(Đã dịch) Cha Ta Lưu Huyền Đức (Ngã Phụ Lưu Huyền Đức) - Chương 75: Đạt thành khế ước
Tang Ngải ngẩn người ra. Mới đó mọi chuyện còn đang tốt đẹp, khó khăn lắm cha mình mới chịu đồng ý, vậy mà sao Mi Phong lại đột nhiên đứng lên gây sự?
Đúng vậy, tiếng cười lớn của Lưu Phong hoàn toàn không giống với sự vui sướng khi giao dịch thành công, mà cứ như đang chế giễu Tang Bá vậy.
Tang Ngải thấy sắc mặt phụ thân nổi giận, vội vàng bước ra hòa giải và hỏi: "Thưa ngài, vì sao ngài lại bật cười?"
Lưu Phong đứng dậy, nhìn thẳng vào Tang Ngải mà nói: "Lúc trước chúng ta thương lượng chẳng qua là việc mua lương thực. Nếu Kỵ đô úy đã đồng ý, chúng tôi tự nhiên sẽ nhanh chóng gom đủ tiền hàng mang tới Khai Dương. Nếu một tháng là quá dài, thì nửa tháng cũng được thôi."
"Hai thứ tuyết muối và đường phèn này, chính là việc làm ăn mới của chúng tôi, là muốn mở rộng sang Ký Châu, Hà Bắc."
Lưu Phong lớn tiếng giận dữ quát: "Chỉ bằng một lời của Kỵ đô úy, mà muốn chúng tôi đổi toàn bộ số tiền thành loại hàng hóa bán chạy này, lại còn muốn chúng tôi mang đến số hàng hóa có giá trị cao hơn nhiều so với giá mua lương thực? Phải chăng chuyện buôn bán là giả, còn cướp trắng trợn mới là thật?"
Hai cha con Tang Bá, Tang Ngải trên mặt vừa sợ vừa giận, lại có chút chột dạ.
Trước đó, bọn họ vẫn nghĩ nhà họ Mi đang cầu xin lương thực, nên tự đặt mình vào vị trí chủ động.
Nhưng bây giờ mới phát hiện, nhà họ Mi cũng không phải là đối tượng tùy ý Tang Bá muốn nắn bóp thế nào cũng được. Trái lại, khi hai bên bắt đầu so sánh, Tang Bá thực ra lại đang ở thế yếu.
Lưu Phong giận dữ mắng mỏ xong, quay người liền định rời đi.
Tang Ngải ngớ người ra sững sờ tại chỗ, nhưng phụ thân hắn, Tang Bá, lại đã sớm trấn tĩnh lại.
Tang Bá lén lút đá Tang Ngải một cái. Tang Ngải giật mình tỉnh hẳn, sau khi đối mặt ánh mắt của phụ thân, liền tỉnh ngộ ra, vội vàng đứng dậy đuổi theo ra bên ngoài.
"Mi huynh, Mi huynh xin dừng bước!"
Tang Ngải một mạch đuổi theo ra đến, cuối cùng cũng khuyên được Lưu Phong dừng lại ở cổng trong.
Sau một hồi xin lỗi giải thích, cuối cùng cũng dỗ được Lưu Phong quay lại.
Tang Bá lúc này cũng đổi một thái độ, vẻ phẫn nộ lúc trước trên mặt đã biến mất hoàn toàn, trở nên niềm nở hơn, thậm chí còn chủ động xin lỗi mà nói: "Đều do bản Đô úy đã không nói rõ ràng mọi chuyện, khiến hiền chất hiểu lầm."
Tiếp đó, Tang Bá lại thẳng thắn nói ra tin tức muốn phái người đi Liêu Đông mua ngựa. Thực ra chính Tang Bá cũng biết, tin tức này đã sớm lan truyền khắp Khai Dương, ai cũng biết, cũng chẳng phải là bí mật gì.
Khi nói đến đường sá xa xôi, tiền hàng không dễ vận chuyển, ông ta liền hết lời ca ngợi đường phèn và tuyết muối một trận, cuối cùng vẫn tỏ ý mong muốn có thể dùng đường phèn và tuyết muối để thanh toán.
Chỉ cần nhà họ Mi đáp ứng dùng đường phèn và tuyết muối giao dịch, lương thực thậm chí còn có thể tăng thêm một chút nữa.
Lưu Phong nghe xong, trong lòng mừng thầm, nhưng trên mặt vẫn làm ra vẻ không tình nguyện, nhiều lần nhấn mạnh hai thứ này cực kỳ trân quý, sản lượng rất thấp, nếu không phải vì muốn mở rộng thị trường ở Hà Bắc, gia đình căn bản sẽ không để anh ta mang theo nhiều hàng hóa đến thế.
Lời giải thích này hợp lý, khiến sự hoài nghi trong lòng Tang Bá càng suy yếu thêm một bước.
Đến nỗi Tang Ngải, đã hoàn toàn tin tưởng lời giải thích của Lưu Phong.
Sau cuộc đối đầu kịch liệt, chủ yếu là cuộc đấu trí giữa Lưu Phong và Tang Bá, cuối cùng hai bên đã đạt được mục đích giao dịch bước đầu.
Tang Bá bán cho Lưu Phong bốn vạn thạch lương thực, có thể bắt đầu vận chuyển ngay lập tức.
Còn nhà họ Mi thì dùng hai thạch đường phèn, hai mươi lăm thạch tuyết muối làm tiền đặt cọc, định giá năm triệu tiền, đặt cọc chỗ Tang Bá. Đồng thời, cho phép ông ta có thể tùy ý sử dụng số vật tư này, cuối cùng sẽ lấy giá trị lương thực để bù trừ.
Đồng thời, trong vòng một tháng, nhà họ Mi cam kết sẽ vận chuyển thêm hai thạch đường phèn, hai mươi lăm thạch tuyết muối đến Khai Dương, giao cho nhà họ Tang, làm vật thế chấp toàn bộ cho bốn vạn thạch lương thực.
Đợt đường phèn và tuyết muối thứ hai này, nhà họ Tang chỉ có quyền trông coi, không được phép sử dụng.
Đến tháng Ba, nhà họ Mi sẽ bắt đầu vận chuyển lương thực đến Khai Dương, chậm nhất là đầu tháng Tư. Vận chuyển bao nhiêu lương thực, sẽ thanh toán bấy nhiêu, và hoàn trả lại phần còn lại của số đường phèn, tuyết muối đã đặt cọc.
Giá mua lương thực của nhà họ Mi được định là ba trăm tiền một thạch ngô.
Mà giá mua lại vào tháng Tư thì là hai trăm tiền một thạch ngô, thấp hơn giá thị trường không ít, coi như một trong những khoản bồi thường thêm cho nhà họ Tang vì đã xuất bốn vạn thạch lương thực.
Nghĩa là, cho dù nhà họ Mi hoàn trả lương thực đúng hẹn, nhà họ Tang cũng có thể tự nhiên kiếm chác không công một trăm tiền phí vay mượn cho mỗi thạch.
Mà nếu như nhà họ Mi không thể đưa lương thực đến đúng hạn trước đầu tháng Tư, thì nhà họ Tang có quyền tùy ý xử lý số đường phèn, tuyết muối này.
Nếu trong quá trình giao dịch đã định, hai bên xuất hiện chênh lệch giá cả, thì sẽ định giá theo giá thị trường, dùng tiền hàng để cân bằng sổ sách.
Hiệp nghị này đối với cả hai bên đều là cùng có lợi.
Nhà họ Mi đạt được số lượng lớn lương thực cần thiết, cái giá phải trả chính là dùng đường phèn, tuyết muối làm hàng hóa chủ yếu, chứ không phải tiền mặt.
Nhà họ Tang mặc dù bán ra đại lượng lương thực, nhưng giá bán lại cực kỳ cao, hơn nữa còn thu được đường phèn và tuyết muối có giá trị cao như vậy – những mặt hàng dễ cất giấu, dễ tiêu thụ, dễ dàng sang tay, lại còn tiện lợi vận chuyển như một loại tiền tệ có giá trị cao, có thể lập tức lên đường đi Liêu Đông mua chiến mã.
Hai bên đều cảm thấy mình đã thắng đậm, bầu không khí cũng bắt đầu trở nên hòa thuận hơn.
Cuối cùng, Tang Bá còn cố giữ lại Lưu Phong và Mi Lộ, sắp đặt yến tiệc khoản đãi hai người.
Đêm đó, yến tiệc ở phủ Tang kéo dài đến đã khuya.
Hai cha con Tang Bá mời Lưu Phong và Mi Lộ ở lại qua đêm.
Lưu Phong và Mi Lộ cũng nể mặt ở lại một đêm. Đến trưa ngày thứ hai, sau khi cảm ơn hai cha con nhà họ Tang đã khoản đãi, họ mới rời khỏi phủ Tang.
Trở lại khách sạn, Mi Lộ hỏi Lưu Phong: "Trước đó khi công tử giận dữ mắng mỏ Tang Bá, lão đây đổ mồ hôi lạnh ròng ròng. Công tử không sợ chọc giận Tang Bá à?"
Lưu Phong lắc đầu. Anh thấy Mi Lộ vẫn còn mơ hồ nên nói: "Lão Mi à, chúng ta đến đây là để làm ăn, cho dù là mua lương, cũng là vì Biệt giá, chứ không phải không có giới hạn mà chịu thiệt."
"Ngài trong lòng có chuyện, liền chột dạ, cử chỉ khác thường như vậy, Tang Bá là người khôn khéo, làm sao có thể không phát hiện ra?"
Mi Lộ bừng tỉnh nhận ra, không ngờ rằng kinh nghiệm nửa đời của mình lại bị Lưu Phong lấn át.
Xác thực, hôm qua hắn đã quá nóng lòng muốn thành công, thái độ quá khiêm nhường, suýt nữa hỏng việc lớn.
Nếu hắn đều có thể đáp ứng những điều kiện như vậy của Tang Bá, thì với sự khôn khéo của Tang Bá, ông ta hiển nhiên sẽ cho rằng hoặc là Lưu Bị đã cho nhà họ Mi lợi ích quá lớn, hoặc là nhà họ Mi thu mua lương thực với mục đích không trong sáng, đằng sau có âm mưu.
Lưu Bị có thể cho nhà họ Mi lợi ích cực lớn sao?
Đương nhiên không có khả năng, bởi vì chính Lưu Bị cũng chẳng có gì cả.
Vậy thì chỉ còn lại khả năng thứ hai. Với sự cẩn trọng của Tang Bá, dù ông ta không nghĩ ra âm mưu đằng sau, nhưng chí ít ông ta có thể từ chối bán lương.
Chỉ cần không bán lương, quyền chủ động liền vẫn như cũ trong tay Tang Bá.
Sau đó, mọi chuyện diễn ra vô cùng thuận lợi. Nhà họ Tang bắt đầu giao nhận đúng như Tang Bá đã hứa.
Mi Lộ sau khi khôi phục lại tâm thế, cũng thể hiện ra kinh nghiệm lão luyện và thiên phú kinh doanh của mình, thay đổi vẻ hiền lành lúc trước, trở nên có chút tính toán chi li hơn.
Sau khi đường phèn, tuyết muối và các thứ khác do thương đội nhà họ Mi mang tới được đưa vào kho của phủ Tang Bá, kho lương của huyện thành Khai Dương cũng mở cửa cho nhà họ Mi, bắt đầu liên tục không ngừng xuất lương thực.
Chỉ là thương đội không đủ nhân lực, chỉ có thể vận chuyển một phần rất nhỏ lên đường trước, đồng thời phái người nhanh chóng quay về thông báo tin tức giao dịch thành công và yêu cầu nhà họ Mi điều động thêm nhiều nhân lực đến.
Tang Ngải mấy ngày nay không có việc gì là lại đến thăm, cùng Lưu Phong uống rượu trò chuyện vui vẻ, hiển nhiên là đã coi Lưu Phong như bạn bè thân thiết.
Nội dung này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mong quý bạn đọc tôn trọng bản quyền.