(Đã dịch) Ngã Chân Bất Thị Tà Thần Tẩu Cẩu - Chương 37 : Phó ước người
Doris Iris là một tinh linh sở hữu huyết thống thuần khiết và cao quý. Làn da trắng ngần tinh tế, đôi mắt xanh biếc như hồ nước và mái tóc dài óng ả tựa tơ vàng của nàng, tất cả đều minh chứng cho dòng dõi cao quý mà nàng mang trong mình.
Tại Azir, trên mảnh đất bị bỏ hoang này, mọi thứ đến từ thời viễn cổ đều trở nên vô cùng quý giá. Dù là truyền thuyết, huyết mạch, bảo vật hay bất kỳ dấu vết nào khác. Và gia tộc Iris, không nghi ngờ gì nữa, là một trong những gia tộc tinh linh cổ xưa nhất, chính thống nhất, ra đời gần như cùng thời với các Cự Nhân cổ đại, ẩn mình trong rừng sâu.
Thế nhưng, chính vì sự tự mãn thái quá về huyết mạch của mình, họ đã từ chối thông hôn với các tộc khác. Lại thêm việc nữ giới chiếm đa số trong gia tộc nhưng vẫn duy trì chế độ một vợ một chồng nghiêm ngặt, khiến số lượng thành viên hiện nay đã giảm mạnh, chỉ còn lại con số gần chạm mốc hai chữ số. Nói cách khác, họ đang "lâm nguy".
Cảm giác nguy cơ sâu sắc này đã thôi thúc họ một lần nữa tìm kiếm tín ngưỡng và khế ước đã mất, từ rừng sâu bước ra, tiến về Đêm Walpurgis. Đêm Walpurgis, còn được gọi là "Cuồng hoan Trí tuệ" và "Yến tiệc Ma Nữ".
Theo truyền thuyết viễn cổ, vương quốc huy hoàng của các tinh linh đã hoàn toàn bị hủy diệt sau sự sụp đổ của vương triều Candela, biến thành một vùng đất hoang tàn đổ nát. Một nhóm tinh linh nhỏ không nơi nương tựa đã ký kết khế ước với Nữ Vu cường đại Walpurgis vào đêm tối không ánh sáng đó, để có được người bảo hộ mới. Trong hàng ngàn vạn năm sau đó, nếu tinh linh muốn tìm kiếm sự giúp đỡ từ Ma Nữ, họ sẽ đến các gò núi lân cận vào đêm mùng một tháng Năm, đốt lửa trại và tổ chức yến tiệc, cho đến khi tia sáng đầu tiên của bình minh ló rạng.
Cũng chính vì vậy, trong miệng những thợ săn và Vu sư, tinh linh cùng các sinh vật có linh tính khác được Ma Nữ phù hộ, cũng như bản thân các Ma Nữ, đều được gọi là —— Người Giao Ước.
Nhưng thật đáng tiếc, vị Ma Nữ đã ban tặng dòng họ Iris cho gia tộc ấy, giờ đây đã chìm vào giấc ngủ sâu trong mộng cảnh. Muốn có được sự phù hộ của người, họ chỉ có thể tự mình chủ động tìm kiếm nơi vị tồn tại vĩ đại này đang ngủ say. Và Doris, chính là Người Giao Ước mà gia tộc phái đi lần này.
Theo lời tiên đoán của các hiền giả, manh mối sẽ xuất hiện tại Nogin, một đô thành khổng lồ của loài người, được xây dựng trên nền vương đô cũ. Đối với tinh linh, đây là một thành phố hoàn toàn xa lạ. Khắp nơi đều mang mùi vị lạnh lẽo của sản phẩm công nghiệp, cùng với thời tiết mưa lớn liên tục thật khó chịu. Hơn nữa, các sự kiện xảy ra gần đây đã khiến cho dao động Aether ở đây trở nên mạnh mẽ và hỗn loạn. Đối với tinh linh vốn cực kỳ mẫn cảm với Aether, đây quả thực là một sự tra tấn lớn lao.
Tất cả những điều đó đều khiến Doris cảm thấy bối rối và vô cùng hoang mang. Nhưng điều bất ngờ hơn lại ập đến khi nàng đang trên đường đi mua thức ăn trở về, lại gặp một người nào đó đột nhiên được truyền tống tới, nằm bất tỉnh trên mặt đất, toàn thân đẫm máu và không rõ thân phận. Doris mới đến đây không lâu, vừa mới tìm được chỗ ở và thuê phòng xong, lại bất ngờ gặp phải chuyện như vậy, đương nhiên phải đặt yếu tố an toàn lên hàng đầu.
Quý Chức Tự khó nhọc cất tiếng hỏi: "Vậy nên ngươi đã đưa ta về đây sao?"
"Ừm... đúng vậy." Doris cười tít mắt đáp: "Lúc đó ngươi cách căn phòng này chưa đến mười mét, nếu bỏ mặc không quan tâm, chẳng mấy chốc kẻ truy đuổi ngươi sẽ phát hiện ra ngươi mất. Mà một khi họ tiếp cận nơi này, rất có thể sẽ tiện thể phát hiện ra ta. Loại phiền phức không cần thiết này, đương nhiên là phòng ngừa thì hơn. Yên tâm đi, tinh linh là những thợ săn bẩm sinh, việc ẩn giấu tung tích, ta khá là thành thạo, không cần cảm ơn ta đâu."
Môi Quý Chức Tự khẽ mấp máy, hai chữ "cảm ơn" đã ở đầu môi nhưng nàng lại nuốt ngược vào. Nàng hồi tưởng lại quá trình chiến đấu vừa rồi, cố nén đau đớn để ngồi dậy, hít sâu một hơi rồi hỏi: "Ta đã hôn mê bao lâu rồi?"
Cũng không biết tình hình bây giờ thế nào, Kay và Max có xảy ra chuyện gì không... Những người tùy tùng của nàng liệu có vì mất chủ mà trở nên chia năm xẻ bảy, rồi bị đánh tan từng người một không?
Trứng Ma Kính sẽ nở trong khoảng một tháng. Bây giờ, thời gian để nó nở có lẽ đã không còn đến nửa tháng, mà họ vẫn chưa tìm thấy Heris để biết hắn giấu nó ở đâu. Tình huống vô cùng đáng lo ngại. Nếu để một tồn tại nào đó trong mộng cảnh mượn Trứng Ma Kính để nở ra, hậu quả sẽ khôn lường.
Doris đỡ nàng một tay, để nàng tựa lưng vào thành giường, suy nghĩ một lát rồi nói: "Từ khi ta gặp ngươi đến giờ, đã khoảng năm giờ rồi. Dựa vào độ tươi mới của vết máu cạnh ngươi lúc đó mà phán đoán, từ lúc ngươi được truyền tống đến đây cho đến bây giờ, cũng không quá sáu giờ."
Sáu giờ... Vậy là vận khí của nàng cũng không tệ. Sói Không Đình mặc dù có năng lực xuyên qua và nhảy vọt giữa không gian và thời gian, nhưng khi nàng nhảy vọt đến nửa chừng, đã không còn khả năng kiểm soát. Đi đâu, hay dừng lại bao lâu giữa hư không, đều không phải điều nàng có thể kiểm soát. Giờ đây, có vẻ nàng đã may mắn. Hoặc có lẽ... là nhờ sự bảo hộ của chủ nhân tiệm sách.
Nhưng tóm lại, mọi chuyện sẽ không quá tồi tệ, nàng vẫn còn cơ hội lật ngược tình thế.
Quý Chức Tự thở dài một hơi, bắt đầu âm thầm quan sát căn phòng này, đồng thời hỏi: "Ta tên Quý Chức Tự, ngươi là tinh linh phải không? Vì sao lại ở Nogin? Hoàn cảnh ở đây không tốt, rất ít tinh linh xuất hiện."
Căn phòng rất đỗi bình thường và đơn sơ, là loại phòng trọ tạm bợ mười mét vuông thường thấy ở Nogin, dành cho người từ nơi khác đến. Thế nhưng, nó được dọn dẹp rất sạch sẽ, và trong không khí thoang thoảng mùi thơm đậm đà của canh xương hầm. Vị tinh linh trước mặt vẫn còn mặc tạp dề, hiển nhiên, chính là do nàng nấu.
Quý Chức Tự chỉ ngửi mùi hương thôi cũng đã có thể tưởng tượng ra sự thơm ngon của món ăn, mức độ thân thiện trong lòng nàng tăng lên một chút, bất quá sự cảnh giác cơ bản nhất vẫn luôn tồn tại. Nàng khẽ cử động cơ thể, cảm thấy mình đã gần như nắm bắt được tình trạng cơ thể hiện tại. Vị tinh linh đã trị liệu vết thương cho nàng một cách tỉ mỉ, những dải băng vải sạch sẽ được quấn chỉnh tề trên người, còn thắt thành nơ bướm nữa. Đại khái vết thương của nàng thật ra đã gần lành, nhưng có lẽ vì hóa thú trong thời gian dài đã thực sự làm tổn thương cơ thể, nên mới dẫn đến cơn đau nhức dữ dội như vậy do tiêu hao quá nhiều. Máu cuộn trào giờ đây đã khôi phục lại sự bình tĩnh.
"Khả năng hồi phục cơ thể của ngươi rất mạnh, trông ngươi như một thợ săn khó lường vậy." Vị tinh linh trước mặt mỉm cười ngồi thẳng dậy, trên người nàng có dao động Aether nhẹ nhàng và rõ ràng, tựa như mặt nước trong veo, khiến người ta cảm thấy dễ chịu khi đến gần. Nàng nói: "Ta đến đây vì muốn tìm kiếm vinh quang đã mất của gia tộc Iris."
Iris gia tộc?!
Đồng tử Quý Chức Tự co rút lại, cái gia tộc tinh linh được xưng tụng cổ xưa nhất, thần thánh nhất đó ư? Chẳng phải họ đã sớm suy tàn rồi sao? Nghe nói đã mấy trăm năm không ai thấy thành viên nào của gia tộc Iris xuất hiện. Hiện tại lại một lần nữa xuất hiện, tìm kiếm vinh quang đã mất...
Quý Chức Tự suy đoán: "Là vì tìm kiếm vị Ma Nữ đã từng giao ước với các ngươi sao?"
"Đúng thế." Doris trịnh trọng gật đầu: "Nàng là một trong bốn Ma Nữ nguyên sơ, là bí ẩn cổ xưa nhất, không ai từng nhìn thấy diện mạo thật của nàng. Truyền thuyết kể rằng nàng ngủ say trong một mộng cảnh được bao phủ bởi sương tuyết và hạt sương, nơi chỉ có những đóa hoa Iris trắng và thi hài Cổ Long hóa thành đại thụ che trời. Tên của nàng là —— Bạch Ngân."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.