(Đã dịch) Chấn Kinh! Bắt Đầu Một Mảnh Địa, Bạo Kích Xuất Kỳ Tích - Chương 2012: Cây khô
Cười lớn ba tiếng, móng rồng sáng chói vươn ra, thu lấy bản nguyên của Thần Nữ. Sắc mặt gã đột nhiên chùng xuống: “Thần Nữ là sinh linh thuần khiết nhất chư thiên. Ngươi là Thần Nữ, không phải Ma Linh, ta tin ngươi. Đến Ám Thần Nữ, giao dịch giữa ngươi và ta đã thành công.”
Thiếu Nữ Thiển Mặc vừa sợ hãi vừa vui mừng nói: “Ngươi còn biết xoay sở hơn cả Đại Thụy Nhã! Mau mở thần môn ra!”
Quang Long khẽ gật đầu, thân thể cao lớn bay lên trời, để lộ ra một ổ rồng bằng băng tinh phía dưới.
Lạc Vũ và những người khác vội vàng đứng lại nhìn kỹ, quả nhiên ở chính giữa ổ rồng đó có một cánh thần môn cổ kính nằm im, tản ra ánh sáng mờ ảo.
“Cánh cửa vực sâu!”
Thiếu Nữ Thiển Mặc khẽ thốt lên, Lạc Vũ và hai người kia cũng trừng lớn mắt nhìn.
“Mở!”
Quang Long gầm lên, những tầng phong ấn trên đó vỡ vụn từng lớp, trời đất rung chuyển, cánh thần môn cổ kính từ từ mở ra.
Chỉ một khe hở nhỏ thôi mà khí tức tai ương kinh thiên đã trào ra, mặt đất của toàn bộ thế giới băng tinh nứt toác, băng tảng vỡ vụn, tạo nên một cảnh tượng tai ương khôn lường.
“Còn không mau đi!”
Quang Long gầm thét.
“Đa tạ!”
Thiếu Nữ Thiển Mặc chỉ khẽ động người, đã xuất hiện ngay trước khe hở của cánh cửa vực sâu. Khí tức tai ương cuồn cuộn trào ra bị hắc ám khí quanh thân nàng hóa giải hoàn toàn.
Ngay trước khi nhảy vào khe hở, Quang Long bỗng nhiên khẽ gầm lên: “Đến Ám Thần Nữ, con trai ngươi tên là gì?”
“Vũ!”
Thiếu Nữ Thiển Mặc ngẩng đầu, mặt nở nụ cười rạng rỡ, lớn tiếng nói: “Tên là Vũ, một chữ Vũ thôi! Tương lai của hắn nhất định sẽ rộng lớn như vũ trụ!”
Giọng nói vừa dứt, nàng nhảy vào khe hở của cánh cửa vực sâu, biến mất không thấy gì nữa.
“Vũ?”
“A, nếu nó theo tính tình của ngươi, tương lai không biết có rộng lớn hay không, nhưng về tài phú, chắc chắn sẽ xứng với chữ Vũ này.”
Quang Long tự lẩm bẩm rồi lắc đầu, sau đó lao về phía cánh cửa vực sâu, móng vuốt khổng lồ *rầm* một tiếng đạp mạnh lên cánh cửa cổ kính đang mở, ngửa mặt lên trời gầm thét!
“Oanh Long Long!”
Cánh cửa lớn bắt đầu khép lại dưới móng rồng, còn Quang Long thì dần cứng đờ dưới sự xung kích của khí tức tai ương.
Bão táp khí tức tai ương đang khuếch tán kia như một mãnh thú tuyệt thế, mở ra cái miệng lớn như chậu máu, cuốn về phía ba người Lạc Vũ!
Dưới sự xung kích của tai ương kinh khủng đến mức này, ngay cả một người mạnh như Nguyên Tịch Dao cũng lộ vẻ tuyệt vọng trong mắt.
Tiếp theo trong nháy mắt, ba người bị khí tức tai ương nuốt hết!
“Hô!”
Một làn gió thổi qua mặt, cảnh tượng trước mắt biến ảo như mây khói.
Khí tức tai ương biến mất, mặt đất phục hồi, tất cả cảnh tượng về Quang Long và cánh cửa lớn đều tan thành mây khói.
Ba người Lạc Vũ đột nhiên bừng tỉnh lại, trước mắt họ là thế giới băng tinh yên tĩnh.
Ở vùng trung tâm, cây cổ thụ Quang Minh khô héo kia vẫn tỏa ra chút ánh sáng còn sót lại, chiếu sáng mảnh thế giới này.
Thu Diệp thân thể vẫn còn run rẩy nhẹ, cô lau mồ hôi trên trán, nói: “Chủ tịch, chúng ta còn sống! Tất cả mọi chuyện vừa rồi đều là cảnh tượng quá khứ, là ảo ảnh thôi!”
“Không tệ.”
Nguyên Tịch Dao cũng thở phào nhẹ nhõm, nói: “Chắc là do chúng ta đến đây, kích hoạt khí tức luân hồi của nơi này, phản chiếu lại cảnh tượng mấy chục vạn năm về trước.”
“Ta cảm ứng về pháp tắc luân hồi không đủ sâu, một vài hình ảnh bị đứt đoạn, lại không nghe rõ được tên con trai mà Đến Ám Thần Nữ nhắc đến.”
“Ta cũng không nghe thấy!”
Thu Diệp nói: “Không chừng là do hệ thống che giấu cũng nên. Thế nhưng Đến Ám Thần Nữ đã tiến sâu hơn vào vực sâu, còn Quang Minh Chi Long thì……”
Cô ta nhìn về phía cổ thụ khô héo.
Nguyên Tịch Dao khẽ thở dài: “Quang Minh Chi Long đã dốc hết toàn bộ lực lượng, hóa thành cổ thụ, vĩnh viễn phong bế cánh cửa vực sâu.”
“Vậy thì ��ơn giản rồi, chúng ta chỉ cần di chuyển cổ thụ, là có thể mở lại cánh cửa vực sâu một cách dễ dàng. Lạc Vũ, ngươi nói thử xem?”
“Lạc Vũ?”
Hai cô gái đều nhìn về phía Lạc Vũ, thì thấy hắn cúi đầu không nhúc nhích, như người ngây dại.
“Chủ tịch, ngài thế nào?”
Thu Diệp lo lắng hỏi.
Lạc Vũ cơ thể run lên, rồi hoàn hồn, hít sâu một hơi, như thể đang trấn tĩnh lại tâm tình.
Sau một lát, hắn khẽ cười nói: “Không có việc gì, chỉ là hơi bận lòng về Đến Ám Thần Nữ thôi.”
“Vậy sao?”
Nguyên Tịch Dao kỳ lạ nói: “Ngươi lo lắng cho nàng làm gì? Người của mấy chục vạn năm trước, cho dù có rời khỏi vực sâu, rốt cuộc nàng cũng đâu có trở thành nữ thần? Ta chưa từng nghe nói có Đến Ám Nữ Thần nào cả. Thọ nguyên cạn kiệt, chắc chắn đã sớm vẫn lạc rồi, ngươi việc gì phải hao tâm tốn sức chứ. Hay là, ngươi phải chăng để ý sắc đẹp của nàng ta?”
Nàng chế nhạo nói.
“Chết rồi, chứng mê nữ thần của Chủ tịch lại tái phát rồi.”
Thu Diệp ngoài miệng nói thế, nhưng cũng khẽ thở dài một tiếng.
Lạc Vũ liếc nhìn các cô một cái, lập tức lấy lại tinh thần, ánh mắt nhìn về phía cổ thụ, nói: “Đi thôi.”
Ba người đứng trước cổ thụ, ngẩng đầu nhìn lên. Cái cổ thụ này khổng lồ như một ngọn núi nhỏ, nhưng cành lá khô héo rữa nát, trông như đã không còn chút sinh khí nào.
“Cánh cửa vực sâu nằm ngay dưới gốc cây khô này.”
Nguyên Tịch Dao nhìn về phía Lạc Vũ, nói: “Ngươi có thần tính cao nhất, lại là Quang Minh Thần Thị, ngươi tới đi.”
Lạc Vũ khẽ gật đầu, tiến lên một bước, cao giọng nói với cổ thụ: “Vãn bối chúng ta cần rời khỏi vực sâu, có gì mạo phạm, xin tiền bối Quang Minh Chi Long rộng lòng bỏ qua.”
Nói đoạn, hắn cúi đầu thật sâu hành lễ.
Cây khô đương nhiên sẽ không phản ứng hắn.
Lạc Vũ đi đến trước thân cây khô héo, ngẩng đầu nhìn lên. So với đại thụ này, bản thân hắn nhỏ bé như một con kiến.
Năm xưa Quang Long kia hùng vĩ biết bao.
Hắn đưa tay ra, nhẹ nhàng đặt lên cành cây khô, lực lượng nội thế giới dâng trào, đang định một chiêu đánh nát cây khô này thì ngay lúc đó, Quang Minh Thần Văn ở xương quai xanh khẽ nhấp nháy.
Cùng lúc đó, khối đại thụ kia cũng khẽ run rẩy, trên cành cây vốn khô héo phát ra ánh sáng nhàn nhạt.
“A……”
“Các ngươi là……”
Tiếng rồng cổ xưa *ùng oàng* vang vọng tới, Lạc Vũ giật mình nhảy lùi lại như con thỏ con.
“Chủ tịch!”
Thu Diệp vội vàng trốn ra sau lưng Lạc Vũ, Nguyên Tịch Dao chau đôi mày thanh tú, tiếng nói này lại khiến cả ba người giật nảy mình.
“Quang Minh…… Thần Văn?”
Giọng nói già nua ấy, y hệt như giọng Quang Long trong cảnh luân hồi mà họ tưởng tượng, không khác gì mấy, chỉ là bớt đi vẻ hùng tráng mà thêm phần tang thương.
Lạc Vũ lấy lại bình tĩnh, cung kính hành lễ, nói: “Tiền bối, vãn bối hiện là chức Quang Minh Thần Thị, cùng hai vị đồng bạn vô tình lạc vào vực sâu, xin tiền bối giúp đỡ mở cánh cửa vực sâu, thả chúng ta rời đi.”
“Quang Minh…… Thần Thị?”
Đại thụ khẽ rung động, trên cành cây khô héo kia dường như có một đôi mắt rồng đục ngầu đang nhìn chằm chằm bọn họ.
Im lặng một lát sau, giọng Quang Long vang lên: “Thần Thị đại nhân, Quang Minh Nữ Thần đại nhân, nàng vẫn khỏe chứ?”
Lạc Vũ đáp: “Nàng rất tốt, mỗi ngày có thể ngủ hai mươi giờ.”
“Tốt……”
“Nữ thần đại nhân còn sống, tốt, quá tốt rồi……”
Giọng Quang Long tràn đầy vui mừng, nó khẽ thở dài: “Thần Thị đại nhân, các ngươi đã đến quá muộn.”
“Ta, đã không còn đủ sức để mở lại cánh cửa vực sâu nữa rồi.”
“A, tuế nguyệt trôi qua nhanh như chớp mắt, ngay cả dung mạo của ngài, ta cũng không thể nhìn rõ nữa rồi……”
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.