Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 14 : Thanh niên, nữ tử

Lão khất cái mặt xám như tro, không thể ngờ người sống sót lần này không phải hắn, cũng chẳng phải năm cô gái kia, mà lại là Lý Mộ Thiền, kẻ từ đầu ��ến cuối chẳng ai coi ra gì.

Hắn khẽ hít môi, vốn định cầu xin tha thứ, nhưng lời đến khóe miệng lại nhận ra chẳng có gì để nói, cũng chẳng có lý do gì để cầu xin. Lý Mộ Thiền lại càng không có lý do gì để tha cho hắn.

Nhìn đôi tay của Lý Mộ Thiền, lão khất cái mặt đã xanh lét, như thể bị nghẹn ở cổ họng, khàn giọng thốt lên: "Bạch Cốt Truy Hồn Chưởng!"

Nghe nói, người trúng chưởng pháp này sẽ bị thi độc xâm nhập khắp cơ thể, lan khắp toàn thân. Dù không chết ngay lập tức, nhưng sẽ khiến huyết nhục thối rữa từ trong ra ngoài, sống không bằng chết.

Hắn thở gấp, mắt nhìn ra ngoài miếu nơi mưa vẫn xối xả, không nhịn được hỏi: "Ngươi với Đao Thập Nhị rốt cuộc có quan hệ thế nào?"

Lý Mộ Thiền không trả lời, mà nhanh chóng bước đến bệ tượng thần, nhìn những ám khí đã hư hỏng bên trong, tiện tay gạt chúng sang một bên. Chợt, hắn thò tay vào sâu bên trong đất tìm kiếm một hồi, rồi lấy ra một chiếc hộp gỗ màu tối.

Trên hộp gỗ có khắc rất nhiều Phạn văn kinh Phật, và ở giữa bỗng nhiên khắc lên bảy chữ nhỏ cổ kính, đầy vẻ phong vận.

"Tỏa Cốt Tiêu Hồn Thiên Phật Quyển."

Lão khất cái sớm đã hoa mắt, nhưng khi hắn nhìn kỹ chiếc hộp gỗ kia, nhìn thấy mấy chữ trên đó, hắn bỗng nhiên dường như chợt hiểu ra điều gì đó.

Ma giáo hoành hành phương Tây, hòng chiếm lấy Trung Nguyên, những năm gần đây đã thu thập không ít thần công tuyệt học trên giang hồ.

Chẳng hạn như «Bạch gia đao pháp» do Bạch Thiên Vũ, đường chủ Thần Đao Đường, người năm đó uy thế đủ sức tranh hùng với Kim Tiền bang, luyện tập; còn có kiếm pháp của Hồ Bất Quy, vị cao thủ thần bí khó lường nhất giang hồ; lại có «Mật Tông Đại Thủ Ấn», bí mật bất truyền của "Tinh Túc Hải" phương Tây; thậm chí, nghe đồn ngay cả kỳ thư «Liên Hoa Bảo Giám» mà Thiên Diện Công Tử Vương Liên Hoa sở hữu, cùng võ công của Cửu Châu Vương Thẩm Thiên Quân, cũng đều bị Ma giáo đoạt được.

Lão khất cái gần như rên rỉ gục xuống, dường như đã từ bỏ giãy dụa, thì thầm với giọng yếu ớt: "Tuyệt thế thần công do 'Chích Nhãn Lang Quân' để lại mấy trăm năm trước... hóa ra là có th���t. Tiểu tử, nếu hôm nay ngươi không chết, tương lai chắc hẳn sẽ là nhân vật tuyệt đỉnh hô mưa gọi gió kia... Đáng tiếc... Ma giáo sẽ không bỏ qua ngươi, Thượng Quan cũng sẽ không bỏ qua ngươi, Thanh Long hội... Thôi vậy, ngươi ra tay đi, ta sẽ ở dưới Hoàng Tuyền nhìn ngươi, xem ngươi có thể đi được đến đâu."

Thế nhưng, Lý Mộ Thiền lại chậm chạp chưa đến gần lấy mạng, ngược lại lùi lại một đoạn, trầm mặc một lát, nói một câu đầy ý vị thâm trường: "Mấy mũi ám tiễn vừa rồi ngươi hẳn là đã đỡ được chứ."

Lời vừa dứt, vẻ mặt vốn cam chịu chờ chết của lão khất cái đã thay đổi hẳn, trở nên dữ tợn khó coi, đầy rẫy sát cơ, biến đổi chỉ trong chớp mắt.

Trên đùi hắn bị trúng tên, hai tay chống đất, lật mình tung người lên không, trong kẽ tay thình lình nắm giữ mấy mũi ám tiễn ngắn.

Lý Mộ Thiền sở dĩ nói như vậy, là bởi vì lúc trước hắn chưa từng nghe thấy âm thanh ám tiễn xuyên qua thân thể.

Những vết máu loang lổ trên đó, chính là ám khí đã xuyên thủng bàn tay lão khất cái, nhưng lại bị hắn thừa lúc hỗn loạn giấu đi.

"Tiểu tử, chết đi!"

Lão khất cái thân hình lướt trên không, hai mắt trợn tròn muốn nứt ra, như thể hận không thể nuốt sống Lý Mộ Thiền. Trong cổ họng gầm nhẹ một tiếng, hai tay nổi gân xanh, máu tươi từ mũi ám tiễn trào ra như bão táp, đây chính là đòn phản công trước khi chết của hắn.

Một kẻ như hắn, cả một đời uất ức, thất bại, chưa từng hưởng quyền thế, không có danh lợi, ngay cả đàn bà cũng chưa từng tận tình hưởng thụ. Sao có thể cam tâm nhìn Lý Mộ Thiền, một tiểu nhân vật hắn có thể tùy ý nghiền chết, lại có được kỳ ngộ ngút trời này, trở thành người thắng cuộc cuối cùng?

Chết cũng phải kéo hắn chôn cùng!

Thế nhưng, hắn bay lên nhanh bao nhiêu, hạ xuống càng nhanh bấy nhiêu. Ám khí chưa kịp đánh ra, mi tâm đột nhiên chui vào một luồng ô quang hoàn toàn không đáng chú ý.

Trong chốc lát, ánh mắt cuồng loạn và cả hận ý đến bước đường cùng trong mắt lão khất cái cũng theo đó tan thành mây khói, hắn lại nặng nề ngã trở lại.

"Mai Hoa... Châm!"

Mang theo ánh mắt khó tin, đôi mắt lão khất cái nhuốm máu, chết không nhắm mắt nhìn chằm chằm Lý Mộ Thiền, một chấm máu đỏ tươi ở mi tâm nhanh chóng khuếch tán.

Lý Mộ Thiền mặt không biểu cảm thu hồi Mai Hoa Châm, không hề do dự, chỉ tiện tay ném lão khất cái vào trong lửa, sau đó nắm lấy hai thi thể hồ nữ nhanh chân chạy về phía mưa gió.

Chẳng mấy chốc hắn lại quay về, cũng mang đi ba thi thể còn lại.

Ngoài miếu, mưa gió càng lúc càng dữ dội, sấm sét vang dội, cuồng phong gào thét.

Cũng không biết trôi qua bao lâu, dường như có một làn gió mát thổi vào. Nhìn kỹ lại, trong miếu, dưới ánh lửa còn chưa tàn, đã có một thân ảnh đứng đó.

Nhưng không phải một mà là hai.

Thế nhưng, từ nơi bóng tối mà ánh lửa không chiếu tới, vang lên một giọng nói khẽ, trầm thấp nhưng đầy sức xuyên thấu: "Ồ, máu vẫn còn chưa nguội hẳn đâu. Kẻ phản bội đã chết, năm người bọn họ cũng chết rồi, vậy ai còn sống đây?"

Người đứng dưới ánh lửa bước đến trước tượng thần, vén vạt áo, ngồi theo kiểu đại mã kim đao trên đài bùn. Bộ hoa phục vừa vặn khiến hắn trông như một thế gia công tử, ngọc quan buộc tóc, dáng người cao ngất thon dài. Một tay đặt nhẹ trên đầu gối phải, tay kia buông thõng giữa không trung, năm ngón tay thon dài khẽ run.

Đó là một người trẻ tuổi.

Giữa các ngón tay của người này còn có một thanh phi đao, xoay chuyển linh hoạt như một cánh bướm chao lượn.

Ánh lửa chập chờn sáng tắt, chiếu sáng gương mặt người nọ. Đó đúng là một chiếc mặt nạ đầu rồng làm từ thanh đồng, dữ tợn quái dị, nhưng lại hiển lộ vẻ thần bí, lạnh lẽo đáng sợ.

Dưới mặt nạ, đôi mắt trẻ tuổi lúc sáng lúc tối, thâm thúy khó dò.

Giọng nói của người này cũng rất trẻ trung, chậm rãi mở miệng nói: "Giáo chúng Ma giáo trong thành đã dọn dẹp gần hết rồi. Đến 'Bách Hoa Lâm' tiêu diệt nốt những tàn dư còn lại."

Vừa dứt lời, ngoài miếu, trong mưa gió, từng thân ảnh thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị, từ chỗ ngọn lửa kia liên tục lướt đi, tựa như châu chấu tràn đồng, lao thẳng tới Bách Hoa Lâm.

Giọng nói trong bóng tối lại lần nữa vang lên: "Cái thế thân của ngươi chắc hẳn cũng đã chết rồi."

Thanh niên vuốt ve phi đao, khinh thường nói: "Hắn chết rất có giá trị."

Thì ra, vị Đại Đường chủ kia không phải thật là đường chủ, cũng chẳng phải một trong bảy Đại Long Đầu của cái gọi là "Thanh Long hội", mà chỉ là một thế thân.

Một thế thân mà lại có thể dẫn dụ cả một đám người của Ma giáo trong thành Lạc Dương xuất hiện, quả thực rất có giá trị.

Giọng nói trong bóng tối không khỏi ngạc nhiên nói: "Nói như vậy thì, Thượng Quan Tiểu Tiên kia quả nhiên đang giả ngu."

Người trẻ tuổi ngồi trên đài bùn tùy ý nói: "Chuyện này chẳng có g�� đáng ngạc nhiên. Năm đó 'Kim Tiền bang' hoành hành thiên hạ, gây thù chuốc oán vô số, hậu nhân Thượng Quan gia mà không giả ngu, cho dù có Kinh Vô Mệnh và Phi Kiếm Khách canh giữ không rời nửa bước, e rằng cũng khó lòng bảo đảm nàng được vẹn toàn. Hơn nữa, nàng chẳng phải là lúc bé bị ám sát mới thừa cơ giấu giếm tài năng sao? Tuổi còn nhỏ đã có tâm cơ như vậy, ngay cả mẹ ruột nàng ta cũng bị che giấu, quả nhiên trong huyết quản chảy dòng máu của Thượng Quan Kim Hồng."

Ánh lửa chao nghiêng, đã thấy người trong bóng tối bay vọt ra, đúng là một nữ tử áo trắng như tuyết, trên mặt cũng đeo một chiếc mặt nạ đầu rồng quái đản đáng sợ tương tự.

Nhưng nhìn kỹ thì mặt nạ của hai người lại có điểm khác biệt, từng chi tiết hoa văn đều không giống nhau, như thể lúc đúc đã cố ý để lại dấu vết phân biệt. Chiếc trước tà khí nghiêm nghị, chiếc sau âm nhu quỷ quyệt.

Đôi mắt nữ tử sáng rạng rỡ như trăng sáng, eo thon nhỏ duyên dáng, làn da trắng như ngọc. Ánh mắt nàng nhìn thi thể lão khất cái sớm đã hóa thành than cốc, bỗng nhiên mở miệng nói: "Ngươi đoán nàng có học được võ công của Thượng Quan Kim Hồng không?"

Động tác thưởng thức phi đao của thanh niên khựng lại một chút, giọng nói cao hơn một chút, cười lạnh nói: "Vậy thì càng tốt. Giang hồ này vốn phong vân biến ảo, anh kiệt lớp lớp, thiếu 'Long Phượng Song Hoàn' thì chẳng phải vô vị sao? Huống hồ thế nhân đều đồn rằng Tiểu Lý Phi Đao vốn không thể địch lại Long Phượng Song Hoàn, nếu không phải Thượng Quan Kim Hồng quá mức tự phụ, ắt sẽ không phải nhận kết cục thân bại danh liệt. Nàng nếu dám tái hiện song hoàn, ta liền muốn thử một lần phi đao của mình. Tiểu Lý Phi Đao có thể đánh bại nó, thì thanh phi đao này của ta cũng có thể đánh bại nó."

Nữ tử bỗng nhiên thay đổi đề tài, giọng nói thanh lãnh nói: "Tình hình Lạc Dương ngươi lại chú ý kỹ vào. Ma giáo sắp đông tiến, các thế lực giang hồ cũng đều nhao nhao quật khởi. Chỉ cần có chút sai lầm, chiến dịch này sẽ vạn kiếp bất phục."

Nói xong lời căn dặn, nữ tử đã phiêu nhiên lướt vào trong mưa, đi thẳng về phía xa.

"Long Phượng Song Hoàn?"

Thanh niên thì chầm chậm đứng lên, thanh phi đao trong tay đột nhiên biến mất. Trong mưa đã xuất hiện một luồng hàn quang rực rỡ khó tả, thoáng qua rồi biến mất.

Chỉ khi hoàn hồn nhìn lại, trong miếu đã rỗng tuếch, không thấy bóng người.

Bản dịch văn này được thực hiện bởi truyen.free, nơi ươm mầm những trang truyện đầy cảm xúc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free