Phiên, cùng nhau khuyên Chu Hân lui binh.

Điều này không nghi ngờ gì nữa đã khiến Chu Hân nhíu mày càng chặt.

Trong ánh mắt khó hiểu và nghi hoặc của mọi người, Chu Hân thở dài một tiếng nói: "Chúng ta đã không còn đường lùi nữa r���i. Tôn Bá Phù đã chiếm đóng Cao Thiên Truân. Chúng ta trừ phi giành lại được nơi đây, mới có thể rút về Sơn Âm. Nếu bây giờ rút lui về Cố Lăng, chỉ biết lâm vào thế bị quân Tôn vây công trước sau. Huống hồ vật tư ở Cố Lăng chỉ đủ dùng trong mười ngày. Sau mười ngày, đại quân sẽ cạn lương thực."

"Quan trọng nhất là..." Chu Hân nhìn Ngu Phiên, nói: "Minh phủ đang ở Sơn Âm, cách Cao Thiên Truân cũng chỉ khoảng trăm dặm. Chúng ta nếu rút lui, Minh phủ ở Sơn Âm sẽ lấy gì để đón địch?"

Sơn Âm chính là nơi trị sở của quận Hội Kê, mà giờ khắc này Vương Lãng đang ở Sơn Âm. Toàn bộ binh lực của huyện Sơn Âm có thể điều động được cũng đã sớm giao hết cho Chu Hân, Ngu Phiên và những người khác. Hiện tại, trong toàn bộ huyện Sơn Âm, chỉ có chưa đến ngàn quân quận và huyện binh.

Chu Hân lo lắng nơi đây vừa rút lui, Tôn Sách sẽ đánh thẳng vào trung tâm, tiến thẳng đến Sơn Âm.

"Đại Minh huynh! Cao Thiên Truân không phải là nơi hiểm yếu, chúng ta có thể đi vòng qua từ một bên là được."

Ngu Phiên lại tức giận vì Chu Hân không biết nắm bắt cơ hội, nói: "Dù thế nào đi nữa, ở lại đây chính là chờ chết, bây giờ đi, còn có một chút sinh cơ."

Cao Thiên Truân đúng là nơi hiểm yếu về giao thông, không sai, nhưng đồng thời cũng là một vùng bình nguyên, không phải không thể đi vòng qua.

Nói đến đây, Ngu Phiên nhìn sang các tướng lĩnh khác, lớn tiếng nói: "Đại Minh huynh, Lưu Chinh Nam đã vượt sông rồi, giờ phút này nói không chừng đã chiếm được Vô Tích. Căn cơ của Tôn Sách ở Giang Đông có lẽ cũng chỉ còn lại Ngô huyện."

Chu Hân cảm thấy mình có chút bị Ngu Phiên thuyết phục, ông ta chần chừ nói: "Vậy còn Cố Lăng bên kia?"

"Trước khi ta đến, ta đã sắp xếp thỏa đáng rồi. Phía Cố Lăng sẽ cố thủ hai ngày, sau đó theo đường biển vòng qua Thượng Ngu."

Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền đầy đủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free