Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 396 : Giang hồ, rượu đến (3)

Gặp tình hình này, Tôn Hạnh Vũ khinh thường đến cực điểm.

Thủ đoạn như vậy, không nghi ngờ gì là đã cùng đường.

Không nói một lời, nàng vận chưởng đánh thẳng vào lồng ngực Thượng Quan Thập Tam.

"Ầm!"

Chỉ nghe một tiếng trầm vang, sắc mặt Thượng Quan Thập Tam càng thêm đỏ bừng.

Thế nhưng, hắn chỉ lùi nửa bước, ngược lại còn siết chặt lấy hai vai Tôn Hạnh Vũ, há miệng phun ra một đoàn huyết vụ đặc quánh thẳng vào mặt nàng.

Tôn Hạnh Vũ giật mình khi cảm nhận hơi ấm phả vào mặt, sát khí trong mắt càng sâu. Nàng định giơ chưởng đánh trả, nhưng đồng tử bỗng nhiên co rút lại không kiểm soát, khóe mắt điên cuồng run rẩy.

Thượng Quan Thập Tam thì bay ngược ra ngoài, phun ra một ngụm nghịch huyết, ngã vật xuống đất.

Cùng lúc đó.

"Ngươi... Ngươi làm cái gì?"

Tôn Hạnh Vũ lảo đảo lùi lại, giọng nói thê lương như quỷ khóc. Toàn thân khí kình không kiểm soát nổi, bốc lên tán loạn, giữa ấn đường khoảnh khắc đã tràn ngập một đoàn khí xanh đen.

Thượng Quan Thập Tam cười khẩy đầy khoái ý: "Đây là phệ độc cổ Nhị nương ta đã cấy vào người, là một trong những kỳ cổ của Miêu Cương, kịch độc vô song, vạn độc phải tránh xa. Hắc hắc, giờ ta tặng lại cho ngươi đây."

Lúc này, Tôn Hạnh Vũ đã cảm thấy dường như có vật sống nào đó từ huyết vụ chui vào thất khiếu và tiến vào cơ thể mình. Sát khí trong mắt nàng lập tức bùng lên dữ dội: "Tiểu súc sinh, ta muốn mạng ngươi!"

Thế nhưng, Thượng Quan Thập Tam và Tiểu Thanh chợt nín thở, trong mắt bỗng nhiên lộ rõ vẻ kinh sợ.

Thì ra, Tôn Hạnh Vũ đã vô tình gỡ bỏ tấm khăn che mặt, để lộ chân dung.

Khuôn mặt đó, là một gương mặt khó mà hình dung.

Thượng Quan Thập Tam vốn nghĩ người này có thể lấy sắc dụ người, dung mạo dù không khuynh quốc khuynh thành thì ít nhất cũng phải tuyệt mỹ.

Thế nhưng, trước mắt hắn là một gương mặt chằng chịt vết sẹo, thủng trăm ngàn lỗ, như bị đao chém kiếm phạt, như bị thiêu đốt.

Thậm chí đến cả từ xấu xí cũng không đủ để hình dung gương mặt này.

Khuôn mặt đó như bò đầy rết, lại như mọc đầy vết sẹo, không có lấy một chỗ lành lặn.

Tôn Hạnh Vũ còn định ra tay, nhưng khuôn mặt nàng cũng đã phun lên một vệt huyết sắc như Thượng Quan Thập Tam lúc trước, đôi môi thâm đen, ấn đường chuyển màu, đôi mắt hoàn toàn đỏ đậm.

Phệ độc cổ sở dĩ có thể nuốt vạn độc là bởi vì bản thân nó chính là chí độc bậc nhất thiên hạ, dung nạp vạn độc vào một thể, há lại tầm thường?

Nhưng Thượng Quan Thập Tam lại kinh hãi tột độ.

Nếu người bình thường trúng phải cổ này, e rằng không cần chốc lát đã chết ngay tại chỗ, hóa thành một vũng máu.

Thế nhưng, Tôn Hạnh Vũ này thế mà vẫn còn có thể động đậy, nói chuyện, thậm chí dường như còn có thể sống sót, quả thực đáng sợ.

"Đi!"

Tiểu Thanh đột nhiên lấy lại tinh thần.

Thượng Quan Thập Tam vốn định thừa cơ gây khó dễ, nhưng nhìn thấy toàn thân Tôn Hạnh Vũ khí cơ bạo trướng, cuối cùng vẫn tạm thời kiềm chế xung động ra tay.

Tôn Hạnh Vũ thấy hai người rời đi, vẻ mặt vặn vẹo như ác quỷ. Thân hình nàng chấn động, giữa ngực bụng đột nhiên vọt ra một cỗ huyết tiễn, đúng là không tiếc tự gây thương tích cũng muốn bức độc cổ ra khỏi cơ thể.

Thở dốc vài hơi, Tôn Hạnh Vũ lại tiếp tục đuổi theo hai người.

Cảm nhận sát cơ không ngừng tới gần phía sau, Tiểu Thanh đã dẫn Thượng Quan Thập Tam vào chân một ngọn núi thấp trên đảo.

Hai người đứng trước một vách đá, Tiểu Thanh đưa tay vỗ vào một khối đá nhô ra, vách đá trước mặt liền theo đó ầm ầm vỡ ra.

Đây rõ ràng là một cánh cửa.

Tôn Hạnh Vũ động tác như bay, lăng không mà đến. Thấy cảnh này, nàng thét dài một tiếng, liền muốn tung ra sát chiêu.

Thế nhưng Tiểu Thanh lại không chút hoang mang, không biết đã khởi động cơ quan gì, chỉ nghe một tiếng ầm vang, trên vách đá chợt thấy một tảng đá lớn bằng xe ngựa rơi xuống, chắn ngang đường đi của Tôn Hạnh Vũ.

Tôn Hạnh Vũ nén giận ra tay, một chưởng đánh vào tảng đá lớn. Không ngờ, một kích đủ để xé vàng vụn đá này thế mà chỉ để lại một dấu chưởng mờ nhạt.

Tiếng động huyên náo vang lên bốn phía. Thượng Quan Thập Tam đứng trong cửa động, mặt không biểu cảm nhìn đôi mắt vừa kinh sợ vừa oán độc của Tôn Hạnh Vũ.

Cho đến khi tảng đá lớn hoàn toàn chặn kín lối vào, vừa vặn che khuất tầm mắt hai người.

"A!"

Trong khoảnh khắc, tiếng thét dài chói tai sắc nhọn của Tôn Hạnh Vũ cũng theo đó ngắt bặt.

Trong động quật.

Thượng Quan Thập Tam và Tiểu Thanh nhìn nhau một cái, sau đó quay lại nhìn xung quanh. Dưới ánh đuốc không tắt, nơi đây chất đống vô số kỳ trân dị bảo không rõ nguồn gốc, cùng vô vàn điển tịch, kỳ công bí tịch phủ đầy bụi, quả thực rực rỡ muôn màu.

Thượng Quan Thập Tam hít sâu một hơi, "Đây là nơi nào?"

Và ở sâu trong hang đá, loáng thoáng dường như có một bộ xương khô đang ngồi xếp bằng.

...

Hai câu chuyện diễn ra song song.

Nam Hải, Phi Tiên Đảo.

Tại đây vừa kết thúc một trận đại chiến chấn động thế gian.

Hai đại kiếm thủ tuyệt đỉnh, một là Phù Tang kiếm khách kiếm chọi Trung Nguyên, một là Chưởng môn Nam Hải kiếm phái với Phi Tiên Kiếm Pháp tự sáng tạo, độc bá võ lâm.

Trận chiến này, hai người giao đấu một trăm hai mươi chín chiêu. Cuối cùng, người áo trắng đã thủ thắng, đánh bại đối thủ chỉ bằng một chiêu kém hơn, đồng thời chém đứt bội kiếm của vị Chưởng môn Nam Hải kiếm phái kia.

Gió biển đập vào mặt.

Lý Hi Di nhìn người áo trắng đang ngồi xếp bằng dưới đất, trong mắt lộ vẻ bất nhẫn, còn có cả tiếng thở dài.

Người này đã dầu hết đèn tắt rồi.

Người áo trắng ngửa mặt nhìn lên bầu trời, nhìn ngắm vạn dặm mây trôi, thần sắc bình tĩnh chưa từng có.

Lý Hi Di đột nhiên trầm giọng nói: "Ta sẽ đi tìm cha ta ngay bây giờ, ông ấy nhất định có thể cứu ngươi."

Người áo trắng hiếm thấy nở nụ cười: "Trăm năm là sống, năm mươi năm cũng là sống. Có người sống cả một đời, lại lặng lẽ vô danh, hèn mọn như cỏ cây; nhưng cũng có người sống vài ngày, vài tháng, vài năm, ngược lại lại sống được thoải mái, đắm chìm. Một người không nên bận tâm đến sự dài ngắn của sinh mệnh, mà nên suy nghĩ làm sao để khi còn sống có thể sống mà không để lại tiếc nuối."

Hắn nhìn Lý Hi Di, nói: "Trên đời này có vô số người chỉ là tồn tại, còn ta thì đã sống trọn vẹn, thế là đủ rồi."

Lý Hi Di thở dài một tiếng, chợt lại cười nói với vẻ mặt vô cùng phức tạp: "Vậy ta có cần phải chúc mừng ngươi không? Thay ngươi vui vẻ sao?"

Người áo trắng nói khẽ: "So với gió tanh mưa máu, đao quang kiếm ảnh không ngừng nghỉ trên giang hồ kia, ta hẳn được xem là có một kết thúc yên bình."

Chỉ là, lời nói đến cuối cùng, người áo trắng lại cảm thán: "Đáng tiếc, kiếm pháp này của ta lại không có người kế tục."

Tạ Tiểu Ngọc đứng một bên không nhịn được liếc mắt: "Ngươi không phải chỉ muốn thu Lý Hi Di làm đồ đệ sao, sao cứ phải quanh co lòng vòng."

Thấy bị nói trúng tâm tư, người áo trắng cũng không che giấu: "Mấy ngày qua ta đã chỉnh lý xong một quyển kiếm phổ. Ngươi nếu muốn học, hãy tự mình luyện tập. Nếu không muốn, hãy thay ta tìm một truyền nhân."

Lý Hi Di nhìn cuốn kiếm phổ trong tay người áo trắng. Vật này nếu lưu lạc giang hồ, e rằng khó tránh khỏi một trận gió tanh mưa máu.

Môi hắn mấp máy, cười nói: "Ta học."

Người áo trắng gật đầu, liền đưa kiếm phổ trong tay cho Lý Hi Di, chợt chậm rãi đứng dậy, vác kiếm trên vai, đi về phía biển cả phía trước.

Tạ Tiểu Ngọc hỏi, "Ngươi muốn đi đâu?"

Người áo trắng không quay đầu lại, nói: "Đến nơi ta muốn đến."

Tạ Tiểu Ngọc nghe vậy lấy làm khó hiểu, còn định truy vấn, nhưng lại dường như hiểu ra điều gì, gương mặt xinh đẹp biến sắc, cũng không nhịn được thở dài một tiếng.

Chỉ thấy người áo trắng cất bước mà đi, chậm rãi bước vào trong những đợt sóng cuồn cuộn.

Chỉ qua mấy đợt sóng dâng rồi lại hạ, vị kiếm đạo tuyệt đỉnh này đã mất hút bóng dáng.

Lý Hi Di đứng bên bờ, thất thần một lúc lâu, sau đó lại nhìn cuốn kiếm phổ trong tay, cười khổ lắc đầu.

Lúc này, Tạ Tiểu Ngọc lại nói: "Đồ gỗ, hắn đi rồi, chúng ta phải làm gì bây giờ?"

Lý Hi Di nhìn thiếu nữ bên cạnh, nhìn ánh mắt vừa thấp thỏm vừa mang theo chờ mong của đối phương, khẽ nói: "Hay là, chúng ta đến Giang Nam du ngoạn một chút đi."

...

Thù chất như núi, hận sâu như biển, giang hồ vẫn không đổi thay.

Từ đây, võ lâm lại nổi sóng gió, một giang hồ thuộc về lớp người đến sau.

Ba năm sau.

Tạ Tiểu Địch, con trai Tạ Hiểu Phong, tụ tập bộ hạ cũ của Thiên Tôn năm đó, quấy nhiễu võ lâm, hiệu lệnh cả hắc bạch hai đạo, trở thành một phương cự phách.

Gia tộc Chu thị cũng rục rịch, Thanh Long hội ẩn chứa thế tro tàn sống lại.

Phương Tây thì lại xuất hiện tàn dư của La Sát giáo.

Phương Bắc lại càng có vương triều Thượng Quan quật khởi.

Lại có kiếm khách họ Đinh đi xa hải ngoại, gặp được kỳ nhân hiếm có.

Cứ như thế, cho đến năm thứ năm.

Từ hải ngoại mênh mông, có người trở về Trung Nguyên, quyền khuynh thiên hạ...

...

Thời gian như nước chảy, thoáng cái đã không biết bao nhiêu xuân thu trôi qua.

Trong thành Kim Lăng, khi Trung Thu cận kề, quả thực phồn hoa n��o nhiệt.

Trên con đường dài tấp nập, hai thiếu niên đang trừng lớn hai mắt ngắm nhìn đèn đuốc khắp thành, không nhịn được kinh hô tán thưởng.

Hai người đó, một người trông nhỏ gầy lanh lợi, một người thì gối hai tay, vẻ mặt đầy tùy ý lười nhác, còn thỉnh thoảng ngáp ngắn ngáp dài.

Chợt nghe thiếu niên gầy gò kia đột nhiên tức giận nói: "Lục gà con, sao ngươi cứ ủ rũ mãi vậy? Cứ như thể đi chơi với ta là một sự ấm ức lớn lao đối với ngươi vậy."

Thiếu niên ngáp ngắn ngáp dài kia nghe vậy đảo mắt một vòng, cười hắc hắc nói: "Hết cách rồi, cơn nghiện rượu lại nổi lên."

Thiếu niên gầy gò liếc mắt, nói: "Thành Kim Lăng này không bao giờ thiếu rượu, hơn nữa còn đều là rượu ngon lâu năm. Ngươi cứ nói địa điểm, ta bảo đảm để ngươi uống thật sảng khoái."

Thiếu niên được gọi là Lục gà con lập tức tinh thần tỉnh táo: "Nhưng nơi ta nói chưa chắc ngươi đã dám đi."

Thiếu niên gầy gò khịt mũi coi thường: "Hừ, ngươi quên ta tên là gì rồi sao? Dưới gầm trời này còn có nơi nào Ti Không Trích Tinh ta không dám đi? Ngươi nói thử xem."

Thiếu niên lười nhác híp mắt cười nói: "Ta nghe nói trong thành Kim Lăng này có một chỗ cất giấu vài hũ tuyệt thế rượu ngon, chỉ có thể gặp chứ không thể tìm. Mà gia tộc Hoa ở Giang Nam từng ra giá vạn kim, nguyện ý dùng cả một con phố cửa hàng để đổi, nhưng vẫn không được như ý."

Thiếu niên gầy gò mắt sáng lên, tấm tắc lấy làm lạ: "Vạn kim mà cũng không đổi ư?"

Thiếu niên lười nhác mím môi: "Đâu chỉ vạn kim, rượu này nếu rơi vào tay những kẻ say mê rượu, dù ngươi có ban cho hắn ngôi Hoàng đế cũng chưa chắc đã lay động được hắn."

Thiếu niên gầy gò sợ hãi than nói: "Rượu gì?"

Thiếu niên lười nhác như đang kể một bí mật không thể nói cho ai biết, thấp giọng nói: "Chính là thứ rượu năm đó vị võ lâm thần thoại kia tự tay ủ."

Thiếu niên gầy gò hai mắt trợn tròn: "Thật như thế, vậy thì mấy hũ rượu này quả thực không tầm thường."

Thiếu niên lười nhác lại nói: "Nghe nói mấy hũ tuyệt thế rượu ngon này chính là do người đó chôn cho một người bạn. Chỉ tiếc bạn của hắn đã đi nhiều năm, từ đầu đến cuối không thấy trở về, nên rượu ngon cũng chẳng còn cơ hội thấy ánh mặt trời."

Dứt lời, người này lại lắc đầu liên tục, "Đáng tiếc, đáng tiếc a!"

Ánh mắt thiếu niên gầy gò lại dần phát sáng: "Đúng là đáng tiếc, hay là hai ta uống vậy?"

Thiếu niên lười nhác mỉm cười, "Ý kiến hay."

Thiếu niên gầy gò vội hỏi: "Vậy mấy hũ tuyệt thế rượu ngon kia chôn ở đâu?"

Thiếu niên lười nhác khẽ nói: "Ngay trong thành, tại một tòa đình giữa hồ."

Hai người nhìn nhau ý vị, mỗi người cười trộm một cái, dưới chân đã bắt đầu phát lực.

Chỉ thấy bọn họ vượt qua dòng người, đi qua phố dài, rồi xuyên qua mấy con hẻm nhỏ, cuối cùng đến trước một hồ nước.

Lúc đã vào đêm.

Trên trời, trăng Thu treo cao, gần như trăng rằm, tròn như mâm ngọc.

Dưới ánh trăng sáng trong, hai người đưa mắt nhìn ra xa, thì thấy giữa hồ quả nhiên có một tòa tiểu đình tọa lạc.

"Hắc hắc, tìm được."

Thiếu niên gầy gò thân hình thoắt một cái, trong chớp mắt đã trèo lên mặt nước. Hắn chỉ nhẹ nhàng lướt mấy bước trên mặt hồ, tạo ra vài vòng gợn sóng nhàn nhạt, rồi người đã bay vào trong đình giữa hồ.

Thiếu niên lười nhác thấy thế bật cười, nhưng cũng theo sát vọt lên, thi triển công phu chuồn chuồn lướt nước, lăng không lật vài vòng, rồi nhẹ nhàng đáp xuống trong đình.

Hai người đi quanh quẩn trong đình, ngắm đi ngắm lại, nhưng đến khi định ra tay mới phát hiện không có chỗ nào để bắt đầu.

"Ngươi cũng không nói mang cái cuốc."

"Ngươi sao không mang theo công cụ? Thế này thì hay rồi, chỉ có nước húp gió Tây Bắc thôi."

Hai người oán trách lẫn nhau, nhưng lại mỗi người ngồi xuống, đều tháo hồ lô rượu từ bên hông ra, ngươi một ngụm ta một ngụm uống.

Thiếu niên lười nhác gối đầu lên cánh tay, nghiêng chân, nhìn ngắm mặt trăng, đầy vẻ thích ý nói: "Võ lâm thần thoại à, có phải là đặc biệt lợi hại không? Thật muốn gặp gỡ, không biết với giao tình của hai ta liệu có được một chén rượu không."

Thiếu niên gầy gò cũng cười tủm tỉm nhìn mặt trăng: "Giao tình của hai ta thì liên quan gì đến người ta?"

Thiếu niên lười nhác lại nói: "Chúng ta chính là bạn tốt lớn lên cùng nhau từ nhỏ, nếu mấy hũ rượu kia là chuẩn bị cho bằng hữu, thì hai ta sao cũng nên uống một ngụm."

Thiếu niên gầy gò gật đầu lia lịa: "Nói có lý. Nhưng nếu mấy hũ rượu kia là người ta chuẩn bị cho bạn bè, thì hai ta vẫn nên uống rượu của mình đi."

Thiếu niên lười nhác định nói tiếp, nhưng hắn bỗng nhiên thấy lạ lùng khó hiểu, sau đó dụi dụi mắt, rồi thất thần nói: "Ta giống như bị hoa mắt, sao trăng trong nước lại có thể hiện lên thế này?"

Thiếu niên gầy gò cũng trừng lớn hai mắt, chỉ thấy trên mặt hồ sóng nước lấp loáng, một khối cầu nước chậm rãi bay lên không, phản chiếu ánh trăng sáng.

"Lục gà con, có phải chúng ta gặp quỷ rồi không?"

"Quỷ? Ngươi từng thấy quỷ nào anh tuấn tiêu sái như vậy sao?"

Đột nhiên, một giọng nói như cười mà không phải cười từ một bên vang lên.

Chỉ thấy người kia đưa tay vẫy một cái, đã đón lấy vò rượu lơ lửng giữa không trung.

Hai thiếu niên cùng lúc giật mình, bị âm thanh bất thình lình làm cho hoảng sợ.

Quay đầu nhìn lại, mới thấy dưới ánh trăng có một người đứng đó, áo xanh tóc dài. Dù dáng vẻ trẻ tuổi, nhưng đôi mắt kia lại như có thể xuyên thủng thế sự, ẩn chứa đầy dạn dày nhân tình, cùng những trải nghiệm phong trần tang thương.

Thế nhưng, hai thiếu niên còn chưa kịp phản ứng, từ xa xa ven hồ đã thấy một lão giả áo đen tóc trắng phơ đi tới.

"Rượu đến!"

Nội dung được chuyển ngữ và bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free