Sau khi bước vào Yến gia, Lý Trường Thanh mới thực sự hiểu thế nào là một đại gia tộc. Quy mô rộng lớn đến mức, e rằng cả cố cung cũng khó lòng bì kịp. Dù cho ở kiếp trước, đã từng thấy trên TV những sân vườn của các đại gia tộc đó, nhưng nhìn tận mắt và đích thân trải nghiệm lại là hai cảm giác hoàn toàn khác.

Khắp nơi đâu đâu cũng có hạ nhân bận rộn, đủ loại đình đài lầu các, điêu lan ngọc thế, kim quang chói mắt, toát lên vẻ xa hoa tráng lệ. Lý Trường Thanh đi một hồi, khi thì qua cầu, khi thì vòng quanh sân viện, lúc lại xuyên qua một vườn hoa. Cuối cùng, hắn đã hoàn toàn lạc lối.

Có không ít hạ nhân nhìn thấy Lý Trường Thanh, ánh mắt họ hiện lên vẻ tò mò, nhưng không ai tiến lên hỏi han. Bởi lẽ, những chuyện như thế này chẳng còn khiến họ ngạc nhiên nữa. Họ sợ rằng đây lại là một kẻ ngốc nghếch từ đâu đó đến, muốn đột nhập Yến gia tìm kiếm cơ duyên. Nếu cứ đi lung tung, chẳng mấy chốc sẽ bị đội tuần tra của Yến gia bắt gặp và ném ra ngoài.

“Xin hỏi…” Lý Trường Thanh nhìn thấy một gã sai vặt vừa đi ngang qua, định hỏi đường, nhưng gã sai vặt kia không hề ngoảnh đầu, vội vã lướt đi.

“Gấp gáp vậy sao, nhịp sống trong Yến Phủ này nhanh đến thế à?” Lý Trường Thanh có chút im lặng.

Ngay lúc này, một tràng tiếng cười vui vẻ vọng tới. Chỉ thấy từ phía trước cách đó không xa, một đám thiếu niên mặc quần áo màu vàng tiến đến. Ai nấy đều tinh thần phấn chấn, trên mặt tràn đầy ý cười.

Nhìn y phục của bọn chúng, Lý Trường Thanh phán đoán đây hẳn là các đệ tử của Yến Phủ. Thiếu niên dẫn đầu dáng vẻ hừng hực khí thế, xung quanh có ba người vây quanh, trên mặt đều mang theo vẻ nịnh bợ. Những người khác đối với thiếu niên này cũng ít nhiều lộ ra vẻ kính sợ.

“Xin hỏi một chút.” Lý Trường Thanh nghĩ bụng hỏi bọn chúng hẳn không có vấn đề gì, bởi chúng quen thuộc Yến Phủ, chắc chắn biết nơi cất giấu tàng thư ở đâu. Thế nhưng, Lý Trường Thanh vừa mở lời, thiếu niên dẫn đầu liền cau mày liếc nhìn hắn một cái, ánh mắt tràn đầy vẻ ghét bỏ.

“Tránh ra, đừng cản đường. Thằng cha từ đâu ra, thật không biết điều, mau cút đi.” Thiếu niên dẫn đầu liền sốt ruột phất tay.

“Thất thần làm gì, Thăng ca bảo ngươi tránh ra mà ngươi điếc sao không nghe thấy? Chậm trễ Thăng ca tu luyện, ngươi gánh nổi không?” Mấy người đi theo bên cạnh thiếu niên kia cũng líu ríu chỉ trích Lý Trường Thanh. Đứa nào đứa nấy tranh nhau lớn tiếng, mặt đỏ tía tai, chỉ sợ không thể gây được sự chú ý của “Thăng ca” kia.

Mẹ kiếp, đám nhãi ranh Yến Phủ này đứa nào cũng chảnh chọe thế à? Điều này khiến Lý Trường Thanh không khỏi nghĩ đến thằng con bất hiếu, hỗn đản ở kiếp trước của mình, đúng là một lũ có “đức hạnh” y chang nhau. Thật sự là quá vô lễ!

Lý Trường Thanh ngay lập tức xắn tay áo lên, định giáo huấn đám thiếu niên nhãi nhép trước mắt. Thế nhưng vừa định động thủ, Lý Trường Thanh lại đột nhiên nhớ ra. Mẹ kiếp, không được rồi! Thằng nhóc này là võ giả mà. Tuy rằng tu vi có vẻ bình thường, nhưng đó cũng là một tu giả, còn mình chỉ là một người bình thường, ra tay chỉ có nước bị đánh mà thôi.

“Thế nào? Ngươi còn muốn động thủ?” Nhìn thấy Lý Trường Thanh xắn tay áo, ánh mắt thiếu niên dẫn đầu lóe lên tia lạnh lẽo.

“A?” Lý Trường Thanh chỉ đành ra vẻ kinh ngạc nói: “Động thủ gì cơ? À… Chẳng qua là trời nóng nực quá, ta vén tay áo lên cho mát thôi.”

“Ha ha ha.” Câu nói ấy khiến đám thiếu niên phá lên cười. Khiến Lý Trường Thanh có chút uất ức. Đường đường là người trưởng thành sống hai kiếp, vậy mà lại bị mấy tên nhóc con chê cười!

“Đi đi, đừng để ý đến hắn.” Đám người cười ồ lên rồi bỏ đi. Lý Trường Thanh chỉ đành thở phào một hơi dài, tự nhủ không nên tức giận.

“Ông đến Yến Phủ có chuyện gì không? Có phải là lạc đường không? Ông muốn tìm ai, tình cờ cháu giờ không có việc gì, có thể dẫn ông đi.”

Ngay lúc Lý Trường Thanh đang nhắm mắt tĩnh tâm, một giọng nói trong trẻo vang lên bên cạnh hắn. Lý Trường Thanh mở to mắt, phát hiện trước mặt mình đứng một thiếu niên có vẻ thanh tú. Hắn nhớ rằng thiếu niên thanh tú này vừa rồi cũng ở trong đám người đó, nhưng cậu ta lại luôn đi cuối cùng, có vẻ khá lập dị và không hợp với những người khác.

“Yến Hàn Chu, ngươi thật đúng là thích lo chuyện bao đồng. Việc của mình còn chưa đâu vào đâu, lại còn có tâm trí lo chuyện người khác, đúng là sống đến mức sắp bị đuổi khỏi Yến gia rồi!” Thiếu niên dẫn đầu kia quay đầu liếc nhìn, liền khịt mũi coi thường.

“Thăng ca, đừng để ý đến hắn. Chắc là hắn biết mình chẳng còn hy v���ng ở lại, nên đâm ra tự sa đọa.”

“Thiên tài một thời đấy! Ha ha, giờ thì đến Yến Phủ cũng chẳng thể ở lại được nữa rồi.” Thậm chí có kẻ còn huýt sáo trêu chọc thiếu niên tên Yến Hàn Chu.

Nghe được những lời trêu chọc của bọn chúng, Yến Hàn Chu nhướng mày, nhưng vẫn không nói lời nào. Lý Trường Thanh hơi kinh ngạc trước tâm tính của Yến Hàn Chu này. Dù sao, một thiếu niên mới mười hai mười ba tuổi mà lại có thể nhẫn nhịn đến thế.

“Đại thúc, ông là tới tìm ai?” Yến Hàn Chu cười hỏi: “Có lẽ cháu có thể giúp ông.”

“Ta muốn tìm nơi có thể đọc sách.” Lý Trường Thanh nói thẳng mục đích của mình.

“Đọc sách?” Yến Hàn Chu ngẩn người.

“Ý ta là, trong Yến Phủ các ngươi, chỗ nào cất giữ nhiều sách nhất?” Lý Trường Thanh thay đổi cách hỏi.

“Chỗ cất giữ nhiều sách nhất thì đương nhiên là Vạn Thư Lâu rồi.” Yến Hàn Chu theo bản năng đáp lời.

“Vậy cháu có thể làm phiền dẫn ta đến Vạn Thư Lâu không?” Biết chắc chắn có một nơi cất giữ nhiều sách như vậy, Lý Trường Thanh tràn đầy mong đợi.

“Dẫn ông đi thì được thôi ạ,” Yến Hàn Chu cười khổ nói: “Nhưng Vạn Thư Lâu là trọng địa của Yến Phủ chúng cháu. Trong đó không chỉ có rất nhiều sách, mà ngay cả rất nhiều họa tác trân quý cũng được cất giữ ở đó. Ngay cả các đệ tử của phủ chúng cháu cũng không có tư cách bước vào.”

“Nếu đại thúc muốn vào, e rằng rất khó khả thi.” Yến Hàn Chu thật thà nói với Lý Trường Thanh.

“Không biết tấm lệnh bài này có thể vào được không?” Lý Trường Thanh lấy ra tấm lệnh bài mà Yến Bác Thao đã đưa cho mình.

Khoảnh khắc nhìn thấy tấm lệnh bài kia, sắc mặt Yến Hàn Chu cũng biến đổi. “Bái kiến Đại Cung Phụng!” Yến Hàn Chu lùi lại một bước, cung kính cúi đầu.

“Đại Cung Phụng?” Lý Trường Thanh kinh ngạc nhìn lệnh bài trong tay, không ngờ tấm lệnh bài này lại là lệnh bài của Cung Phụng. Nhưng điều đó không quan trọng, điều Lý Trường Thanh quan tâm là liệu tấm lệnh bài này có giúp hắn vào được Vạn Thư Lâu hay không.

“Có thể! Đương nhiên là có thể ạ!” Yến Hàn Chu vội vàng nói: “Đại Cung Phụng có địa vị gần với tộc trưởng trong Yến gia, đương nhiên là có tư cách tiến vào Vạn Thư Lâu. Vãn bối xin phép dẫn đường cho ngài.” Nói rồi, Yến Hàn Chu làm động tác tay mời.

“Đa tạ.” Lý Trường Thanh cười nói.

Trong khi đó, Yến Bác Thao đang trong thư phòng đọc một phong thư. Nội dung trong bức thư khiến Yến Bác Thao chau mày, dường như có chuyện đại sự xảy ra. “Rốt cuộc là thứ gì?” Yến Bác Thao chậm rãi đặt lá thư xuống, tự lẩm bẩm.

Thế nhưng đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa dồn dập.

“Tộc trưởng.” Giọng một nam nhân vọng vào.

“Là Tam trưởng lão sao? Có chuyện thì vào nói.” Yến Bác Thao bình tĩnh đáp.

Cánh cửa mở ra, Tam trưởng lão Yến Phủ bước vào từ bên ngoài, kinh ngạc nói: “Người bên dưới đến báo cáo, Lệnh bài Đại Cung Phụng đã xuất hiện, e rằng Lý Trường Thanh tiền bối đã đến Yến Phủ chúng ta.”

Bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.