(Đã dịch) Cha Ta Tuyệt Đối Bị Người Đoạt Xá (Ngã Đa Tuyệt Đối Bị Nhân Đoạt Xá) - Chương 121: Hồng Liễu ngõ hẻm, Triêu Phượng Các
“Chưởng giáo Đạo Sơn Cổ Địa ư?” Lý Trường Thanh cảm thấy chưởng giáo Đạo Sơn Cổ Địa là một nhân vật thần bí, dường như vẫn luôn vắng mặt trong tông môn, cũng không biết đã đi đâu. Trước đó Từ Mộ Hải trúng Quỷ Oán Chú muốn tìm hắn cũng không tìm thấy.
Hơn nữa, từ miệng Lý Hằng Thánh cũng rất ít khi nghe đề cập đến vị chưởng giáo này, dường như ngay cả Lý Hằng Thánh cũng chưa từng gặp qua người này. Tuy nhiên, Tuyết Thiên Bạch tự tin đến thế về vị chưởng giáo này, hẳn là một người rất có bản lĩnh. Nếu không thì Tuyết Thiên Bạch làm sao cam tâm làm kẻ dưới, chỉ là một Phó tông chủ?
Lúc này, Tuyết Thiên Bạch không nói thêm gì nữa, mà yên lặng hồi phục vết thương của mình. Vết thương tuy sâu, nhưng sau khi bôi thuốc, cộng thêm sức hồi phục mạnh mẽ của Tuyết Thiên Bạch, máu đã ngừng chảy.
Vết thương từ từ bốc lên sương trắng, hồi phục với tốc độ mắt thường có thể nhìn thấy. Thấy Tuyết Thiên Bạch đang hồi phục thương thế, Lý Trường Thanh cũng không quấy rầy, dứt khoát thuê thêm một gian phòng khác.
Lý Trường Thanh cũng không có tâm tư nghỉ ngơi, vừa mới có được vật liệu gỗ tốt, tâm trạng vẫn còn chút phấn khích. Hắn lấy thân cây Huyễn Hoặc Cổ Thụ ra, bắt đầu tự tay điêu khắc.
Mặc dù công cụ kém, nhưng may mắn là lần này Lý Trường Thanh điêu khắc thứ này không gặp phải sự áp chế của quy tắc. Dường như loại Họa Bảo này vốn dĩ đã tồn tại trong Thương Nguyên Giới. Còn Họa Bảo mà Lý Trường Thanh đã điêu khắc ở Yến gia trước đó, hoàn toàn là do tính độc nhất vô nhị của nó, nên quá trình mới khó khăn đến vậy.
Giống như Mèo Chiêu Tài vậy, cũng là một vật độc nhất vô nhị, nên mới gặp phải sự áp chế của quy tắc. Nghiên cứu một hồi, vỏ cây bên ngoài của Huyễn Hoặc Cổ Thụ tương đối cứng rắn, nhưng bên trong vẫn là gỗ bình thường, điều này cũng giúp Lý Trường Thanh bớt đi không ít công sức.
Dù là vậy, khi Lý Trường Thanh điêu khắc xong một vật nhỏ như vậy, cũng đã đến giữa trưa. “Xem ra công cụ này nhất định phải đổi sớm một chút, đã gần như không thể dùng được nữa rồi.” Con dao khắc trong tay Lý Trường Thanh đều đã cong, dùng loại công cụ này điêu khắc thật sự vừa chậm trễ thời gian, lại dễ mắc lỗi.
“Chờ đ��n chợ đen, xem có khoáng thạch nào phù hợp để sau này chế tạo một bộ đao cụ tốt hơn không.” Lý Trường Thanh nói xong, cầm vật đã điêu khắc lên tay ngắm nghía. Vật nhỏ đó là một chiếc nhẫn.
Trông rất bình thường, thậm chí có thể nói là rất đỗi bình thường. Nếu không phải công cụ không như ý, Lý Trường Thanh chắc chắn sẽ điêu khắc nó đẹp mắt hơn. Đeo chiếc nhẫn lên tay, Thần Hồn Lý Trường Thanh thăm dò vào bên trong.
Trong chốc lát, một không gian liền hiện ra trong cảm nhận của Thần Hồn Lý Trường Thanh. Cùng lúc đó, Lý Trường Thanh dùng ý niệm trực tiếp bỏ những cành cây Huyễn Hoặc Cổ Thụ còn lại vào trong giới chỉ. “Thành công rồi.”
Mắt Lý Trường Thanh sáng lên. Bản thân Huyễn Hoặc Cổ Thụ đã ẩn chứa một loại lực lượng không gian, cộng thêm Lý Trường Thanh lấy Thần Hồn cường đại để chế tạo không gian giới chỉ, nên rất dễ dàng thành công.
Hơn nữa, không gian của chiếc nhẫn này rất lớn, rộng khoảng hai mươi mét khối. Với Lý Trường Thanh mà nói, không gian lớn như vậy đã quá đủ rồi. “Số vật liệu còn l��i có thể làm thêm vài cái nữa, sau này về làm cho con trai một cái vậy.” Lý Trường Thanh suy tư.
Dẫn A Phi ra khỏi khách sạn, đi xuống dưới lầu, Lý Trường Thanh định gọi vài món đồ ăn, bận rộn cả buổi sáng, cũng đã đói meo. Vừa xuống lầu, lại thấy Tuyết Thiên Bạch đang ngồi ở một vị trí gần cửa sổ, một mình uống rượu.
“Lão Bạch, vết thương đã lành?” Lý Trường Thanh bước tới ngồi xuống. “Lành rồi.” Tuyết Thiên Bạch liếc nhìn A Phi đang đi bên cạnh Lý Trường Thanh, hình như cũng nhận ra sự bất phàm của A Phi.
A Phi nhận thấy Tuyết Thiên Bạch đang nhìn mình, cũng lộ ra ánh mắt cảnh giác. Sự cảnh giác ấy dường như còn pha lẫn chút kiêng dè. Tuyết Thiên Bạch cũng không bận tâm chuyện Lý Trường Thanh cứ gọi mình là Lão Bạch. Sau khi đáp lời, hắn lại tiếp tục uống rượu và nhìn ra ngoài cửa sổ, dường như đang suy tư điều gì chất chứa trong lòng.
Lý Trường Thanh cũng nhìn ra ngoài. Bên ngoài người qua kẻ lại, nhưng thỉnh thoảng lại có một đội tướng sĩ tuần tra đi ngang qua. Có thể cảm nhận được các đội tuần tra bên ngoài đã trở nên thường xuyên hơn, trong không khí cũng xen lẫn sự căng thẳng.
Tựa hồ là bởi vì chuyện tối hôm qua. “Khi nào chúng ta đi chợ đen?” Lý Trường Thanh nhỏ giọng hỏi Tuyết Thiên Bạch. “Đợi lát nữa.” Tuyết Thiên Bạch nói: “Chợ đen lúc này chưa mở, đợi muộn hơn một chút. Hơn nữa, vì chuyện tối qua, việc kiểm tra rất nghiêm ngặt, chúng ta đợi trời tối hãy đi.”
“Ta cũng không muốn bị Triệu Bắc Minh làm phiền.” Tuyết Thiên Bạch lắc đầu. “Trời tối ư?” Lý Trường Thanh nhíu mày hỏi: “Ta nghe nói chợ đen ở trong nội thành, phải không?”
“Đúng vậy.” Tuyết Thiên Bạch ừ một tiếng. “Vậy ngươi lẽ nào không biết sau khi trời tối, cửa thành nội thành sẽ đóng lại sao?” Lý Trường Thanh bất đắc dĩ nói: “Đợi cửa thành đóng rồi, chúng ta đâu thể vào được.”
Nghe Lý Trường Thanh nói vậy, Tuyết Thiên Bạch rõ ràng sững sờ. Cứ ngơ ngác nhìn Lý Trường Thanh, sững sờ mất mấy giây. “Sao thế? Trên mặt ta có gì à?” Lý Trường Thanh theo bản năng sờ lên mặt mình.
“Lý Trường Thanh.” Tuyết Thiên Bạch trầm ngâm một chút, sau đó hỏi: “Ta đường đường là một Tiên Thiên đại viên mãn, ngươi lại là một Họa Thánh đỉnh tiêm. Với tu vi như hai ta, chẳng lẽ lại có cửa nào không thể vào thành sao?”
Lý Trường Thanh nghe lời này cũng sững sờ tại chỗ. Giống như đại não vừa bị chập vậy. Trong lúc nhất thời, Lý Trường Thanh lại không nghĩ đến điều này.
Dù sao, mấy chục năm cuộc đời kiếp trước đều là một công dân tuân thủ luật pháp, vào thành qua cửa, đèn đỏ dừng xe. Đây đều là quy tắc của người bình thường. Hắn cũng không ý thức được rằng mình ở Thương Nguyên Giới đã là một cao thủ, đến lúc thích hợp có thể vi phạm quy tắc để làm một số chuyện.
Chẳng trách Tuyết Thiên Bạch dùng ánh mắt kỳ lạ đó nhìn mình. Cảm giác này kỳ lạ hệt như thấy người ta chơi GTA mà vẫn dừng đèn đỏ vậy.
“Khụ khụ.” Lý Trường Thanh ho khan một tiếng che giấu sự ngượng ngùng, sau đó nói: “Nghe ngươi vậy, trời tối thì trời tối.” “Nhưng mà, có thể khiến ngươi kiêng dè như vậy, Triệu Bắc Minh đó thật sự lợi hại đến thế sao?” Lý Trường Thanh thật sự tò mò, dù sao hôm qua hắn cũng đã thấy thực lực của Tuyết Thiên Bạch.
Cùng là tông sư cảnh giới, vậy mà Hạng lão ma không đỡ nổi hai kiếm của Tuyết Thiên Bạch. “Đến ngày nào đó ngươi chọc phải Triệu Bắc Minh, ngươi cũng sẽ biết kiêng dè hắn thôi.” Tuyết Thiên Bạch cười nhạt một tiếng.
“Thôi bỏ đi, ta không thích gây chuyện.” Lý Trường Thanh vội vàng lắc đầu, người rắc rối như vậy, mình mới không muốn trêu chọc. “Có những lúc ngươi không gây chuyện, nhưng chuyện sẽ tự tìm đến ngươi.” Tuyết Thiên B��ch cũng rót cho Lý Trường Thanh một chén rượu: “Tu vi càng mạnh, đứng càng cao, chuyện tìm đến ngươi càng nhiều.”
Lý Trường Thanh uống một ngụm rượu, biết Tuyết Thiên Bạch nói là sự thật, tỉ như Trường Sinh giáo kia. “Tại sao ngươi lại không thể rút kiếm trước giờ Tý?” Lý Trường Thanh bỗng nhiên nhớ đến chuyện này của Tuyết Thiên Bạch. Trước đó hình như hắn bị người đuổi rất lâu, mãi cho đến giờ Tý mới chịu rút kiếm.
“Mộc kiếm ba ngày.” Tuyết Thiên Bạch chậm rãi nói. “Đến giờ Tý mới đủ ba ngày, cho nên trước đó ta không rút kiếm.” “Mộc kiếm?” Lý Trường Thanh nghĩ đến từ này từng được nhắc đến trong một cuốn sách hắn đọc ở Vạn Thư Lâu.
“Mộc kiếm là chuyện mà kiếm sư mới làm thôi.” Lý Trường Thanh nhớ lại nội dung trong sách nói: “Hơn nữa ta nhớ kỹ truyền thống mộc kiếm của kiếm sư là một truyền thống chỉ có ở một vương triều tên là Thấm Dương.”
“Loại kiến thức không hữu dụng này mà ngươi cũng biết không ít nhỉ.” Tuyết Thiên Bạch cười cười. “Về sau nếu có cơ hội, ta sẽ kể cho ngươi nghe.” Tuyết Thiên Bạch không có ý định nói thêm.
Đúng lúc này, đồ ăn của Lý Trường Thanh cũng được mang lên, Lý Trường Thanh đã sớm đói meo. Sắc trời dần tối. Từ từ tối đen hoàn toàn. Mà cửa thành nội thành cũng đã sớm đóng lại.
Trong thành Bắc Hàn này, ngoại thành chiếm diện tích lớn nhất, người ở ngoại thành phần lớn là bá tánh phổ thông, cùng một số quan viên chức vụ tương đối nhỏ. Còn trong nội thành, đều là nơi ở của những quan lớn quyền quý thực sự.
Còn có hoàng triều Bắc Hàn cùng rất nhiều phủ hoàng tử. Thậm chí, đội ngũ canh giữ trong nội thành cũng nghiêm ngặt hơn, thực lực của nội vệ đều từ Hậu Thiên trở lên. Hoàng triều Bắc Hàn bên trong càng có rất nhiều cao thủ tọa trấn. Rầm rầm.
Cửa thành nội thành đóng lại. Mà theo cửa thành đóng, việc canh giữ ở đây cũng không còn nghiêm ngặt như trước nữa. Tường thành cao khoảng năm mươi, sáu mươi mét.
Người bình thường căn bản không thể trèo lên được, hơn nữa trên cổng thành còn có cao thủ Tiên Thiên trấn giữ. Ngay cả khi có cao thủ Tiên Thiên khác muốn vượt qua tường thành cũng sẽ bị họ cảm nhận được.
Sự canh gác nghiêm ngặt đến kinh người. Lúc này, bên ngoài tường thành, Tuyết Thiên Bạch đưa Lý Trường Thanh đến đứng cạnh một góc tường thành. Lý Trường Thanh dặn A Phi ở lại khách sạn đợi mình, dù sao có Tuyết Thiên Bạch bên cạnh, cũng không thể có nguy hiểm quá lớn.
“Thật cao quá.” Lý Trường Thanh cảm khái một tiếng, nội thành tràn ngập một khí chất trang nghiêm. “Đi.” Tuyết Thiên Bạch khẽ nói, sau đó cả người vút lên, lăng không bay lên.
Dưới ánh trăng, tà áo trắng càng thêm phiêu dật, chỉ trong chớp mắt đã bay lên tường thành, rồi biến mất khỏi tầm mắt Lý Trường Thanh. “Tên này biết bay ư?” Lý Trường Thanh giật mình thon thót.
Võ giả biết bay cũng không nhiều. Ít nhất những người Lý Trường Thanh từng gặp trước đây đều không thể bay. Thậm chí cả Hạng lão ma cùng là Tiên Thiên đại viên mãn cũng không biết bay. Tuyết Thiên Bạch này vậy mà có thể bay!
Vừa kinh ngạc, Lý Trường Thanh cũng tùy tiện đạp lên một cành cây rồi bay vút lên, sau đó vư��t qua tường thành. Nhân lúc không ai chú ý, hai người rơi xuống đường phố nội thành.
“Đây chính là nội thành.” Lý Trường Thanh nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, phát hiện hai nơi này căn bản là hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Ngoại thành lúc này, mặc dù cũng rất náo nhiệt, nhưng so với nội thành mà nói, căn bản không cùng đẳng cấp.
Đèn đuốc bốn phía gần như chiếu sáng nửa vòm trời. Âm thanh ồn ào náo nhiệt hệt như ban ngày. Đi trên đường phố, khắp nơi đều toát lên vẻ xa hoa trụy lạc.
Các cửa hàng xung quanh cũng đều mở cửa, trên đường phố người qua kẻ lại, đủ loại Linh thú kéo xe đều có thể nhìn thấy. Mỗi nơi đều toát lên một cảm giác xa hoa lãng phí.
“Nơi này thật xa hoa.” Lý Trường Thanh kinh ngạc nói. “Nội thành Bắc Hàn quốc rất xa hoa, nơi đây có vài nơi càng nổi tiếng là động tiêu tiền. Chỉ cần ngươi có tiền, ở đây, ngươi có thể có được bất cứ thứ gì mình muốn. Nói tóm lại, người tiêu phí trong nội thành này, phần lớn không phải người bản địa của Bắc Hàn Thành.”
Tuyết Thiên Bạch nói, trực tiếp dẫn Lý Trường Thanh đến một con hẻm trông vô cùng náo nhiệt. “Nơi này có động tiêu tiền lớn nhất thành Bắc Hàn, chính là ngõ Hồng Liễu này. Từng có người ở đây một đêm tiêu xài hàng ngàn vạn lượng hoàng kim.” “Ngàn vạn lượng hoàng kim!” Lý Trường Thanh bị con số này làm giật mình!
Ban đầu mang theo tám triệu lượng bạc, Lý Trường Thanh còn cảm thấy mình là người giàu có. Nhưng đến đây rồi, Lý Trường Thanh mới phát hiện, tám triệu lượng thật sự chẳng là gì cả.
Thậm chí không đủ để kẻ giàu có ra ngoài tiêu khiển một buổi tối. “Nơi này là chỗ tìm phụ nữ ư?” Đi theo sau Tuyết Thiên Bạch, đi vào Hồng Liễu ngõ hẻm này, xung quanh tiếng ca tiếng đàn vang vọng, đủ loại nhạc cụ tấu lên, Lý Trường Thanh lập tức hiểu ra đây chính là thanh lâu trong truyền thuyết. “Phải.” Tuyết Thiên Bạch gật đầu.
“Loại phụ nữ nào đáng giá ngàn vạn lượng hoàng kim?” Lý Trường Thanh không hiểu. “Người ngươi yêu.” Tuyết Thiên Bạch bỗng nhiên nhìn về phía Lý Trường Thanh, nói một câu nghiêm túc: “Là vô giá.”
Lý Trường Thanh nhìn dáng vẻ nghiêm túc của Tuyết Thiên Bạch, bỗng nhiên khiến hắn cảm thấy lúc này hắn không giống một kiếm khách, mà giống một công tử phong lưu. “Mà này, ngươi dẫn ta đến đây làm gì? Chẳng lẽ chợ đen ở trong này sao?” Lý Trường Thanh nhìn bốn phía, không ít thiếu nữ xinh đẹp đối diện hắn vẫy gọi.
Quyến rũ đến cực điểm, giọng nói càng ẩn chứa sức mạnh mê hoặc. Nếu là người ý chí không kiên định, e rằng sẽ thật sự bị hấp dẫn đến. “Sắp đến rồi.” Tuyết Thiên Bạch dẫn Lý Trường Thanh tiếp tục đi về phía trước.
“Phụ nữ ở đây hình như đều biết một loại mị công.” Lý Trường Thanh cảm thấy có chút kỳ lạ. “Không sai.”
“Nhưng Thần Hồn ngươi mạnh, có thể chống đỡ được.” Tuyết Thiên Bạch nói xong, cũng dừng bước lại, ánh mắt nhìn về phía một thanh lâu bên cạnh. Trên bảng hiệu viết ba chữ lớn. Triêu Phượng Các.
Theo Lý Trường Thanh thấy, Triêu Phượng Các này chẳng khác gì những thanh lâu khác. Ai ngờ Tuyết Thiên Bạch lúc này lại cất bước đi vào.
Lý Trường Thanh đành kiên trì đi theo sau. Mặc dù Lý Trường Thanh bây giờ đang độc thân, nhưng những kinh nghiệm kiếp trước đều khiến hắn cảm thấy đến những nơi như vậy có chút không ổn.
Mới vừa bước vào Triêu Phượng Các, Lý Trường Thanh đã thấy một đám phụ nữ mặc trang phục vô cùng mát mẻ xông đến. Những cô gái này để lộ bờ vai, ánh mắt vô cùng mê hoặc, đôi chân dài miên man càng đáng chú ý.
“Vị công tử này, chàng thật là tuấn lãng, nô gia liền thích dạng người như chàng, khí chất lạnh lùng, thật quá hợp khẩu vị của nô gia.” Một cô gái trực tiếp xông đến bên cạnh Tuyết Thiên Bạch.
Nhưng chưa kịp đến gần Tuyết Thiên Bạch, nàng đã phát hiện cách Tuyết Thiên Bạch năm thước bên ngoài, bỗng nhiên xuất hiện một bức tường khí, trực tiếp ngăn cản nàng lại. “Vô vị.”
Ánh mắt nóng bỏng của cô gái kia lập tức tắt ngúm. Đúng lúc này, một giọng nói truyền đến: “Xem ra hai vị không phải đến để tiêu khiển, mà là muốn xem hàng.”
Mấy cô gái đều né sang một bên, từ giữa đám nữ nhân bước ra một người phụ nữ có chút lớn tuổi. Nàng có một phong vận của người đẹp hết thời, trên tay cầm một điếu thuốc ống điếu. Liếc nhìn Tuyết Thiên Bạch, rồi lại liếc nhìn Lý Trường Thanh.
“Ta còn tưởng là ai, hóa ra là Thiên Tuyết Kiếm Tôn, đúng là khách quý hiếm gặp.” “Dẫn đường đi.” Tuyết Thiên Bạch không nói thêm lời nào, đối với đám ong bướm ồn ào xung quanh càng không có chút hứng thú nào.
“Còn mang một người bình thường đến, không có vấn đề gì chứ?” Người phụ nữ nhìn Lý Trường Thanh nói.
Bản văn này được hiệu chỉnh và thuộc sở hữu của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.