(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 330 : Thiên cổ không có chi chiến (ba)
Đúng vào khoảnh khắc mực nước dâng cao, dòng xoáy cuộn trào và hang đá đổ sụp hoàn toàn, ba luồng khí tức kinh thiên động địa, vang dội cổ kim đã hung hăng va chạm vào nhau, tựa như sấm sét long trời lở đất.
Nhanh như điện giật, kiếm quang, chưởng kình, quyền ảnh cùng lúc bùng nổ. Trong chớp mắt, họ chiến đấu quên cả sinh tử.
Trong tích tắc, vạn vật dường như bị bóng tối nuốt chửng, ngay cả âm thanh cũng biến mất hoàn toàn, chỉ còn lại sự tĩnh lặng chết chóc.
Nhưng sự tĩnh mịch ấy lập tức bị phá vỡ bởi một cơn bão táp dữ dội cùng dòng nước xoáy cuộn trào.
Dòng nước biển vốn tràn vào, lúc này lại bị nén ép tràn ngược ra ngoài, tạo thành một khoảng không vừa đủ.
Trong khoảng không đó, một bàn tay trần gân cốt nổi cuồn cuộn, huyết mạch sôi sục, đã vững vàng giáng xuống lồng ngực một người, hung hăng đè ép.
"Oa!"
Hai con ngươi A Tu La Tôn giả đỏ thắm sung huyết, hai mắt gần như nứt ra, y khẽ há miệng, một ngụm máu nóng hôi tanh trào ra giữa kẽ răng, phun thẳng vào khuôn mặt trắng nõn đang ở gần trong gang tấc kia.
Máu nóng bắn vào mặt, thần sắc bình tĩnh của Lý Mộ Thiền trong khoảnh khắc càng thêm lạnh lẽo băng giá.
Một chưởng này, hắn đã dốc toàn bộ mười thành công lực, là đòn toàn lực.
Chưởng lực vô song ấy giáng xuống, mạnh đến mức A Tu La Tôn giả cũng kêu thảm nôn ra máu, lồng ngực lún sâu quá nửa, đau đớn như chết đi sống lại.
Nhưng lạ thay, thần sắc y lại giống như đang cười, đôi mắt trừng trừng nhìn Lý Mộ Thiền, nhếch mép cười điên dại, vẻ dữ tợn tàn độc.
Đau đớn ngỡ chết đi sống lại, nhưng cuối cùng vẫn chưa thể đoạt mạng y.
Lý Mộ Thiền chợt thấy yết hầu nhói lên, liền nghe "phốc phốc" một tiếng, từ miệng mũi cũng phun ra hai dòng máu tươi. Trên trán hắn, một nắm đấm mang thiết thủ bộ đang siết chặt – nắm đấm của A Tu La Tôn giả.
Không chỉ có nắm đấm, trên ngực hắn, một đoạn mũi kiếm sáng như tuyết đâm xuyên áo mà ra, máu tươi theo lưỡi kiếm chảy xuống, hàn quang sắc lạnh thấu tâm can.
Đó là kiếm của Chu Đại.
Một kiếm này, dường như muốn xuyên thủng cả hai người bọn họ.
Mà Chu Đại đâu?
Bên cạnh hai người, một thân ảnh vĩ đại sừng sững bất động, không chỉ trực tiếp đón nhận quyền của A Tu La Tôn giả, mà còn đỡ lấy chỉ của Lý Mộ Thiền.
Đó chính là càn khôn nhất chỉ.
Nếu một chưởng của hắn đã dốc mười thành công lực, thì chỉ này mang theo mười hai thành lực đạo, ẩn chứa sát cơ, chỉ nhằm một đòn đoạt mạng, nhắm thẳng vào mi tâm Chu Đại.
Lý Mộ Thiền muốn một chiêu chấm dứt hai người này.
Thế nhưng, trước một chỉ ấy, Chu Đại chẳng hề chống đỡ hay né tránh, cứ để mặc Lý Mộ Thiền chỉ điểm xuống.
Dưới đầu ngón tay, một vệt máu uốn lượn chảy xuống, tựa như một con giun, lướt qua sống mũi Chu Đại, chảy thẳng xuống cằm.
Nhưng cũng chỉ là như thế.
Chu Đại khoanh tay đứng, ngoài cơ thể càng có một tầng chân khí tựa Xích Hỏa bao phủ quanh thân, đặc biệt là nơi mi tâm, tựa như có liệt diễm cuồng bạo bốc lên, dường như có thể đốt cạn sông biển. Trong phạm vi một thước trước người, nước biển đều sôi trào cuộn trào, quả là cảnh tượng kinh thế hãi tục.
Người này dường như khinh thường ra tay, chờ đợi hai người trước mặt phân rõ thắng bại, đến lúc đó kẻ còn sống sót mới có tư cách giao chiến với hắn.
Đối mặt với Giá Y Thần Công đã tu luyện đến mức đăng phong tạo cực, khoáng cổ tuyệt kim này, một chỉ của Lý Mộ Thiền, một quyền của A Tu La Tôn giả, chỉ đổi lấy một tiếng cười khẽ nhàn nhạt: "Không tầm thường!"
Trên thực tế, không riêng gì Giá Y Thần Công, giờ khắc này, võ học Chu Đại thể hiện ra đã quán thông Đông Tây, đạt đến một cảnh giới không thể tưởng tượng, dường như không gì không biết, thông thiên triệt địa.
"Bại!"
A Tu La Tôn giả thốt ra từ ấy rất ngắn gọn, cũng rất khẽ khàng.
Y cũng phải kinh ngạc thán phục, Lý Mộ Thiền thế mà giữa sát chiêu của mình và Chu Đại vẫn còn một tia sinh cơ, vẫn còn sức phản kháng, quả là kinh tài tuyệt diễm.
Nếu không phải Chu Đại dùng thần kiếm phá giải Vô Tướng Thần Công thần dị tuyệt luân kia, Lý Mộ Thiền có lẽ vẫn còn một tia cơ hội thắng.
Đáng tiếc, trăm năm công lực, há lại tầm thường.
A Tu La Tôn giả đã vang dội cổ kim, Chu Đại càng hiểu thấu thiên lý diệu huyền, tuyệt thế cổ kim.
Hai người kia cộng lại, trong thiên hạ, thử hỏi ai có thể chống lại?
Lý Mộ Thiền ngã xuống.
Lúc này, một tia sáng ảm đạm từ trên cao chiếu xuống, xuyên qua màn nước đen kịt, từ chỗ hang đá đổ sụp mà rọi vào.
Trời đã sáng, tia sáng ấy chính là ánh bình minh.
Trong khoảnh khắc hắn ngã xuống, A Tu La Tôn giả bỗng nhiên trở tay từ kẽ ngón tay lật ra ba cây kim châm, hung hăng cắm vào đỉnh đầu y. Sau đó, toàn thân y tràn ra một cỗ khí tức thảm liệt, khẽ động thân liền cùng Chu Đại men theo luồng sáng trên đầu lao ra khỏi hang đá, để định một trận sinh tử.
Dòng nước cuộn lên, Lý Mộ Thiền như chìm dần xuống đáy đá, chậm rãi rơi vào trong làn nước.
Cuối cùng vẫn là bại.
Hắn trợn tròn mắt, máu tươi vẫn tuôn ra từ miệng mũi, tay chân dường như đang dần dần cứng đờ và tê liệt.
Thế nhưng, nhìn qua tia sáng từ trên cao rọi xuống, hắn vẫn giãy giụa, cố vươn tay muốn nắm lấy.
Trời đã lạnh, nhẩm tính thời gian, e rằng đông đã sắp về.
Thiên hạ sắp có tuyết rơi rồi.
Lý Mộ Thiền nằm yên tĩnh dưới nước, thanh kiếm đâm vào ngực hắn giống như ngăn chặn khí tức, cũng đang từng chút một cắt đứt sinh cơ của hắn.
Kiếm pháp của Chu Đại quả thật kinh thiên địa khiếp quỷ thần, thế mà có thể đoán ra vị trí biến hóa của ngũ tạng hắn, một kiếm phá tan.
Và còn quyền của A Tu La Tôn giả, khiến ý thức hắn trở nên mơ hồ, ngơ ngác, đầu đau như búa bổ.
Giờ này khắc này, nếm trải thất bại nặng nề, Lý Mộ Thiền trong lòng không nghĩ đến hối hận, hoảng sợ hay khiếp đảm, mà lại nhớ về những điều vô nghĩa.
Đó là trước khi hắn quật khởi, khi mới đến nơi đây, những nơi từng du sơn ngoạn thủy, những non nước từng lưu lạc giang hồ; và những lần từng ghé thăm các danh túc cao thủ, cầu kiến các bậc giang hồ đại gia, từng bị những người đó cười nhạo và chế giễu.
Đoạn đường này đi qua, ngoảnh đầu nhìn lại, dường như những nơi đã đi qua đều là gió lạnh sương giá, lạnh lẽo thấu xương.
Lý Mộ Thiền đã cảm thấy có chút lạnh.
Hắn nheo mắt, nhẹ nhàng nắm lấy ánh sáng nhạt trước mắt.
Ánh sáng đang đi xa, hắn đang chìm dần, dường như sắp không nắm giữ được nữa.
"Cái giang hồ này!"
Lý Mộ Thiền bờ môi mấp máy, trong lòng âm thầm than nhẹ.
Hắn sắp chết, người đời sau khi bàn về chuyện giang hồ, liệu có nhớ đến Lý Mộ Thiền hắn, nhớ đến Thiên Hạ Minh?
Thế nhưng, Lý Mộ Thiền bỗng nhiên trong lòng run lên.
Bởi vì có một người không có chế nhạo qua hắn, càng không có khinh thị qua hắn.
Thượng Quan Tiểu Tiên.
Nghĩ đến nữ tử này, người cùng hắn dây dưa không dứt từ đầu đến cuối, mấy phen giằng xé trong ân oán tình cừu, cuối cùng lại đến với nhau, nội tâm Lý Mộ Thiền không khỏi dâng lên xúc động và cảm khái.
Cho dù người này năm đó là giả điên giả dại, nhưng cũng là trong số ít những điều đáng giá hồi ức còn sót lại từ quá khứ của hắn.
Chứ không phải những danh lợi quyền thế kia...
Những thứ giành được từ vô số âm mưu quỷ kế, phản loạn đâm sau lưng, đối với hắn mà nói, thậm chí không bằng một chiếc bánh bao trong bát tên ăn mày bên đường đáng để lưu luyến.
Và còn Lý Dược Sư.
Đây là người có thể đối đãi chân thành với hắn, cũng là tri kỷ của hắn, người đáng để hắn giao phó sinh mạng...
Nghĩ tới những điều này, Lý Mộ Thiền bắt đầu cảm thấy chua xót, cũng cảm thấy một nỗi thất bại chưa từng có từ trước đến nay.
Hắn thật sự quá cô độc rồi.
Nỗi cô độc này không phải trên con đường võ đạo, mà là trong cái giang hồ rộng lớn này, cuối cùng hắn chỉ có thể nhớ đến hai người.
Nhưng sau nỗi cô độc ấy, Lý Mộ Thiền bỗng nhiên như trút được gánh nặng mà thở phào một hơi, cũng phun ra một ngụm máu.
Hắn chưa từng phủ nhận lựa chọn của mình, cũng sẽ không hối hận hay do dự.
Trái lại, hắn may mắn.
Có thể tại cái giang hồ phiên vân phúc vũ này gặp được hai người như vậy, thế là đủ rồi.
Một ngụm máu phun ra hết, Lý Mộ Thiền dường như cũng trút đi những hơi tàn cuối cùng, chậm rãi nhắm mắt lại.
"Tiểu tiên..."
Những điều cầu mong bấy lâu, dã tâm bừng cháy, đao kiếm kề thân, khát vọng thao túng cả thiên địa, tất cả những điều ấy, giờ đây dường như đều theo dòng nước đục cuồn cuộn mà trôi mất...
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về trang truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại.