Tần Thiên sắc mặt âm trầm, không nói một lời.

Hàn Lan Chi cất giọng nhàn nhạt: "Ngươi chớ có không phục, lời ta nói là dựa trên luật pháp Đại Tần, cho dù có náo đến chỗ bệ hạ, mọi chuyện cũng sẽ y như vậy thôi!"

Một bên Hàn Nguyệt nghe được lời của mẫu thân, lập tức lộ ra mỉm cười, xem ra mình sẽ không phải chết.

"Hàn đại tướng quân, An Diệu Lăng là người mà cha mẹ ta đều đã gặp mặt, cũng được họ thừa nhận và tặng lễ ra mắt!"

"Cho nên chuyện này không thể giải quyết như vậy!"

"Vậy ngươi hãy để bệ hạ đến tìm ta đi, chỉ cần bệ hạ một câu, ta liền tự mình động thủ xử tử tiểu nữ!" Hàn Lan Chi khi nói vẫn bình thản như không, cứ như đang kể về một chuyện vặt vãnh chẳng đáng bận tâm!

Nói xong nàng nhìn Hàn Nguyệt: "Đi!"

Hàn Nguyệt gật đầu, vội vã đi theo.

Tại chỗ, Tần Thiên trầm mặc, nhưng hai nắm đấm của hắn siết chặt đến nỗi khớp xương kêu răng rắc.

Giờ phút này, lòng hắn đã nổi lên sát ý, nhưng hắn vẫn chưa có đủ thực lực để đối kháng Hàn Lan Chi.

Muốn g·iết Hàn Nguyệt, hoặc là hắn phải trưởng thành đến mức có thể đối đầu Hàn Lan Chi, hoặc là phải tìm một người có thể giúp hắn ngăn cản Hàn Lan Chi.

Nghĩ đến đây, hắn áy náy nhìn về phía An Diệu Lăng: "Thật có lỗi! Nhưng mối thù này, ta nhất định giúp nàng báo!"

Khuôn mặt tái nhợt của An Diệu Lăng nở một nụ cười xinh đẹp: "Chàng có lòng là được, chúng ta bây giờ vẫn nên lấy việc tự nâng cao thực lực làm trọng!"

Tần Thiên khẽ gật đầu, sau đó nói: "Hàn phủ này đã không còn thích hợp để ở nữa, chúng ta rời đi thôi!"

"Rời đi?" An Diệu Lăng có chút do dự, nhưng nghĩ lại, nàng cũng thấy rời đi là lựa chọn tốt hơn.

Bởi vì hiện tại đã náo loạn đến mức này, mà còn ở lại đây thì quá nguy hiểm.

"Chúng ta đi nơi nào?" An Diệu Lăng hỏi.

"Đến... đến Trình gia đi!"

"Cố Đô này ngoại trừ Vương gia đã bị diệt, chỉ còn Trình gia là đáng tin cậy một chút!"

"Ừm, vậy chúng ta liền đến Trình gia."

Sau đó hai người cùng nhau đến Trình gia.

Lan Chi Các.

Một lão phụ nhân bước vào, cung kính thi lễ rồi nói: "Chủ nhân, Thái tử rời Hàn phủ, đi về phía Trình gia!"

Hàn Lan Chi khẽ gật đầu, sau đó liếc xéo Hàn Nguyệt đầy vẻ trách móc, nói: "Xem con làm chuyện tốt!"

"Nương, thật ra việc con làm, người ngầm đồng ý đúng không? Nếu không với nhãn lực và thực lực của người, đã sớm có thể ngăn cản con rồi!"

"Đừng có tự cho là thông minh!" Hàn Lan Chi thản nhiên nói.

"Hiện tại, con đã làm Thái tử mất lòng, về sau chờ Thái tử tìm được chỗ dựa vững chắc cho mình, con khó tránh khỏi cái chết, đến lúc đó thì ngay cả ta cũng không thể bảo vệ con!"

Hàn Nguyệt nghe vậy, lập tức luống cuống: "Nương, con là con gái ruột của người mà! Người không thể bỏ mặc con chứ!"

Hàn Lan Chi lâm vào trầm mặc, không nói một lời.

"Mẹ!" Hàn Nguyệt vội vàng lướt đến bên Hàn Lan Chi, lôi kéo ống tay áo bà, cầu xin nói: "Nương, con không muốn chết, cầu xin người mau cứu con!"

Hàn Lan Chi trầm tư lát rồi nhìn Hàn Nguyệt: "Hiện tại con chỉ có thể tự cứu!"

"Tự cứu? Con muốn tự cứu thế nào?"

"Ra Cố Đô g·iết địch, lập chiến công. Nếu con có đủ chiến công, ta có thể giúp con thỉnh cầu bệ hạ!"

"Nương, con hiện giờ thảm hại thế này, làm sao có thể ra ngoài lập chiến công đây?" Hàn Nguyệt một mặt khó khăn nói.

"Ta có thể vì con tái tạo nhục thân, đồng thời giúp con đột phá đến Cửu Trọng cảnh Cổ Chủ, đến lúc đó con hãy đi!"

Hàn Nguyệt nghe xong, đôi mắt lập tức sáng rực, vui vẻ nói: "Đa tạ mẫu thân!"

"Được, ta trước giúp con tái tạo nhục thân, đồng thời đột phá!"

Hàn Lan Chi phất tay áo, Hàn Nguyệt liền lướt vào giữa phòng.

Sau đó, nàng lấy ra một đống lớn bảo vật trân quý, bắt đầu hòa vào hồn thể của Hàn Nguyệt, đồng thời giúp nàng tái tạo nhục thân.

Không bao lâu, Hàn Nguyệt liền bị lực lượng thần bí bao phủ, cắt đứt liên hệ với thế giới bên ngoài.

Qua một lúc, Kiếm Nhất bỗng xuất hiện trong đại điện, nàng nghi ngờ liếc nhìn Hàn Nguyệt một cái rồi nhìn về phía Hàn Lan Chi, nàng kể lại những gì mình vừa chứng kiến cho Hàn Lan Chi nghe.

Hàn Lan Chi nghe xong, khẽ cười nhạt một tiếng: "Xem ra Thái tử điện hạ của chúng ta vẫn còn không ít con át chủ bài đấy!"

"Lần này hắn có thể tiêu diệt nhiều Quỷ tộc đến vậy, đối với Cố Đô mà nói, đây đúng là một đại thắng!"

Nói đến đây, bà ta nhìn sang lão phụ nhân bên cạnh: "Hãy tuyên dương công lao của Thái tử ra ngoài! Để tất cả mọi người trong Cố Đô biết được công lao ấy, biết Thái tử đã báo thù cho Vương gia và những gia đình quân nhân bị thảm sát!"

"Chủ nhân, Thái tử còn muốn g·iết tiểu thư, chúng ta thật sự còn muốn giúp hắn sao?"

"Vinh dự này là điều Thái tử xứng đáng nhận được, còn mục đích của ta chính là muốn người dân Cố Đô sùng bái, kính trọng và cảm kích hắn!"

"Và những tình cảm đó, về sau đều sẽ trở thành vũ khí để ta đối phó hắn, ta sẽ dạy cho hắn một bài học nhớ đời!"

"Chủ nhân, thuộc hạ vẫn chưa hiểu rõ lắm!" Kiếm Nhất không kìm được mở lời.

"Một đạo lý đơn giản như vậy mà ngươi cũng không nghĩ ra sao! Sau này đừng chỉ chăm chăm tu luyện cảnh giới, hãy động não nhiều hơn!"

Lúc này, lão phụ nhân bên cạnh đột nhiên lên tiếng: "Chủ nhân đây là muốn đẩy Thái tử lên cao rồi g·iết sao, tục ngữ có câu: "Leo càng cao, ngã càng đau"!"

Hàn Lan Chi cười nhạt một tiếng: "Cách lý giải của ngươi cũng đúng một phần, nhưng mục đích chính của ta không phải vậy, sau này các ngươi sẽ hiểu!"

Lão phụ nhân khẽ gật đầu. Lúc này, Kiếm Nhất hỏi: "Tiểu thư rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Lão phụ nhân bên cạnh kể lại đầu đuôi sự việc cho nàng nghe.

Kiếm Nhất nghe xong, trầm giọng nói: "Với tính cách của tiểu thư, nàng có lẽ sẽ không thành thật mà đi lập chiến công đâu, thuộc hạ e rằng nàng sẽ chọn cách thông đồng với địch!"

"Bởi vì ở nơi Thiên Quỷ tộc, căn bản không thể lập được bao nhiêu chiến công lớn, cho nên thuộc hạ cho rằng nàng sẽ bí quá hóa liều, mượn tay Thi��n Quỷ tộc để g·iết Thái tử."

"Con gái của chính ta, lẽ nào ta lại không hiểu rõ ư?" Hàn Lan Chi cười lạnh, sau đó liếc nhìn Hàn Nguyệt đang bị năng lượng bao phủ, đã mất đi ý thức.

"Lần này là ta cho nó một lựa chọn. Nếu nó trung thực lập chiến công, sau này ta sẽ giúp nó!"

"Nhưng nếu nó thông đồng với địch, ta chỉ có thể đoạn tuyệt quan hệ với nó mà thôi!"

Đoạn tuyệt quan hệ?

Kiếm Nhất hơi ngưng thần, nàng không ngờ Hàn Lan Chi lại nham hiểm đến vậy, dám sắp đặt để chính con gái mình lừa g·iết Thái tử, rồi lại để nó gánh chịu mọi tội lỗi!

Đến lúc đó, dù bệ hạ có truy cứu trách nhiệm, cũng sẽ không quá nặng tay trừng phạt chủ nhân của nàng, bởi vì Hàn gia đã từng có công lao hiển hách với Đại Tần.

"Được rồi, hôm nay nói đến đây thôi, vài ngày nữa Nguyệt Nhi sẽ rời Cổ Thành, ngươi hãy lén lút đi theo nó. Bất kể nó làm gì, không cần ngăn cản, chỉ cần truyền tin báo cho ta là được!"

Hàn Lan Chi không để tâm đến suy nghĩ của Kiếm Nhất, mà tập trung dặn dò.

***

Ở một diễn biến khác.

Tần Thiên và An Diệu Lăng ngồi trên lưng Thải Phượng, bay đến Trình gia.

Vừa bước vào Trình phủ, Trình Thiếu Mẫn đã dẫn người ra đón.

"Cung nghênh Thái tử điện hạ giá lâm!"

Tần Thiên ôm An Diệu Lăng từ lưng Thải Phượng nhảy xuống. Thải Phượng cũng biến trở lại hình người.

"Trình gia chủ, sau này ta sẽ ở lại đây, không biết có tiện không?"

"Điều này hiển nhiên là rất thuận tiện, chỉ là Thái tử không phải vẫn đang ở Hàn phủ sao?"

Nhắc đến Hàn phủ, sắc mặt Tần Thiên lại trầm xuống.

Ngừng một lát, hắn kể lại cho Trình Thiếu Mẫn nghe chuyện đã xảy ra ở Hàn phủ trước đó.

Trình Thiếu Mẫn nghe xong, lập tức nổi giận: "Hàn Nguyệt này, nàng ta làm sao dám làm vậy chứ?"

Rất nhanh, Trình Thiếu Mẫn lại bình tĩnh lại, nàng nhìn Tần Thiên: "Thái tử, thần thiếp thấy việc này có điều kỳ lạ!"

"Với thực lực của Hàn Lan Chi, bà ta hoàn toàn có thể kiểm soát Hàn phủ. Chư vị đánh nhau như thế, lẽ nào bà ta lại không hay biết? Vì vậy, rất có thể bà ta cố ý làm ngơ!"

Tần Thiên gật đầu: "Ta cũng nghĩ vậy, chỉ là không rõ động cơ của nàng ta khi muốn đối phó ta là gì!"

"Điều này thì thần thiếp quả thực có biết chút ít, nhưng không rõ có đúng hay không!" Trình Thiếu Mẫn trầm giọng nói.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.