(Đã dịch) Chặn Lấy Cửu Tinh Cơ Duyên, Bắt Đầu Phản Sát Khí Vận Nam Chính - Chương 259: Tuyết Thanh Hàn, muốn từ chối
Muốn từ chối Tuyết Thanh Hàn
Lâm Viễn bước nhanh hai bước, đuổi kịp Tuyết Thanh Hàn.
"Không đi tìm người mới của ngươi, tìm ta làm gì?"
Tuyết Thanh Hàn xách bầu rượu lên, dốc liền mấy ngụm lớn. Một ít rượu chảy ra từ khóe miệng nàng, nhỏ xuống trên bộ ngực đẫy đà, để lại một vệt dài. Giọng nói nàng ít nhiều mang chút hờn dỗi.
Lâm Viễn cư��i khà khà, "Rượu ủ càng lâu càng thơm, người cũ mới là quý. Ta với cô tiểu thư nhà họ Tiêu kia ngay cả mặt cũng chưa từng thấy, sao có thể vì nàng mà phụ bạc người vợ tào khang được chứ?"
"Ai là vợ tào khang của ngươi?"
Tuyết Thanh Hàn giận dỗi lườm hắn một cái.
Lâm Viễn lại từ phía sau vòng tay ôm lấy nàng, hai tay vừa vặn đặt lên đôi gò bồng đảo đầy đặn, cảm nhận xúc cảm kinh người. Mặt Tuyết Thanh Hàn đỏ bừng lên đến tận cổ.
"Thả ra."
Nàng hừ lạnh cảnh cáo, trong giọng nói mang theo vài phần sát khí.
"Không đấy!"
Lâm Viễn chẳng những không buông tay, ngược lại còn khẽ bóp nhẹ "An Lộc Sơn chi trảo" một cái, "Giờ mà buông em ra, ta sẽ thật sự thiếu mất một người vợ đấy!"
Thân thể mềm mại của Tuyết Thanh Hàn khẽ run lên. Lâm Viễn hiểu rõ, dù Tuyết Thanh Hàn nói giọng rất hung, nhưng với tu vi nhục thân của nàng, muốn thoát khỏi hắn chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao?
"Đi mà, ngươi buông ta ra đi. Dù sao đây cũng là Tiêu gia, tối nay ngươi là tân cô gia, để người khác nhìn thấy... ít nhiều cũng không hay cho lắm."
Giọng Tuyết Thanh Hàn mềm hẳn đi mấy phần.
Thật ra, từ khi rời khỏi Thánh viện Đông Hoang, dù nói là đến Trung Vực lịch luyện, hay nói là không biết đối mặt Lâm Viễn thế nào, thì thực ra trong lòng nàng vẫn luôn nghĩ về hắn.
Lâm Viễn không có tiếp tục dây dưa. Hắn nhẹ nhàng hôn lên cổ Tuyết Thanh Hàn một cái, rồi ôn nhu nói, "Thật ra... chúng ta không cần câu nệ ánh mắt thế tục đâu. Ngay từ lúc em bái sư, ta đã bắt đầu yêu em rồi."
Tuyết Thanh Hàn thân thể lần nữa run nhẹ lên. Lời Lâm Viễn nói ít nhiều có chút sến sẩm, nhưng không thể phủ nhận, những lời lẽ ngọt ngào như vậy lại càng phát huy tác dụng trong những khoảnh khắc quan trọng này.
"Khụ khụ."
Lúc này, một tiếng ho nhẹ vừa vặn vang lên. Lâm Viễn thuận thế buông Tuyết Thanh Hàn ra, quay đầu nhìn lại, phát hiện Diệp Linh Vận đang nửa cười nửa không nhìn hai người họ.
"Tuyết tỷ tỷ trong lòng thực ra cũng yêu thích đại ca ca phải không?"
Diệp Linh Vận cười tủm tỉm nói.
Nét đỏ trên mặt Tuyết Thanh Hàn vẫn chưa tan, nghe nàng nói vậy, má nàng càng nóng bừng – trong lòng, nàng ban đầu vẫn là sư phụ của Lâm Viễn mà.
"Thật ra có gì mà phải xoắn xuýt. Ở Trung Vực, kiểu tình yêu sư đồ này có thể thấy thường xuyên mà."
Diệp Linh Vận nhướn nhướn hàng lông mày thanh tú, trêu ghẹo nói, "Nói nhỏ cho hai người biết nhé, ban đầu mẫu thân ta cũng là sư tôn của phụ thân ta đấy, nhưng kết quả thì sao, chẳng phải vẫn sinh ra ta đấy à?"
...
Tuyết Thanh Hàn nhất thời trầm mặc.
Lâm Viễn liền lén lút ném cho Diệp Linh Vận một cái nhìn tán thưởng, sau đó giả vờ giận dữ quát lớn, "Đi chỗ khác! Tuổi còn nhỏ đừng xen vào chuyện người lớn!"
"Không nhỏ!"
Diệp Linh Vận nghiêm túc phản bác, nhưng lời vừa thốt ra khỏi miệng, ánh mắt nàng lại rơi xuống trước ngực Tuyết Thanh Hàn, lập tức với vẻ mặt cổ quái, nàng cúi đầu nói, "Hai năm nữa, ai lớn ai nhỏ còn chưa chắc đâu!"
Lâm Viễn và Tuyết Thanh Hàn nghe xong đều không khỏi bật cười.
Lúc này, một gia nhân Tiêu gia đi đến trước mặt ba người.
"Tân cô gia, lão tổ đã chuẩn bị xong xuôi tiệc cưới, gia chủ và tiểu thư cũng đang đợi ngài ở phòng tiếp khách, xin ngài ghé qua nói chuyện một chút."
Lâm Viễn không đáp cũng không từ chối, mà nhìn về phía Tuyết Thanh Hàn, người vẫn còn đang đỏ mặt.
"Đi thôi, nhìn ta làm gì? Chẳng lẽ ngươi còn muốn cùng ta chung chăn gối sao?"
Tuyết Thanh Hàn giận dỗi liếc hắn một cái. Lâm Viễn thấy vậy, trong lòng lập tức mừng rỡ khôn xiết! Hắn hiểu rõ, Tuyết Thanh Hàn có lẽ đã vượt qua rào cản tâm lý, chuẩn bị chấp nhận hắn rồi.
Tại đại sảnh Tiêu gia, người trung niên từng chủ trì cuộc tỷ võ cầu hôn, với vẻ mặt bình tĩnh, đang ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa. Bên cạnh hắn, một nữ tử tuyệt mỹ đang đứng.
"Vãn bối Lâm Viễn gặp qua Tiêu gia chủ."
Lâm Viễn tiến vào đại sảnh. Hắn ban đầu định hành lễ với người trung niên, sau đó ngồi xuống ghế bên cạnh ông ta.
"Về sau đều là người trong nhà, không cần khách khí như vậy."
Tiêu gia chủ từ tốn nói, "Ta nghe nói, ngươi cũng là tại Đông Hoang lớn lên?"
"Đúng thế."
Lâm Viễn gật đầu một cái. Hắn đã nghe Trần Kinh Hồng nhắc đến chuyện đại tiểu thư Tiêu gia, nên nghe câu hỏi này cũng không kinh ngạc. Ánh mắt hắn nhìn về phía nữ tử đứng cạnh Tiêu gia chủ, sau đó toàn thân hơi sững sờ một chút.
Nữ tử ấy có vẻ đẹp tuyệt trần. Gương mặt trái xoan tiêu chuẩn, đôi mắt phượng nhu mì nhưng không mất đi vẻ anh khí, cùng với chiếc lúm đồng tiền khi ẩn khi hiện. Gương mặt này, nói là tác phẩm nghệ thuật được ông trời dồn tâm huyết điêu khắc, cũng tuyệt đối không hề nói quá.
Trong tiêu chuẩn thẩm mỹ của Lâm Viễn: Lạc Tinh Sương và Hứa Khuynh Nguyệt, có thể chấm chín điểm rưỡi. Dung mạo Tuyết Thanh Hàn tương đương với hai người kia, nhưng trước ngực càng đầy đặn hơn, nên có thể chấm tròn mười điểm. Tinh Lan căn cơ kém một chút, chỉ có thể chấm khoảng chín phần mười. Nhưng tính tình ngoan ngoãn, lại có thiên phú dám thử dám làm, một điểm liền thông, khiến nàng trong lòng Lâm Viễn cũng có thể đạt tới mười điểm. Nữ tử trước mặt hắn lúc này, thì ít nhất cũng phải là dung nhan mười điểm trở lên. So với Lạc Tinh Sương và các cô gái khác, nàng cũng gần như tương đương.
Nhưng điều khiến Lâm Viễn sững sờ không phải là dung nhan tuyệt mỹ của nữ tử, mà là hắn có cảm giác... hình như mình đã từng gặp nàng ở đâu đó rồi.
"Đây là tiểu nữ Mộ Oanh. Qua đêm nay, các ngươi chính là vợ chồng."
Tiêu gia chủ thần sắc bình tĩnh giới thiệu nói.
"Hạnh ngộ."
Lâm Viễn đứng dậy đáp lời, sau đó ánh mắt tiếp tục nhìn về phía nữ tử, "Xin hỏi Tiêu tiểu thư, chúng ta... đã từng gặp nhau ở đâu đó phải không?"
"Ha ha."
Nữ tử lạnh nhạt cười một tiếng, dù là nụ cười giả tạo, nhưng vẻ đẹp vốn dĩ của nàng vẫn khiến mỗi cái nhíu mày, mỗi nụ cười đều rất lay động lòng người. Lâm Viễn nhanh chóng rà soát lại ký ức của mình. Thế nhưng, trong ấn tượng của hắn, lại không có một ai có thể khớp được với cô gái trước mặt. Nhưng hắn khẳng định, mình tuyệt đối gặp qua gương mặt này.
"Linh Đào Tôn Giả, vạn điểm cống hiến."
Tiêu Mộ Oanh bỗng nhiên nói một câu không đầu không cuối như vậy. Lâm Viễn nghe xong ban đầu thì kinh ngạc, sau đó chợt kịp phản ứng.
Tiêu Mộ Oanh... Chẳng trách hắn cảm thấy nàng nhìn quen mắt, nàng chính là vị sư tỷ sa sút tinh thần ban đầu ở Thánh viện, người đã tuyên bố ủy thác nhiệm vụ và trực tiếp cho hắn vạn điểm cống hiến!
"Lâm sư đệ đúng là quý nhân hay quên thật."
Tiêu Mộ Oanh nhìn Lâm Viễn một cái. Trên khuôn mặt phong hoa tuyệt đại của nàng, không còn nhìn thấy chút vẻ sa sút tinh thần ban đầu. "Cũng đúng thôi, bên cạnh ngươi có tiểu muội muội Hứa gia tài sắc vẹn toàn, lại có Thanh Hàn tỷ, Tinh Lan cùng những nữ tử như vậy, làm sao nhớ đến nữ tử tầm thường như ta được chứ?"
Lâm Viễn nghe xong, mặt hắn đỏ ửng. Hắn làm sao nghe không rõ, Tiêu Mộ Oanh đây là đang vòng vo mắng hắn trăng hoa. Lâm Viễn vừa muốn cãi lại.
Lúc này, một tiếng nổ vang bỗng nhiên từ bên ngoài truyền đến. Tiếp theo, một hạ nhân Tiêu gia vội vàng chạy vào, thần sắc kích động, lớn tiếng nói.
"Không xong rồi! Người của Khổ Hải Thánh Địa đến rồi!"
"Nam Cung Tu kia không phục kết quả tỷ võ cầu hôn, nói muốn dẫn người đến cưỡng ép cưới!"
Xuyên qua thế giới tu tiên, hắn có được thân bất t��� với thọ nguyên vô tận. Nhưng một phàm nhân, dù có trường sinh bất lão, cũng không có nghĩa là sẽ không bị người khác giết chết. Chỉ có kẻ sống sót đến cuối cùng, mới thật sự là người thắng. Chỉ cần đủ 'cẩu', sống đủ lâu, thì không ai có thể đánh bại hắn. Quân tử báo thù, một vạn năm không muộn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và chỉ đăng tải duy nhất tại đây.