(Đã dịch) Chấn Kinh! Bắt Đầu Một Mảnh Địa, Bạo Kích Xuất Kỳ Tích - Chương 2889: Dục vọng (hạ)
“Vũ trụ nếu vô hạn, vậy thì đâu là ranh giới của nó?”
“Tóm lại, rất nhiều chuyện, với trí tuệ của chúng ta, không thể nào giải thích, thậm chí không tài nào tưởng tượng nổi.”
“Thế nhưng chân lý chắc chắn tồn tại, chỉ có điều nó nằm ngoài tầm hiểu biết của chúng ta.”
Vũ Mộng nhìn Lạc Vũ đang mỉm cười, cảm thán nói: “Đôi khi thiếp thật sự không theo kịp mạch suy nghĩ của chàng và Tử Uyển tỷ.”
“Đúng rồi, còn có Tinh Tuyền đại nhân nữa!”
“Thiếp luôn cảm thấy nhận thức của mình về thế giới này, khác biệt hoàn toàn với hai người.”
Lạc Vũ cười ha ha nói: “Nàng đã quá đề cao ta và Tử Uyển rồi.”
“Nhận thức của hai chúng ta về thế giới này còn kém Tinh Tuyền xa vạn dặm.”
“Có thể cùng Tinh Tuyền trò chuyện, ngoại trừ Thái Sơ thần chi ra, e rằng chỉ có vị Trí Tuệ nữ thần vĩ đại kia mà thôi.”
“Ừm,” y lại gật đầu nói: “Trí Tuệ nữ thần là trí tuệ, cho nên nàng không cần trí tuệ.”
“Chúng ta là vô tri, cho nên cần trí tuệ, và trong quá trình truy tìm trí tuệ, chúng ta lại càng thấy mình thật vô tri.”
“Cho nên, chúng ta phải thừa nhận sự thiếu hiểu biết của mình, mới có thể mở ra cánh cửa trí tuệ.”
Vũ Mộng xoa xoa mi tâm, nói: “Thiếp đại khái hiểu ý chàng rồi.”
“Thôi bỏ qua chuyện này đi, điều thiếp muốn hỏi là, chuyện Thần Quốc thiếu hụt động lực chung này, thì phải giải quyết thế nào đây!”
“Đơn giản thôi.”
Lạc Vũ đứng dậy, rót cho ái phi một chén trà thơm, y nhẹ nhàng nói: “Sự thiếu thốn ham muốn của từng cá nhân là bẩm sinh, nhưng khi hình thành tập thể, nó sẽ tạo nên ký ức tập thể.”
“Rất đơn giản, không có nhu cầu, chúng ta liền chế tạo nhu cầu.”
“Nói cho bọn họ làm thế nào để trở thành một thần dân ưu tú của đế quốc, làm thế nào để trở thành Thần tộc được Chư thần yêu mến.”
“Chỉ cần nhẹ nhàng gieo những khái niệm này vào tiềm thức của họ, tự nhiên sẽ biến từ lời răn ‘ngươi nên làm’ thành sự tự thôi miên ‘ta nên làm’.”
“Cái này…”
Vũ Mộng kinh ngạc nhìn Lạc Vũ.
Trầm mặc một lát, nàng kinh ngạc nói: “Chàng hẳn là…”
“Đúng vậy, chúng ta từ nhỏ đến lớn cũng vẫn luôn bị tiêm nhiễm tư tưởng ‘ngươi nên làm’ mà.”
“Thì ra là thế, đúng như chàng nói, dưới ánh mặt trời không có gì là mới mẻ, chúng ta chỉ cần học hỏi và áp dụng mà thôi.”
“Không tệ.”
“Thế nhưng sự huấn luyện xã hội như vậy không nên áp dụng cho Tiên Thiên Thần tộc chúng ta.”
“Ài?”
Vũ Mộng lại kinh ngạc nhìn chồng.
Lạc Vũ khẽ cười nói: “Thần tộc là mỹ hảo, họ ít ham muốn, nhưng lại rất rõ ràng họ muốn một cuộc sống như thế nào.”
“Mặc dù không có sức sáng tạo, nhưng đối với chúng ta mà nói, họ lại dễ quản lý hơn.”
“Bên cạnh chúng ta đều là Thần tộc, không chỉ mang lại cảm giác an toàn mạnh mẽ, còn vừa lòng đẹp ý, há chẳng phải quá tuyệt vời sao?”
“Nhưng mà…”
Vũ Mộng vội vàng nói: “Động lực ban đầu của Thần Quốc không đủ mà!”
“Động lực không đủ…”
“Thì liên quan gì đến chúng ta đâu?”
Lời nói của Lạc Vũ lại một lần nữa khiến Vũ Mộng đứng hình.
Y hơi vẻ quái lạ nói: “Thân yêu, chúng ta trước hết là chính mình, sau đó mới là ý nghĩa thân phận xã hội gán cho chúng ta: Thần Minh, Hoàng đế, Hoàng phi, v.v.”
“Điều chúng ta mong muốn là một cuộc sống tốt đẹp, bầu bạn cùng những sinh linh mỹ hảo; còn việc Thần Quốc có động lực hay không, mức độ ưu tiên đứng sau ‘những gì ta muốn’.”
“Chỉ khi ‘những gì ta muốn’ được thỏa mãn, chúng ta mới nên cân nhắc ta với tư cách Hoàng đế, nàng với tư cách Nữ Đế, phải làm gì.”
“Chúng ta là thần, không phải người.”
“Nếu vẫn sống như một con người, thì ý nghĩa của việc thành thần nằm ở đâu?”
Lời nói này của Lạc Vũ tựa như sấm sét giữa trời quang, khiến đầu Vũ Mộng ong ong như bị đánh mạnh.
Dường như toàn bộ tam quan đã từng xây dựng nên đều bị phá nát.
Khi tam quan của một con người đổ vỡ tan tành, sâu thẳm trong nội tâm, tam quan của một vị thần dường như đang nhẹ nhàng nảy nở.
Lạc Vũ cười ha ha nói: “Chúng ta là thần, không phải người, nhưng con người cũng có thể là thần, và thần cũng có thể là con người.”
“Mọi nhận thức đều ở trong lòng.”
Vũ Mộng đờ đẫn nhẹ gật đầu, đôi môi đỏ mọng khẽ chạm vào chén tiên trà, chầm chậm nhấp một ngụm.
Những gợn sóng lăn tăn trong chén, tựa như những đợt sóng dữ dội trong lòng nàng, từng vòng từng vòng vỡ òa, phá nát cái “tôi” từng là con người của nàng.
Lạc Vũ cũng không nói chuyện, thấy nàng đang trầm tư, y lại thao tác trên bảng hệ thống.
Sau một lát, nàng cảm thán nói: “Thiếp có chút lý giải ý nghĩa của câu nói ‘người người đều có thể thành Phật’ trong miệng Phật Đà rồi.”
“Thật là thân yêu, lý thuyết vĩ đại thì nhiều, nhưng chúng ta vẫn chưa giải quyết được vấn đề cơ mà?”
“Chàng định ném vấn đề này cho triều đình sao?”
Lạc Vũ chạm vào màn hình, Vũ Mộng lập tức nhận được thông báo: 【Ngài có thư mới, xin chú ý kiểm tra】
Nàng vội vàng mở ra xem xét, hai mắt sáng rỡ, khẽ cười nói: “Đây có tính là chủ nghĩa khoán việc không?”
Thì ra phương án giải quyết của Lạc Vũ rất đơn giản: Đem việc chuyên môn, giao cho người chuyên nghiệp đi làm.
Nếu Tiên Thiên Thần tộc không có ham muốn, vậy thì hãy để những sinh linh tương lai đầy khát khao phát huy tính năng động chủ quan của mình.
Lạc Vũ đã đưa ra một kế hoạch: 【Thiên tài mộng tưởng gia】.
Hoàng thất sẽ ở trong các đền thờ tại các thành trì thuộc các vương quốc trực thuộc Vĩnh Hằng Đại Lục, mở ra hòm thu thập ý tưởng.
Mọi người đưa ý tưởng của họ vào hòm thu thập, nếu được hoàng thất coi trọng, không chỉ có thể trở thành người phụ trách dự án, được thăng quan phát tài, mà còn có thể nhận được một lượng lớn vật chất ban thưởng.
Khu vực quần đảo của Vĩnh Hằng Đại Lục đã có vài tỷ cư dân, những sinh linh tích cực và tiến bộ này chắc chắn sẽ có rất nhiều ý tưởng độc đáo, lạ lùng.
Khi được triển khai rộng rãi, những Thần tộc dễ bảo kia chắc chắn sẽ làm theo, vừa giải quyết vấn đề động lực ham muốn không đủ, lại tạo một bậc thang cho dân chúng dưới trướng thăng tiến, nhất định sẽ hóa giải vấn đề cố hóa giai cấp và độc quyền của vương thất về mặt ý nghĩa.
Có thể nói là một mũi tên trúng nhiều đích.
Vũ Mộng sợ hãi than nhìn chồng mình, rất nhiều chuyện nàng không thể giải quyết, khi đến tay chồng mình, lập tức được giải quyết.
Có lẽ đây chính là nguyên nhân y phát triển nhanh chóng như vậy.
Nàng hiếu kỳ nói: “Lão công, theo những kinh nghiệm và hoàn cảnh trưởng thành trước đây của chàng mà xem, dường như không có đủ điều kiện để tạo nên một nhân vật vô song như vậy nhỉ?”
“Rốt cuộc là chuyện gì đã khiến chàng phát triển đến mức này?”
Lạc Vũ cười nói: “Nếu ta nói mình dựa vào bản thân, nỗ lực trưởng thành và vươn lên, có lẽ nàng sẽ cảm thấy ta có xu hướng tự mãn.”
“Thật ra thì, còn phải là vận mệnh chiếu cố.”
“Vận mệnh sao?”
Vũ Mộng lại hỏi: “Vậy nếu không có vận mệnh chiếu cố thì sao?”
“Thì…”
“Đó cũng là một cuộc đời không chút tiếc nuối.”
Ngắm nhìn người chồng ôn hòa, nụ cười ấm áp ấy, ánh mắt tràn đầy trí tuệ ấy, sự hiếu kỳ trong lòng Vũ Mộng tan biến, thay vào đó là tình yêu mến trào dâng như vỡ đê.
“Gặp được chàng, là sự chiếu cố lớn nhất của vận mệnh dành cho thiếp.”
Nàng khẽ cười, liền nhào vào lòng Lạc Vũ.
“Thân yêu, các tỷ muội mua sắm trên hệ thống thương thành, chắc còn lâu lắm.”
“Chúng ta làm gì đó khác đi?”
Trên mặt nàng ửng đỏ, cười ngây dại.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên giá trị cốt lõi của tác phẩm.