“Chủ nhân…”

Sương Nhi chăm chú nhìn Lạc Vũ, trầm ngâm giây lát rồi khẽ nói: “Chủ nhân, các chủ mẫu hiện đang kiêm nhiệm việc quản lý sản nghiệp gia tộc. Thiếp đã nhờ Hồng Nguyệt muội muội kiểm tra sổ sách. Nếu các nàng vắng mặt trong thời gian ngắn thì không sao, nhưng nếu rời đi quá một tháng, lợi nhuận của tập đoàn sẽ bắt đầu giảm sút.”

“Mỗi tháng sẽ thất thoát khoảng hai triệu, và con số này sẽ còn tăng lên theo thời gian.”

“Cái gì! Thật có chuyện đó sao?”

Lạc Vũ há hốc miệng, nghiêm nghị nói: “Sương Nhi nói có lý. Quả nhiên là các nàng có tu vi quá thấp. Ngày mai ta sẽ thử đi khuyên nhủ thêm lần nữa.”

“Chủ nhân…”

Nhìn chủ nhân đang tự lẩm bẩm tập dượt cách thoái thác, Sương Nhi cố nén nụ cười trên gương mặt.

Một lát sau, Lạc Vũ dừng việc tự lẩm bẩm tập dượt, tò mò hỏi: “Thôi không nói chuyện này nữa. Sương Nhi, bắt đầu từ mùa đông, ta sẽ đi phó bản. Chuyến đi này không biết sẽ kéo dài bao lâu.”

“Dạo gần đây, nàng giám sát mọi công việc trong nước, liệu có còn ổn thỏa không?”

Sương Nhi đứng dậy, nhẹ nhàng gật đầu đáp: “Các văn quan võ tướng đều ổn định tâm lý, chỉ số hạnh phúc của dân chúng cũng rất cao.”

“Tuy nhiên, cũng có vấn đề phát sinh. Theo sự gia tăng của lượng người di cư, tình trạng chênh lệch giàu nghèo trong nước ngày càng kéo dài.”

“Rất nhiều người giàu có từ các thành bang và vương quốc lớn khác đã bắt đầu di cư đến các quận của chúng ta, hình thành nên một giai cấp thượng lưu mới. Họ trở thành giai cấp thứ năm, đứng sau vương thất, tập đoàn quan lại, công dân phổ thông và hạ dân.”

“Trong thời gian này, họ đã bố trí đầu tư vào các ngành như lương thực, hoa quả, bán lẻ, sản xuất sắt thép, muối, khai thác mỏ, chế tác binh khí.”

“Trừ những lĩnh vực trọng yếu như năng lượng, giao thông, quân sự do vương thất và triều đình nắm giữ, thì hầu như tất cả các ngành nghề khác đều có bóng dáng của giai cấp thượng lưu này. Điều đó cũng mang lại đóng góp không nhỏ cho sự phát triển kinh tế của quốc gia.”

“Tuy nhiên, giai cấp thượng lưu và dân chúng bình thường đang tiềm ẩn những mâu thuẫn. Ngay cả trong tầng lớp hạ dân, cũng đã hình thành những phân hóa giai cấp nhỏ, sự coi thường lẫn nhau đã manh nha xuất hiện.”

Lạc Vũ nghe vậy giật mình: “Ta đã thắc mắc tại sao gần đây rõ ràng đã giải quyết rất nhiều vấn đề ảnh hưởng đến độ phồn vinh, nhưng tổng thể độ phồn vinh lại tăng chậm, thậm chí một số thành thị cá biệt còn đang thụt lùi. Thì ra mấu chốt nằm ở đây.”

Hắn nhíu mày, biểu cảm trên mặt trở nên nghiêm trọng hơn rất nhiều.

Sương Nhi cũng ý thức được có điều không ổn. Ngay cả khi đối mặt với ác linh mưa đáng sợ, vẻ mặt chủ nhân cũng chỉ nghiêm trọng đến mức này.

Thần điện lại chìm vào yên lặng. Sương Nhi trầm ngâm một lát rồi cẩn thận hỏi: “Chủ nhân, nếu không tính vương thất chúng ta, chênh lệch giàu nghèo trong nước, thật ra cũng không tính là quá nghiêm trọng…”

Lạc Vũ lắc đầu, khẽ thở dài: “Chênh lệch giàu nghèo chỉ cần manh nha xuất hiện là rất khó ngăn chặn, dần dần sẽ dẫn đến mâu thuẫn giai cấp.”

“Mâu thuẫn tất nhiên sẽ ngày càng gay gắt, độ phồn vinh đừng mong tăng lên, thậm chí có thể sẽ sụt giảm, gây trở ngại không nhỏ cho kế hoạch đột phá đại thánh bình cảnh của ta.”

“Sương Nhi, chúng ta không thể để tình trạng chênh lệch ngày càng lớn hơn.”

Sương Nhi vòng một lọn tóc mai, suy nghĩ lát sau, hỏi thử: “Ý của người là, sau khi người rời vương quốc, bọn nô tỳ sẽ cố gắng xóa bỏ chênh lệch giàu nghèo, gia tăng giai cấp trung lưu sao?”

“Không phải.”

“Việc gia tăng giai cấp trung lưu cần thời gian và tri thức tích lũy, không thể một sớm một chiều mà thành.”

Sương Nhi nói thêm: “Vậy chủ nhân, người muốn tăng lương cho người lao động phổ thông sao?”

“Triều đình cũng đã cố gắng xoa dịu chênh lệch giàu nghèo, đã liên tục ba lần tăng mức lương cơ bản tối thiểu, nhưng hiệu quả không rõ rệt.”

Lạc Vũ nghe vậy lộ vẻ kinh ngạc.

“Thật có chuyện này sao?”

“Ai là người đề xuất phương án?”

“Bẩm chủ nhân, một hôm nọ Linh Nhi, Long Nhi, Tiểu Không, Tiểu Đóa cùng nhau cải trang vi hành. Các nàng ngẫu nhiên hỏi một nữ nhân viên tiệm quần áo về vấn đề tiền lương, và được biết cô ấy chỉ kiếm được 20 ngân tệ mỗi tháng.”

“Đây vừa lúc là mức lương cơ bản tối thiểu đầu tiên mà triều đình ban hành.”

“Linh Nhi lại hỏi thu nhập của ông chủ tiệm quần áo, được biết ông ta kiếm được 10 Thiên Đạo tệ mỗi tháng. Thu nhập của hai bên chênh lệch đến mấy trăm lần.”

“Mọi người lập tức tức giận. Khi đó người vừa hay đi tìm Lộ Lệ Nhã muội muội nên không có ở nhà. Thế là, các tỷ muội sau khi bàn bạc, đã nhân danh vương thất gửi thông báo xuống triều đình, yêu cầu triều đình nâng mức lương tối thiểu lên 30 ngân tệ.”

“Về sau, mức lương này lại liên tục tăng lên mấy lần, hiện tại mức lương tối thiểu đã là 50 ngân tệ mỗi tháng.”

“Có thật không?”

Lạc Vũ nhìn Sương Nhi với vẻ kỳ lạ: “Nàng cũng ký tên sao?”

“Ân…”

“Việc này không thuộc phạm vi quản lý của nô tỳ, chỉ là các tỷ muội đều muốn tăng lương cho mọi người, nên nô tỳ cũng cùng ký tên.”

“Chủ nhân, có phải chúng nô tỳ đã làm không đúng không?”

Biểu cảm lúc này của Sương Nhi tựa như một cô bé lỡ làm sai chuyện nhỏ ở trường, thấp thỏm nhìn chủ nhiệm lớp.

Lạc Vũ có chút dở khóc dở cười.

“Các nàng…”

“Ta biết các nàng có tấm lòng vì bách tính, mong muốn mọi người được hạnh phúc vui vẻ, nhưng các nàng vẫn đánh giá thấp thủ đoạn của giới tư bản.”

“Nếu chi phí nhân công tăng lên, những chủ xí nghiệp như những con quỷ hút máu kia tất nhiên sẽ cắt giảm biên chế, dẫn đến việc điên cuồng bóc lột phần nhân viên còn lại chưa bị cắt giảm.”

“Như thế sẽ tạo thành rất nhiều người thất nghiệp phải chờ việc làm, còn những nhân viên không bị cắt giảm thì sợ mình sẽ bị cắt, liều mạng cuốn vào vòng cạnh tranh khốc liệt. Cuối cùng sẽ dẫn đến xã hội phân hóa lưỡng cực, và tỷ lệ thất nghiệp ngược lại tăng vọt.”

“Chu kỳ suy yếu kinh tế sẽ đến sớm hơn, nếu xử lý không tốt, cuối cùng có khả năng dẫn đến một cuộc đại suy thoái kinh tế.”

“A…”

Sương Nhi hoảng hồn, vội vàng nắm lấy tay Lạc Vũ, bối rối nói: “Bọn tỷ muội… bọn tỷ muội không nghĩ xa đến thế nha.”

“Chủ nhân, phải làm sao mới ổn đây, người mau nghĩ cách đi.”

“Sương Nhi.”

“Nô tỳ đây…”

Thấy vẻ mặt nghiêm túc của Lạc Vũ, Sương Nhi càng thêm hoảng loạn.

“Tay nàng, so trước kia còn mềm hơn một chút, dạo này bảo dưỡng tốt thật đấy.”

Lạc Vũ cười ha hả nắm lấy bàn tay nhỏ của Nữ Phó, thậm chí vì sự thoải mái dễ chịu đó mà hiệu suất tuần hoàn máu tăng lên 2%.

“Ái?”

“Chủ nhân muốn nắm lúc nào cũng được… Ối, không phải!”

“Chủ nhân, lúc này là lúc nào rồi mà người còn trêu đùa nô tỳ…”

Gương mặt xinh đẹp của Sương Nhi ửng lên một vệt hồng, ánh mắt lộ ra một chút vẻ u oán, hệt như một tiểu tức phụ bị trêu chọc.

“Dáng vẻ nàng thật đẹp!”

Lạc Vũ cười ha hả, đưa tay nhéo má Nữ Phó, rồi kéo nàng đứng dậy đi đến bên cửa sổ.

Hắn nhìn qua bầu trời đầy sao lấp lánh, cười nói: “Chu kỳ phồn vinh rồi suy yếu của kinh tế là điều không thể tránh khỏi, đây là do quy luật tư bản quyết định.”

“Hiện tại mà nói, chúng ta chỉ cần không ngừng khuếch trương, tạo ra đủ nhiều vị trí việc làm, thì có thể trì hoãn một cách đáng kể chu kỳ này diễn ra.”

“Về phần vấn đề chênh lệch giàu nghèo, thì cần phải tiến hành phân phối tài sản lần thứ hai, thậm chí lần thứ ba.”

Lạc Vũ quay đầu chăm chú nhìn Sương Nhi, trong mắt lộ ra ý cười, và cả sự tín nhiệm như trước đây.

“Bảo bối, sau khi ta vào phó bản, nàng, Linh Nhi, Long Nhi và Lộ Lộ bốn người sẽ dẫn đầu công việc phân phối tài sản lần thứ hai, lần thứ ba.”

“Không cần phải để ý đến Tiểu Không, Tiểu Đóa các nàng. Mấy cô nàng này chỉ số chính trị đều chỉ quanh quẩn ở mức 35 điểm, cũng chỉ tốt hơn Dương Tái Hưng một chút mà thôi.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.