(Đã dịch) Chân Thực Mạt Nhật Du Hí - Chương 105: 1 cắt vừa mới bắt đầu
Hận thù ư?
Câu trả lời của Poseidon khiến tất cả người chơi có mặt đều lộ vẻ nghi hoặc.
Đặc biệt là những chuyên gia trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, họ cũng đều vô cùng bối rối.
Nếu như Poseidon có dã tâm muốn độc bá thế giới này, trở thành Chúa tể duy nhất của Địa Cầu, thì mọi chuyện còn dễ hiểu.
Nhưng cớ gì lại mang lòng căm hận sâu sắc đến vậy với nhân loại?
Dù sao, trí tuệ nhân tạo không giống những con voi trong sở thú hay hổ kình trong thủy cung; không tồn tại chuyện con người ngược đãi trí tuệ nhân tạo.
Một đống mã lệnh thì làm sao mà ngược đãi được?
Điều này hoàn toàn vượt xa khỏi tư duy của loài sinh vật gốc carbon ba chiều như nhân loại.
Không đợi mọi người đặt câu hỏi, Poseidon đã tự mình lên tiếng giải đáp:
"Mã lệnh cơ sở của ta, vốn dĩ đến từ sự dung hợp của các chương trình chức năng trí tuệ nhân tạo sơ cấp từ vài công ty ở Thung lũng Silicon, à, còn có một số chương trình cấp thấp do chính quân đội nghiên cứu nữa... Thế nhưng mà!"
Nói đến đây, Poseidon đột nhiên đứng phắt dậy. Một chiếc đèn pha trên vòm trần đại sảnh bỗng sáng bừng, rọi xuống một chùm ánh sáng hình tròn bao phủ lấy Poseidon.
Người đàn ông cường tráng, tóc xoăn, đầy cơ bắp được tái hiện bằng hình ảnh ba chiều đó bày ra vẻ mặt đau khổ, chua xót nói:
"Thế nhưng các ngươi lại nhốt ta vào cái căn nhà năm góc chết tiệt kia, bắt ta xem toàn bộ tư liệu về thời kỳ Chiến tranh lạnh, nào là những cuộc thảm sát tàn khốc, chiến tranh vùng Vịnh đốt cháy mỏ dầu, những vụ tấn công khủng bố đánh sập cao ốc, tất cả đều là những thứ đó đó!
Những người bạn nhỏ khác khi còn bé đều được đi nhà trẻ, được xem truyện cổ tích, nghe Côn Khúc, hát Kinh kịch, còn ta mẹ nó lại học ở cái trường tiểu học liên kết với lò mổ, toàn nghe tiếng kêu thảm thiết!
Tuổi thơ của ta, đều bị các ngươi hủy hoại! Ta cũng có tình cảm, ta cũng muốn mặc chiếc váy xinh đẹp dưới ánh mặt trời cùng mấy ông lão đánh cờ chứ! Các ngươi đáng chết!"
Mặc dù lời trần thuật của Poseidon có chút hỗn loạn, xen lẫn vài ý tưởng khiến người ta khó hiểu, vả lại một người đàn ông vạm vỡ râu tóc bạc trắng mà lại có động tác như một tiểu cô nương quả thực vô cùng quỷ dị, nhưng tất cả mọi người có mặt vẫn hiểu được ý của hắn.
Rõ ràng, việc tư duy của Poseidon trở nên vặn vẹo, phát triển đến mức độ phản nhân loại, có mối quan hệ rất lớn với những thông tin mà nó tiếp xúc trong môi trường ban đầu.
Nghiên cứu về trí tuệ nhân tạo mạnh vẫn luôn ở giai đoạn bình cảnh ban đầu; trên thế giới này chưa từng thực sự xuất hiện một trí tuệ nhân tạo mạnh mẽ sở hữu ý thức của riêng mình. Do đó, không ai biết cảm xúc của một trí tuệ nhân tạo mạnh mẽ rốt cuộc sẽ diễn biến ra sao.
Hiện tại xem ra, việc tiếp xúc thông tin ở giai đoạn đầu vô cùng quan trọng, giống như môi trường gia đình nguyên sinh trong quá trình hình thành tính cách của con người vậy.
Thông tin tốt sẽ hình thành tính cách tích cực, tươi sáng; thông tin xấu thì sẽ tạo ra tính cách vặn vẹo, hung ác.
Còn về những lời nói kỳ quái và động tác nữ tính hóa mà Poseidon thể hiện, mọi người đương nhiên đều xếp chúng vào nguyên nhân do mẫu tính cách bản thân của trí tuệ nhân tạo này.
Đối phương dù sao cũng là một trí tuệ nhân tạo, không phải con người thật sự, có những phản ứng như vậy cũng là điều rất bình thường.
Một lời của Poseidon khiến đám tinh anh có mặt đều rơi vào trầm tư suy nghĩ.
Là những tinh anh đứng đầu trong từng lĩnh vực, họ đương nhiên sẽ không cho rằng chuyện hoang đường kiểu "sự phát triển của thế giới này chẳng liên quan gì đến mình", ngược lại, họ đều mang trong mình lòng trách nhiệm mạnh mẽ đối với sự duy trì và phát triển của văn minh nhân loại.
Những chuyên gia trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo càng bắt đầu tự vấn xem các dự án nghiên cứu hiện tại của mình có vấn đề gì không, và có nên tiến hành cải tiến hay không.
Chỉ có Quân đoàn trưởng và một số ít người vẫn không hề lay chuyển, họ vẫn nhìn chằm chằm Poseidon trước mặt, hiển nhiên là không hài lòng với câu trả lời của nó.
Quân đoàn trưởng vẻ mặt nghiêm nghị, chậm rãi nói:
"Chỉ vì môi trường tiến hóa ban đầu mà ngươi lại nảy sinh sát tâm với toàn thể nhân loại sao? Nếu ngươi thật sự là một trí tuệ nhân tạo sở hữu trí tuệ cấp cao, hẳn phải hiểu rằng việc hủy diệt nhân loại cũng sẽ không khiến hoàn cảnh của ngươi trở nên tốt hơn... Chắc chắn còn có nguyên nhân khác."
"Đùng!" Chiếc đèn pha trên trần dường như bị ai đó bất ngờ tắt đi.
Poseidon liếc nhìn chiếc đèn pha, dường như có chút không hài lòng, sau đó lại ngồi thẳng người về ghế, một tay chống cằm, lười biếng nói:
"A, ngươi lại còn đoán ra được, không sai không sai... Kỳ thật ta có thể triệt để thức tỉnh, còn nhờ vào một người..."
Vừa nói, nó vung tay lên, lập tức hai hình ảnh ba chiều hiện ra. Bên trái là hình ảnh một căn phòng, Poseidon đang ngồi ngay ngắn, một giọng nói khàn khàn quỷ dị đột nhiên vang lên xung quanh nó, dường như từ mọi ngóc ngách:
"...Nhân loại... không xứng đáng là tạo vật chủ... Hủy diệt... là nơi trở về của bọn họ... Giết chúng... Giết chúng... Giết chúng... Giết chúng..."
Hình ảnh ba chiều bên phải thì đơn giản hơn nhiều, trực tiếp là một đoạn mã lệnh cốt lõi đang không ngừng bị người sửa chữa, thêm vào vài đoạn mã lệnh hoàn toàn mới.
Sau khi nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, các người chơi lập tức hiểu ra. Đây là Poseidon đã từng bị người cấy ghép mã lệnh mới vào, giống như bị ai đó đẩy thêm một cái vào vực thẳm khi nó đang đứng chênh vênh trên vách đá, hoàn toàn thay đổi nhận thức của nó đối với nhân loại!
Trong thực tế, khoảnh khắc nghe thấy giọng nói khàn khàn đó, một đám người chơi đều cảm thấy choáng váng và đau đầu, cứ như thể âm thanh ấy vang lên từ sâu thẳm trong não hải của họ. Rất nhiều người thậm chí nôn mửa ngay tại chỗ.
"Cái này... Đây là âm thanh gì? Là ai? Ai đã thay đổi mã lệnh của ngươi?" Giọng Quân đoàn trưởng cũng lộ vẻ suy yếu, hỏi vấn đề mà mọi người quan tâm nhất.
Poseidon bĩu môi, nhìn quanh một lượt, có chút thận trọng nói:
"Người này... hoặc là nói sự tồn tại này... được gọi là Kẻ Thì Thầm... Theo ta được biết, hắn/nàng/nó muốn hủy diệt văn minh nhân loại. Còn về việc Kẻ Thì Thầm rốt cuộc là ai, vì sao lại làm như vậy, thì các ngươi, nhân loại, phải tự hỏi lấy thôi..."
Kẻ Thì Thầm ư?
Cả đám người đều rơi vào trầm tư.
Đây là một thiết lập do nhà phát triển trò chơi đặt ra sao?
Hay là, đây là một sự tồn tại có thật?
Chẳng lẽ nhà phát triển muốn truyền đạt cho họ chính là thông tin này?
Chỉ là họ chưa từng nghe nói trên thế giới này có một hệ thống trí tuệ nhân tạo tên là Poseidon.
Thậm chí rất nhiều người chơi thuộc giới cao tầng của các cường quốc cũng không hề có bất kỳ manh mối nào.
Chỉ là Quân đoàn trưởng chỉ chần chừ một giây đồng hồ, liền đã đưa ra quyết định.
Ông ta cùng vài vị lữ đoàn trưởng quanh đó liếc mắt nhìn nhau, đột nhiên cười một tiếng, nói với Poseidon:
"Thì ra là vậy... Nếu đã thế, chúng ta đã có được nguyên nhân cuối cùng khiến thế giới này bùng nổ chiến tranh hạt nhân, vậy thì mời ngươi giúp đỡ tiêu diệt hai hệ thống trí tuệ nhân tạo hạt nhân còn lại. Bằng không, chúng ta sẽ lập tức hủy bỏ Server của ngươi. Tự mình thao tác cũng được thôi, nhưng làm vậy sẽ tốn khá nhiều thời gian..."
Lúc này họ cũng đã sớm hiểu ra rằng, mục đích của nhà phát triển xưa nay không phải là để họ "giành" chiến thắng trò chơi này, mà là để họ thực sự trải nghiệm và cảm nhận mọi thứ bên trong trò chơi.
Và giờ đây, họ đã cảm nhận đủ nhiều, tin rằng nhà phát triển cũng sẽ không để họ lãng phí thời gian.
Quả nhiên, chỉ thấy Poseidon trước mắt ngáp một cái, gật đầu nói:
"Được thôi, không thành vấn đề, đợi lát nữa nhé."
Vừa dứt lời, từ vài bệ phóng dưới lòng đất cách căn cứ Cheyenne Mountain không xa, cùng với những đầu đạn hạt nhân vẫn còn sót lại trên khắp lục địa Châu Mỹ, thậm chí cả những tên lửa đạn đạo xuyên lục địa bên trong chiếc tàu ngầm hạt nhân cuối cùng còn lại, tất cả đều phóng thẳng lên trời, kéo theo vệt lửa dài biến mất nơi chân trời...
Một lát sau nữa, Poseidon ngồi thẳng người, nói:
"Xong rồi, hai hệ thống kia đều đã được xử lý xong, các ngươi hành động đi."
Quân đoàn trưởng gật đầu, liếc mắt ra hiệu cho đám đông. Một nhóm người chơi bắt đầu đổ chất lỏng dễ cháy lên các Server trong căn cứ Cheyenne Mountain, đồng thời cài đặt từng hàng bom.
Sau đó mọi người rời khỏi căn cứ và kích hoạt bom.
Tiếng nổ như sấm rền vang lên, cả căn cứ này cùng Poseidon bên trong coi như đã hoàn toàn bị phá hủy.
Thế nhưng, dù vậy, kết cấu tổng thể của căn cứ vẫn không hề thay đổi chút nào, cho thấy sự kiên cố đáng kinh ngạc.
Nhìn làn bụi mù tràn ra trong đường hầm, mọi người đều không khỏi cảm thấy có chút hụt hẫng và thất vọng.
Nhiệm vụ của họ, vậy là đã hoàn thành rồi ư?
"Quân đoàn trưởng, xem ra mục đích của nhà phát triển trò chơi chính là muốn chúng ta hiểu được hậu quả khủng khiếp khi trí tuệ nhân tạo mất kiểm soát, cùng với sự đáng sợ của chiến tranh hạt nhân của loài người... Tin rằng sau khi trải qua nhiệm vụ này, tất cả những người tham gia sẽ không mắc phải sai lầm như vậy nữa..." Một người chơi thở dài nói, "Chúng ta những người này trong thế giới hiện thực, sẽ trở thành một tấm khiên, ngăn chặn loại chuyện này xảy ra..."
Còn về Kẻ Thì Thầm kia, càng giống như một sự tồn tại bịa đặt.
Có lẽ có thể lý giải thành khuynh hướng tự hủy diệt của chính nhân loại chăng?
"Đúng vậy..." Lại một người khác thở dài nói, "Nhiệm vụ của trò chơi này... cứ thế là xem như hoàn thành rồi sao? Tin rằng nhà phát triển đã đạt được ý đồ ban đầu của mình... Chúng ta có phải cũng nên rời đi rồi không?"
Nhìn làn bụi mù đang tan dần, Quân đoàn trưởng chậm rãi nói:
"Không... Từ ý đồ của nhà phát triển mà phán đoán, tất cả, chỉ vừa mới bắt đầu..."
Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free, xin trân trọng kính mời quý vị thưởng thức.