(Đã dịch) Chấn Kinh! Bắt Đầu Một Mảnh Địa, Bạo Kích Xuất Kỳ Tích - Chương 407: Bị người ngâm
Sau khi xem qua địa đồ của Võ Đạo Chi thành một lát, Lạc Vũ thong thả bước về phía Tiêu Cục.
Trên đoạn đường này, vô số người đủ mọi hình dáng lướt qua bên cạnh. Lạc Vũ nhận thấy, khác hẳn với lúc mới đặt chân đến Võ Đạo Chi thành, mọi người ở đây ăn mặc rõ ràng tươm tất hơn nhiều, đặc biệt là phái nữ. Rất nhiều cô gái ăn vận thật xinh đẹp, khi���n người ta phải trầm trồ. Cuộc sống quả là dễ chịu.
Sau khi đi một đoạn đường, Lạc Vũ bước vào một Hoa viên Quảng trường xinh đẹp, đây là một khu vực tương đối đặc biệt của Võ Đạo Chi thành. Mặc dù các cửa hàng ở đây rực rỡ muôn màu, nhưng tất cả đều bán thời trang, giày dép, trang sức và những vật phẩm không thuộc tính khác. Hơn nữa, cảnh quan nơi đây rất đẹp, được mọi người vô cùng yêu thích. Những cô gái rảnh rỗi đều thích đến đây dạo chơi, và lúc nào không hay, nơi đây đã trở thành chốn săn sắc của các tộc.
Khi đang đi dạo, một giọng nói ngạc nhiên vang lên bên tai: “Lạc Vũ, thật là khéo!” Quay đầu nhìn lại, lại là Lưu Sùng Vĩ. Nhìn người đàn ông trước mặt mặc một bộ trường bào trông có vẻ rất đắt tiền, Lạc Vũ mỉm cười nói: “A Vĩ, bộ trang phục này của cậu phải đến ba bốn trăm Thiên Đạo tệ chứ? Gần đây làm ăn khá khẩm đấy nhỉ?” Lưu Sùng Vĩ cười khan: “Nhờ phúc ngài, trong thế giới Thiên Long Bát Bộ kiếm được chút ít tiền thôi.” “À phải rồi, sao cậu lại tới đây? Cãi nhau với Vũ Mộng nữ thần à?” Lạc Vũ cười nhạt: “Không có, tôi đi Tiêu Cục xem thử, tiện đường ghé qua đây.” “À? Là áp tiêu à? Hắc hắc, xem ra hôm đó cướp Tiêu Cục có cậu tham gia.” Lạc Vũ khẽ cười: “Thôi, cậu cứ tiếp tục tán gái đi, tôi đi trước đây.” “Đừng mà!” Lưu Sùng Vĩ vội vàng đuổi theo nói: “Người có tiếng cây có bóng, tôi chỉ cần đứng cạnh cậu thế này, mọi người thấy chẳng phải còn oách hơn cả bộ trang phục đắt tiền này của tôi sao?”
“Cậu cũng thật biết cách ăn ké danh tiếng đấy chứ.” Lạc Vũ bật cười ha hả, cũng không để bụng. Lưu Sùng Vĩ trong nhân tộc cũng coi là cao thủ đỉnh tiêm, lại là một công tử ăn chơi có tiếng. Dù sao cũng là bạn bè, cậu ta muốn ké danh tiếng thì cứ để cậu ta ké. Quả nhiên, hai người vừa bước đi giữa Hoa viên Quảng trường lập tức thu hút vô số ánh mắt. Không ít cô gái, ngay giây phút nhìn thấy Lạc Vũ, đều mừng rỡ vạn phần đến ngạc nhiên. Đây chính là người sở hữu lãnh địa có điểm số đứng đầu, nói cách khác, hắn là người đàn ông giàu có nhất toàn bộ khu vực 9527, đích thị là đại gia! Quan trọng là hôm nay Phương Vũ Mộng, cô nàng kia không có ở đây, đúng là cơ hội vàng! Một số cô gái hám tiền nhìn Lạc Vũ bằng ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống. Lưu Sùng Vĩ đi cùng Lạc Vũ, tự nhiên cũng được dịp nở mày nở mặt. Hắn huýt sáo với một cô gái Tuyết tộc ở không xa, rồi lại vẫy tay với một cô gái Miêu tộc nào đó, trông có vẻ rất quen thuộc với những điều này.
Lạc Vũ cũng vừa đi vừa quan sát, sau một hồi nhìn ngó xung quanh, hắn hơi tò mò nói: “Nếu tôi không nhìn nhầm, quần áo của mấy cô gái này đều có giá từ hai trăm Thiên Đạo tệ trở lên, quy đổi ra thì phải tới hai triệu bạch ngân. Mà lại không hề tăng thêm thuộc tính nào, định làm gì đây?” “Ôi dào, chỉ để đẹp mắt thôi mà.” Lưu Sùng Vĩ giải thích: “Lạc Vũ, cậu luôn ở địa vị cao, có lẽ không rõ. Bây giờ lãnh chúa thông gia rất phổ biến, việc dung hợp lãnh địa cũng dần trở thành chuyện bình thường. Nữ thì muốn xinh đẹp, nam thì muốn lãnh địa có điểm số cao, ừm... cũng gần giống với khái niệm ở Địa Cầu trước đây.” Nghe vậy, Lạc Vũ lộ vẻ kỳ quái trên mặt. Chuyện lãnh chúa thông gia, lãnh địa dung hợp thì có thể hiểu được, nhưng lại tốn nhiều Thiên Đạo tệ đến thế để mua một bộ trang phục... Điều này thật quá lố bịch. Hắn khẽ lắc đầu nói: “Địa vị của một người không phải do quần áo, trang sức quyết định. Mặc một bộ trang phục hay đeo trang sức là có thể biến lãnh địa ba nghìn điểm thành ba vạn điểm sao? Người thật sự có ba vạn điểm, dù có mặc đồ rách rưới cũng có thể làm ra vẻ. Lẫn lộn đầu đuôi, đám người này chẳng biết đang nghĩ gì nữa.”
Lưu Sùng Vĩ cười ha hả nói: “Người khác không nghĩ thế đâu, nói ra cậu có thể không tin, một vài cô gái có lãnh địa ba nghìn điểm còn coi thường những người đàn ông có lãnh địa ba vạn điểm. Theo lời chính các cô ấy nói, phải gả cho đàn ông có lãnh địa một trăm nghìn điểm, bằng không chính là hạ thấp chất lượng cuộc sống của bản thân.” Nghe Lưu Sùng Vĩ nói, khóe miệng Lạc Vũ khẽ giật giật, lời này hình như đã nghe ở đâu đó rồi...
Ngay lúc hai người đang trò chuy��n, một cô gái đến từ Địa Cầu đi tới, trông có vẻ là người Hoa Hạ. Nàng rất xinh đẹp, bộ trang phục đang mặc có giá ít nhất 500 Thiên Đạo tệ. Khi đến gần, nàng khẽ cười nói: “Lạc Vũ, tôi là Tuyết Đế, có thể làm quen với anh một chút không?” Lần này, những thí luyện giả gần đó lập tức xôn xao bàn tán. “À? Là Tuyết Đế, nàng ta cuối cùng cũng muốn ra tay với Đại pháp sư Lạc Vũ rồi sao?” “Đây chính là một trong mười đại nữ thần của khu vực này đấy! Dung mạo còn có thể sánh ngang với Vũ Mộng nữ thần!” “Đúng đó, rất nhiều người còn mang nàng ra so sánh với Vũ Mộng đấy!” “Trời ạ! Xem ra Tuyết Đế sắp có nơi có chốn rồi!” Mọi người bàn tán ầm ĩ, còn Lạc Vũ nhìn Tuyết Đế, trong mắt lộ ra một tia kỳ quái. “Cô có chuyện gì à?” Tuyết Đế cười nói: “Anh là nam tính ưu tú nhất của tộc ta, ai cũng muốn làm quen với anh, tôi cũng vậy.” “Có thể mời anh uống một chén trà không? Tôi rất muốn nghe những câu chuyện của anh.”
Lạc Vũ cũng không tức giận, chỉ mỉm cười nhạt nói: “Tôi chẳng có chuyện gì để kể, chẳng qua là may mắn thôi.” “Vận khí cũng là một loại thể hiện của thực lực mà.” Tuyết Đế nhẹ nhàng vén lọn tóc mai dài, ôn hòa nói: “Gần đây có một quán trà không tệ, tôi sẽ dẫn mọi người đi.” Lưu Sùng Vĩ dường như có chút kích động, Lạc Vũ nói: “Uống trà thì không cần đâu, mọi người đều rất bận, cô có chuyện gì cứ nói thẳng ra đi.” Nghe Lạc Vũ nói, Tuyết Đế có chút lúng túng, nhưng nàng vẫn giữ vẻ ung dung, mỉm cười nhạt nói: “Không có việc gì lớn đâu, tôi chỉ muốn làm quen với anh một chút thôi. Là một thân sĩ lịch thiệp, anh sẽ không từ chối lời mời của một quý cô, đúng không?” Lạc Vũ có vẻ hơi mất kiên nhẫn nói: “Cô chắc chắn chỉ là muốn làm quen một chút thôi sao? Được, giờ tôi biết cô rồi, tạm biệt.” “Chờ một chút!” Tuyết Đế còn định nói gì đó, lại phát hiện mình bị một luồng gió nhẹ nhàng đẩy ra. “Là ma pháp hệ Phong, ôi, anh ấy thật dịu dàng như làn gió này vậy.” Ánh mắt Tuyết Đế lộ vẻ vui mừng, nhưng khi ngẩng đầu nhìn lên, bóng dáng Lạc Vũ đã biến đâu mất rồi? “Anh ��y đâu rồi?” “Đi rồi.”
“Lưu Sùng Vĩ, Lạc Vũ vẫn luôn là như vậy sao?” Lưu Sùng Vĩ nhún vai: “Lạc Vũ đứng ở vị trí quá cao, chưa nói đến cô bạn gái chính thức Phương Vũ Mộng kia, Anna cô biết đấy chứ? Lạc Vũ hình như ngay cả Đại nhân Liên Thiên cũng không mấy để tâm, cô vẫn nên từ bỏ đi.” “Cái này...” Tuyết Đế có chút bực mình nói: “Hắn là có mắt như mù hay trong mắt chỉ có mỗi Phương Vũ Mộng vậy? Tôi không hiểu, tôi có điểm nào kém hơn Phương Vũ Mộng chứ?” Lưu Sùng Vĩ nói: “Cái này thì tôi biết. Tuyết Đế, nếu một ngày nào đó cô trở thành bạn gái của Lạc Vũ, vậy điều đầu tiên cô sẽ làm là gì?” “Đương nhiên là ở bên cạnh anh ấy rồi.” Tuyết Đế hiển nhiên nói: “Sáp nhập lãnh địa, trở thành nữ chủ nhân lãnh địa của anh ấy! Đến lúc đó, tôi sẽ trở thành đối tượng hâm mộ của tất cả phụ nữ trên thế giới này!”
Ban đầu, hắn tên là Hổ Tam. Về sau, có người gọi hắn Tam Ca, rồi sau nữa, nhiều người hơn lại gọi hắn Tạ lão bản, và cuối cùng, tất cả mọi người đều gọi hắn Tạ tiên sinh. Trong vô số những danh xưng mà mọi người dành cho hắn, có vạn nguyên hộ, có nông dân doanh nhân, có nhà từ thiện, có nhà sản xuất, có thôn trưởng. Trải qua ba mươi năm sóng gió, khi Tạp chí Time đưa hắn lên trang bìa, họ đã dùng một từ để tổng hợp tất cả những danh hiệu của hắn: đồng chí.
Phiên bản dịch thuật này là thành quả lao động của truyen.free.