Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chẩn Đoán Cuối Cùng (Tối Chung Chẩn Đoạn) - Chương 20: Y gia thường ngày

Kỳ Kính thân hình chẳng mấy cao lớn, sau bao năm đại học vui chơi cũng chẳng có chút cơ bắp nào. Tại buổi kiểm tra trình độ trong phòng gym, sau khi bị vấp ngã thân tàn ma dại, hắn xếp thứ ba từ dưới lên trong số tất cả học viên, thành công trở thành "đơn vị tính toán" trong lời huấn luyện viên.

Buổi hướng dẫn cho người mới cùng với lịch tập được sắp xếp kéo dài nửa giờ, nhưng chỉ vừa quá nửa thời gian, hắn đã không chịu nổi, cảm giác toàn thân cơ bắp đều đang rên rỉ.

Để đảm bảo trạng thái làm việc cho ngày hôm sau, Kỳ Kính đành phải về nhà sớm.

Cũng may lúc đó đã qua bảy giờ, cha mẹ hắn đã làm xong công việc và đang ngồi ăn cơm tối bên bàn.

Kỳ Kính trước đó đã gửi tin nhắn, đại ý là con đã ăn ở ngoài, sẽ về hơi muộn, không cần đợi. Nhưng Kỳ Sâm vẫn gọi hắn lại bàn: "Nghe nói hôm nay con biểu hiện không tồi phải không? Không kể cha mẹ nghe một chút sao?"

Sáng sớm, Tiêu Ngọc tuyệt đối sẽ hỏi thăm "cao đồ" của mình. Tiêu Diễm trước nay vẫn luôn kính nể thầy cô, làm việc răm rắp nghe theo, trả lời không sót nửa lời.

Còn Hách Nam khoa nhân sự vốn là người rỗi việc, nhàn rỗi đến phát chán chắc chắn sẽ tiết lộ đôi chút tin tức nội bộ cho Kỳ Sâm.

Mà Tề Thụy thì diễn xuất khá cứng nhắc, lại rất thích sĩ diện, lúc này nói không chừng còn đang cùng Hùng Dũng thảo luận về bệnh nhân mới.

Những người khác thì đều bận tối mắt tối mũi, lấy đâu ra thời gian mà báo cáo lên viện trưởng. Thật ra, nếu muốn hỏi thăm tin tức, thì trái lại Kỳ Sâm mới là người không nhịn được gọi điện đến khoa cấp cứu để hỏi.

Khi hắn và Tiêu Ngọc về nhà nói chuyện với nhau, thì mọi chuyện về tình hình làm việc của Kỳ Kính trong cả ngày đều không còn là bí mật.

Kỳ Sâm biết con trai mình không hề thua kém, cười ha hả gắp thức ăn vào miệng.

Tiêu Ngọc thì nhìn đứa con "ngỗ nghịch" trái với ý muốn của mình, giữ vẻ mặt nghiêm nghị, không nói một lời.

Kỳ Kính biết mẹ mình có tính cách trong nóng ngoài lạnh như vậy, nên cũng chẳng có gì cần giải thích thêm. Đối mặt với sự chất vấn của bà, chỉ cần làm tốt công việc của mình thì đó chính là lời đáp lại lớn nhất.

Tiêu Ngọc dùng đũa gạt một miếng xương trong canh gà lên, lạnh lùng nói: "Con giờ cũng coi như nửa bác sĩ rồi, từ hôm nay trở đi, mỗi tối phải tham gia buổi tỷ thí cùng mọi người."

Trong một gia đình được tạo thành bởi các bác sĩ, có một bộ quy tắc đặc biệt.

Địa vị trong nhà và vị trí công việc không liên quan đến thân phận ban đầu, mà hoàn toàn do y thuật quyết định.

Trước đây Kỳ Kính còn chưa có việc làm, nên không cần cạnh tranh với cha mẹ, cũng không có tư cách cạnh tranh. Nhưng giờ đây hắn đã bước vào công việc lâm sàng, dù có không muốn cũng không được, ít nhất trận tam phương quyết đấu vào bữa tối là bắt buộc.

Người vui mừng nhất trong toàn bộ sự việc này chính là Kỳ Sâm.

Chuyên môn của khoa hắn quá mạnh, không thể kén chọn, có khi gặp phải vấn đề do vợ mình đưa ra, kiểu gì cũng sẽ rơi vào bẫy.

Còn Tiêu Ngọc là một bác sĩ tổng quát, trên cương vị sản phụ khoa cái gì cũng phải hiểu biết một chút. Cộng thêm kinh nghiệm ban đầu có sự chênh lệch, và sau này Kỳ Sâm đi theo con đường hành chính, nên ông luôn bị Tiêu Ngọc lấn át.

Kết hôn hơn hai mươi năm, mười trận thua chín, việc rửa bát buổi tối cùng việc nhà vẫn luôn do ông gánh vác.

Thế nhưng, giờ đây con trai đã đến, mọi việc bỗng nhiên có bước ngoặt.

Miếng xương mà Tiêu Ngọc kẹp trong đũa chính là một phần xương ức nối liền với xương sườn bên dưới, Kỳ Kính hết sức quen thuộc: "Mẹ, đừng phiền phức vậy, cứ từ mẹ..."

Không ngờ Kỳ Sâm đã nhanh chóng cướp lời đáp: "Xương ức, xương sườn, cha trước!"

Kỳ Kính liếc nhìn cha mình bằng ánh mắt khinh bỉ: "Cha à, cha không đến nỗi vậy đâu chứ."

"Tiên cơ rất quan trọng," Kỳ Sâm buông bát đũa, trong đầu lướt qua một lượt đề bài rồi nói, "Thua thì phải rửa chén đó nha, kết quả tỷ thí là tuyệt đối."

"Nhiều năm như vậy rồi, con biết quy củ mà."

Vì đã nói ra vị trí xương gà trước, Kỳ Sâm có lợi thế ra đề.

Ông đưa ra một ca bệnh về chấn thương tay:

Nữ giới, 48 tuổi, cổ tay trái bị tổn thương do vết cắt của thủy tinh. Biểu hiện là một vết cắt chéo ở lòng bàn tay trái, sâu đến lớp cơ. Bàn tay trái xuất hiện dị dạng "tay vuốt", mất chức năng đối ngón của ngón cái, và mất cảm giác nông của các ngón tay.

Vấn đề là thần kinh nào bị tổn thương.

Câu hỏi này kiểm tra khả năng phán đoán chức năng chi phối của thần kinh ở bàn tay, khá thẳng thắn nhưng không đủ độ lắt léo. Kỳ thật, theo Kỳ Kính, đề này đơn giản đến mức sinh viên chưa tốt nghiệp cũng có thể trả lời được. Còn Tiêu Ngọc, sau khi nghe xong, không lên tiếng, chỉ lo cắm cúi ăn cơm, người tinh ý nhìn vào liền biết là bà đang chiếu cố con trai.

"Cha à, sau này đừng lấy mấy đề thi nghiên cứu sinh ra nữa, cái này đơn giản quá," Kỳ Kính nói, "Thần kinh trụ và thần kinh giữa."

Kỳ Sâm nghe được đáp án không khỏi vỗ tay.

Biểu hiện của con trai trong ngày hôm nay vượt xa dự đoán của ông, không chỉ có kiến thức cơ bản vững chắc mà còn giải quyết được một ca bệnh khó. Giờ đây, ông tự mình ra đề thi, chỉ qua một câu hỏi đã nhìn ra thực lực của Kỳ Kính.

Ông cũng coi như yên tâm.

"Không tệ, không tệ," Kỳ Sâm cầm lại bát đũa, tổng kết kết quả, "Đề này mẹ con chắc chắn biết, vậy nên giờ hai người mỗi người được một điểm."

Kỳ Kính gật đầu, sau đó nhìn sang Tiêu Ngọc: "Mẹ, mẹ ra đề đi."

Tiêu Ngọc cũng không chậm trễ, đặt đũa xuống, suy nghĩ ra một ca bệnh được thiết kế tỉ mỉ. Bệnh nhân vẫn là nữ giới, 26 tuổi, đã kết hôn. Vô kinh hai tháng, đến khoa cấp cứu vì đau bụng ba giờ. Hiện tại ý thức mơ hồ, tứ chi lạnh lẽo, huyết áp 80/40, đầu tiên nghi ngờ điều gì?

"Thai ngoài tử cung."

"Thai ngoài tử cung vỡ gây sốc xuất huyết."

Tiêu Ngọc dùng đũa chỉ về phía Kỳ Sâm, trợn tròn mắt, nghiêm nghị khiển trách: "Ông làm cha kiểu gì vậy, trả lời phải đầy đủ chứ."

Kỳ Sâm cười ha hả gật đầu: "Lâu lắm rồi không làm lâm sàng mà."

"Ông xem con trai mình kìa, vừa tốt nghiệp đã có thể nói chính xác như vậy..."

Nghe bà luyên thuyên một tràng, Kỳ Sâm cũng không cách nào phản bác, chỉ đành theo thói quen xuôi theo lời bà mà vuốt ve: "Đúng đúng, con bà đều đúng, con bà giỏi, do bà sinh mà..."

Tiêu Ngọc trước nay vẫn thích ra đề theo chuỗi, một bệnh chia thành mấy câu hỏi nhỏ, nên có hệ thống tính điểm phụ. Chờ tất cả câu hỏi được trả lời xong, người dẫn trước về điểm phụ sẽ được một điểm, người thua sẽ không đạt được.

"Điểm phụ 1-0, con trai dẫn trước, ông vẫn là trứng vịt." Sắc mặt Tiêu Ngọc rất lạnh, hiển nhiên tiếp theo mới là trọng điểm, "Nói về chẩn đoán phân biệt đi."

Kỳ Sâm phản ứng rất nhanh, sớm đã hạ quyết tâm muốn triệt để từ bỏ danh hiệu người rửa chén: "Xuất huyết nội tạng do vỡ, sốc xuất huyết do bóc tách động mạch chủ bụng, sốc nhiễm khuẩn do viêm phúc mạc..."

Vì đã thua thiệt vừa rồi, lần này Kỳ Sâm nói một cách cực kỳ đầy đủ, nào ngờ Kỳ Kính lập tức cắt ngang lời ông: "Người ta sắp không qua khỏi rồi còn giám định cái gì, kéo vào phòng mổ rạch cái xoẹt là xong. Trình tự thăm dò cứ theo thai ngoài tử cung, gan mật, lá lách, dạ dày ruột, động mạch chủ bụng mà tìm, nếu không tìm thấy mới bắt đầu giám định kỹ hơn."

Câu trả lời rất bất ngờ, Tiêu Ngọc cũng ngẩn người mất nửa ngày.

Bà chỉ đưa ra một câu hỏi lâm sàng, nhưng Kỳ Kính đã sớm xem người phụ nữ trong đó là bệnh nhân của mình.

Bà ho nhẹ hai tiếng, vẫn cho điểm phụ về Kỳ Sâm: "Mẹ chỉ hỏi chẩn đoán phân biệt, con nói không có thời gian là bệnh nhân kéo không nổi, nhưng điều đó không thể ảnh hưởng đến suy nghĩ của con. Con hoàn toàn có thể cân nhắc khi bệnh nhân đang được đưa vào phòng mổ, hoặc khi người nhà ký tên."

Kỳ Kính buông tay, ra hiệu nhận thua: "Được được, mẹ nói đúng."

"Ba ván thắng hai, còn một câu hỏi nhỏ cuối cùng," Tiêu Ngọc nói xong tung ra đòn sát thủ, "Trước khi phẫu thuật tìm ai ký tên?"

"Cái này còn phải hỏi sao? Tìm chồng chứ." Hai chữ "chồng" vừa ra khỏi miệng Kỳ Sâm, dáng vẻ ông lập tức thẳng thắn hơn nhiều.

Nhưng Tiêu Ngọc cũng chẳng ăn thua gì với bộ dạng ấy, trừng mắt lạnh lùng nói: "Người chồng không có mặt."

Khám phá thêm nhiều điều thú vị tại truyen.free, nơi bản dịch này thuộc về.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free